በጣም የታወቁ ተውኔቶች በ A.N. የኦስትሮቭስኪ ስራዎች: የምርጥ ዝርዝር

አሌክሳንደር ኒኮላይቪች ኦስትሮቭስኪ

በአስራ ስድስት ጥራዞች የተሰበሰቡ ስራዎች

ቅጽ 1. ተውኔቶች 1847-1854

ከአርታዒው

እ.ኤ.አ. በግንቦት 11 ቀን 1948 በዩኤስኤስአር የሚኒስትሮች ምክር ቤት ውሳኔ የተካሄደው ይህ እትም የታላቁ የሩሲያ ፀሐፌ ተውኔት አሌክሳንደር ኒኮላይቪች ኦስትሮቭስኪ የታሪክ ቅርስን ጨምሮ የመጀመሪያ ሙሉ ስራዎች ስብስብ ነው።

የመጀመሪያዎቹ የተሰበሰቡት የ A. N. Ostrovsky ስራዎች በ 1859 በሁለት ጥራዞች በጂ ኤ ኩሼሌቭ-ቤዝቦሮድኮ ታትመዋል. በ1867-1870 ዓ.ም በ D. E. Kozhanchikov የታተመ የሥራ ስብስብ በአምስት ጥራዞች ታየ. እነዚህ ህትመቶች የተካሄዱት በጸሐፊው ቀጥተኛ ተሳትፎ ነው። በ 1874 በ N.A. Nekrasov እንደ አሳታሚ ተሳትፎ, ስምንት ጥራዝ የኦስትሮቭስኪ ስራዎች ስብስብ ታትሟል. እ.ኤ.አ. በ 1878 ፣ በሳሌቭ ህትመት ፣ ተጨማሪ ጥራዝ IX ታትሟል እና በ 1884 ፣ በኬክሪቢርጂ እትም ፣ ጥራዝ X.

በ A. N. Ostrovsky ሕይወት ውስጥ የሚታየው የመጨረሻው የሥራ ስብስብ በ 1885-1886 ታትሟል. በ N.G. Martynov የታተመ በአሥር ጥራዞች. በህመም ምክንያት ተውኔት ተውኔት ስራዎቹን በማንበብ መሳተፍ አልቻለም። በዚህ ረገድ, የመጨረሻው የህይወት ዘመን እትም ብዙ ስህተቶችን እና በአንዳንድ ሁኔታዎች, የኦስትሮቭስኪ ጽሑፎችን ቀጥተኛ ማዛባት ይዟል.

ከኦስትሮቭስኪ ሞት በኋላ የታተሙት የተሰበሰቡት ስራዎች የማርቲኖቭ እትም ቀላል ህትመት ነበሩ. የታላቁ ፀሐፌ ተውኔት ስራዎች ሳይንሳዊ ህትመቶች የመጀመርያው ልምድ በ1904-1905 የታተመው በአስር ጥራዞች “የኤ.ኤን. ኦስትሮቭስኪ የተሟሉ ስራዎች” ነው። በአሌክሳንድሪያ ቲያትር አርቲስት ኤም.አይ. ፒሳሬቭ በተዘጋጀው "መገለጥ" እትም ውስጥ. ፒሳሬቭ ይህንን የሥራ ስብስብ በማዘጋጀት የታተሙትን ጽሑፎች በእጃቸው ከገለፃዎች ጋር በማጣራት በቀድሞ እትሞች ላይ ስህተቶችን በበርካታ ጉዳዮች ላይ አስተካክሏል። እ.ኤ.አ. በ 1909 ተመሳሳይ ህትመት ከ P. M. Nevezhin እና N. Ya. ጋር በጋራ የተፃፉ በኤ.ኤን.

ከታላቁ የጥቅምት ሶሻሊስት አብዮት በኋላ በሶቪየት መንግስት ውሳኔ መሰረት የመንግስት ማተሚያ ቤት በ 1919-1926 ታትሟል. "የA.N. Ostrovsky ስራዎች በ 11 ጥራዞች" በ N.N. Dolgov የተስተካከለ (1-10 ጥራዝ)እና B. Tomashevsky እና K. Halabaev (11 ቲ), በአዲስ ቁሳቁሶች ተጨምሯል. ሆኖም ፣ ይህ ህትመት ፣ እንዲሁም የቀድሞዎቹ ፣ የታላቁን ፀሐፊ ተውሳክ ሙሉ የስነ-ጽሑፍ ቅርሶችን ከማሟጠጥ ፣ በተለይም የትኛውም እትም የኦስትሮቭስኪን ደብዳቤዎች አላካተተም።

በሶቪየት የስልጣን ዓመታት ውስጥ የተሰበሰቡ ስራዎችን ከማተም ጋር, ብዙ የኦስትሮቭስኪ ተውኔቶች በጅምላ እትሞች ታትመዋል. በዚህ ጊዜ የኦስትሮቭስኪ የተመረጡ ስራዎች በርካታ ባለ አንድ ጥራዝ እትሞች ታትመዋል.

ከጥቅምት አብዮት በፊት በታተሙ የተሰበሰቡ ስራዎች የኦስትሮቭስኪ ስራዎች በዛርስት ሳንሱር ተስተካክለው ነበር. የሶቪዬት የጽሑፍ ሊቃውንት የ A. N. Ostrovsky ስራዎችን የመጀመሪያውን, ያልተዛባ ጽሑፍን ወደነበረበት ለመመለስ ጥሩ ስራ ሰርተዋል.

ይህንን የተሟላ የሥራ ስብስብ በማዘጋጀት በሞስኮ እና በሌኒንግራድ ግዛት ውስጥ የሚገኙ ሁሉም በእጅ የተጻፉ ቁሳቁሶች ጥቅም ላይ ውለዋል. ይህ ህትመት በA.N. Ostrovsky የተሟሉ ስራዎችን ለማቅረብ ያለመ ነው, ከእጅ ጽሑፎች እና ከተፈቀዱ ህትመቶች የተረጋገጠ. የኦስትሮቭስኪ ስራዎች በጊዜ ቅደም ተከተል ይሰጣሉ. በእያንዳንዱ ተውኔት ውስጥ ያሉ የገጸ ባህሪያቶች ዝርዝር በተፈቀደላቸው ህትመቶች ማለትም በጨዋታው መጀመሪያ ላይ ወይም በድርጊቶች እና ትዕይንቶች ይሰጣል። እያንዳንዱ ጥራዝ ታሪካዊ እና ጽሑፋዊ ተፈጥሮ መረጃዎችን ከያዙ አጫጭር ማስታወሻዎች ጋር አብሮ ይመጣል።

የቤተሰብ ምስል*

Antip Antipych Puzatov, ነጋዴ, 35 ዓመት.

