በመሸጋገሪያ ግሦች ርዕስ ላይ ተጨማሪ መረጃ። ተሻጋሪ እና የማይለወጥ ግስ ምንድን ነው? ፍቺ, ምልክቶች, ልዩነቶች

አንድ ተጨማሪ አስፈላጊ ሰዋሰዋዊ ምድብ ሳይገለጽ ይቀራል - በእንግሊዝኛ ተሻጋሪ እና ተዘዋዋሪ ግሶች። ይህ ምን ዓይነት ክስተት ነው እና ምን አስፈላጊነት በውስጡ ይገለጻል, በዛሬው ቁሳቁስ ውስጥ እናገኛለን.

የመሸጋገሪያው ምድብ ለምን ተጠያቂ ነው?

የዚህ ሰዋሰዋዊ ነጥብ ትርጉም በስሙ ተደብቋል። ግሡ ጊዜያዊ ከሆነ፣ የሚያመለክተው ተግባር ማሟያውን ያመለክታል፣ ማለትም. ተሳቢው የሚመራው በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ ሳይሆን በባዕድ ነገር ላይ ነው። ያለ ቀጥተኛ ነገር, እንደዚህ ባሉ ግሦች መግለጫዎችን መገንባት የማይቻል ! በአንዳንድ ሁኔታዎች፣ ቀጥተኛ ያልሆነ ነገርም ይታከላል።

በአንጻሩ፣ ተዘዋዋሪ ግሦች ትርጉማቸውን ወደ ተዘዋዋሪ ሰዎች/ነገሮች አያስተላልፉም፣ ማለትም. ድርጊቱ ትርጉም ባለው መልኩ ከጉዳዩ ጋር በትክክል የተያያዘ ነው። እንደነዚህ ያሉ ተሳቢዎች ብቻቸውን ወይም በቅድመ-ዝግጅት ከተያያዙ ነገሮች ጋር መጠቀም ይቻላል.

ስለዚህ በእንግሊዘኛ የሚተላለፉ ግሦች በአረፍተ ነገር ውስጥ የተለያዩ የቃላት ቅደም ተከተሎችን ይፈጥራሉ። የመጀመሪያው ቀጥተኛ ነገር ሊኖረው ይገባል, የኋለኛው ግን በጭራሽ አያስፈልገውም. በተጨማሪም, በግብረ-ሰዶማዊ ድምጽ ውስጥ ግሶችን መጠቀም የሚፈቅደው የመሸጋገሪያ መኖር ነው. አለበለዚያ, ተገብሮ ግንባታ ምስረታ የማይቻል ነው.

የእንግሊዘኛ እና የሩሲያኛ ተሻጋሪ ግሦች ሁል ጊዜ የማይገጣጠሙ መሆናቸውን መጥቀስ ተገቢ ነው። ስህተቶችን ለማስወገድ, ቃላትን በሚማሩበት ጊዜ ወዲያውኑ የግሶችን ባህሪያት እንዲያስታውሱ እንመክርዎታለን.

በእንግሊዘኛ ተዘዋዋሪ እና ተለዋዋጭ ግሶች - የታወቁ ግሦች ዝርዝሮች

በአንዳንድ መዝገበ ቃላት፣ ከግሶች ቀጥሎ፣ የመሸጋገሪያ መኖር ወይም አለመኖር ወዲያውኑ ይገለጻል። ለዚህም ኖቴሽን ቪ.ቲ. ( ግስመሸጋገሪያ - ተሻጋሪ ግሥ) እና v.i. ( ግስየማይለወጥ - Ch. የማይለወጥ). ለማቃለል ሁለት ሠንጠረዦችን ሠራን-በእንግሊዝኛ ውስጥ ተዘዋዋሪ እና ተሻጋሪ ግሦች.

ተዘዋዋሪ ግሦች
መድረስ መድረስ
መነሳት ሂድ
ቅርፊት ቅርፊት
ቦግ ተፈራ
አለ አለ
መሞት መሞት
መውደቅ መውደቅ
መውደቅ ወደቀ
ሂድ ሂድ ፣ ጭንቅላት
ተቀመጥ ተቀመጥ
ቆመ ቆመ
ውሸት ውሸት
እንቅልፍ እንቅልፍ
መከሰት መከሰት፣ መከሰት
መነሳት ተነሳ
አዘጋጅ ጫን
ማስነጠስ ማስነጠስ
ሳቅ ሳቅ
አስብ አስብ
ዋና ዋና
አልቅሱ ማልቀስ
ንብረት ንብረት
ተመልከት ተመልከት
ቀረ መቆየት
መቆየት መቆየት
ጠብቅ ጠብቅ
ተሻጋሪ ግሦች
አምጣ አምጣ
መሸከም መሸከም
ይፈልጋሉ ይፈልጋሉ
አላቸው አላቸው
መስጠት መስጠት
ውሰድ ውሰድ
ማንሳት ማንሳት
መላክ መላክ
ፍላጎት ፍላጎት ይኑረው
መጋበዝ መጋበዝ
ማቅረብ የሚል ሀሳብ አቅርበዋል።
ቃል መግባት ቃል መግባት
ፍቅር ፍቅር
አደንቃለሁ አደንቃለሁ
ተከተል ተከተል
መርዳት መርዳት
ድጋፍ ድጋፍ
ማብራት / ማጥፋት ልበሱ/አስቀምጡ
ግዛ ግዛ
ወጪ ወጪ
መክፈል መክፈል
አበድሩ አበድሩ
ማግኘት ተቀበል
ልብስ መጻጻፍ
መሙላት መሙላት
ማድረግ መ ስ ራ ት
አሳይ አሳይ
ይመልከቱ ተመልከት
ተናገር ተናገር
አስተምር አስተምር

እና የእንግሊዝኛ ግሦች ፖሊሴማቲክ ካልሆኑ ሁሉም ነገር ቀላል እና ቀላል ይሆናል። የግሥ ትርጉሞች በንብረቶቹ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራሉ፣ ይህም ወይ መሻገሪያ ወይም ተለዋዋጭ ያደርገዋል። በሚቀጥለው ክፍል ስለ እነዚህ ቃላት የበለጠ እንነጋገራለን.

የተቀላቀሉ ግሦች

ስለዚህ አንዳንድ ግሦች በሁለትነት ተለይተው ይታወቃሉ። የዚህን ክስተት ምክንያቶች ለመረዳት ቀላል ለማድረግ, ከሩሲያኛ ግሦች ጋር ተመሳሳይነት እንሳል. ወለሉን እንውሰድ ሽፋን.

  • እሷ የተሸፈነብርድ ልብስ ያለው ልጅ - ድርጊቱ ወደ መደመር ይቀየራል (ልጁን ሸፈነችው).
  • እሷ ሽፋን ወሰደብርድ ልብስ - የማይተላለፍ ግሥ ፣ ድርጊቱ በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ ይመራል።

በሩሲያኛ የቃሉን ትርጉም ሲቀይሩ ብዙውን ጊዜ ተጨማሪ ቅጥያ -sya ማግኘት ይችላሉ። በእንግሊዘኛ ሰዋሰው፣ ግሱ ሳይለወጥ ይቆያል፡ ለውጦች በአረፍተ ነገሩ የቃላት ቅደም ተከተል ላይ ይታያሉ።

በመጀመሪያው ጉዳይ ላይ ምንም ያልተነገረን ነገር መተው አንችልም, ምክንያቱም አረፍተ ነገሩ ትርጉም የለሽ ይሆናል. ጄን ተከፈተ(ምን?) ሱቅ. እና በሁለተኛው ውስጥ ሁሉም ነገር ያለ ተጨማሪዎች ግልፅ ነው- መደብሩ ተከፍቷል።

ጥያቄዎቹ " ማን ነው? ምን?" እነሱ ተገቢ ከሆኑ፣ ምናልባት ምናልባት ተሻጋሪ ግሥ ይኖረናል።

ይህንን ርዕስ ለመረዳት ቀላል ለማድረግ, ሌላ ጠረጴዛ ፈጥረን ነበር. በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ የሚውሉትን ግሦች ይዘረዝራል, እንደ አውድ ሁኔታ, ተለዋዋጭ ወይም ተለዋዋጭ ሊሆኑ ይችላሉ.

ፖሊሴማዊ ግሦች
አንብብ አንብብ
ጻፍ ጻፍ
ዘምሩ ዘምሩ
መስማት መስማት
ተመልከት ተመልከት
ብላ ብላ
ይደውሉ ይደውሉ, ይደውሉ
ጀምር ጀምር
ማቃጠል ማቃጠል
ማሻሻል ማሻሻል
ማደግ ማደግ ፣ ማሳደግ
አስገባ አስገባ
መንቀሳቀስ መንቀሳቀስ
መለወጥ መለወጥ
መጣል ዳግም አስጀምር
ክፈት ክፈት
መዞር መዞር
መራመድ በእግር መሄድ ፣ መሄድ
መሮጥ መሮጥ

ስለዚህ፣ በዘመናዊው እንግሊዘኛ በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ የሚውሉትን ተሻጋሪ እና ተዘዋዋሪ ግሦችን በሙሉ አጥንተናል። መሸጋገሪያነት ሁልጊዜ ከሩሲያ አቻዎቹ ጋር እንደማይጣጣም እና እንዲሁም አንዳንድ ግሦች ያልተረጋጋ ባህሪያት እንዳላቸው መርሳት የለብዎትም. በችግር ጊዜ መዝገበ ቃላቱን ለመፈተሽ ይሞክሩ እና ችግሮችን ያስከተሉትን ቃላት ያስታውሱ። መልካም ዕድል እና በአዲስ ክፍሎች ውስጥ እንገናኝ!

የሩስያ ቋንቋ ግሦች ናቸው መሸጋገሪያእና የማይለወጥ.አጠቃላይ እሴት መሸጋገሪያ / መሸጋገሪያነትተለይቶ ይታወቃል ድርጊት ከተቃውሞ ጋር ያለው ግንኙነት (ኤስቪ - ኦ)

መሸጋገሪያቀጥተኛ ነገር እንደ ማሟያ ሊሆኑ የሚችሉ ግሦች ይባላሉ (ማለትም በአንድ ነገር ላይ የሚፈጸምን ድርጊት ያመለክታሉ)። አመልካች መሸጋገሪያያገለግላል ተከሳሽ ቀጥተኛ ነገርወይም የጄኔቲቭ ጉዳይ ከተወሰኑ ትርጉሞች ጋር።

ትርጉም መሸጋገሪያ- የግሥ ውስጣዊ ንብረት፣ በውስጡም ተካትቷል። የትርጓሜ ትምህርት(በተዘዋዋሪ የቀረበ)። ሠርግ፡ አፍስሱ ፣ ተገናኙ, መክተፍወዘተ. (የማን?ወይም ምን?)ይህ ድርጊት የግድ ቀጥተኛ ነገር መኖሩን ይገምታል.

