የሩሲያ አፈ ታሪክ ኮሎቦክ። የሩሲያ ባሕላዊ ተረት ኮሎቦክ ጽሑፍ ከሥዕሎች ጋር

በአንድ ወቅት አንድ ሽማግሌና አሮጊት ሴት ይኖሩ ነበር። ስለዚህ ሽማግሌው አሮጊቷን እንዲህ አሏት።
- ነይ ፣ አሮጊት ፣ ሳጥኑን ቧጨረው ፣ የታችኛውን ክፍል ምልክት ያድርጉ ፣ የተወሰነ ዱቄት ወደ ቡን ውስጥ መቧጨር ይችሉ እንደሆነ ይመልከቱ።
አሮጊቷ ሴት ክንፉን ወሰደች, በሳጥኑ ላይ ቧጨረችው, ከታች በኩል ጠርገው እና ​​ሁለት እፍኝ ዱቄት ቧጨ.
ዱቄቱን በቅመማ ቅመም ቀቅላ፣ ቡን ሠርታ፣ በዘይት ጠብሳ እና እንዲቀዘቅዝ መስኮቱ ላይ አስቀመጠችው።
የዝንጅብል ዳቦው ሰው እዚያው ተኝቷል ፣ እዚያ ተኛ ፣ ወሰደው እና ከዚያ ተንከባሎ - ከመስኮቱ እስከ አግዳሚ ወንበር ፣ ከአግዳሚ ወንበር እስከ ወለሉ ፣ ወለሉ ላይ እስከ በሩ ፣ ከመግቢያው ላይ ዘሎ - እና ወደ መግቢያው ፣ ከመግቢያው ውስጥ። ወደ በረንዳው, በረንዳው ወደ ግቢው, ከግቢው በበሩ በኩል, ተጨማሪ እና ተጨማሪ.
ኮሎቦክ በመንገዱ ላይ እየተንከባለለ ነው፣ እና ሃሬው አገኘው፡-
- አትብላኝ ፣ ሀሬ ፣ ዘፈን እዘምርልሃለሁ ።

እኔ ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ትቼሃለሁ ፣ ጥንቸል!

እና መንገዱን ተንከባለለ - ጥንቸል ብቻ ነው ያየው!
ኮሎቦክ ተንከባለለ፣ ተኩላው አገኘው፡-
- ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ፣ እበላሃለሁ!
- አትበሉኝ ፣ ግራጫ ዎልፍ ፣ አንድ ዘፈን እዘምርልዎታለሁ-

እኔ ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ጥንቸሉን ተውኩት
በቅርቡ እተወዋለሁ ተኩላ!

እና በመንገዱ ላይ ተንከባለለ - ተኩላው ብቻ ነው ያየው!
ኮሎቦክ እየተንከባለለ ነው፣ ድቡ ተገናኘው፡-
- ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ፣ እበላሃለሁ!
- የት ይችላሉ ፣ የክለብ እግር ፣ ብሉኝ!

እኔ ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ጥንቸሉን ተውኩት
ተኩላውን ተውኩት
በቅርቡ እተወዋለሁ ድብ!

እና እንደገና ተንከባለለ - ድብ ብቻ አይቶታል!
ኮሎቦክ ተንከባለለ፣ ቀበሮው አገኘው፡-
- ኮሎቦክ, ኮሎቦክ, ወዴት ትሄዳለህ?
- በመንገዱ ላይ እየተንከባለልኩ ነው።
- ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ፣ ዘፈን ዘምሩልኝ!
ኮሎቦክ እንዲህ ሲል ዘፈነ።

እኔ ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ጥንቸሉን ተውኩት
ተኩላውን ተውኩት
ድቡን ተወው
ካንተ መራቅ ቀላል ነው ቀበሮ!

በአንድ ወቅት አንድ ሽማግሌ ከአሮጊት ሴት ጋር ይኖሩ ነበር። አዛውንቱ እንዲህ ሲሉ ይጠይቃሉ።

- አንድ ዳቦ ጋግር ፣ አሮጊት ሴት!

- ምድጃው ከምን የተሠራ ነው? አሮጊቷ ሴት "ዱቄት የለም" ብላ መለሰችለት.

