የ bosphorus ፊልም ጣፋጭ ጨው. Elchin Safarli

የምስራቅ፣ ቱርክ፣ ማለትም ኢስታንቡል፣ ጎረምሶች፣ አሴቴቶች አድናቂዎች ለሆኑት፣ የፈጠራ ሰዎች, በትንሽ ነገሮች ውስጥ ደስታን ለሚፈልጉ, አስደሳች ምግቦችን ማብሰል ለሚወዱ, ምቾትን, ብቸኝነትን, ተፈጥሮን, ባህርን የሚወዱ, ስለ ህይወት, ስለ ያለፈው, ስለ ሰዎች ስለሚያስቡ.

ሀዘንን ጣፋጭ አድርግ የመኸር ስሜት, "በቤት ውስጥ ብቻዎን ሲሆኑ" ለማንበብ ተስማሚ ናቸው.

Safarli Elchin ስለ "የነፍስ ከተማ" (ኢስታንቡል), ስለ ሰዎች, ስለ እጣ ፈንታቸው, ስለ ፍቅር እና ጓደኝነት ይናገራል. ዋና ገጸ ባህሪያለፈውን ለመርሳት መሞከር, ከትዝታዎች ለማምለጥ ይፈልጋል, ከራሱ, የኢስታንቡል ንፋስ ሁል ጊዜ ከእሱ ጋር ነው, ያፅናነዋል. የተረጋጋ፣ ሌላው ቀርቶ ሴራ፣ በውበቱ እና በቅንነቱ የሚማርክ።

« ጣፋጭ የ Bosphorus ጨው"- ከሳፋርሊ ሥራ ጋር ለመጀመሪያ ጊዜ የማውቀው። በእጆቼ እርሳስና ማስታወሻ ደብተር ይዤ በደንብ አነበብኩት። ይህ የንባብ ሂደት ደስታ ብቻ ሳይሆን ባህርም ጭምር ነው። ጠቃሚ መረጃበኢስታንቡል ውስጥ የካሪክ ቦታዎች ስሞች ፣ ለቱርክ (እና ብቻ ሳይሆን) የምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎች ፣ የአርቲስቶች ስሞች ፣ ገጣሚዎች ፣ ዘፋኞች እና ሌሎች ብዙ። ቱርኪዬ በባልዲ ዝርዝሬ ውስጥ ለረጅም ጊዜ ተቀምጧል፣ ይህ መጽሐፍ የበለጠ አነሳሴን አበረታው። በሌለበት፣ ከሳፋሊ እና ከጀግኖቹ ጋር፣ በነዚህ ጎዳናዎች ተራመድኩ፣ መስጊዶችን ጎበኘሁ፣ የቦስፎረስን እይታ ለመደሰት ቻምሊጅ ሂል ላይ ወጣሁ፣ የሰሜን ምስራቅ ንፋስ መንካት ተሰማኝ፣ ከባህሩ ጋር ከልብ ተወያየን፣ ጠረኑን በምስራቃዊ ቅመሞች ማስታወሻዎች ተነፈሰ። የምንወደውን ዘምፊራን አዳመጥን ፣ጠንካራ የቱርክ ቡና ከባቅላቫ ጠጣን ፣ከባህር ወፍ ጋር ጮህኩን...

የ Bosphorus ጣፋጭ ጨው እንደ ሀዘን ውበት ፣ የበልግ ሀዘን ጣፋጭ ፣ የጨው ባህር ጣፋጭ ነው .... አስቸጋሪው ያለፈው የራሱ ውበት አለው ፣ ሊረሳው አይገባም ፣ አብሮ መኖርን መማር ያስፈልግዎታል ነው። ጨው ጣፋጩን የበለፀገ ጣዕም ይሰጠዋል ፣ የባህር ጨው ወደ ቸኮሌት ትሪፍሎች እንኳን የሚጨመርበት በከንቱ አይደለም። ስለዚህ ህይወት የጨው እና ጣፋጭ ንፅፅር, የተቃራኒዎች አንድነት ነው. ምእራብ እና ምስራቅ በአንድ ከተማ ውስጥ ፣ ስምምነት እና ሚዛን ማግኘት።