ጀነቲቭቀጥተኛው ነገር ሁለት ትርጉም አለው፡-

  • 1) እንዴት የጠቅላላው ክፍል: ውሃ (ምን?) ይጠጡ(ቪ.ፒ.) - ውሃ መጠጣት (ምን?)ኤስ(R. p.) (= "የውሃውን በሙሉ ሳይሆን የውሃውን ክፍል ብቻ ይጠጡ");
  • 2) መቼ ግሦች ከንቱ ጋር፡- ጋዜጣ አያነብም (ወይም) መጽሐፍትን አያነብም።(አር.ፒ.) ወዘተ. (ዝከ. (ምን?) መጽሐፍትን ያነባል።, ጋዜጦች(ቪ.ፒ.) - አያነብም (ምን?) - አይደለም - neg ቅንጣቶች. + አይደለም- ያጠናክራል, ቅንጣቶች, በአሉታዊ (እና ያለ ሁለቱም))።

ተዘዋዋሪግሦች የሚያመለክቱት በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ ብቻ የተወሰነ እና በቀጥታ ወደ ነገሩ የማይሄድ ነው፡- ማደግ, መቀመጥወዘተ. አመልካች የማይለወጥነው። ቀጥተኛ ነገር አለመኖርከግስ ጋር (ማለትም ግሡ የተከሳሽ ጉዳይ ጥያቄዎችን የማይፈቅድ ከሆነ) (ማን? ምን?)ከዚያም የማይለወጥ ነው).

ክስተት መሸጋገሪያ / መሸጋገሪያነት- ነጸብራቅ መዝገበ ቃላት (ትርጉም)የግስ ዝርዝሮች. ተዘዋዋሪግሦች ማለት ነው። ለመረጃ በቂ እርምጃዎች ፣ስለዚህ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ በፍጹም፣ከሌላ ቃል ጋር በማያያዝ ያለ ማሟያ። መሸጋገሪያግሦች ተጠርተዋል መረጃን የማያሟሉ እርምጃዎች ፣ለምሳሌ፡- ልጁ ይጠይቃል ... (ምን?), ተማሪው ያዳምጣል ... (ምን?).ስለዚህ፣ ተሻጋሪ ግሦች በፍጹም ጥቅም ላይ ሊውሉ አይችሉም፣ ግን ማራዘሚያዎች፣ ቀጥተኛ ዕቃዎች ያስፈልጋቸዋል፡- ልጁ ይጠይቃል ... (ምን?) አሻንጉሊት, እርሳስ(ከመጨረሻው ጋር ማነፃፀር - ብሉ ፣ ጠጡወዘተ) ወዘተ. ተማሪ ያዳምጣል... (ምን?) ንግግር፣ መልእክት፣ ዘገባወዘተ.

የመሸጋገሪያ/የመሸጋገሪያነት ምልክት አልተደረገበትም (ግሦች አንብብ- ሽግግር እና እንቅልፍ- ተለዋዋጭ)። ቢሆንም የማይለወጥ ትርጉምጋር ምልክት ሊደረግበት ይችላል postfix(ተለዋዋጭ ቅርጸት).ድህረ ቅጥያ በማንኛውም ግስ ላይ ካያይዙት። -sya,የማይለወጥ ይሆናል መመለስ የሚችል.

ተዘዋዋሪ ግሦች በምንም መንገድ ምልክት አይደረግባቸውም, እና ተዘዋዋሪ ግሦች ምልክት የተደረገባቸው ወይም ምልክት አይደረግባቸውም. ሠርግ፡ ወሰደው አንብበው(ምልክት ያልተደረገበት) - ሽግግር; ወሰደXia(ምልክት የተደረገበት) ተኝቷል(ምልክት ያልተደረገበት) - የማይተላለፍ.

አብዛኛውን ጊዜ መደበኛ አመልካቾችመሸጋገሪያ/መሸጋገሪያነት የለም፣ነገር ግን መሸጋገሪያ/መሸጋገሪያነት የሚለይበት የግሦች ቡድን አለ። ቅጥያ፡

  • - ቅጥያ ያላቸው ግሶች -ኢቻ-ወይም -ኒቻ-, -stvova-, -ደህና- (አናጢመነምኧረ ቡዩstvovaአዎ ጥሩ ሀሳብ ነው።እንግዲህኧረ የሬሳ ክፍልእንግዲህወዘተ) የማይተላለፉ ናቸው;
  • - ቅጥያ ያላቸው ግሶች -እና-መሸጋገሪያ ሊሆን ይችላል ( ጥቅምእና, ደረጃእናቲ)
  • - ቅጥያ ያላቸው ግሶች -ሀ-መሸጋገሪያ ሊሆን ይችላል ( መሳም, ጀምርቲ)እና የማይለወጥ ( ክሮሚየም, ማቃሰትወዘተ)።

ግሦችን ከቅጥያ ጋር እናወዳድር -ኢ-/-አይ-: ትርጉም ያላቸው ግሦች ሁኔታሁሌም የማይለወጥ (ጥቁር, ነጭ(= “ለራስ”))))) እና “በአንድ ሰው ላይ አንድን ድርጊት ማከናወን” የሚል ትርጉም ያላቸው ግሦች ናቸው። መሸጋገሪያ (ሲንእና... (ምን?የውስጥ ሱሪ) ፣ ነጭእናኡ... (ምን! ግድግዳዎች)).ከቅጥያዎች ጋር በተመሳሳይ ግንኙነት -ኢ-/-አይ-በቅድመ-ቅጥያ-ቅጥያ መንገድ የተፈጠሩ ግሦች አሉ። የደም መፍሰስእና(+ ቪ. ፒ.) - የደም መፍሰስ(= "ራስህ") እንደዚሁም፡- ደካማ - ቡድኑን ያዳክሙ(አይ.ፒ.) - ደክሞኛልኤል(የቀጠለ) - ደክሞኛልእናጠላት አለ(V. p. - ሽግግር).

ለትርጉሙ መሠረት የሆኑትን ግሦች በመሸጋገሪያ/በማይሸጋገር ንብረት የሚገለጹበት የሚከተሉት መንገዶች አሉ።

  • 1) ሽግግር፣ቀጥተኛው ነገር የክስ ጉዳይ ስላለ;
  • 2) ሽግግር፣በአሉታዊው ውስጥ ቀጥተኛ ነገር የጄኔቲቭ ተስፋ ስላለ;
  • 3) ሽግግር፣የጠቅላላው ክፍል የጄኔቲክ ጉዳይ ስላለ;
  • 4) ሽግግር፣ግሡ የማይጨበጥ (infinitive) ስላለው፣ እሱም በቀጥተኛው ነገር ተከሳሽ ወይም ጀነቲቭ የሚተካ፣
  • 5) ሽግግር፣ግሡ ቅድመ-ዝንባሌ ያለው ዳቲቭ ስላለው በ፣በቀጥተኛ ነገር ተከሳሽ ተተክቷል;
  • 6) ሽግግር፣ግሡ የማይለወጥ የስም ቅርጽ (ወይም የማይለወጥ የቁጥር ጥምር) ስላለው፣ እሱም በቀጥታ ነገር ተከሳሽ ይተካል።

ሰዋሰውበመሸጋገሪያ እና በማይተላለፉ ግሦች መካከል ያለው ልዩነት እንደሚከተለው ነው።

  • 1. ሁሉም ነገር መመለስ የሚችልግሦች ናቸው። የማይለወጥ (ጠብ ፣ ተገናኙወዘተ)። አንጸባራቂ ግሦች ሊፈጠሩ ይችላሉ። መሸጋገሪያእና የማይለወጥ.የድህረ-ቅጥያ ተግባርን እንዴት እንደሚገልጹ መማር በጣም አስፈላጊ ነው - xia :
    • ሀ) ይችላል። ሰዋሰዋዊ ቅርፅን ይቀይሩቃላት፣ ማለትም የዋስትና እሴቶችን ለመፍጠር መንገድ መሆን;
    • ለ) ግስ መቀላቀል ፣ እሱ አዲስ የቃላት ፍቺ ያለው ቃል ይመሰርታል;
    • ሐ) ከግሥ ጋር ማያያዝ ይችላል። ስብዕና የሌለው ትርጉም(ለምሳሌ፡- እየጨለመ ነው);
    • መ) ያለ ፖስትፋክስ - xiaግስ ጥቅም ላይ አልዋለም(የቃላት አፈጣጠር)።

ረቡዕ አባክሽንXia(ቅርጸታዊ ትርጉም- አባክሽን

  • (ሽግግር) + - xia(ያልተቋረጠ)) እስማማለሁXia(የቃላት አወጣጥ ትርጉም - ያለ - xiaጥቅም ላይ አልዋለም). እንደዚሁም፡- ተወXia(ቅጽ) ፣ ማሳመንXia(ቅጽ) ፣ አቅርቡXia(ቅጽ) ፣ እንደXia(ቃላት) ወደ ነጭነት ይለውጡXia(ቅጽ) ፣ መገናኘትXia(ቅጽ) ፣ ተባበሩXia(ቅጽ) ፣ ኩሩXia(ቃላት)።
  • 2. ከ ብቻ መሸጋገሪያግሦች ሊፈጠሩ ይችላሉ ተገብሮ ክፍሎች (አንብብchitannወይ አንብብእበላለሁy; መወሰንመወሰንenneወዘተ)።

ተሻጋሪ እና ተሻጋሪ ግሦች መካከል ምንም የሰላ ድንበር የለም። ብዙ መሸጋገሪያግሶች በ ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ የመሸጋገሪያ ትርጉም አይደለም.ሠርግ፡ እሱ ይዘምራል።ዘፈን(ተለዋዋጭ ፣ ያለ ቅድመ ሁኔታ በተከሳሹ ክስ መልክ ቀጥተኛ ነገር ስላለ) - እሱ በጣም ጥሩ ነው። ይዘምራል።(በግልጽ ዓረፍተ ነገሩ ውስጥ ምንም ቀጥተኛ ነገር ስለሌለ ግሱ በተለዋዋጭ ትርጉም ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል)። እንደዚሁም፡- ልጅ መጽሐፍ እያነበበልጁ እያነበበ ነው።ነገር ግን ተዘዋዋሪ ግሦች ከተለዋዋጭ ግሦች ከተፈጠሩ ( መገናኘት - መገናኘትXia, ማጠብ - መታጠብXiaወዘተ) ከዚያም የማይለወጥግሦች ተሻጋሪ ሊሆኑ አይችሉም።

  • ከታሪክ ድህረ ቅጥያ - xiaየተዛማጁ ግሥ መሸጋገሪያ አመልካች ነበር ነገር ግን ግሡን በመቀላቀል የክስ መዝገብ በዚህ ግሥ አስቀርቷል። በአንዳንድ ግሦች፣ የክስ ጉዳይ ይቻላል (ብዙውን ጊዜ ከሥነ-ተዋሕዶ ይልቅ)፣ ነገር ግን ይህ ግሡን ተለዋዋጭ አያደርገውም።

ሁሉም ግሦች ወደ ተሻጋሪ እና ተዘዋዋሪ ተከፍለዋል። ይህ ክፍፍል በግሥ በተገነዘቡት የአገባብ ግንኙነቶች ላይ የተመሰረተ ነው። ተዘዋዋሪ ግሦች ያለ ቅድመ ሁኔታ በስም ተከሳሽ ጉዳይ ላይ በተገለፀው ነገር ላይ የተደረገ ድርጊትን ያመለክታሉ፡- መጽሐፍ እያነበብኩ ነው።. በዚህ ሁኔታ ግሱ አንድን የተወሰነ ተግባር ብቻ ሳይሆን ስሜቶችን ፣ ሀሳቦችን ፣ ወዘተ ሊሰየም ይችላል። ሬዲዮ, ሙዚቃ ያዳምጡ. ከተከሳሽ ክስ በተጨማሪ አንድን ነገር በጄኔቲቭ ጉዳይ በሁለት ጉዳዮች ሊገለጽ ይችላል፡ 1) ግሱ ሁሉንም ነገር ሳይሆን ከፊል የሚያልፍ ተግባርን ከሰየመ፡- ወተት ጠጣ, ዳቦ ገዛ; 2) ከአሉታዊ ተሳቢ ግሥ ጋር፡- ሻይ አልጠጣም, ጋዜጦችን አላነበበም, ህይወትን አላወቀም.