Matryona Savishna, ሚስቱ, 25 ዓመቷ.

ማሪያ አንቲፖቭና ፣ የፑዛቶቭ እህት ፣ ሴት ልጅ ፣ 19 ዓመቷ።

ስቴፓኒዳ ትሮፊሞቭና ፣ የፑዛቶቭ እናት ፣ 60 ዓመቷ።

Paramon Ferapontych Shiryalov, ነጋዴ, 60 ዓመት.

ዳሪያ፣ የፑዛቶቭስ አገልጋይ።

በፑዛቶቭ ቤት ውስጥ ያለ ክፍል, ያለ ጣዕም የተዘጋጀ; ከሶፋው በላይ የቁም ሥዕሎች፣ በጣራው ላይ የገነት ወፎች፣ ባለብዙ ቀለም ድራጊዎች እና በመስኮቶቹ ላይ የቆርቆሮ ጠርሙሶች አሉ። ማሪያ አንቲፖቭና በመስኮቱ ላይ ተቀምጣለች, ከሆፕ ጀርባ.

ማሪያ አንቲፖቭና (በዝቅተኛ ድምፅ ይሰፋል እና ይዘምራል).

ጥቁር ቀለም, ጥቁር ቀለም,
ሁሌም ለእኔ ውድ ነሽ።

(አሳቢ ይሆናል እና ስራውን ይተዋል.)አሁን ክረምቱ አልፏል, እና መስከረም ጥግ ላይ ነው, እና ልክ እንደ አንዳንድ መነኮሳት በአራት ግድግዳዎች ውስጥ ተቀምጠዋል, እና ወደ መስኮቱ አጠገብ አይሂዱ. እንዴት ፀረ-ኃላፊነት! (ዝምታ)ደህና ፣ ምናልባት አትፍቀድልኝ! ቆልፈው! አንባገነን! እኔና እህቴ በገዳሙ ውስጥ ወደሚደረገው የሌሊት ማስጠንቀቂያ ሄደን እንድንለብስ እና ወደ መናፈሻ ወይም ሶኮልኒኪ እንድንሄድ እንጠይቃለን። ወደ ፍጥነት ለመድረስ አንዳንድ ዘዴዎችን መጠቀም አለብን። (ይሰራል። ዝምታ)ለምንድን ነው ቫሲሊ ጋቭሪሊች በእነዚህ ቀናት ውስጥ የማያልፍ? (በመስኮቱ ላይ ይመለከታል)እህት! እህት! መኮንኑ እየመጣ ነው!... በፍጥነት እህቴ!.. በነጭ ላባ!

ማትሪዮና ሳቪሽና። (ይሮጣል). የት ፣ ማሻ ፣ የት?

ማሪያ አንቲፖቭና. እዚህ, ተመልከት. (ሁለቱም ይመስላሉ።)ቀስቶች። ኦ ምን! (ከመስኮቱ ውጭ ተደብቀዋል።)

ማትሪዮና ሳቪሽና።. እንዴት ያምራል!

ማሪያ አንቲፖቭና. እህት፣ እዚህ እንቀመጥ፡ ምናልባት ተመልሶ ሊሄድ ይችላል።

ማትሪዮና ሳቪሽና።. እና ምን እያልሽ ነው ማሻ! አንዴ ከለመዱት በኋላ በየቀኑ አምስት ጊዜ ያሽከረክራል። ከዚያ በኋላ እሱን ማስወገድ አይችሉም. እነዚህን ወታደራዊ ሰዎች አውቃቸዋለሁ። እዚያም አና ማርኮቭና ሁሳርን አስተምራለች፡ እየነዳች እየነዳች ተመለከተች እና ፈገግ ብላለች። እሺ እመቤቴ፡ በፈረስ ግልቢያ ወደ ኮሪደሩ ገባ።

ማሪያ አንቲፖቭና. ኦህ ፣ እንዴት ያለ አስፈሪ ነው!

ማትሪዮና ሳቪሽና።. ልክ እንደዛ ነው! እንደዚህ አይነት ነገር አልተከሰተም ነገር ግን ዝና በመላው ሞስኮ ተሰራጭቷል ... (በመስኮቱ ላይ ይመለከታል)ደህና ፣ ማሻ ፣ ዳሪያ እየመጣች ነው። የሆነ ነገር ትናገራለች?

ማሪያ አንቲፖቭና. ወይ እህት እናቴ ባታገኛት እመኛለሁ!

ዳሪያ ሮጠች።

ዳሪያ. ደህና ፣ እናት ማትሪዮና ሳቪሽና ፣ ሙሉ በሙሉ ተያዝኩ! እመቤት፣ ወደ ደረጃው ሮጥኩ፣ እና ስቴፓኒዳ ትሮፊሞቭና እዚያ ነበረች። ደህና፣ ወደ ሱቅ የሮጠች መስሏት ሐር ልትቀዳ ነው። ምክንያቱም ሁሉንም ነገር ከእኛ ጋር ትደርሳለች። ልክ ትናንት ፀሐፊ ፔትሩሻ...

ማሪያ አንቲፖቭና. ደህና, ምንድን ናቸው?

ዳሪያ. አዎ! እንዲሰግድ ታዝዟል። ስለዚህ, እመቤት, ወደ እነርሱ እመጣለሁ: ኢቫን ፔትሮቪች በሶፋው ላይ ተኝቷል, እና ቫሲሊ ጋቭሪሊች አልጋው ላይ ናቸው ... ወይም, እኔ ቫሲሊ ጋቭሪሊች በሶፋ ላይ ነው. ትንባሆ ካጨስሽ እመቤት፣ በቀላሉ መተንፈስ አትችልም።

ማትሪዮና ሳቪሽና።. ምን አሉ?