- እህ - አሮጊት ሴት! በሳጥኑ ላይ ይቦርሹ, ከታች በኩል ምልክት ያድርጉ; ምናልባት በቂ ዱቄት ታገኛለህ.

አሮጊቷ ሴት ክንፉን ወሰደች, በሳጥኑ ላይ ቧጨረችው, ከታች በኩል ጠራረገችው እና ሁለት እፍኝ ዱቄት ሰበሰበች. እሷም በቅመማ ቅመም ደባለቀችው፣ በዘይት ጠብሳ እና እንዲቀመጥ መስኮቱ ላይ አስቀመጠችው።

የዝንጅብል ዳቦ ሰው እዚያው ተኛ ፣ እዚያ ተኛ ፣ እና በድንገት ተንከባለለ - ከመስኮቱ እስከ አግዳሚ ወንበር ፣ ከአግዳሚ ወንበር እስከ ወለሉ ፣ ከወለሉ እና እስከ በሮች ድረስ ከመግቢያው ላይ ከመግቢያው ላይ ዘሎ ከመግቢያው እስከ በረንዳው ድረስ። , ከሰገነት ወደ ግቢው, ከግቢው በበሩ በኩል, ተጨማሪ እና ተጨማሪ.

ቡን በመንገዱ ላይ እየተንከባለለ ነው፣ እና ጥንቸል አገኘችው፡-

- አትበሉኝ ፣ ጥንቸል ጥንቸል! "አንድ ዘፈን እዘምርልሃለሁ" አለ እና ዘፈነው: -

እኔ ኮሎቦክ ነኝ ፣ ኮሎቦክ!

ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።

በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,

ሜሶን በቅመማ ቅመም ላይ ፣

አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣

በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ;

አያቴን ተውኩት

አያቴን ተውኳት።

እና ከእርስዎ መራቅ ብልህነት አይደለም ፣ ጥንቸል!

ቡን ይንከባለላል፣ እና ተኩላ አገኘው፡-

- ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ! እበላሃለሁ!

- አትበሉኝ ግራጫ ተኩላ! "አንድ ዘፈን እዘምርልሃለሁ" አለ እና ዘፈነው: -

እኔ ኮሎቦክ ነኝ ፣ ኮሎቦክ!

ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።

በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,

ሜሶን በቅመማ ቅመም ላይ ፣

አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣

በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ;

አያቴን ተውኩት

አያቴን ተውኳት።

ጥንቸሉን ተውኩት

እና ከአንተ መራቅ ብልህነት አይደለም, ተኩላ!

ድቡልቡ እየተንከባለለ ነው፣ እና ድብ ያገኛታል፡-

- ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ! እበላሃለሁ።

- አትበሉኝ, የክለቦች እግር! "አንድ ዘፈን እዘምርልሃለሁ" አለ እና ዘፈነው: -

እኔ ኮሎቦክ ነኝ ፣ ኮሎቦክ!

ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።

በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,

ሜሶን በቅመማ ቅመም ላይ ፣

አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣

በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ;

አያቴን ተውኩት

አያቴን ተውኳት።

ጥንቸሉን ተውኩት

ተኩላውን ተውኩት

እና ከእርስዎ መራቅ ብልህነት አይደለም ፣ ድብ!

እና እንደገና ተንከባለለ, ድብ ብቻ አይቶታል!

ቡን ተንከባለለ እና ተንከባለለ፣ እና አንድ ቀበሮ አገኘችው፡-

- ሰላም, ቡን! እንዴት ቆንጆ ነሽ። ኮሎቦክ፣ ኮሎቦክ! እበላሃለሁ።

- አትብላኝ ቀበሮ! “ዘፈን እዘምርልሃለሁ” አለ እና ዘፈነ፡-

- እኔ ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ነኝ!

ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።

በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,

ሜሶን በቅመማ ቅመም ላይ ፣

አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣

በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ;

አያቴን ተውኩት

አያቴን ተውኳት።

ጥንቸሉን ተውኩት

ተኩላውን ተውኩት

ድቡንም ተወው።

እና እተውሻለሁ, ቀበሮ, እንዲያውም የበለጠ!