በአገባብ ውስጥ, እንዲህ ዓይነቱ ነገር ብዙውን ጊዜ ቀጥተኛ ተብሎ ይጠራል. ቀጥተኛው ነገር አቀማመጥ የአንድ ውስብስብ ዓረፍተ ነገር የበታች ክፍል ሊይዝ ይችላል፡- ጨዋታው ስኬታማ እንደሚሆን ተገነዘብኩ።.

ተለዋዋጭ ግሦች የእንቅስቃሴ ግሦችን ያካትታሉ ( ሂድ ፣ መጋቢት)፣ ከግዛት ትርጉም ጋር ግሦች ( ዘና ይበሉ, ይዝናኑ) መሆን ( አረንጓዴ ይቀይሩ) ወዘተ.

የግስ መሸጋገሪያነት እና መሸጋገሪያነት ከትርጉሙ እና ከአገባብ አሠራሩ ጋር የተዛመደ መሆኑን ግምት ውስጥ በማስገባት ይህ ምድብ እንደ መዝገበ ቃላት-አገባብ ሊገለጽ ይችላል። ትንሽ የግሦች ቡድን ብቻ ​​እንደ መሸጋገሪያ ወይም ተዘዋዋሪ ለመመደብ የሚያስችላቸው የቃላት መፈጠር ባህሪያት አላቸው። ስለዚህ፣ ከሚከተሉት መደበኛ አመላካቾች ጋር ግሦች እንደ ተላላኪ ሊመደቡ ይችላሉ።

1) የድህረ-ቅጥያ - xia: ጥናት, ሥራ;

2) ቅጥያዎች -ኒቻ-, -stvova-ለነጠላ ግሦች፡- አናጢነት ነቅተህ ኑር;

3) ቅጥያ - ኢ-ከቅጽል ለተፈጠሩ ግሦች ( ሰማያዊ, ሰማያዊ ቀይር); ከቅጥያ ጋር ከተለዋዋጭ ግሦች በተቃራኒ - እና -: ሰማያዊወዘተ.

ነገር ግን ከላይ ያለው ምደባ አንድ ብቻ አይደለም. አንዳንድ ሳይንቲስቶች, ኤ.ኤ. ሻክማቶቭ 3 ቡድኖችን ይለያል: 1) ቀጥተኛ ሽግግር (= መሸጋገሪያ); 2) በተዘዋዋሪ ተሻጋሪ እና 3) የማይለወጥ. በዚህ ሁኔታ ፣ የአገባብ ግንኙነቶችን ብቻ ሳይሆን የግሦችን አንዳንድ ዘይቤያዊ ባህሪዎችም ግምት ውስጥ ያስገባሉ።

ቀጥተኛ ተሻጋሪ ግሦች ተገብሮ ክፍሎችን ይመሰርታሉ፡- ሊነበብ የሚችል, ሊጠገን የሚችል. ከድህረ-ቅጥያ ጋር ሲጠቀሙ ተገብሮ ትርጉም ይኖራቸዋል - xia: መጽሐፉ እየተነበበ ነው።. ተዘዋዋሪ ግሦች ተገብሮ ተካፋይ አይሆኑም።

ከአ.አ.አ አየጠበኩ ነው የእንፋሎት መርከብ ፣አምናለሁ። አንተ፣እያደረግኩ ነው። የሰውነት ማጎልመሻ. እነሱ ተገብሮ ክፍሎችን አይፈጥሩም, ነገር ግን ከድህረ ቅጥያ ጋር ይጣመራሉ - xia: ለእርሱአምናለው .

ትንሽ ለየት ያለ ትርጓሜ በመማሪያ መጽሐፍ ውስጥ በኤን.ኤም. ሻንስኪ, ኤ.ኤን. ቲኮኖቫ፡ “ልዩ ምድብ ቀጥተኛ ያልሆኑ ተዘዋዋሪ ግሶች የሚባሉትን ያካትታል። እነዚህም ተከሳሹን ሳይሆን ሌሎች ቀጥተኛ ያልሆኑ የስም ጉዳዮችን (ያለ ቅድመ-አቀማመጦች እና ከቅድመ-ገለጻዎች ጋር) የሚቆጣጠሩ አጸፋዊ እና አንጸባራቂ ያልሆኑ ግሦች ያካትታሉ። እነሱ ብዙውን ጊዜ ለአንድ ነገር ወይም ለርዕሰ-ጉዳዩ ያለውን አመለካከት ያመለክታሉ ፣ ግን የእርምጃውን ሽግግር ወደ ነገሩ አይገልጹም- ድልን ተመኝ፣ ባቡርን ጠብቅ፣ በወንድምህ ኩራት፣ ስኬትን ተስፋ አድርግ፣ ጓደኛህን አደራ፣ ስለ ድል አስብ፣ ጓደኛን እርዳ።ወዘተ. [Shansky, Tikhonov, 1981, p. 185]።

አንዳንድ የፖሊሴሜሽን ግሦች በአንድ ፍች ውስጥ ተሻጋሪ እና በሌላኛው ደግሞ ተሻጋሪ ሊሆኑ ይችላሉ። ለምሳሌ፡- በማለት ጽፏል ደብዳቤ(ሽግግር); ወንድ ልጅ ቀድሞውኑበማለት ጽፏል ማለትም መጻፍ ተምሯል (ተለዋዋጭ)።

እንደ አንድ ሥራ, የመጀመሪያውን አመለካከት እንቀበላለን, ማለትም, ተሻጋሪ እና የማይተላለፉ ግሦችን እንመለከታለን.

    መያዣ እና መያዣ

ድርጊቶች (በድርጊቱ አዘጋጅ) እና እቃው, የእነሱን ማግኘት

አገላለጽ በግሥ መልክ። ስለዚህ, እያንዳንዱ ግንኙነት አይደለም

በድርጊቱ ርዕሰ ጉዳይ እና ነገር መካከል ድምጽ እየሰጡ ነው, እና በግሡ ውስጥ ሰዋሰዋዊ ቅርጻቸውን የሚቀበሉት ብቻ ናቸው. ቃል ኪዳኖች የሚተላለፉት በመመለሻ ፎርሞች በኩል ነው- Xia (ግንባታ - መገንባት)ወይም በልዩ ቅርጾች - ተገብሮ ተካፋዮች ( የተሰለፉ)(ሰዋስው–1960፣

ቅጽ 1፣ ገጽ. 412]።

"በሩሲያኛ ድምጽ ሰዋሰው ነው።

ትርጉማቸው እርስ በርስ የሚለያዩ morphological ቅርጾች

መካከል ተመሳሳይ ግንኙነት የተለያዩ ውክልና

የትርጉም ርዕሰ ጉዳይ፣ ድርጊት እና የትርጉም ነገር"

[የሩሲያ ሰዋሰው - 1980፣ ጥራዝ 1፣ ገጽ. 613።

የድምፅ ምድብ ከትራንስፎርሜሽን-ኢንትራንስቲቭነት ጋር በቅርበት ይዛመዳል. ቃል ቃል መግባት- ይህ ከግሪክ የመጣ የመከታተያ ወረቀት ነው። diathesis (አካባቢ, ሁኔታ). ድምጽ በርዕሰ ጉዳዩ ላይ የእርምጃውን አቅጣጫ ወይም አቅጣጫ የሚያንፀባርቅ የግስ ሰዋሰዋዊ ምድብ ነው።

በግሪክ ሰዋሰው, 3 ድምፆች ነበሩ: 1) ንቁ (ድርጊቱ የሚከናወነው በርዕሰ-ጉዳዩ ነው); 2) ተገብሮ (አንድ ነገር ከሌላ ነገር ድርጊት ይለማመዳል); 3) የተጠቀሱትን የሁለቱን ትርጉም በማጣመር። ምንም እንኳን የሩስያ ቋንቋ ከሦስተኛው ግሪክ ጋር ተመሳሳይነት ያለው ድምጽ ባይኖረውም, ይህ ትምህርት በሩሲያ ሰዋሰው የድምፅ ጥናት ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል. በተለያዩ ጊዜያት እና በተለያዩ ደራሲዎች መካከል የተመደበው የቃል ኪዳኖች ብዛት ተመሳሳይ አልነበረም፡ ኤም.ቪ. ሎሞኖሶቭ 6 ቃል ኪዳኖችን መድቧል, V.V. ቪኖግራዶቭ - 3, ዘመናዊ የቋንቋ ሊቃውንት - 2. በዘመናዊ የቋንቋ ጥናት ውስጥ ሁለት ዋና ዋና አመለካከቶች አሉ-የመጀመሪያው በቪ.ቪ. ቪኖግራዶቭ (ኤፍ.ኤፍ. ፎርቱናቶቭ በመነሻው ላይ ነበር) እና በአካዳሚክ ሰዋሰው-1960, ሁለተኛው - በአካዳሚክ ሰዋሰው-1980 እና በኤል.ኤል. ቡላኒና፣ ዩ.ኤስ. ማስሎቫ፣ አይ.ጂ. ሚሎስላቭስኪ እና ሌሎች በአሁኑ ጊዜ የድምፅን የመለየት መርሆዎች ፣ ስለ ድምጾች ብዛት እና ዓይነቶች ፣ ድምጽን እንደ ኢንፍሌክሽናል ወይም የማይለዋወጥ ምድብ ስለመረዳት ፣ የድምፅ ምድብን ለግስ ብቻ ሳይሆን ስለመለየት ክርክሮች አሉ ። ስሞች፣ ቅጽሎች፣ ወዘተ.

አንዳንድ የቋንቋ ሊቃውንት የድምፅን ጽንሰ-ሀሳብ በሰፊው የቃሉ ትርጉም ማለትም መሸጋገሪያነት፣ ድምጽ እራሱ እና የተገላቢጦሽ ግሶችን ትርጉም፣ በተጨማሪም ተግባራዊ-ትርጉም የድምፅ እና የዋስትና መስኮችን በተለያዩ የቋንቋ መንገዶች በመሳል በርዕሰ-ጉዳዩ መካከል ያለውን ግንኙነት ግምት ውስጥ ያስገቡ። እና እቃው ይገለጻል.