ዳሪያ. እነሱም አሉ፡ የኔ እመቤት፡ በምንም መንገድ፡ ዛሬ ወደ ኦስታንኪኖ፡ በቬስፐር ይምጡ፡ ይላል። አዎ ፣ ዳሪያ ፣ ያለ ምንም ችግር እንዲመጡ ንገራቸው ፣ ዝናብ ቢዘንብም ፣ ሁሉም መምጣት አለበት አለች ።

አሌክሳንደር ኒኮላይቪች ኦስትሮቭስኪ; የሩሲያ ግዛት, ሞስኮ; 03/31/1823 - 06/02/1886

A.N. በትክክል ከሩሲያ ግዛት ታላላቅ ፀሐፊዎች አንዱ ነው ተብሎ ይታሰባል። ኦስትሮቭስኪ. ለሩሲያኛ ብቻ ሳይሆን ለዓለም ሥነ-ጽሑፍም ትልቅ አስተዋፅዖን ትቷል. የA.N. Ostrovsky ተውኔቶች ዛሬም ትልቅ ስኬት ናቸው። ይህ ፀሐፊው በእኛ ደረጃ ከፍ ያለ ቦታ እንዲይዝ አስችሎታል፣ እና ስራዎቹ በጣቢያችን ላይ ባሉ ሌሎች ደረጃዎች እንዲቀርቡ አስችሎታል።

A N Ostrovsky የህይወት ታሪክ

ኦስትሮቭስኪ የተወለደው በሞስኮ ነው. አባቱ ካህን ነበር እናቱ የሴክስቶን ሴት ልጅ ነበረች። ግን በሚያሳዝን ሁኔታ የአሌክሳንደር እናት ገና 8 ዓመት ሲሆነው ሞተች. አባትየው የስዊድን ባላባት ሴት ልጅን እንደገና አገባ። የእንጀራ እናት ጥሩ ሴት ሆና ተገኘች እና ለእንጀራ ልጆቿ ብዙ ጊዜ አሳለፈች።

ለአባቱ ትልቅ ቤተ መፃህፍት ምስጋና ይግባውና እስክንድር ቀደም ብሎ የስነ ጽሑፍ ሱሰኛ ሆነ። አባትየው ልጁ ጠበቃ እንዲሆን ፈልጎ ነበር። ለዚህም ነው ኦስትሮቭስኪ ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ከተመረቀ በኋላ በሞስኮ ዩኒቨርሲቲ የህግ ፋኩልቲ ውስጥ ለመማር የሄደው. ነገር ግን ከመምህር ጋር በተፈጠረ አለመግባባት ዩንቨርስቲ አላጠናቀቀም ይልቁንም በጸሀፊነት ፍርድ ቤት ቀረበ። ኦስትሮቭስኪ ከመጀመሪያው ኮሜዲው “የኪሳራ ተበዳሪው” ብዙ ክፍሎችን የተመለከተው እዚህ ነበር ። በመቀጠል ይህ ኮሜዲ “የእኛ ሰዎች - ቁጥር እንሆናለን” ተብሎ ተሰየመ።

ይህ በኦስትሮቭስኪ የተደረገው የመጀመሪያ ስራ የነጋዴውን ክፍል ደካማ ስለሚወክል አሳፋሪ ነበር። በዚህ ምክንያት የ A. N. Ostrovsky ህይወት በጣም የተወሳሰበ ሆኗል, ምንም እንኳን እንደ ጸሃፊዎች, ይህንን ስራ በጣም ያደንቁ ነበር. ከ 1853 ጀምሮ ኦስትሮቭስኪን ማንበብ በጣም ተወዳጅ እየሆነ መጥቷል ፣ አዲሶቹ ስራዎቹ በማሊ እና በአሌክሳንድሪንስኪ ቲያትሮች ውስጥ ተቀርፀዋል ። ከ 1856 ጀምሮ ኦስትሮቭስኪ ሁሉም ሥራዎቹ በሚታተሙበት በሶቭሪኔኒክ መጽሔት ውስጥ ሊነበቡ ይችላሉ።

በ 1960 የኦስትሮቭስኪ "ነጎድጓድ አውሎ ነፋስ" ታየ, ይህም በድረ-ገጻችን ላይ ማንበብ ይችላሉ. ይህ ስራ ከተቺዎች እጅግ የላቀ ግምገማዎች ይገባዋል። በመቀጠል, ደራሲው እየጨመረ ያለው ክብር እና እውቅና ያገኛል. በ 1863 የኡቫሮቭ ሽልማት ተሸልሟል እና የሴንት ፒተርስበርግ የሳይንስ አካዳሚ አባል ተመረጠ. በ 1866 በ A. N. Ostrovsky ሕይወት ውስጥ ልዩ ይሆናል. በዚህ አመት እሱ የአርቲስቲክ ክበብን አቋቋመ, አባላቱ ሌሎች ብዙ ታዋቂ ጸሃፊዎች ናቸው. ነገር ግን, ይህ ቢሆንም, አሌክሳንደር ኒኮላይቪች እዚያ አያቆሙም, እና እስከ ዕለተ ሞቱ ድረስ በአዳዲስ ስራዎች ላይ ይሰራል.

በA.N. Ostrovsky በ Top books ድህረ ገጽ ላይ ተጫውቷል።

ኦስትሮቭስኪ የእኛን ደረጃ አሰጣጥ "ነጎድጓድ" በሚለው ሥራ አስገብቷል. ይህ ጨዋታ ከደራሲው ምርጥ ስራዎች ውስጥ አንዱ እንደሆነ ተደርጎ ይቆጠራል, ስለዚህ ሰዎች የኦስትሮቭስኪን "ነጎድጓድ አውሎ ንፋስ" ለማንበብ ቢወዱ ምንም አያስደንቅም, ምንም እንኳን የስራው ዕድሜ ቢሆንም. በተመሳሳይ ጊዜ, በጨዋታው ላይ ያለው ፍላጎት በጣም የተረጋጋ ነው, ይህም በእውነቱ ጉልህ በሆነ ስራ ብቻ ሊገኝ ይችላል. ከዚህ በታች ስለ ኦስትሮቭስኪ ስራዎች የበለጠ ማወቅ ይችላሉ.