የመጽሐፉ በጣም ጠቃሚው ጥቅም ጠቃሚ, ከፍተኛ ጥራት ያለው, ከራስዎ እና ከሀሳብዎ ጋር ብቻውን አስደሳች ጊዜ, የአሮማቴራፒ አይነት ነው. ሳፋሊ የኢስታንቡል ነፍስ ለአንባቢ ይገልጣል እና በአዎንታዊነት ከሰሰው።

ስለ ድክመቶች ለመናገር የበለጠ አስቸጋሪ ነው, ከጥቂቶች በስተቀር, በተግባር የለም ተጨባጭ አስተያየትስለ ሃይማኖት እና የተመሳሳይ ጾታ ጋብቻ ደራሲ። ነገር ግን እነዚህን ርዕሶች በድፍረት ለማንሳት ታላቅ ክብር። ምንም ያልተወሳሰቡ ሀረጎች፣ የሴራ ጥልቀት ወይም ውስብስብ የጽሁፍ አወቃቀሮች የሉም። ነገር ግን የዚህ መጽሐፍ ዓላማ የተለየ ስለሆነ ይህ ሁሉ አስፈላጊ አይደለም. አንባቢን አታስጨንቀው, ግን ፈታ እና ዘና ይበሉ.

"የ Bosphorus ጣፋጭ ጨው", በእኔ አስተያየት, ለ በጣም ጠቃሚ ነው ዘመናዊ ዓለም, ለእኛ ፈጣን ፍጥነትሕይወት. ቆም ብለን እንድንረሳ፣ ለአፍታ እንድንረሳ ታስታውሳለች። በመጫን ችግሮችአዲስ የሚያብብ ቀይ ቱሊፕ ውበት፣ የቢጫ የሱፍ አበባን ብሩህ ተስፋ አስተውለን፣ የእጣ ፈንታችንን መዓዛ ወደ ውስጥ መተንፈስ እና ሙሉ በሙሉ ኖረን፣ ለራሳችን፣ ለምወዳቸው እና ለአለም ደስታን ሰጠን።

አመሰግናለሁ ሳፋሊ! ጓደኛሞች ሆንን። በቅርቡ በቡና፣ በላቫንደር ሻማ፣ በዜምፊራ ዘፈኖች እና በሚቀጥለው መጽሃፍዎ “ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ” እንገናኝ።