እናቀርባለን። ቃል መግባት በጠባቡ ትርጉም. የ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ዋና ዋና የቋንቋ ንድፈ ሐሳቦችን እንመልከት.

የመጀመሪያው አመለካከት በቪ.ቪ. Vinogradov, Grammar-1960, በዩኒቨርሲቲ ሰዋሰው ኤን.ኤም. ሻንስኪ እና ኤ.ኤን. Tikhonov እና ሌሎች ይህ አቅጣጫ Academician A.A. በቃላት መዝገበ-ቃላት ስርዓት ውስጥ የመሸጋገሪያ ፅንሰ-ሀሳብ ላይ የራሱ የሆነ ልዩ እይታ የነበረው ሻክማቶቭ። በዚህ አመለካከት መሠረት የድምፅ ምድብ ለሁሉም ግሦች አይለይም. የሚከተሉት ግሦች ከድምጽ ምድብ ውጪ ናቸው፡

    የማይለወጡ የማይመለሱ ግሦች፡- መሄድ፣ መሮጥ፣ መብረር፣ መተኛት፣ መቆም፣ መሄድ፣ መተንፈስወዘተ;

    ከድህረ ቅጥያ ጋር ግሶች - xiaከተለዋዋጭ ግሦች የተፈጠረ፡- ማንኳኳት - ማንኳኳት ፣ ማስፈራራት - ማስፈራራት ፣ ማጨለም - ማጨል ፣ ነጭ - ነጭ ሁንወዘተ.

    ከድህረ ቅጥያ ጋር ግሶች - xia, ከተለዋዋጭ ግሦች የተፈጠረ ነገር ግን የቃላት ፍቺያቸውን መለወጥ አስተምህሮ - ማረጋገጫ ፣ ማሰቃየት - ሞክር ፣ ቀና - ቀጥ አድርግ ፣ ይቅር በል - ደህና ሁን ፣ አግኝ - አግኝ ፣ አከፋፈለ - ተቀበልወዘተ.

    ያለሱ ጥቅም ላይ የማይውሉ ግሦች - xia: ፍርሃት፡ ንስሓ፡ ተስፋ፡ ትምክሕተኛ፡ ጐንበስ፡ ሳቅ፡ ሰላምታ፡ ተዋጋእቲ፡ መሰል፡ ክፋል፡ ሓሳብ፡ ጥርጣሬ፡ ፈገግታ፡ ሞክር።ወዘተ.

    ግላዊ ያልሆኑ ግሦች፡- መተኛት ፣ መተኛት ፣ መሸ ፣ ጎህእና በታች.

የተዘረዘሩት ግሦች ተጠርተዋል ዋስትና የሌለው.ሁሉም ሌሎች ግሦች በሦስት ድምጾች ይከፈላሉ፡ ገባሪ፣ ተገብሮ እና ኒዩተር (ወይም ኒዩተር)።

ግሦች ልክ ነው።ድምጾች በትርጉም ርዕሰ-ጉዳይ (የድርጊቱን አዘጋጅ) እና ድርጊቱ በተፈፀመበት ነገር ላይ (የትርጉም ነገር) የተደረገውን ድርጊት ያመለክታሉ. ለምሳሌ፡- ቤት የሚገነቡ ሰራተኞች. ሠራተኞች- የትርጉም ርዕሰ ጉዳይ, የድርጊት አዘጋጅ; በዚህ ንቁ ግንባታ ውስጥ, በአንድ ጊዜ የአረፍተ ነገሩ ሰዋሰዋዊ ርዕሰ-ጉዳይ ነው - ርዕሰ-ጉዳዩ. ቤት- የትርጓሜ ነገር (ድርጊቱ የተከናወነበት ነገር) - እንዲሁም ሰዋሰዋዊ ነገር ነው - ተጨማሪ. በንቃት ግንባታ ውስጥ ያለ ግስ የግድ መሸጋገሪያ ነው; ማሟያው ያለ ቅድመ ሁኔታ ወይም በጄኔቲቭ ጉዳይ ላይ ያለ ቅድመ ሁኔታ በሁለት ጉዳዮች ላይ በአሉታዊ ተሳቢነት ይገለጻል ። አይደለምጠጣ ወተት; የጠቅላላውን ክፍል የሚያመለክት ከሆነ፡- ጠጣ ወተት.

ተገብሮ ድምፅእንደ ርዕሰ-ጉዳይ የሚሠራ ሕያው ፍጡር ወይም ነገር፣ ማለትም ሰዋሰዋዊ ርእሰ-ጉዳይ፣ ድርጊትን እንደማይፈጥር፣ ነገር ግን ከሌላ ሕያዋን ፍጡር ወይም ነገር የሚለማመደው፣ የትርጓሜ ነገር መሆኑን ያሳያል። የድርጊት ፕሮዲዩሰር (የትርጉም ርዕሰ ጉዳይ) እንደ ሰዋሰዋዊ ነገር ይሠራል - በመሳሪያው ውስጥ ያለ ቅድመ-ሁኔታ። ለምሳሌ፡- ቤትበግንባታ ላይ ሠራተኞች. ቤት- ሰዋሰዋዊ ርዕሰ ጉዳይ, ርዕሰ ጉዳይ; የትርጓሜ ነገር፣ አንድ ድርጊት ስላጋጠመው፣ ነገር ግን አያደርገውም። ሠራተኞች- ሰዋሰዋዊ ነገር ፣ በመሳሪያው ውስጥ ያለ ነገር እና በተመሳሳይ ጊዜ የትርጉም ርዕሰ ጉዳይ ፣ የድርጊቱን አምራች ስም ስለሚሰጥ።

ፍፁም በሆነ መልኩ፣ ተገብሮ ድምፅ በዋነኝነት የሚገለጸው ባለፉት ክፍሎች፡- ቤትተገንብቷል ሠራተኞች. ወለሎችታጠበ የጽዳት ሴት ግምትየተጠናቀረ የሂሳብ ባለሙያ.

ስለዚህ ፣ በሩሲያ ውስጥ ያለው ተገብሮ ድምጽ ትርጉም በሁለት መንገዶች ሊገለጽ ይችላል-

1) የግሶች ግላዊ ቅርጾች 3 ሊ. ክፍሎች እና ብዙ ተጨማሪ ፍጽምና የጎደለው የመተላለፊያ ግሦች መልክን ጨምሮ፣ ፖስትፊክስ የታከለ - xia: ማከናወን - ማከናወንXia ; ውሰድውሰድXia;

2) ቅጥያዎችን በመጨመር ከተለዋዋጭ ግሦች የተፈጠሩ ተገብሮ ክፍሎችን በመጠቀም መብላት - (-im-), -nn-, -enn-, -t-: ተጠርገው, ተጠርገው, ተከናውነዋል, ታጥበዋልወዘተ ረጅም እና አጭር ቅርጾች አሏቸው.

ተገብሮ ድምፅ፣ ከነቃው ድምፅ በተለየ፣ በመደበኛ አገላለጽ እና ይዘት ምልክት ተደርጎበታል።

እንደ መጀመሪያው አመለካከት, ከንቁ እና ከተሳሳተ ድምጽ በተጨማሪ, ሶስተኛው አንድ - አንጸባራቂ (ወይም መካከለኛ, መካከለኛ-ተለዋዋጭ) ድምጽ አለ. የዚህ ቃል ኪዳን ይዘት ድርጊቱ በራሱ በርዕሰ-ጉዳዩ ላይ ያተኮረ ነው, ነገር ግን በራሱ ላይ ነው. አጸፋዊ ግሦች የሚፈጠሩት ልክ እንደ ተገብሮ ግሦች፣ ድህረ ቅጥያ በመጨመር ነው። - xiaወደ መሸጋገሪያ ግስ፣ ነገር ግን ከትርጉም ከትርጉም ይለያያሉ፣ በአገባብ አካባቢ (የግንባታ አባል አይደሉም)፣ ወዘተ.

በመካከለኛ አንጸባራቂ ግሦች ስርዓት ውስጥ ከአንድ ተኩል በላይ ደርዘን የትርጉም ቡድኖች ተለይተዋል። አንዳንዶቹን እንጥቀስ።

    እራስን መመለስ የሚችል በእራሱ ላይ የሚደረጉ ድርጊቶችን የሚሰይሙ፣ አብዛኛውን ጊዜ በመልክ፣ እና ከቃላዊ ፍቺው ጋር የሚዛመዱ ውጫዊ ለውጦችን የሚያመጡ ግሶች። ድህረ ማስተካከያ - xiaበእነሱ ውስጥ ጉዳዮች ራሴ. ጥቂት እንደዚህ ያሉ ግሦች አሉ፡-መላጨት፣ ማጠብ፣ መልበስ፣ ዱቄት፣ ፀጉር መቁረጥ፣ ማጠብ

    ወዘተ. ተገላቢጦሽ - xiaግሦች የሁለት ወይም ከዚያ በላይ ሰዎችን ድርጊት ያመለክታሉ። ድህረ ማስተካከያ በውስጣቸው “እርስ በርስ” ፣ “እርስ በርስ” ከሚለው ትርጉም ጋር ይዛመዳል-መላጨት፣ ማጠብ፣ መልበስ፣ ዱቄት፣ ፀጉር መቁረጥ፣ ማጠብ

    መሳደብ፣ መገናኘት፣ መኳኳል፣ መጻጻፍ፣ ማውራት፣ ማቀፍ፣ ጠብ፣ መሳም፣ ሹክሹክታ በአጠቃላይ ሊመለስ የሚችል ግሶች በርዕሰ-ጉዳዩ ውስጥ የተከሰቱትን አእምሯዊ እና አካላዊ ሂደቶችን ይሰይማሉ (ተውላጠ ስም ለእነሱ ሊጨመር ይችላል።): ራሴመጨነቅ፣ መጨነቅ፣ አደንቃለሁ፣ ተበሳጨ፣ ተደሰተ፣ ፍጠን፣ ተመለስ፣ ተረጋጋ

    ወዘተ. ቀጥተኛ ያልሆነ-ተመላሽ ግሦቹ የሚያሳዩት ድርጊቱ በርዕሰ ጉዳዩ በራሱ ፍላጎት ነው፡-መገንባት (እገነባለሁ) ፣ ማጥናት ፣ መፈወስ ፣ መሰብሰብ

    ወዘተ ከነዚህ ግሦች ጋር ምንም ቀጥተኛ ነገር የለም። ገባሪ-ነገር አልባ ግሦች የማያቋርጥ ትርጉም ያስተላልፋሉ፡-

የቀረበው የንድፈ ሃሳብ ዋነኛው ኪሳራ የድምጽ ምድብ የቃል ቃላትን ክፍል ብቻ የሚሸፍን ነው, ምንም እንኳን የድምፅ ምድብ በጣም አስፈላጊ ከሆኑት ውስጥ አንዱ ነው. ስለዚህ, በቋንቋ ሳይንስ ውስጥ, ተጨባጭ, የበለጠ አሳማኝ የድምፅ ንድፈ ሃሳብ ፍለጋ ይቀጥላል. በዘመናዊ የቋንቋ ጥናት ውስጥ ከተለመዱት የአመለካከት ነጥቦች አንዱ በሩሲያ ሰዋሰው - 1980 እና በኤል.ኤል. ቡላኒና፣ ኤን.ኤስ. አቪሎቫ፣ አይ.ጂ. ሚሎላቭስኪ እና ሌሎች የሚያመሳስላቸው ነገር ቢኖር የድምፅ ምድብ ሙሉውን የቃል ቃላትን የሚሸፍን እና 2 ድምፆችን ብቻ የሚለይ መሆኑን ነው: ንቁ እና ተገብሮ. ነገር ግን ስለ ሁለቱ ቃል ኪዳኖች በትምህርታቸው አንዳንድ ልዩነቶች አሉ።