ሁሉም በ A. N. Ostrovsky ይሰራል

1. የቤተሰብ ምስል
2. ያልተጠበቀ ጉዳይ
3. የአንድ ወጣት ጠዋት
4. ምስኪን ሙሽራ
5. በራስህ ስሌይ ውስጥ አትግባ
6. በፈለከው መንገድ አትኑር
7. በሌላ ሰው ድግስ ላይ ተንጠልጣይ አለ።
8. ፕለም
9. ከምሳ በፊት የበዓል እንቅልፍ
10. አልተግባባም።
11. ኪንደርጋርደን
12. የድሮ ጓደኛ ከሁለት አዳዲስ ይሻላል
13. የራስህ ውሾች እየተዋጉ ነው የሌላውን ሰው አታስቸግረው
14. የባልዛሚኖቭ ጋብቻ
15. ኮዝማ ዛካሪች ሚኒን-ሱኮሩክ
16. አስቸጋሪ ቀናት
17. ኃጢአትና ጥፋት በማንም ላይ አይኖሩም።
18. Voivode
19. ቀልዶች
20. በተጨናነቀ ቦታ
21. አብይ
22. ዲሚትሪ አስመሳይ እና ቫሲሊ ሹስኪ
23. ቱሺኖ
24. ቫሲሊሳ ሜለንቴቫ
25. ቀላልነት ለእያንዳንዱ አስተዋይ ሰው በቂ ነው።
26. ሞቅ ያለ ልብ
27. ያበደ ገንዘብ
28. ለድመቷ ሁሉም ነገር Maslenitsa አይደለም
29. አንድ ሳንቲም አልነበረም, ግን በድንገት Altyn ነበር
30. የ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ኮሜዲያን
31. ዘግይቶ ፍቅር
32. የጉልበት ዳቦ
33. ተኩላዎች እና በጎች
34. ሀብታም ሙሽሮች
35. እውነት ጥሩ ነው, ግን ደስታ ይሻላል
36. የቤልጂን ጋብቻ
37. የመጨረሻው ተጎጂ
38. ጎበዝ መምህር
39. አረመኔ
40. ልብ ድንጋይ አይደለም
41. ባሮች
42. ያበራል ነገር ግን አይሞቅም
43. ያለ ጥፋተኝነት ጥፋተኛ
44. ተሰጥኦዎች እና ደጋፊዎች
45. ቆንጆ ሰው
46. የዚህ ዓለም አይደለም።

የትምህርቱ ዓላማ. ኤ.ኤን. ኦስትሮቭስኪ ድራማ "ጥሎሽ". በመጀመሪያ ሲታይ, የመጀመሪያዎቹ ሁለት ክስተቶች የተጋለጡ ናቸው. የስሞች እና የአያት ስሞች ምሳሌያዊ ትርጉም። ፓራቶቭ ሰርጌይ ሰርጌቪች. ብዙውን ጊዜ የኦስትሮቭስኪ ተውኔቶች ስሞች አባባሎች ፣ ምሳሌዎች ናቸው። ካራንዲሼቭ. የፈጠራ ሀሳቦች የ A.N. ኦስትሮቭስኪ. ተዋናዮች. ስለ L.I ምስል ውይይት. ኦጉዳሎቫ. "ጥሎሽ" የተሰኘው ድራማ ትንታኔ. ስለ ፓራቶቭ ምን እንማራለን.

"የበረዶው ልጃገረድ ጀግኖች" - ዘፈኖች. ቀዝቃዛ ፍጥረት. ትልቅ ኃይል። የበረዶው ልጃገረድ. ምን አይነት ተረት ጀግኖች አሉ? ኤ.ኤን. ኦስትሮቭስኪ. የሌሊያ ምስል። የፍቅር ጥዋት። ጀግኖች። ኒኮላይ አንድሬቪች ሪምስኪ-ኮርሳኮቭ. የክረምት ተረት. የኦፔራ መጨረሻ። ገጸ-ባህሪያት. የእረኛው ቀንድ. የጸሐፊው ሃሳቦች. ትዕይንት ፍቅር። የሩስያ ባሕላዊ የአምልኮ ሥርዓቶች አካላት. የተፈጥሮ ኃይል እና ውበት. የህዝቡን ባህላዊ ወጎች ማክበር. ቪ.ኤም. ኩፓቫ እና ሚዝጊር። አባ ፍሮስት.

"የጨዋታው "ጥሎሽ" - የመጨረሻ ትዕይንት. "ጥሎሽ." ነገር ግን የመወሰድ ችሎታ እና ከመጠን በላይ መጨናነቅ በምንም መልኩ የተስተካከለ ስሌትን አይቀበሉም። በላሪሳ እና በፓራቶቭ መካከል ያለው ግንኙነት በአዳኝ እና በተጠቂው መካከል ያለውን ግንኙነት ይመስላል. የቀድሞ ነጋዴዎች ወደ ሚሊየነር ስራ ፈጣሪነት እየተቀየሩ ነው። ካትሪና በእውነት አሳዛኝ ጀግና ነች። እንደ ካትሪና ላሪሳ "ሞቅ ያለ ልብ" ያላቸው ሴቶች ናቸው. ከዚህ በፊት ታይቶ በማይታወቅ ከፍተኛ ፍጥነት ያለው መርከብ ላይ እንደ የቅንጦት ቪላ ላይ እንደ መሆን ነው።

“የኦስትሮቭስኪ ጨዋታ “ነጎድጓድ” - በንስሐ ትዕይንት ውስጥ የካትሪና ነጠላ ዜማ በግልፅ አንብብ። በከተማ ውስጥ ምን ዓይነት ሥርዓት አለ? (መልስህን በጽሁፍ አረጋግጥ)። ቲኮን ደግ እና ካትሪን ከልብ ይወዳል። ጀግናዋ ከምን ጋር እየታገለች ነው፡ የግዴታ ስሜት ወይስ "የጨለማው መንግስት"? ካትሪና ከሞት ሌላ መውጫ ነበራት? ካትሪና ከሐዘኗ ጋር ብቻዋን የቀረችው ለምንድን ነው? የ N. Dobrolyubov ቃላትን እውነትነት ያረጋግጡ. በምን ሁኔታዎች? ካባኖቫ ማርፋ ኢግናቲየቭና በግብዝነት የተሸፈነ የተስፋ መቁረጥ ስሜት ነው.

"የነጎድጓድ ጀግኖች" - የኦስትሮቭስኪ ዘይቤ ባህሪያት. የኦስትሮቭስኪ ምስል. አሌክሳንደር ኒኮላይቪች ኦስትሮቭስኪ. "ነጎድጓድ" የተሰኘው ተውኔት በ1859 ተጻፈ። ኤን.ኤ. ዶብሮሊዩቦቭ. የ A.N. Ostrovsky ማህበራዊ እንቅስቃሴዎች. በጨዋታው ግንዛቤ ላይ የተደረገ ውይይት። የ "ነጎድጓድ አውሎ ነፋሶች" ዋና ጭብጥ. የርዕሱ ትርጉም። ባህሪው ግብዝነት ነው። ብሔራዊ ሙዚየም። የንፅፅር መቀበል. በጣም የታወቁ ተውኔቶች በ A.N. ጠማማ። የመታሰቢያ ሐውልት ለ A.N. የካትሪና ተቃውሞ። መዝገበ ቃላት

"የኦስትሮቭስኪ ጨዋታ" ጥሎሽ" - የግጥም መስመሮች. ሀሳቦችዎን የመግለፅ ችሎታዎች። ቤት የሌላት ሴት አሳዛኝ ዘፈን። ችግር ያለባቸው ጉዳዮች. Karandyshev ምን ይመስላል? ለላሪሳ ፍቅር። ፓራቶቭ ምን ዓይነት ሰው ነው? የጨዋታው ትንተና. የጽሑፍ ትንተና ክህሎቶችን ማግኘት. የላሪሳ እጮኛ። የጂፕሲ ዘፈን በጨዋታ እና በፊልም ላይ ምን ይጨምራል? ኦስትሮቭስኪ. በካራንዲሼቭ የተተኮሰ። የኦስትሮቭስኪ ጨዋታ ምስጢር። የፍቅር ጓደኝነት ጨካኝ የፍቅር ግንኙነት። ፓራቶቫ ላሪሳ ያስፈልገዋል? የጂፕሲ ዘፈን.