- እንዴት ጥሩ ዘፈን ነው! - አለ ቀበሮው. ነገር ግን እኔ, ትንሽ ቡን, አርጅቻለሁ, በደንብ መስማት አልችልም; ፊቴ ላይ ተቀመጥ እና አንድ ጊዜ ጮክ ብለህ ዘምር።

ኮሎቦክ በቀበሮው ፊት ላይ ዘሎ ተመሳሳይ ዘፈን ዘፈነ።

- አመሰግናለሁ, ቡን! ደስ የሚል ዘፈን፣ ብሰማው ደስ ይለኛል! "በምላሴ ላይ ተቀምጠህ ለመጨረሻ ጊዜ ዘምር" አለች ቀበሮው እና ምላሱን አጣበቀ; ቡን በምላሷ ላይ ዘለለ, እና ቀበሮው - አህ! ቡን በላ...

- ራሺያኛ የህዝብ ተረትበ A.N. ቶልስቶይ የተሰራ

- የሩሲያ ባሕላዊ ተረት በ A.N.

ኮሎቦክ የሚለው ቃል ትርጉም

ኮሎቦክ- “ኮሎብ” የሚለው ቃል ትንሽ ፣ ክብ ዳቦ ወይም “ኮሎቡካ” ፣ ወፍራም ጠፍጣፋ ዳቦ። ጥቅጥቅ ያለ ክብ ጠፍጣፋ ዳቦ ወደ ዳቦ መሰል ኳስ፣ ኳስ ማለት ይቻላል ወይም በመጋገሪያው መጨረሻ ላይ ወደ ኳስ ቅርፅ የተሰራ።

ኮሎቦክስ ሁልጊዜ የተጋገረ አልነበረም, ነገር ግን የተለመደው የዳቦ እቃዎች በሌሉበት ብቻ ነው.

የተረፈው ለቡና ይጠቀሙ ነበር። የተለያዩ ዱቄቶችበቤቱ ውስጥ የነበሩትን, እና ሁሉም የማቅለጫ ማሽን. ስለዚህ, በ kolobok ውስጥ ያለው የእርሾው መጠን ሁልጊዜ ከተለመደው መደበኛ አልፏል, እና ዱቄቱ ተመሳሳይነት ያለው ሳይሆን የተቀላቀለ ነው.

የኮሎቦክ ሊጥ እንዲህ ያለ ቅድመ-ተፈጥሯዊ ተፈጥሮ በተለይ ከፍተኛ ጥራት ያለው ምርት ማምረት የለበትም. ቢሆንም, አመሰግናለሁ ትልቅ ቁጥርእርሾ እና የተለያዩ የዱቄት ዓይነቶች በሚያስደንቅ ሁኔታ ለስላሳ ፣ ለስላሳ ፣ የተጋገረ እና ለረጅም ጊዜ የሚቆይ ዳቦ አቅርበዋል ።

ገበሬው እንዲህ ዓይነቱን ዳቦ እንደ ተአምር ብቻ ማብራራት ይችላል. ይህ የመፈጠሩ ምክንያት ነበር ተረት ቁምፊ- ኮሎቦክ.

በአጠቃላይ የገበሬዎች የኑሮ ደረጃ መሻሻል, koloboks የማድረግ አስፈላጊነት ጠፍቷል. ስለ ኮሎቦክ የተረት አመጣጥ ምክንያት ለአዳዲስ ትውልዶች ሙሉ በሙሉ ግልጽ አይደለም.

ሁሉም የኮሎቦክ “ድንቅነት” ወደ ቁመናው ወረደ - ክብ ቅርፁ። በኮሎቦክ ተረቶች ውስጥ የሚንፀባረቀው ይህ ንብረት ነው. ግን እርሳ እውነተኛ ምክንያቶችየኮሎቦክ ውበት እና ጣፋጭነት ጥቅም ላይ መዋል የለበትም.