ሁሉም የሁለተኛው አመለካከት ደጋፊዎች የድምፅ ምድብ በሥነ-ቅርጽ ብቻ ሳይሆን በአገባብም ጭምር የሚገለጥ መሆኑን ያጎላሉ. በዚህ አመለካከት መሰረት ሁሉም ግሦች የድምጽ ምድብ አላቸው. ከመጀመሪያው አመለካከት በተቃራኒ ሁለቱ ብቻ ናቸው ንቁ እና ተገብሮ. በቅርጽ እና በይዘት ውስጥ ያለው ተገብሮ ድምጽ በሰዋስው–1960 ውስጥ ካለው የድምጽ መጠን እና ዲዛይን ጋር ይገጣጠማል፣ እና የነቃ ድምጽ ይዘት እና ወሰን በከፍተኛ ሁኔታ እየሰፋ ነው። ይህ ተሻጋሪ ግሦችን ብቻ ሳይሆን ሁሉንም የማይተላለፉ ግሦችንም በመደበኛነት ያልተገለጹ ግሶችን ያካትታል ( መኖር, ጩኸትወዘተ)፣ ተዘዋዋሪ ግሦች በመደበኛነት የተገለጹ ግሶች፣ ማለትም፣ በገባሪ ሐረጎች ውስጥ ተገብሮ ያልሆነ ትርጉም ድህረ ቅጥያ ያላቸው አንጸባራቂ ግሦች፡ ገበሬዎችእየተገነቡ ነው። በበጋ; ግላዊ ያልሆኑ ግሦች ጎህ ይቀድማል፣ ይቀዘቅዛልእና በታች.

ወደ ድምጽ ተቃውሞ የማይገቡ ግሦች ሁሉ ናቸው። ከመያዣው አንፃር የማይጣጣም. እነዚህ ግሦች ተገብሮ ግንባታዎችን መፍጠር አይችሉም። እንደዚህ ያሉ ግሦች ኤል.ኤል. ቡላኒን እና አይ.ጂ. Miloslavsky ይባላል ነጠላ-መያዣ፣ ኤን.ኤስ. አቪሎቫ - በመያዣነት ረገድ ተወዳዳሪ የሌለው. አብዛኞቹ የመሸጋገሪያ ግሦች በዚህ መሠረት ተጠርተዋል። ሁለት-መያዣ እና በዋስትና ውስጥ ተመጣጣኝ. የመሸጋገሪያ ግሦች ትንሽ ክፍል ነጠላ ናቸው፡- ታንያአመሰግናለው ጓደኛ.ግስ አመሰግናለውመሸጋገሪያ ነው; ያለ ቅድመ ሁኔታ ተከሳሽ ነገር ይከተላል ፣ ግን ይህ ንቁ ግንባታ ተጓዳኝ ተገብሮ የለውም (ይህ ማለት አይችሉም) ጓደኛአመሰግናለሁ ታንያ ጓደኛአመሰግናለው ታንያ).

ኤን.ኤስ. አቪሎቫ የቃል ኪዳኑ ምድብ ድብልቅ ነው ፣ ከፊል ተዘዋዋሪ ነው ብሎ ያምናል ( የተገነባ - የተገነባ) በከፊል የቃል ያልሆነ ( መገንባት - መገንባት). በኤል.ኤል. ቡላኒን እና ኤ.ቪ. ቦንዳርኮ የተለየ አመለካከት አለው. የድምፅ መደብ እንደ ተዘዋዋሪ አድርገው ይቆጥሩታል ፣ ማለትም ፣ የነቃ እና ተገብሮ ድምጽ ተቃራኒ የድምፅ ቅርጾች የዚህ ተቃውሞ ዘዴዎች ምንም ቢሆኑም ፣ የአንድ ቃል ቅጾች ይቆጠራሉ። ሠርግ፡ ፕሮፌሰርያነባል። ንግግር(ንቁ ድምፅ) . ትምህርትአንብብ ፕሮፌሰር(ተቀባይ ድምፅ) .

ድህረ ጥገና በአንድ ነጠላ ግሶች - xiaሁልጊዜ የቃላት መፈጠር.

ከእውነታው ጋር ያለውን የእርምጃ ግንኙነት መጋፈጥ" [ሰዋሰው - 1960, ጥራዝ.

ግንኙነቱን የሚገልጹ ቅርጾች እርስ በርስ የሚቃረኑ ረድፎች

ድርጊቶች ከእውነታው ጋር እና ለእውነታው ትርጉም አላቸው

(አመላካች ስሜት)፣ ተነሳሽነት (አስገዳጅ ስሜት)

ወይም ግምታዊ, ዕድል (ተገዢ ስሜት).

አመላካች ስሜት ከውጥረት ምድብ ጋር በቅርበት ይዛመዳል፡-

የዚህ ስሜት ትርጉም አሁን ባሉት ቅጾች ውስጥ ይገለጣል, ያለፈው. እና ቡቃያ. ቁ.

አስገዳጅ እና ተገዢ ስሜቶች ውጥረት ቅርጾች የላቸውም."

[የሩሲያ ሰዋሰው - 1980፣ ጥራዝ 1፣ ገጽ. 618-619።

የማዘንበል ጽንሰ-ሐሳብ. የግስ መተላለፍ ስርዓት . በሩሲያ ቋንቋ, የስሜት መደብ ተዘዋዋሪ ነው እና በሦስት የግሥ ስሜቶች ይወከላል-አመላካች ፣ ተገዢ (ወይም ሁኔታዊ) እና አስገዳጅ። ከእነዚህ ውስጥ አመላካች ስሜት ብቻ እውነተኛ ነው, አንድን ድርጊት ወይም ሁኔታን በሶስት ጊዜዎች ማከናወን: የአሁኑ, ያለፈ እና የወደፊት. ተገዢ እና አስገዳጅ ስሜቶች እውን ያልሆኑ ተብለው ይጠራሉእና ምንም የጊዜ ምድቦች የላቸውም. ድርጊትን የሚገልጹት በተጨባጭ እውነታ ላይ ሳይሆን በተቻለ መጠን፣ ተፈላጊ ወይም እንደ ማበረታቻ ነው።

የስሜታዊነት ምድብ እንደ ሞርሞሎጂያዊ ዘዴ የመግለጫ መንገድ ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል። ሞዳልሊቲ ውስብስብ እና ብዙም ያልተጠና የቋንቋ ክስተት አንዱ ነው። ባለ ብዙ ደረጃ ተፈጥሮ አለው እና መዝገበ ቃላት፣ morphological እና syntactic ሊሆን ይችላል።

የቃላት አገባብ በ V.V ደመቀ በሞዳል ቃላት ሊገለጽ ይችላል። ቪኖግራዶቭ ወደ ገለልተኛ መዋቅራዊ-ፍቺ ክፍል ( ምናልባት, ይመስላል, ምናልባትወዘተ)፣ በሌሎች የንግግር ክፍሎች ቃላት፡- አጭር መግለጫዎች ( ደስተኛ ፣ የግድ ፣ ግዴታ ፣ አስቧልወዘተ)፣ ሞዳል ግሦች ( መቻል ፣ መመኘት ፣ መፈለግወዘተ)፣ ግላዊ ያልሆኑ ትንቢታዊ ቃላት ( ይችላል፣ አለበት፣ አለበት፣ አይቻልም); ቅንጣቶች ( ከሁሉም በኋላ, አይደለም).

የአገባብ አገባብ አገላለጽ በተለያዩ ዓይነት ዓረፍተ ነገሮች ይወከላል፡ ትረካ፣ መጠይቅ፣ አስፈላጊ። ሞዳሊቲ የማረጋገጫ እና የመቃወም ምድብንም ያካትታል።

በሞርፎሎጂያዊ ፣ ሞዳሊቲ በግሥ ስሜቶች ስርዓት ይገለጻል።

የሞዴሊቲ የተለያዩ ትርጓሜዎች አሉ። ሞዳሊቲ የምንረዳው በሰዋሰው የተናጋሪው አመለካከት ለንግግሩ እውነታ ነው። ስሜት ተናጋሪው ከእውነታው ጋር ካለው ግንኙነት አንጻር ከንግግሩ ጋር እንዴት እንደሚዛመድ ያሳያል፡ ዕድል፣ ፍላጎት፣ ግዴታ ወይም ማንኛውንም ድርጊት የመፈጸም አስፈላጊነት፣ ወዘተ.

አመላካች ስሜት (አመላካች). አመልካች ስሜቱ በግሡ የተገለጸው ተግባር በጊዜ ውስጥ እንደ እውነተኛ እውነታ እንደሚታሰብ ያሳያል። ከእውነታው ጋር ያለው ግንኙነት በመሠረቱ በእሱ ውስጥ አልተገለጸም, ለዚህም ነው "ቀጥታ ስሜት", "ዜሮ ሰዋሰዋዊ ምድብ" ተብሎ የሚጠራው.

የአመላካች ስሜት ሞዳል ጥላዎች በተወጠሩ ቅርጾች ይተላለፋሉ። በዚህ ረገድ የወደፊቱ ጊዜ ቅርፆች በተለይ የበለፀጉ ናቸው. ተጓዳኝ ምድቦችን በሚያጠኑበት ጊዜ የውጥረት ፣ ሰው እና ጾታ የአመልካች ግሶች ትርጉም ግምት ውስጥ ይገባል።

አስፈላጊ ስሜት (አስፈላጊ)። ወሳኝ ግሦች የተናጋሪውን ፈቃድ (ጥያቄ፣ ምክር፣ ጥያቄ)፣ ለድርጊት ማበረታቻን ይገልፃሉ። የግዴታ ስሜት ትርጉም ከምክር፣ ከጨዋነት ጥያቄ እስከ ትዕዛዝ፣ ክልከላ ወይም ልመና ሰፊ ክልል አለው። ኢንቶኔሽን በዚህ ውስጥ ትልቅ ሚና ይጫወታል. “ይህ ኢንቶኔሽን በራሱ ማንኛውንም ቃል ወደ የትእዛዝ መግለጫነት ሊለውጠው ይችላል። በአስፈላጊ ስሜት ስርዓት ውስጥ ፣ ይህ ኢንቶኔሽን የግሥ ቅርጾች ኦርጋኒክ አካል ነው። ከዚህ ኢንቶኔሽን ውጭ፣ አስፈላጊው ስሜት የለም” [V.V. ቪኖግራዶቭ, 1972, ገጽ. 464]።

አስፈላጊ ቅርጾች ከአሁን ወይም ከወደፊቱ ቀላል ጊዜ ግሦች ግንድ የተሠሩ ናቸው።

    በ accession - እናክፍሎች ውስጥ ሸ:: ሪፖርት አድርግ፣ አስወግድ፣ አምጣ፣ አሰራጭ ወዘተ - እና - እና - እነዚያ- በብዙ ቁጥር ሸ:: ሪፖርት አድርግ፣ አስወግድ፣ አምጣ፣ ተበታተነ።በርቷል - እናአጽንዖቱ ግስ በ 1 ኛ መልክ በሚገኝባቸው ጉዳዮች ላይ ይወድቃል። ክፍሎች ሸ. የጭንቀት መጨረሻ አለው፡- ጥናት - ጥናት, ፈገግታ - ፈገግታ.