የአሌክሳንደር ኒኮላይቪች ኦስትሮቭስኪ ሥራ በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ የሩስያ ድራማነት ቁንጮ ነው. ከትምህርት ዓመታት ጀምሮ ለእኛ የታወቀ ነው። እና ምንም እንኳን የኦስትሮቭስኪ ተውኔቶች ፣ ዝርዝሩ በጣም ትልቅ ፣ ካለፈው ምዕተ-ዓመት በፊት የተፃፈ ቢሆንም ፣ አሁንም ጠቃሚ ሆነው ይቆያሉ። ስለዚህ የታዋቂው ጸሐፌ ተውኔት ጠቀሜታ ምንድነው እና የእሱ ሥራ ፈጠራ እራሱን እንዴት ገለጠ?

አጭር የህይወት ታሪክ

አሌክሳንደር ኦስትሮቭስኪ የተወለደው መጋቢት 31 ቀን 1823 በሞስኮ ውስጥ ነው ። የወደፊቱ የቲያትር ደራሲ ልጅነት በሞስኮ የነጋዴ አውራጃ በዛሞስክቮሬች ነበር ። የቲያትር ተውኔት አባት ኒኮላይ ፌዶሮቪች እንደ ጠበቃ ያገለገሉ ሲሆን ልጁም የእሱን ፈለግ እንዲከተል ፈለገ። ስለዚህ ኦስትሮቭስኪ ለብዙ ዓመታት ጠበቃ ለመሆን አጥንቷል እና ከዚያ በኋላ በአባቱ ትዕዛዝ ወደ ፍርድ ቤት እንደ ጸሐፊ ገባ. ግን በዚያን ጊዜ እንኳን ኦስትሮቭስኪ የመጀመሪያ ተውኔቶቹን መፍጠር ጀመረ። ከ 1853 ጀምሮ በሴንት ፒተርስበርግ እና ሞስኮ ውስጥ የቲያትር ተውኔቱ ስራዎች ተካሂደዋል. አሌክሳንደር ኦስትሮቭስኪ ሁለት ሚስቶች እና ስድስት ልጆች ነበሩት.

አጠቃላይ የፈጠራ ባህሪያት እና የኦስትሮቭስኪ ተውኔቶች ጭብጦች

በስራው አመታት ውስጥ, ፀሐፊው 47 ተውኔቶችን ፈጠረ. “ደሃ ሙሽራ” ፣ “ደን” ፣ “ጥሎሽ” ፣ “የበረዶ ልጃገረድ” ፣ “ድህነት መጥፎ አይደለም” - እነዚህ ሁሉ የኦስትሮቭስኪ ተውኔቶች ናቸው። ዝርዝሩ በጣም ረጅም ጊዜ ሊቀጥል ይችላል. አብዛኞቹ ተውኔቶች ኮሜዲዎች ናቸው። ኦስትሮቭስኪ እንደ ታላቅ ኮሜዲያን በታሪክ ውስጥ የቀረው በከንቱ አይደለም - በድራማዎቹ ውስጥ እንኳን አስቂኝ ጅምር አለ።

የኦስትሮቭስኪ ታላቅ ጠቀሜታ በሩሲያ ድራማ ውስጥ የእውነታውን መርሆዎች ያዘጋጀው እሱ ነው. የእሱ ሥራ በሁሉም ልዩነት እና ተፈጥሯዊነት ውስጥ የሰዎችን ህይወት ያንፀባርቃል; ምናልባት የአሌክሳንደር ኒኮላይቪች ስራዎች አሁንም ለእኛ ቅርብ ናቸው ምክንያቱም የእሱ ገጸ-ባህሪያት በጣም እውነታዊ, እውነት እና ከራሳችን ጋር ተመሳሳይ ናቸው. ይህንን በተለያዩ ተውኔቶች ከተወሰኑ ምሳሌዎች ጋር እንመርምረው።

የኒኮላይ ኦስትሮቭስኪ የመጀመሪያ ሥራ። "የእኛ ሰዎች - ቁጥር እንሆናለን"

ለኦስትሮቭስኪ ሁለንተናዊ ዝና ካበረከቱት የመጀመሪያ ተውኔቶች አንዱ “የእኛ ሰዎች - ቁጥር እንሆናለን” የሚለው አስቂኝ ነበር። ሴራው የተመሰረተው በተውኔት ተውኔት ህጋዊ ልምምድ በተጨባጭ ክስተቶች ላይ ነው።

ተውኔቱ ዕዳውን ላለመክፈል ራሱን እንደከሰረ የገለጸውን የነጋዴ ቦልሾቭን ማታለል እና እሱን ለመርዳት ፈቃደኛ ያልሆነውን ሴት ልጁ እና አማች የበቀል ማጭበርበርን ያሳያል። እዚህ ኦስትሮቭስኪ የህይወት አባቶችን ወጎች, የሞስኮ ነጋዴዎችን ባህሪያት እና መጥፎ ድርጊቶች ያሳያል. በዚህ ተውኔት ውስጥ፣ ፀሐፌ ተውኔት በስራው ሁሉ ውስጥ የሮጠውን ጭብጥ በጥሞና አንስቷል፡ የአባቶችን የህይወት መዋቅር፣ የለውጥ እና የሰው ግንኙነት እራሳቸው ቀስ በቀስ መውደም የሚለውን ጭብጥ።

የኦስትሮቭስኪ ጨዋታ ትንተና "ነጎድጓድ"

"ነጎድጓድ" የተሰኘው ጨዋታ የለውጥ ነጥብ እና በኦስትሮቭስኪ ስራዎች ውስጥ ካሉት ምርጥ ስራዎች አንዱ ሆኗል. በተጨማሪም በአሮጌው የአባቶች ዓለም እና በመሠረቱ አዲስ የአኗኗር ዘይቤ መካከል ያለውን ልዩነት ያሳያል። ጨዋታው በካሊኖቭ ግዛት ውስጥ በቮልጋ ዳርቻ ላይ ይካሄዳል.