በአንድ ወቅት አንድ ሽማግሌና አሮጊት ሴት ይኖሩ ነበር።
ስለዚህ ሽማግሌው አሮጊቷን እንዲህ አሏት።
- ነይ ፣ አሮጊት ፣ ሳጥኑን ቧጨረው ፣ የታችኛውን ክፍል ምልክት ያድርጉ ፣ የተወሰነ ዱቄት ወደ ቡን ውስጥ መቧጨር ይችሉ እንደሆነ ይመልከቱ።
አሮጊቷ ሴት ክንፉን ወሰደች, በሳጥኑ ላይ ቧጨረችው, ከታች በኩል ጠርገው እና ​​ሁለት እፍኝ ዱቄት ቧጨ. ዱቄቱን በቅመማ ቅመም ቀቅላ፣ ቡን ሠርታ፣ በዘይት ጠብሳ እና እንዲቀዘቅዝ መስኮቱ ላይ አስቀመጠችው።
የዝንጅብል ዳቦው ሰው እዚያው ተኝቷል ፣ እዚያ ተኛ ፣ ወሰደው እና ከዚያ ተንከባሎ - ከመስኮቱ እስከ አግዳሚ ወንበር ፣ ከአግዳሚ ወንበር እስከ ወለሉ ፣ ከወለሉ ጋር እስከ በሩ ፣ ከመግቢያው በላይ እየዘለለ - እና ወደ መግቢያው ፣ ከመግቢያው ውስጥ። ወደ በረንዳው, በረንዳው ወደ ግቢው, ከግቢው በበሩ በኩል, ተጨማሪ እና ተጨማሪ.
ጥንቸል በመንገድ ላይ ይንከባለላል፡-

አትበሉኝ ጥንቸል፣ መዝሙር እዘምርልሃለሁ፡-
እኔ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ትቼሃለሁ ፣ ጥንቸል!
እና በመንገዱ ላይ ተንከባለለ - ጥንቸል ብቻ አይቶታል!

ቡን ይንከባለል፣ ተኩላ አገኛት፡-

ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ፣ እበላሃለሁ!

አትብላኝ፣ ግራጫ ተኩላ፣ ዘፈን እዘምርልሃለሁ፡-
እኔ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ጥንቸሉን ተውኩት
በቅርቡ እተወዋለሁ ተኩላ!
እና በመንገዱ ተንከባለለ - ተኩላው ብቻ ነው ያየው!
ቡን ተንከባለለ እና ድብ ገጠመው፡-
- ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ፣ እበላሃለሁ!

- የት ይችላሉ ፣ የክለብ እግር ፣ ብሉኝ! የኔን ዘፈን ማዳመጥ ይሻላል፡-
እኔ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ጥንቸሉን ተውኩት
ተኩላውን ተውኩት
በቅርቡ እተወዋለሁ ድብ!
እና እንደገና ተንከባለለ - ድብ ብቻ አይቶታል!
ቡን ተንከባለለ እና ቀበሮው አገኘው፡-
- ኮሎቦክ, ኮሎቦክ, ወዴት ትሄዳለህ?
- በመንገዱ ላይ እየተንከባለልኩ ነው።
- ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ፣ ዘፈን ዘምሩልኝ!
ኮሎቦክ እንዲህ ሲል ዘፈነ።
እኔ ጥንቸል ፣ ጥንቸል ነኝ ፣
ሳጥኑን እየቧጭኩ ነው።
በቀኑ መጨረሻ ላይ ተጠርጓል,
በኮምጣጤ ክሬም ላይ Mechon
አዎ ፣ በቅቤ ውስጥ ክር አለ ፣
በመስኮቱ ላይ ቅዝቃዜ አለ.
አያቴን ተውኩት
አያቴን ተውኳት።
ጥንቸሉን ተውኩት
ተኩላውን ተውኩት
ድቡን ተወው
ከአንተ መራቅ ብልህነት አይደለም ቀበሮ!

ቀበሮውም እንዲህ ትላለች።
- ኦህ ፣ ዘፈኑ ጥሩ ነው ፣ ግን በደንብ መስማት አልችልም። ኮሎቦክ ፣ ኮሎቦክ ፣ በሶኪዬ ላይ ተቀመጥ እና እንደገና ፣ ጮክ ብለህ ዘምር።
የዝንጅብል ዳቦ ሰው በቀበሮው አፍንጫ ላይ ዘሎ ያንኑ ዘፈን ጮክ ብሎ ዘፈነ።
ቀበሮውም እንደ ገና ነገረው።
- ኮሎቦክ, ኮሎቦክ, በምላሴ ላይ ተቀምጠ እና ለመጨረሻ ጊዜ ዘምሩ.
ቡን በቀበሮው አንደበት ላይ ዘሎ ቀበሮው ጩኸት አሰማ! - እና በልቷል.

የሩሲያ አፈ ታሪክ



እይታዎች