በይነመረብ ላይ የሚከተለውን አስተያየት ካነበብኩ በኋላ ይህን መጽሐፍ ለማንበብ ወሰንኩ፡- “ወደ ምሥራቅ ለሚፈልጉ፣ ለሚወዱ ምን ማንበብ እንዳለባቸው ምስራቃዊ ወንዶችእና የምስራቃዊ ምግብ፣ በግል መዝገበ ቃላታቸው ውስጥ ትንሽ የቅጽሎች ክምችት ያላቸው። ምናብ የጎደላቸው፣ የተቸገሩና የተራቡ ሰዎች ሊያነቡት አይገባም። መጽሐፉን ለማንበብ የወሰንኩት በምስራቃውያን ወንዶች ምክንያት ነው አልልም ፣ ይልቁንም ስለ ቅዠት በሚለው ሐረግ ምክንያት። ሁሉም ሰው አስቀድሞ የማሰብ ፈተናውን እንደወሰደ ታወቀ ነገር ግን ሁሉንም ነገር አጣሁ። አሁን ተቀምጫለሁ, ልብ ወለድ አነባለሁ, እና የውስጣዊው አለም ምን ያህል ጥልቅ እንደሆነ ወዲያውኑ ግልጽ ይሆናል, ፈተናውን አላለፍኩም. ዋናው ገጸ ባህሪ ከእግዚአብሔር, ከነፋስ, ከሟች, ከድመቶች እና እርግቦች ጋር መወያየት ይወዳል. የሚያስደንቀው ሁሉም በደስታ መልስ መስጠቱ ነው. ወድያውኑ ከእግዚአብሔር ጋር ስትነጋገር እምነት ይባላል እና እግዚአብሔር ካናገረህ ስኪዞፈሪንያ ይባላል የሚለው ሐረግ አስታወስኩኝ ለምን ማተሚያ ቤቱ አርታኢውን አልመደበም። ከሁሉም በላይ የነርቭ ሴሎች አልተመለሱም, እና አስተዋይ አርታኢ ማግኘት አስቸጋሪ ነው. ነገር ግን ለምን ገንዘብ እንዳጠራቀሙ እና አራሚ እንዳልሰጡ ለመረዳት አስቸጋሪ ነው። ውጥረት ካጋጠመው በኋላ አራሚውን ባልታቀደ የእረፍት ጊዜ መላክ ተችሏል። ግን ቢያንስ በጽሑፉ ውስጥ ስለ እንግዳው “የቆዳ ፀጉር እጅ” አናነብም እውነት ለመናገር በሕይወቴ ውስጥ እንደዚህ ያለ መሃይም እና ትርጉም የለሽ ጽሑፍ አንብቤ አላውቅም። በእርግጠኝነት፣ Elchin Safarliበህይወት ውስጥ እሱ መደበኛ ሰው ሊሆን ይችላል ፣ አላውቅም። ልብ ወለድ ከመጻፍ ትንሽ የተሻለ የሚመስለው የምግብ አሰራር አምድ እንደሚጽፍ አውቃለሁ። ግን “ወደ አንድ የስምምነት የአበባ ጉንጉን” ፣ “ቸኮሌት ደመና” በሰማይ ላይ ስለሚበሩ እና በአጠቃላይ ፣ ከነፋስ ጋር ማውራት “ካራሚል ደስ የሚል” ስለሚሆኑ ሀሳቦች በመፅሃፍ ውስጥ ለምን እንደፃፉ ሊገባኝ አልቻለም። ? አንድ የትምህርት ቤት ልጅ የመጨረሻውን ድርሰቱን በተሻለ ሁኔታ ይጽፋል, እርግጠኛ ነኝ. ስለ ሥርዓተ-ነጥብ በጭራሽ ማውራት አልፈልግም ፣ ዝም ማለት ይሻላል። ከጽሑፉ የበለጠ የሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶች በተለይም ኮሎን እና ኤሊፕስ አሉ። ወደ ደራሲው ለመቅረብ እና ተጓዳኝ ቁልፍን ከቁልፍ ሰሌዳው ለመንጠቅ ፍላጎት አለ. እንዲሁም ለነጥቡ በጣም ረጅም እና ውስብስብ የቁልፍ ጥምረት ይዘው መምጣት ይችላሉ. ምናልባት