ዋናው ገጸ ባህሪ ካትሪና ካባኖቫ በባለቤቷ እና በእናቱ, በነጋዴው ካባኒካ ቤት ውስጥ ይኖራል. ከአማቷ፣ የአባቶች ዓለም ታዋቂ ተወካይ የሆነችውን የማያቋርጥ ጫና እና ጭቆና ትሰቃያለች። ካትሪና ለቤተሰቧ ባለው የግዴታ ስሜት እና ሌላ እሷን በሚታጠብ ስሜት መካከል ተጨናንቃለች። ባሏን በራሷ መንገድ ስለምትወደው ግራ ተጋብታለች, ነገር ግን እራሷን መቆጣጠር አልቻለችም እና ከቦሪስ ጋር ቀጠሮ ለመያዝ ተስማማች. ከዚያ በኋላ ጀግናዋ ንስሃ ገብታለች, የነፃነት እና የደስታ ፍላጎቷ ከተመሰረቱ የሞራል መርሆዎች ጋር ይጋጫል. ማታለል የማትችል ካትሪና ለባሏ እና ካባኒካ ያደረገችውን ​​ትናገራለች።

ውሸት እና አምባገነናዊ አገዛዝ በሚነግስበት እና ሰዎች የአለምን ውበት ሊገነዘቡት በማይችሉበት ማህበረሰብ ውስጥ መኖር አትችልም። የጀግናዋ ባል ካትሪናን ይወዳል ፣ ግን እንደ እሷ ፣ በእናቱ ጭቆና ላይ ማመፅ አይችልም - እሱ ለዚህ በጣም ደካማ ነው። የተወደደው ቦሪስ ምንም ነገር መለወጥ አይችልም, ምክንያቱም እሱ ራሱ ከአባቶች ዓለም ኃይል እራሱን ነጻ ማድረግ አይችልም. እና ካትሪና እራሷን አጠፋች - በአሮጌው የሕይወት ጎዳና ላይ ተቃውሞ ፣ ለጥፋት ተዳርጓል።

ይህንን የኦስትሮቭስኪ ጨዋታ በተመለከተ የጀግኖች ዝርዝር በሁለት ክፍሎች ሊከፈል ይችላል። በመጀመሪያ የአሮጌው ዓለም ተወካዮች ይኖራሉ: ካባኒካ, ዲኮይ, ቲኮን. በሁለተኛው ውስጥ አዲስ ጅምርን የሚያመለክቱ ጀግኖች አሉ-Katerina, Boris.

የኦስትሮቭስኪ ጀግኖች

አሌክሳንደር ኦስትሮቭስኪ የተለያዩ ገጸ-ባህሪያትን ያካተተ ሙሉ ቤተ-ስዕል ፈጠረ። እዚህ ባለስልጣናት እና ነጋዴዎች, ገበሬዎች እና መኳንንት, አስተማሪዎች እና አርቲስቶች እንደ ህይወት የተለያዩ ናቸው. የኦስትሮቭስኪ ድራማነት ጉልህ ገጽታ የገጸ-ባህሪያቱ ንግግር ነው - እያንዳንዱ ገጸ ባህሪ ከራሱ ሙያ እና ባህሪ ጋር የሚዛመድ በራሱ ቋንቋ ይናገራል። የቲያትር ተውኔቱ የጥበብ አጠቃቀምን ልብ ሊባል የሚገባው ነው-ምሳሌዎች ፣ አባባሎች ፣ ዘፈኖች። እንደ ምሳሌ ቢያንስ የኦስትሮቭስኪን ተውኔቶች ርዕስ መጥቀስ እንችላለን-“ድህነት መጥፎ አይደለም” ፣ “የእኛ ሰዎች - እንቆጠራለን” እና ሌሎችም።

ለሩሲያ ሥነ ጽሑፍ የኦስትሮቭስኪ ድራማነት አስፈላጊነት

የአሌክሳንደር ኦስትሮቭስኪ ድራማ በብሔራዊ የሩሲያ ቲያትር ምስረታ ውስጥ ትልቅ ቦታ ሆኖ አገልግሏል - እሱ አሁን ባለው ቅርፅ የፈጠረው እሱ ነው ፣ እና ይህ የስራው ጥርጥር የሌለው ፈጠራ ነው። የኦስትሮቭስኪ ተውኔቶች ፣ በአንቀጹ መጀመሪያ ላይ በአጭሩ የተሰጡት ዝርዝር ፣ በሩሲያ ድራማ ውስጥ የእውነታውን ድል አረጋግጠዋል ፣ እና እሱ ራሱ እንደ ልዩ ፣ የመጀመሪያ እና ድንቅ የቃላት ጌታ በታሪኩ ውስጥ ገብቷል ።

ጊዜያት እና የመንገድ ገጽታ ይለወጣሉ, ነገር ግን በሩሲያ ውስጥ ያሉ ሰዎች ተመሳሳይ ናቸው. የ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ጸሐፊዎች ስለ ጊዜያቸው ጽፈዋል, ነገር ግን በህብረተሰብ ውስጥ ያሉ ብዙ ግንኙነቶች ተመሳሳይ ናቸው. ዓለም አቀፋዊ የማህበራዊ ግንኙነቶች ቅጦች አሉ.

ሜልኒኮቭ-ፔቾርስኪ በቮልጋ ክልል ውስጥ የተከናወኑትን ክስተቶች ገልፀዋል, እና ብዙዎቹ በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ስለ ሞስኮ ህይወት ጽፈዋል, ኤ.ኤን. ኦስትሮቭስኪ.

አሌክሳንደር ኒኮላይቪች ኦስትሮቭስኪ (እ.ኤ.አ. መጋቢት 31 (ኤፕሪል 12) ፣ 1823 - ሰኔ 2 (14) ፣ 1886) - የሩሲያ ፀሐፌ ተውኔት ፣ የሴንት ፒተርስበርግ የሳይንስ አካዳሚ ተጓዳኝ አባል። ወደ 50 የሚጠጉ ትያትሮችን ጽፏልበጣም ዝነኛዎቹ "ትርፋማ ቦታ", "ተኩላዎች እና በጎች", "ነጎድጓድ", "ደን", "ዶውሪ" ናቸው.

በዘመናዊው ግንዛቤ ውስጥ የሩሲያ ቲያትር በኦስትሮቭስኪ ይጀምራል-ፀሐፊው የቲያትር ትምህርት ቤት እና በቲያትር ውስጥ የመተግበር አጠቃላይ ፅንሰ-ሀሳብ ፈጠረ። . ውስጥ የታቀዱ ትርኢቶችሞስኮ ማሊ ቲያትር.