ምንድነው - እና: የሚጨርስ ወይስ የተቀረጸ ቅጥያ? ለዚህ ጥያቄ ምንም ግልጽ መልስ የለም. የሰዋስው-60 ደራሲዎች, እንዲሁም የኤል.ቪ. ሽቸርባ፣ ኤ.ኤን. ግቮዝዴቭ, ኢ.ኤ. Zemskaya እና ሌሎች ያምናሉ - እናየሚያልቅ፣ ነገር ግን ፍጻሜውን በመሳሰሉት ቅጾች አያጎላም። መሥራት ፣ መብላት( ብቸኛው ልዩነት ሰዋሰው - 70 ነው ፣ ደራሲዎቹ ይህንን የሚያደርጉት)። ይህንን አመለካከት ከደገፍን እና ከተገነዘብን - እናሲጨርስ ፣ የተሰጠው ሊዛመድ የሚችልባቸውን መጨረሻዎች መፈለግ አስፈላጊ ነው (ለምሳሌ ፣ የሥርዓተ-ፆታ እና የቁጥር መጨረሻዎች ባለፈው ጊዜ ግሦች ውስጥ። ወስኖ፣ ወስኗል፣ ወስኗል፣ ወስኗል). እንዲህ ያሉት ፍጻሜዎች እርስ በርስ ይቃረናሉ እና እርስ በርስ ይቃረናሉ. ግምት ውስጥ ይገባል። - እናበሌሎች የግሡ ስሜቶች ውስጥ የትኛውንም ፍጻሜዎች አይቃረንም, እና ስለዚህ እንደ ቅርጻዊ ቅጥያ (ኤል.ኤል. ቡላኒን, ኤፍ.ኬ. ጉዝቫ, ወዘተ) ብቁ መሆን ምክንያታዊ ነው.

በአሁን ወይም ወደፊት ቀላል ጊዜ መሠረት የመጨረሻ ተነባቢዎች መፈራረቅ ካለ፣ የ2ኛ-3ኛ ሰው መሰረት ይመረጣል፣ ግን 1ኛ አይደለም፣ ዝከ.

1 ሊ. ተቀምጧልአስፈላጊ፡ ተቀመጡ (እነዚያ)።

2 ሊ . ተቀምጧል

3 ሊ. ተቀምጧል

ድህረ-ፓላታል እና ሲቢሊንትን ሲቀይሩ ድህረ-ፓፓላታል ተመርጠዋል፡ ትኩረትን የሚከፋፍሉ - ትኩረትን የሚከፋፍሉ - ትኩረትን የሚከፋፍሉ; መሮጥ - መሮጥ - መሮጥ.

ግሦች እጠጣለሁ ፣ እመታለሁ ፣ እጠጣለሁ ፣ እጠጣለሁ ፣መሠረቱ ሁለት ተነባቢዎች [пj] ፣ [бj] ፣ [вj] ፣ [лj] እና ጭንቀቱ በመጨረሻው ላይ ሲወድቅ አንድ መሠረትን ያካተተ አስፈላጊ ስሜት ይፈጥራሉ ። በተመሳሳይ ጊዜ በውስጡ አቀላጥፎ ይታያል : ይጠጡ ፣ ይደበድቡ ፣ ይጠጡ ፣ ያፍሱ።

በመሠረቱ ላይ የአሁን ጊዜ የሌላቸው ግሶች -ቫ-(ከማይታወቅ ግንድ ጋር ሲነጻጸር) ይህን ያግኙ -ቫ-በአስፈላጊ ስሜት; አወዳድር፡ መስጠት - መስጠት - መስጠት; ተነሳ - ተነሳ - ተነሳ.

ግስ ተኛየግዴታ ስሜት መልክ አለው። ተኛ; ብላ - ብላ ፣ መስጠት - መስጠት ፣ ሂድ - ሂድ(ሂድ- ቀላል. አማራጭ)። በኋለኛው ሁኔታ, ቅጹ በዘመናዊው ቋንቋ ውስጥ ከሌለው ቅጽ የተገኘ ነው ጉዞ.

በርካታ ግሦች የተለያዩ ቅርጾች አሏቸው፡- ተጣበቁ - ውጣ ፣ አፍስሱ - አፍስሱ ፣ ንጹህ - ንጹህ ፣ አሳውቁ - አሳውቁ ፣ መውጣት - መውጣት ፣ ድግስ - ግብዣወዘተ.

በብዙ ቁጥር h ተጨምሯል - እነዚያ: ተጫወት ፣ ተሸከም ።ምንድነው - እነዚያበተመሳሳይ ምሳሌዎች? ይህ ከኤን.ኤን. Gvozdev, postfix - በሰዋሰው-70, በኤፍ.ኬ. ጉዝቫ፣ የቅርጻ ቅርጽ ቅጥያ በዲ.ኢ. ሮዘንታል፣ በኤ.ኤም. Galkina-Feduk, በትምህርት ቤት የመማሪያ መጽሐፍ ውስጥ.

የ 3 l ቅፅ እንደ አስገዳጅ ስሜት አልፎ አልፎ ጥቅም ላይ ይውላል. ክፍሎች እና ብዙ ተጨማሪ ሸ. የአሁን ወይም የወደፊት ቀላል ጊዜ በልዩ ኢንቶኔሽን፡- እንጫወት! እንዘምር, ጓደኞች!እነዚህ ግሦች የጋራ ድርጊትን ለመጋበዝ ያገለግላሉ።

አንዳንድ የሳይንስ ሊቃውንት በሁለት መንገዶች የተፈጠሩትን የግሥ ግሦች ትንታኔ ዓይነቶችን ይለያሉ-

    የንጥሎች መቀላቀል ፍቀድ (ይፍቀድ)፣ አዎወደ 3 l ሻጋታ. ክፍሎች እና ብዙ ተጨማሪ ሸ. የአሁን ወይም የወደፊት ጊዜ፡- ይጫወት፣ ያረፍ፣ ያተም፣ ይኑር፣

    ቅንጣትን በመጨመር እስቲ) ወደ መጨረሻ የሌለው ወይም ግስ በ 3 ሊ. ክፍሎች እንስራ ፣ ጓደኛ እንሁን ።

የግዴታ ቅጾች ትርጉም [በመጽሐፉ መሠረት፡ ሻንስኪ፣ ቲኮኖቭ፣ 1981፣ ገጽ. 208-210]፡-

    ቀላል ፍላጎት; መሳም እዚህ ፣ጉንጯን አሳይቷል።(ኤል. ቶልስቶይ);

    አስቂኝ እና አስቂኝ ግፊት; ጩህ ምንም እፍረት ከሌለህ ጎረቤቶች ቢሰሙ ይሻላል(ኤ. ኦስትሮቭስኪ);

    መከልከል፡- አትግቡ ፣ ተኝታለች።(መራራ);

    ማስፈራሪያ፡- አለኝፒክኒ ብቻ(ኤ. ኦስትሮቭስኪ);

    ትዕዛዝ፡- ያዳምጡ የእኔ ቡድን! ! ተሰለፉ

    (Fadeev); ፍቃድ (ፈቃድ):... ሂድ፣ ከዚህ ከተሳቡ!

    (ጎንቻሮቭ); ምኞት፡- ሁንጤናማ! እደግ

    ትልቅ!; ይደውሉ፡ ዞር በልበሰልፉ ላይ!

    (ማያኮቭስኪ); ማዘዝ፡ከአመት አመት ትችት እንፈልጋለን አስታውስ፣ለአንድ ሰው እንደ ኦክሲጅን ፣ ልክ እንደ ንጹህ አየር ወደ ክፍል

    (ማያኮቭስኪ); ምክር፡- ይሞክሩ

    በክረምት, ቢያንስ 8 ሰዓት መተኛት; ማስጠንቀቂያ፣ መለያየት ቃላት እና ማሳሰቢያ፡-ተመልከት፣ ተጠንቀቅራሴ!

    (ኩፕሪን); ልመና እና ልመና፡- እስቲ አስቡትስለ እኔ እና እኔ ከአንተ ጋር እሆናለሁ

(ኩፕሪን) የግዴታ ስሜት ስልት ግዴታን በሚገልጹ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ በጣም ግልፅ ነው፡-እያንዳንዱ ክሪኬት ማወቅየእርስዎ ስድስተኛ! (= ማወቅ ያለበት)።እሱ እየተራመደ ነው እና እኔ ነኝ ሥራለእሱ (= መስራት አለበት)።እናም ከእንደዚህ አይነት ህይወት በኋላ, የአንድን ሙሉ ቤት አገልግሎት በትከሻው ላይ የመሸከም ከባድ ሸክም በድንገት ተጫነው! እነሱ ማገልገልጌታ, እና ሜቲ, እና ንፁህ, እሱ በእጁ ላይ ነው እና ይደውሉ! (= ማገልገል አለበት፣ መበቀል፣ ንጹህ)።

ከዚህ ትርጉም ጋር ተያይዞ የብስጭት ፍቺ ነው። በተግባር, ይህ ትርጉም ከአስፈላጊ ስሜት በላይ ነው.

ሁሉም ግሦች የግድ ስሜት የላቸውም ማለት አይደለም። ይህ በስሜቱ የፍቺ ይዘት ተብራርቷል ፣ እሱም ከቋንቋ ውጭ የመግባት ዕድል አለው-አንድ ሕያው ፍጥረት ብቻ ፣ በመጀመሪያ ሰው ፣ የሆነ ነገር ማዘዝ ወይም አንድ ነገር ለማድረግ መጠየቅ ይችላል (የሰውነት ቴክኒኮችን ካልተጠቀሙ); ከሰው ቁጥጥር ውጭ የሆኑ ሂደቶችን እንዲፈጽሙ መጠየቅ አይችሉም, ወዘተ.

    ግላዊ ያልሆኑ ግሦች፡- አስፈላጊ ስሜትን አትፍጠር;ጎህ፣ ቀዝቅዝ፣ መንቀጥቀጥ፣ ቀዝቀዝ

    ወዘተ; ከአንድ ሰው ቁጥጥር ውጭ የሆኑ ድርጊቶችን ወይም ግዛቶችን የሚሰይሙ ግሶች፡-ወዘተ.