ሳፋሊ ብዙ ነጥቦችን ለማስቀመጥ እና ጽሑፉን ለመጻፍ በጣም ሰነፍ ይሆናል? የምስራቃውያን ወንዶችን እንደማንኛውም ሰው አድርጌያቸዋለሁ፣ አሁን ግን ልዩ ጥንቃቄ ማድረግ አለብኝ። ሁሉም ልክ እንደ ሳፋርሊ፣ በነፍሳቸው ውስጥ ቀጣይነት ያለው ላብራቶሪ ቢኖራቸው፣ ቢራቢሮዎች ቢያንዣብቡ፣ ቡቃያ ሲያብቡ፣ እና የእኔ ጎጆ በእሳት ላይ ከሆነ እና ፈረሶች ቢያንዣብቡስ? በድንገት የወንዱን ነፍስ ኦውራ እጎዳለሁ። በአንድ ቃል ፣ በመጽሐፉ ውስጥ ፣ የምስራቃዊ ሰዎች (ውስጥ) በየቦታው እየበረሩ ነው ፣ ሕይወትም እንኳን አስፈሪ ይሆናል ፣ እና በመጨረሻም ስለ መጥፎው እና ስለ መጥፎው ማውራት ያስፈልግዎታል። “የፈረንሣይ አስፈፃሚው” ከተሰኘው የ Chris Humphries ልብ ወለድ “ኦርጂያ እና መጥረቢያ” ከተባለው ልቦለድ ምንም የከፋ ነገር እንደሌለ አስቤ ነበር። አሁን ግን ግራ ገባኝ, እና ምን የከፋ እንደሆነ እንኳን አላውቅም? ለምሳሌ “የደስታ መንደሪን ሽሮፕ”፣ በኢስታንቡል ጎዳናዎች ላይ ይፈስሳል እና አረፋ ይፈስሳል። ነገር ግን "አልትራቫዮሌት ብርሃን የምትወደውን ያሞቃል" አለ. በጥብቅ እንደተባለው ይሰማዎታል? ነገር ግን ደራሲው በነፍሱ ውስጥ የሚያብቡትን "የደስታ ኦርኪዶች" ይገልፃል. "ሰማይ ምድርን በቫኒላ ስኳር ይረጫል", "... ነፍሳት በቫኒላ-ቸኮሌት ክሮች ተያይዘዋል, በጣፋጭ ቅርፊት ተሸፍነዋል." የድምፅ አውታሮቹ “በትልልቅ ከተማ ውስጥ ካለች ከደካማ ልጃገረድ ልብ ውስጥ የበቀለ የተስፋ መቁረጥ ወይን” ላይ ተጠቅልለዋል። ያ ደግሞ ጥሩ ዘይቤ ነው! "ከከንፈሯ አበባ የሚወጣው የአበባ ዱቄት በትንፋሼ ይደርሰኛል፣ከደስታ ይልቅ ደስተኛ እንድሆን ረድቶኛል።" እንደነዚህ ያሉት ዘይቤዎች እና ምስሎች ጭንቅላቴን እንኳ እንዲሽከረከሩ አደረጉ. ኦርጅና እና መጥረቢያ ከፈገግታ አበባ ጋር እንኳን ሊወዳደሩ አይችሉም፣ የአበባው ብናኝ በስውር ወደ መተንፈሻ ቱቦ ውስጥ ዘልቆ ይገባል (አስፈሪ!)። ልክ፣ ከፊት ለፊቴ “እንደ አለርጂ ታማሚ ይሰማህ” የሚል የዘይት ሥዕል አይቻለሁ። ከዚህ ልብ ወለድ በኋላ፣ በፍላጎት ብቻ ሳይሆን መጽሐፍትን አንብቤ መጨረስ እንደምችል ተገነዘብኩ። ከ "የቦስፎረስ ጣፋጭ ጨው" ተምሬአለሁ። የባህል ድንጋጤእና መደነቅ። እርግጠኛ ነኝ ለእንደዚህ አይነት ድርሰት አንድ አስተማሪ ለአምስተኛ ክፍል ተማሪ እንኳን C መስጠት እንደማይችል እርግጠኛ ነኝ። የዚህ ሥራ ግምገማዎች እና ግምገማዎች እንኳን ይበልጥ በተጣጣመ እና በብቃት የተጻፉ ናቸው። ከዚህ ቀደም Twilightን አልወደውም ነበር, አሁን ግን እርስዎ በሚያወዳድሩት ላይ እንደሚወሰን ተገነዘብኩ.