የቲያትር ማሻሻያ ዋና ሀሳቦች፡-

• ቲያትሩ በአውራጃዎች ላይ መገንባት አለበት (ተመልካቾችን ከተዋናዮች የሚለይ 4 ኛ ግድግዳ አለ);
• ለቋንቋ ያለው አመለካከት ቋሚነት፡ ስለ ገፀ ባህሪያቱ ከሞላ ጎደል ሁሉንም ነገር የሚገልጹ የንግግር ባህሪያትን መቆጣጠር;
• ውርርድ በመላው ቡድን ላይ ነው, እና በአንድ ተዋናይ ላይ አይደለም;
• "ሰዎች ጨዋታውን ለመመልከት ይሄዳሉ እንጂ ጨዋታውን አይመለከቱም - ማንበብ ትችላላችሁ።"

የኦስትሮቭስኪ ሀሳቦች በስታኒስላቭስኪ ወደ አመክንዮአዊ መደምደሚያቸው ደርሰዋል።

የተሟሉ ስራዎች በ 16 ጥራዞች የ PSS ቅንብር በ 16 ጥራዞች. M: GIHL, 1949 - 1953. በPSS ውስጥ ካልተካተቱ የትርጉም አባሪ ጋር።
ሞስኮ, የግዛት ማተሚያ ቤት ልቦለድ, 1949 - 1953, ስርጭት - 100 ሺህ ቅጂዎች.

ቅጽ 1: 1847-1854 ይጫወታል

ከአርታዒው.
1. የቤተሰብ ሥዕል, 1847.
2. ህዝባችን - ቁጥር እንሆናለን. አስቂኝ ፣ 1849
3. የአንድ ወጣት ጠዋት. ትዕይንቶች፣ 1950፣ ሳንሱር። ፍቃድ 1852
4. ያልተጠበቀ ክስተት. ድራማዊ ንድፍ፣ 1850፣ ፐብ. በ1851 ዓ.ም.
5. ምስኪን ሙሽራ. አስቂኝ ፣ 1851
6. በራስዎ sleigh ውስጥ አይቀመጡ. አስቂኝ, 1852, publ. በ1853 ዓ.ም.
7. ድህነት ጠባይ አይደለም። አስቂኝ, 1853, publ. በ1854 ዓ.ም.
8. በፈለከው መንገድ አትኑር. ፎልክ ድራማ, 1854, publ. በ1855 ዓ.ም.
ማመልከቻ፡-
አቤቱታ። አስቂኝ (የቤተሰብ ሥዕል የተጫወተው 1 ኛ እትም)።

ቅጽ 2: 1856-1861 ይጫወታል.

9. በሌላ ሰው ድግስ ላይ ተንጠልጣይ አለ. አስቂኝ, 1855, publ. በ1856 ዓ.ም.
10. ትርፋማ ቦታ. አስቂኝ, 1856, publ. በ1857 ዓ.ም.
11. የበዓል እንቅልፍ - ከምሳ በፊት. የሞስኮ ሕይወት ሥዕሎች, 1857, publ. በ1857 ዓ.ም.
12. አልተግባቡም! የሞስኮ ሕይወት ሥዕሎች, 1857, publ. በ1858 ዓ.ም.
13. ተማሪ. የአገር ሕይወት ትዕይንቶች፣ 1858፣ publ በ1858 ዓ.ም.
14. ነጎድጓድ. ድራማ, 1859, publ. በ1860 ዓ.ም.
15. የድሮ ጓደኛ ከሁለት አዳዲስ ይሻላል። የሞስኮ ሕይወት ሥዕሎች, 1859, publ. በ1860 ዓ.ም.
16. የራስህ ውሾች ይጨቃጨቃሉ, የሌላውን ሰው አታስቸግሩ! 1861, ፐብ. በ1861 ዓ.ም.
17. የምትሄድበት ነገር ሁሉ ታገኛለህ (የባልዛሚኖቭ ጋብቻ). የሞስኮ ሕይወት ሥዕሎች, 1861, publ. በ1861 ዓ.ም.

ቅጽ 3: 1862-1864 ይጫወታል.

18. Kozma Zakharyich Minin, Sukhoruk. ድራማቲክ ዜና መዋዕል (1 ኛ እትም)፣ 1861፣ ፐብ. በ1862 ዓ.ም.
ኮዝማ ዛካሪች ሚኒን፣ ሱኮሩክ። ድራማቲክ ዜና መዋዕል (2ኛ እትም)፣ ፐብ. በ1866 ዓ.ም.
19. ኃጢአትና ጥፋት በማንም ላይ አይኖሩም። ድራማ, 1863.
20. አስቸጋሪ ቀናት. የሞስኮ ሕይወት ትዕይንቶች, 1863.
21. ቀልዶች. የሞስኮ ሕይወት ሥዕሎች ፣ 1864

ቅጽ 4: 1865-1867 ይጫወታል

22. ቮቮዳ (በቮልጋ ላይ ህልም). አስቂኝ (1 ኛ እትም), 1864, publ. በ1865 ዓ.ም.
23. በተጨናነቀ ቦታ. አስቂኝ ፣ 1865
24. አቢይ. የሞስኮ ሕይወት ትዕይንቶች, 1866.
25. ዲሚትሪ አስመሳይ እና Vasily Shuisky. ድራማቲክ ዜና መዋዕል፣ 1866፣ ፐብ. በ1867 ዓ.ም.

ቅጽ 5: 1867-1870 ይጫወታል

26. ቱሺኖ. ድራማቲክ ዜና መዋዕል፣ 1866፣ ፐብ. በ1867 ዓ.ም.
27. ቀላልነት ለእያንዳንዱ አስተዋይ ሰው በቂ ነው። አስቂኝ ፣ 1868
28. ሞቅ ያለ ልብ.. አስቂኝ, 1869.
29. እብድ ገንዘብ. አስቂኝ, 1869, publ. በ1870 ዓ.ም.

ቅጽ 6: 1871-1874 ይጫወታል

30. ጫካ. አስቂኝ, 1870, publ. በ1871 ዓ.ም.
31. ለድመቷ ሁሉም ነገር Maslenitsa አይደለም. የሞስኮ ሕይወት ትዕይንቶች, 1871.
32. አንድ ሳንቲም አልነበረም, ግን በድንገት አልቲን ነበር. አስቂኝ, 1871, publ. በ1872 ዓ.ም.
33. የ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ኮሜዲያን. በቁጥር ውስጥ አስቂኝ, 1872, publ. በ1873 ዓ.ም.
34. ዘግይቶ ፍቅር. ከውጪው ህይወት ውስጥ ያሉ ትዕይንቶች, 1873, publ. በ1874 ዓ.ም.