    ለመታመም, ለመቀዝቀዝ, ለመፈለግ, ለመቻል ግሶች ከ ግዑዝ ተፈጥሮ ጋር የሚዛመዱ ድርጊቶችን መሰየምመላጨት፣ ማጠብ፣ መልበስ፣ ዱቄት፣ ፀጉር መቁረጥ፣ ማጠብ

ነጭ, አረንጓዴ, ቅርንጫፍ . ተገዢ ስሜት (ተያያዥ)

ተገዢው ስሜት በተወሰኑ ሁኔታዎች ውስጥ ተናጋሪው ተፈላጊ ወይም ይቻላል ብሎ የገመተውን ድርጊት ለመግለጽ ይጠቅማል።

የንዑስ አካል ቅርጽ ቅንጣትን በመጨመር ነው ነበርወደ ያለፈው የግሥ አይነት፡- እነግርዎታለሁ, አርፋለሁእና በታች. በንዑስ ስሜት ውስጥ ያሉ ግሦች እንደ ጾታ እና ቁጥር ይለወጣሉ። ፈገግ ይላል ፣ ፈገግ ይላል ፣ ፈገግ ይላል ።

የግርጌ ግሦች ትርጉም፡-

    ተፈላጊነት፡ እኔ ተኩላ ነኝያፋጥነዋል ቢሮክራሲ!ለአንድ ሰው እንደ ኦክሲጅን ፣ ልክ እንደ ንጹህ አየር ወደ ክፍል

    ሊቻል የሚችልን ድርጊት የመፈጸም ሁኔታ (ብዙውን ጊዜ ውስብስብ በሆነ ዓረፍተ ነገር የበታች አንቀጾች ውስጥ) አይይመጣ ነበር። ሥራ ካልበዛሁ ወደ አንተ።

የአንድ ስሜት ቅጾች አጠቃቀም እና በሌላ ትርጉም ውስጥ ማለቂያ የሌለው

የሌሎችን ትርጉም ውስጥ subjunctive ቅጾችን መጠቀም . አንዳንድ የንዑስ ስሜት ዓይነቶች ጥያቄን እና ምክሮችን ማስተላለፍ ይችላሉ ፣ ይህም የግዴታ ስሜት ትርጉም ነው ፣ ለምሳሌ- እነግርሃለሁ ስለ ጉዞህ እያወራህ ነው!

በሌሎች ትርጉም ውስጥ አስገዳጅ ቅርጾችን መጠቀም . ሁኔታውን በሚገልጽበት ጊዜ አስፈላጊው ስሜት በንዑስ አካል ትርጉም ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል- መቻል ስዕሎችን እቀባለሁ ፣ ምን ያህል ልነግር እችላለሁ!

በሌሎች ስሜቶች ትርጉም ውስጥ የአመላካች ስሜት ግሶችን መጠቀም።

    የ 2 ኛ ፊደል ግሶች። የወደፊቱ ጊዜ በአስፈላጊ ሁኔታ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል- ወደ ገበያ ሂድግዛ ምርቶች እናእዛ ትደርሳለህ ወደ አደን ማረፊያ.በዚህ ጉዳይ ላይ የንግግሩ አድራሻ ተቀባዩ አንድ ነገር ለማከናወን ትእዛዝ ይሰጣል. ድርጊት.

    ያለፉ ጊዜ ግሶች በአስፈላጊ ስሜት ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ- እንሂድ!

ተነሳን፣ ሰገድን፣ እንሂድ! በጣም አልፎ አልፎ ፣ በግዴታ ስሜት ውስጥ ያሉ ግሶች ያለፈው ጊዜ አመላካች ስሜት ትርጉም አላቸው ፣ ድርጊቱን ፈጣን እና ፈጣን ብለው ይጠሩታል ።እናም በዚህ ጊዜ ፈረስ እናውሰድ

ገንዘብ መጨመር. . በስሜቶች ትርጉም ውስጥ የፍጻሜውን አጠቃቀም ፍጻሜው እንደ ተገዢ ስሜት ሆኖ ሊያገለግል ይችላል፡- መሄድ እፈልጋለሁእኛ

(ቼኮቭ)። ትዕዛዝን፣ ክልከላን፣ ወይም ብዙ ጊዜ ጥያቄን በመጥቀስ፣ ከግዴታ ስሜት ይልቅ በማያልቅ ውስጥ ያሉ ግሦች ጥቅም ላይ ይውላሉ። ቆመ! (ጨምሮ፡). ተወ! ቆመ! ዝም በል!).

ዝም በል!

ግሦቹን በአምድ ውስጥ ይፃፉ ፣ ዓይነታቸውን ይወስኑ ፣ ከተቻለ ፣ የዝርያ ጥንድ ይፈልጉ ፣ ካልሆነ ፣ ምክንያቱን ያብራሩ።

የመገመት ጨዋታ

መቆረጥ - መቁረጥ

ባህሪ - ሁለት-ዝርያዎች

መስማት አንድ ዓይነት ነው, ለለውጥ አይጣጣምም.

ለመታየት - ለመታየት

አሂድ - አንድ ዓይነት ፣ ግሥ። እንቅስቃሴ

ማጨብጨብ - ነጠላ-ዝርያዎች, ብዙ ጊዜ

ይውሰዱ - ይውሰዱ

ማወቅ - ማወቅ

ዜና - አንድ-ዝርያዎች, ግስ. እንቅስቃሴ

ሁሉም የሩስያ ቋንቋ ግሦች ከተግባራዊው ነገር (ርዕሰ-ጉዳይ) ጋር በተዛመደ በ 2 ቡድኖች ይከፈላሉ: ተሻጋሪ እና ተለዋዋጭ. መሸጋገሪያ - መሸጋገሪያነት ከራሱ ግስ ትርጉም ጋር ይዛመዳል።

በቋንቋው አንዳንድ ግሦች በአንድ ነገር ላይ ያነጣጠረ ድርጊትን ያመለክታሉ፣ እሱም በተመሳሳይ ጊዜ ይለወጣል (ቤቱን ቀለም መቀባት)ወይም በዚህ ድርጊት ምክንያት ይነሳል (ደብዳቤ ጻፍ)እንደዚህ ያሉ ግሦች ተጠርተዋል መሸጋገሪያ.

ግስ ጥያቄን የመጠየቅ እድል ወይም አለመቻል ማን ነው? ምን?- የመሸጋገሪያ / መተላለፍን የመወሰን ዘዴ.

ድርጊቱ የሚመራበት ነገር ነው። ቀጥተኛ ነገርድርጊት፣ እሱ ያለ ቅድመ ሁኔታ በተከሳሽ ጉዳይ ውስጥ በስም ይገለጻል፡- ሽማግሌ ተያዘሴይን አሳ.

በተለዋዋጭ ግሦች ውስጥ የተግባር ነገር እንዲሁ በጄኔቲቭ ጉዳይ ውስጥ ሊገለጽ ይችላል፡-

1) የእቃውን ክፍል ሲሰይሙ ( ሻይ ይጠጡ),

2) የግሡ ውድቅ ካለ ወተት አይግዙ).

ግሦች ምንም ዓይነት የመሸጋገሪያ ምልክቶች የላቸውም፣ ከመሳሰሉት ግሦች ቡድን በስተቀር ነጭ - ነጭ, ጥቁር - ጥቁር ይለውጡእና ቅድመ ቅጥያ ያላቸው ግሶች ወፍራም - (ወፍራም -): የህዝብ ብዛት መቀነስ - የህዝብ ብዛት, ደም መፍሰስ - ደም መፍሰስ.በእነዚህ ጥንዶች ውስጥ ግሦቹ የሚያበቁት - ነው።ተሻጋሪ ናቸው፣ እና ግሦች ወደ ውስጥ ናቸው። - አሉ- የማይለወጥ.

ተሻጋሪ ግሦች የሚከተሉት ናቸው፡-

1) አንድን ነገር የሚፈጥሩ ድርጊቶችን የሚያመለክቱ ግሦች፡- መገንባት, መሳል, መገንባት;

2) አንድን ነገር የሚያበላሹ ድርጊቶችን የሚያመለክቱ ግሦች፡- መስበር, ማፍረስ, ማጥፋት;

3) የማስተዋል ግሦች፡- ማየት ፣ መስማት ፣ መሰማት ።

የግሡን መሸጋገሪያ/አለመሸጋገር ሲወስኑ የመሸጋገሪያ ጠቋሚዎችን ማዘጋጀት ያስፈልጋል። በአረፍተ ነገር ውስጥ, የመሸጋገሪያ ጠቋሚው ቀጥተኛ ነገር ነው - ስም ወይም ተውላጠ ስም በ V.p. ያለ ሰበብ ወይም በአር.ፒ. - የሙሉውን ክፍል ሲክዱ ወይም ሲገልጹ እንዲሁም የቪ.ፒ.ፒ.

1) ዓረፍተ ነገሩ ቀጥተኛ ነገር የለውም፣ ነገር ግን ከዐውደ-ጽሑፉ ወይም ከሁኔታው ሊመለስ ይችላል። እንጀራ ሳይኖራቸው አይቀርም። ግዛአላቸው እሺ?

2) ግሱ inf-v አለው፣ እሱም በV.p ሊተካ ይችላል። ያለ ቅድመ ሁኔታ፡- አፈቅራለሁ በሰገነት ላይ መተኛት(K. Paust)

3) ከግሱ ጋር ምንም አይነት ቀጥተኛ ነገር የለም, ነገር ግን በ V.p ሊተካ የሚችል የበታች አንቀጽ አለ. ያለ ቅድመ ሁኔታ፡- ናታሻ አየሁየእንፋሎት ተሽከርካሪዎች በባቡር ሐዲድ ላይ እንደሚሮጡ.



4) ከግሱ ጋር ምንም V. ወይም R.p የለም። ቀጥተኛ ነገር ፣ ግን የተረጋጋ ውህዶች አሉ (D.p. with , የቁጥር ጥምሮች), በ V.p ሊተካ የሚችል. ያለ ቅድመ ሁኔታ፡- አሁን ትኩስ ቁርጥራጭ እፈልጋለሁ ብላ. እስቲተጨማሪ ዝርዝሮች - ሁሉንም ነገር እሰበስባለሁ(I. Vasilenko).

5) በግሥ የተረጋገጠ የማይለወጥ ቃል አለ፣ እሱም በV.p. ያለ ቅድመ ሁኔታ፡- ተወራረድኩ። ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል.

ከላይ በተጠቀሱት ጉዳዮች ሁሉ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ያለው ግስ ቀጥተኛ ነገር የለውም ነገር ግን ስለሱ ጥያቄ መጠየቅ ይችላሉ. ማን ነው? ምን?, ስለዚህ መሸጋገሪያ ነው.