ቅጽ 7: 1873-1876 ይጫወታል

35. የበረዶው ሜይድ ስፕሪንግ ተረት, 1873.
36. የጉልበት ዳቦ. ከውጪው ህይወት ውስጥ ያሉ ትዕይንቶች, 1874.
37. ተኩላዎች እና በጎች. አስቂኝ ፣ 1875
38. ሀብታም ሙሽሮች. አስቂኝ, 1875, publ. በ1878 ዓ.ም.

ቅጽ 8: 1877-1881 ይጫወታል

39. እውነት ጥሩ ነው, ደስታ ግን ይሻላል. አስቂኝ, 1876, publ. በ1877 ዓ.ም.
40. የመጨረሻው ተጎጂ. አስቂኝ, 1877, publ. በ1878 ዓ.ም.
41. ጥሎሽ አልባ። ድራማ, 1878, publ. በ1879 ዓ.ም.
42. ልብ ድንጋይ አይደለም. አስቂኝ, 1879, publ. በ1880 ዓ.ም.
43. ባሮች. አስቂኝ, 1880, publ. 1884 ዓ.ም.

ቅጽ 9: 1882-1885 ይጫወታል

44. ተሰጥኦዎች እና ደጋፊዎች. አስቂኝ, 1881, publ. በ1882 ዓ.ም.
45. ቆንጆ ሰው. አስቂኝ, 1882, publ. በ1883 ዓ.ም.
46. ​​ያለ ጥፋተኝነት ጥፋተኛ. አስቂኝ, 1883, publ. በ1884 ዓ.ም.
47. የዚህ ዓለም አይደለም. የቤተሰብ ትዕይንቶች, 1884, publ. በ1885 ዓ.ም.
48. ቮቮዳ (በቮልጋ ላይ ህልም). (2ኛ እትም)።

ቅጽ 10. ከሌሎች ደራሲዎች ጋር አብረው የተፃፉ ተውኔቶች፣ 1868-1882።

49. ቫሲሊሳ ሜለንቴቫ. ድራማ (በኤስ.ኤ. ጌዲዮኖቭ ተሳትፎ), 1867.

ከ N. Ya. Solovyov ጋር:
50. መልካም ቀን. ከአውራጃው ወጣ ገባ ህይወት ውስጥ ያሉ ትዕይንቶች፣ 1877
51. የቤልጂን ጋብቻ. አስቂኝ, 1877, publ. በ1878 ዓ.ም.
52. አረመኔ. አስቂኝ ፣ 1879
53. ያበራል, ነገር ግን አይሞቅም. ድራማ, 1880, ፐብ. በ1881 ዓ.ም.

ከ P.M. Nevezhin ጋር፡-
54. ጩኸት. አስቂኝ, 1879, publ. በ1881 ዓ.ም.
55. አሮጌ በአዲስ መንገድ. አስቂኝ ፣ 1882

ቅጽ 11፡ ከእንግሊዝኛ፣ ጣሊያንኛ፣ ስፓኒሽ፣ 1865-1879 የተመረጡ ትርጉሞች።

1) የመንገዶች ፓስፊክ. የሼክስፒር ኮሜዲ፣ 1865
2) ቡና ቤት. ኮሜዲ ጎልዶኒ፣ 1872
3) የወንጀለኞች ቤተሰብ. ድራማ በ P. Giacometti, 1872.
በሰርቫንቴስ ጣልቃ ገብቷል፡
4) የሳልማን ዋሻ ፣ 1885
5) ተአምራት ቲያትር.
6) ሁለት ተናጋሪዎች, 1886.
7) ምቀኛ ሽማግሌ።
8) የፍቺ ዳኛ, 1883.
9) ቢስኪያን አስመሳይ።
10) በዳጋንሶ ውስጥ የአልካለስ ምርጫ.
11) ንቁ ጠባቂ ፣ 1884

ቅጽ 12፡ ስለ ቲያትር ቤቱ መጣጥፎች። ማስታወሻዎች. ንግግሮች. 1859-1886 እ.ኤ.አ.

ጥራዝ 13፡ ልቦለድ። ትችት. ማስታወሻ ደብተር መዝገበ ቃላት 1843-1886 እ.ኤ.አ.

ጥበባዊ ስራዎች. ገጽ 7 - 136
የሩብ ዓመቱ የበላይ ተመልካች እንዴት መደነስ እንደጀመረ ታሪክ፣ ወይም ከታላቅ ወደ አስቂኝ አንድ እርምጃ ብቻ አለ። ታሪክ።
የ Zamoskvoretsky ነዋሪ ድርሰት ማስታወሻዎች።
[የያሻ የሕይወት ታሪክ]. ድርሰት።
Zamoskvorehye በበዓል ላይ. ድርሰት።
ኩዝማ ሳምሶኒች ድርሰት።
በባህሪያቸው አልተግባቡም። ተረት።
“ትልቅ አዳራሽን አየሁ…” ግጥም።
[አክሮስቲክ]። ግጥም.
ካርኒቫል. ግጥም.
ኢቫን Tsarevich. በ5 ድርጊቶች እና በ16 ትዕይንቶች ውስጥ ያለ ተረት።

ትችት. ገጽ 137 - 174።
ማስታወሻ ደብተር ገጽ 175 - 304።
መዝገበ-ቃላት [የሩሲያ ባሕላዊ ቋንቋ መዝገበ-ቃላት ቁሳቁሶች]።

ቅፅ 14፡ ደብዳቤ 1842 - 1872

ቅፅ 15፡ ደብዳቤ 1873 - 1880

ቅፅ 16፡ ደብዳቤዎች 1881 - 1886

በተሟላ ስብስብ ውስጥ ያልተካተቱ ትርጉሞች

ዊልያም ሼክስፒር. አንቶኒ እና ክሊዮፓትራ። ካልተጠናቀቀ ትርጉም የተወሰደ። ለመጀመሪያ ጊዜ የታተመው በ1891 ነው።
Staritsky M.P. በአንድ ድንጋይ ሁለት ወፎችን ማሳደድ. በአራት ድርጊቶች የቡርጂዮ ህይወት ኮሜዲ።
ስታሪትስኪ ኤም.ፒ. ትናንት ማታ። ታሪካዊ ድራማ በሁለት ትእይንቶች።