ተዘዋዋሪ ግሦች- እነዚህ ወደ ቀጥተኛ ነገር ለመንቀሳቀስ የማይችልን ድርጊት የሚያመለክቱ ግሦች ናቸው ፣ ስለሆነም ያለ ቅድመ ሁኔታ በተከሰሱ ጉዳዮች ውስጥ ከስሞች ጋር አልተጣመሩም ። ሰማያዊ ሁን ፣ መራመድ ፣ ሀዘን ፣ ቸኮል።

ተዘዋዋሪ ግሦች፡-

1) የመሆን፣ የመኖር ግሶች፡- መሆን, መኖር, መሆን;

2) የእንቅስቃሴ ግሶች; መራመድ, መዋኘት, መንዳት;

3) የአካል እና የአዕምሮ ሁኔታ ግሶች; ቁሙ, ታምሙ, ተናደዱ;

4) የእንቅስቃሴ ዓይነት ግሦች፡ ሥራ፡- አስተምር, አናጺ;

5) ባህሪን የሚያመለክቱ ግሶች; ደፋር መሆን, ወጣት መሆን;

6) የመስማት እና የእይታ ግንዛቤ ግሶች። አንኳኳ፣ አንኳኳ።

መሸጋገሪያነት በይፋ ሊገለጽ ወይም ሊገለጽ ይችላል። መለጠፊያው እንደ ተለዋዋጭነት አመላካች ሆኖ ያገለግላል -sya: ደስ ይበላችሁ, ተሰብሰቡ.ነገር ግን ያለ ግሦች - እንዲሁም የማይተላለፉ ሊሆኑ ይችላሉ. Xia፡ህልም ፣ ስራ ።

ቅጥያ –sya (-s) ያላቸው ግሦች ተጠርተዋል። መመለስ የሚችል፣እነሱ ልዩ ዓይነት የማይተላለፉ ግሦች ይመሰርታሉ (ዝከ. ህፃኑን ማጠብ -ተሻጋሪ ግስ፣ መታጠብ -ተዘዋዋሪ)። ለተለጠፈው -sya ግስ መጨመር ምስጋና ይግባው ማጠብተለዋዋጭ ሆነ እና ተጨማሪ የትርጓሜ ትርጉም ተቀበለ - ራሴ.

የግሶችን መሸጋገሪያ / መተላለፍን ለመወሰን አስቸጋሪ ሁኔታዎች

1. የመሸጋገሪያ/የመሸጋገሪያ ሁኔታን በሚወስኑበት ጊዜ ግስ በአረፍተ ነገር ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለበትን ትርጉም ግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት-በአንደኛው ትርጉም ውስጥ መሸጋገሪያ ሲሆን በሌላኛው ደግሞ የማይለወጥ ነው.

በመጨረሻም ሁሉም ነገር ዝም አለ ።

ሁሉም ነገር ሊጠፋ ይችላል, ለዘመናት የተሰበሰበ ሁሉ, ሁሉም ነገር ይችላል ዝም በል፣ የሚያስፈራራ የበቀል እርምጃ... ደግሞ የሰው ትዝታ ብቻ ኮንክሪት ሊደረግ እና ሊጠፋ አይችልም!(ኤስ. ሚካልኮቭ).

2. V.p ሲተነተን. አንድ ቀጥተኛ ነገር ከ V.p. መገደብ አለበት. ከቅጽል ትርጉም ጋር፡- የመንደር ነዋሪዎች እሳት ያቃጥላሉ ሌሊቱን ሙሉ (K. Paust.) ነፍስ መሥራት አለባት እና ቀን እና ሌሊት, እና ቀን እና ሌሊት (N. Zabolotsky).

). ሰዋሰዋዊው ተዘዋዋሪ ግሥን ይቃወማል። ሽግግር- ገጽታውን የሚገልጽ የግሥ ሰዋሰው ምድብ። ከዚህ አንፃር፣ ተሻጋሪ ግስ የቫለንቲ 2 ወይም ከዚያ በላይ ግስ ነው።

ድንች አመርታለሁ።- "ማደግ" የሚለው ግስ ጊዜያዊ ነው, ያም ማለት ታካሚ (የድርጊት ነገር) መጨመር ያስፈልገዋል. ያለሱ, ድርጊት የማይቻል ነው (እንደ አንድ ደንብ, "አንድ ነገር" አድጓል).

የመሸጋገሪያ ትርጉሙ ተወካዩ (የድርጊቱ ርዕሰ ጉዳይ) እና ታካሚ (የድርጊቱ ነገር) ተለያይተዋል, ከአንድ ነገር ጋር አንድ ድርጊት እፈጽማለሁ.

እያመጣሁ ነው- የታካሚ መጨመር የማይቻል ስለሆነ ግሱ የማይለወጥ ነው (በእርግጥ “አንድ ነገር መብላት” ይችላሉ ፣ ግን “አንድ ነገር መሄድ” አይችሉም)።

ያለመሸጋገር ትርጉሙ ወኪሉ እና ታካሚ የተገናኙ ናቸው - በጥሬ አነጋገር “ራሴን እንድተገብር አስገድዳለሁ።

ብዙ ጊዜ ይከሰታል, ነገር ግን, ግስ በርካታ ትርጉሞች አሉት, አንዳንዶቹ ተሻጋሪ ናቸው, ሌሎች ግን አይደሉም.

እሮጣለሁ - እየሮጥኩ ነው።(ግሥ በተለዋዋጭ መልክ)።
አንድ ድርጅት እመራለሁ። - አንድ ድርጅት እመራለሁ።(በመሸጋገሪያ መልክ ተመሳሳይ ግስ)።

መሸጋገሪያ ትኩረት የሚስብ ነው፣ በመጀመሪያ፣ ከግሱ ፍቺ ጋር ባለው ግንኙነት፣ በሁለተኛ ደረጃ፣ ብርቅዬ በሆነው የአገላለጽ አውሮፕላኑ እና በሶስተኛ ደረጃ ከድምፅ እና ተለዋዋጭነት ምድቦች ጋር ስላለው ግንኙነት።

በትርጉም አነጋገር፣ በነገሩ ላይ የርዕሰ-ጉዳዩ ቀጥተኛ ተጽእኖ ትርጉም ያላቸው ብዙ ግሦች ጊዜያዊ ናቸው ( ደበደቡት።, መንከባከብየስሜት ህዋሳት ግንኙነት ( ፍቅር, መጥላት) ወዘተ የእንቅስቃሴ ትርጉም ያላቸው ግሦች ቀጥተኛ ነገር ሊኖራቸው ስለማይችሉ መቼም ተሻጋሪ አይደሉም።

የመሸጋገሪያውን የመግለፅ እቅድ ትኩረት የሚስብ ነው ምክንያቱም ምልክቱ ቁጥጥር የሚደረግበት ስም መኖሩ ስለሆነ ከቅጹ ቃል ወሰን በላይ ይሄዳል. ተሻጋሪ ግሦች በግብረ-ሰዶማዊ ድምጽ እና በተገላቢጦሽ ግሦች ውስጥ ግሦች አይደሉም። ለምሳሌ፣ ልክ ነው፡- “Vasya Save Dorimedont”፣ በስህተት፡ “Vasya Save Dorimedont”፣ “Vasya አዳነ ዶሪሜዶንት” ይህ የሚሆነው በተጨባጭ ድምጽ ውስጥ ያለ ግስ የነገሩን ሁኔታ እንጂ የጉዳዩን ተያያዥነት ስላይገልፀው ነው። ተገላቢጦሽ የርዕሰ-ጉዳዩን የእርምጃ አቅጣጫ ወደ ራሱ, የእርምጃው የጋራ አቅጣጫ, ወዘተ, እንዲሁም ቀጥተኛ ነገር መኖሩን አያካትትም.

በስታይስቲክስ፣ ተሻጋሪ ግሦች ብዙውን ጊዜ በባህል ምልክት ይደረግባቸዋል። ለምሳሌ፡ በሩሲያኛ ነገሩን ካልተዛመደ (ለምሳሌ፡- “ምን እያደረግክ ነው?” “እመታለሁ”)፣ ነገርን ሳይጠቅስ የመሸጋገሪያ ግስ መጠቀም እንደ ጨዋነት ይቆጠራል። ምንም እንኳን ልዩ ሁኔታዎች ቢኖሩም ("ምን እያደረክ ነው?" "በመብላት"). በተመሳሳይ ጊዜ፣ አንዳንድ ተሻጋሪ ግሦች፣ ያለተዛማጅ ስም ጥቅም ላይ የሚውሉ፣ ተጨማሪ የቃል ትርጉም ያገኛሉ። P.A. Vyazemsky እንዲህ ሲል ጽፏል:- “በጋራ ቋንቋችን መውሰድ የሚለው ግስ ጉቦን እንደሚያመለክት የሚያስደንቅ ነው... መጠጣት የሚለው ግስም እንዲሁ ወዲያውኑ ሰክረው ከሚለው ግሥ ጋር እኩል ይሆናል። ).

በተጨማሪም ይመልከቱ

ስነ-ጽሁፍ

  • ቤሎሻፕኮቫ V.A. ዘመናዊ የሩሲያ ቋንቋ. (ማንኛውም እትም).
  • የዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ ሰዋሰው። ኤም, 1970.
  • የዘመናዊው የሩሲያ ቋንቋ ሰዋሰው በ 2 ጥራዞች. ኤም, 1980.

ዊኪሚዲያ ፋውንዴሽን።

2010.

    በአለም ቋንቋዎች ውስጥ እንደ የንግግር አካል ስለ ግሱ ፣ “ግሥ” የሚለውን መጣጥፍ ይመልከቱ ። በዘመናዊው ራሽያኛ የግስ የመጀመሪያ (መዝገበ-ቃላት) ቅጽ ፍጻሜ የሌለው ነው ተብሎ ይታሰባል፣ በሌላ መልኩ ደግሞ ያልተወሰነ ቅርጽ ተብሎ ይጠራል (እንደ አሮጌው የቃላት አነጋገር፣ ያልተወሰነ ስሜት) የግሡ ...... ውክፔዲያ።

    ይህ ቃል ሌሎች ትርጉሞች አሉት፣ ግሥ (ትርጉሞችን) ይመልከቱ። ግስ አንድን ድርጊት ወይም ሁኔታ የሚያመለክት እና ምን ማድረግ እንዳለበት ለጥያቄዎች መልስ የሚሰጥ ራሱን የቻለ የንግግር አካል ነው? ምን ለማድረግ ምን አደርክ (a, and, o)?. ግሱ ...... ዊኪፔዲያ ሊሆን ይችላል።

    ግስ- ▲ የንግግር አካልን፣ ለውጥን ወይም ሁኔታን የሚገልጽ የንግግሩን ግሥ ክፍል ቀይር (ተኝቷል፣ ተኝቷል፣ ነጭ እየተለወጠ ነው)። ቁርባን። ተሳታፊ። ጥቅል። ሽግግር. የማይለወጥ. የቃል (# ስም)። ስሜት፡....... የሩሲያ ቋንቋ ሃሳባዊ መዝገበ ቃላት

    ሽግግር- I B / እና A / pr; 109 የይገባኛል ጥያቄ አባሪ II = የሽግግር (ወደ ሌላ ቦታ ፣ ወደ ሌላ ክፍል ፣ ወደ ሌላ ኮርስ ለመዛወር የታሰበ ፣ cf.: የሽግግር እና የሽግግር ዋሻ ፣ የሽግግር እና የሽግግር ፈተናዎች) II A/ pr; 109 አባሪ II ይመልከቱ....... የሩሲያ ዘዬዎች መዝገበ ቃላት



እይታዎች