በቅድመ-እይታ ሁሉም ነገር ግልጽ ነው ... በመጽሃፉ ሁሉም ነገር በአንድ ጊዜ ግልጽ ነው, ሽፋኑ አሳዛኝ ይመስላል: አሮጌ የሶቪየት ምንጣፍ, እና በላዩ ላይ አንድ ሰዓት ከሳሽ ጋር ይሰቅላል, እና ይህ ሁሉ በጣም በፎቶሾፕ ነው. ሆኖም ሽፋኑ “ኦርሃን ፓሙክ የወጣቱን የሥራ ባልደረባውን አቅም በበቂ ሁኔታ ገምግሟል” የሚል ጽሑፍ ስለያዘ ስጋት ፈጠርኩ። ነገር ግን መጽሐፉን ሳነብ ፓሙክ ምን እንደሚያደንቅ ሊገባኝ አልቻለም, ምክንያቱም ደራሲው በእርግጠኝነት ምንም አይነት የመጻፍ ችሎታ ስለሌለው. ከስሙ እንኳን ሳፋሊ በምናብ ላይ ችግሮች እንዳሉት ግልፅ ነው ፣ ሙሉው ጥንታዊው “ጣፋጭ ጨው” ፣ ኦህ ፣ እንዴት ያለ የፍቅር ሰው! ምናልባት ፓሙክ ተሳስቷል እና የSafarli የምግብ አሰራር ተሰጥኦን አሞካሽቷል፣ ምክንያቱም ደራሲው በጣም ጨዋ ምግብ አዘጋጅ እንደሆነ ስለሚታወቅ። በሆነ መንገድ የ Safarliን የምግብ አሰራር አምድ አገኘሁ፣ እና የምግብ አዘገጃጀቱ ዘይቤ ከመጽሃፍ አጻጻፍ ዘይቤ የተለየ አይደለም። በጥሩ የምግብ አዘገጃጀቶች ዙሪያ የተፃፈው ነገር ሁሉ የታመመ ጣፋጭ ፣ ጨዋነት የጎደለው እና በሁሉም ቦታ አስፈሪ መግለጫዎች አሉ። ምንም እንኳን ደራሲው ራሱ ጋዜጠኛ ነኝ ባይ ነው። ሙሉ ጥቅል ሆኖ ተገኘ፣ ሳፋሊ ደራሲ፣ ጋዜጠኛ እና የምግብ አሰራር ብሎገር ነው፣ ግን በእውነቱ ምንም ጠቃሚ ነገር የለም በመጽሐፉ ውስጥ። ልብ ወለድ የደራሲው እትም ብቻ ነው ያለው። መጽሐፉ ለምን በመጀመሪያው እትም ላይ ቀረ? ምናልባት፣ ከተለመዱት ሰዎች መካከል አንዳቸውም ይህንን ዲርሚሶ ለማረም አልፈለጉም፣ ታዲያ ለምን አሳተሙት? ደህና, እሺ, "የደራሲውን እትም" ትተውታል, ግን "የደራሲውን እርማት" ለምን ትተው ሄዱ? ደግሞም "ማልቀስ" የሚለው ቃል እንደ ስም ሊስተካከል ይችላል. ይህ ምናልባት የፊደል አጻጻፍ አይደለም፤ በጽሑፉ ውስጥ ብዙ ጊዜ ሊገኝ ይችላል። እንደ “ነፃነት ወዳዱ ሰው ፍቅር ያዘኝ” እና “በመግባት ገባኝ” የሚሉ ዋና ስራዎች አሉ፣ ደህና፣ ከመጀመሪያው ጀምሮ ከሚያሳምምዎት የአጻጻፍ ስልት የጸሐፊውን እትም ማግኘት ይችላሉ? የልቦለዱ ገፆች፣ እጅግ በጣም በሚያስደነግጡ ኮሎኖች የሚደነቅ ነው፣ ልክ የአይጥ መንጋ ገጾቹን ሮጦ በመንገዱ ላይ ወድቆ የወደቀ ይመስላል። በመጀመሪያዎቹ 22 ገፆች ላይ ብቻ 77 ኮሎን ቆጥሬያለሁ, ተጨማሪ አልቆጠርኩም, በቀላሉ ደክሞኝ ነበር. በሚቀጥሉት ገፆች ላይ, ኮሎኖች አሁንም አሉ, ይህም ማለት በመጽሐፉ 285 ገፆች ላይ ከአንድ ሺህ የሚበልጡ ናቸው. ሳፋሊ ምናልባት ሙሉውን የቱርክ ኮሎን ክምችት ለመጠቀም ወሰነ እና ከአስር አመታት በፊት በእርግጥ ስለ ሴራው ማውራት እፈልጋለሁ, ነገር ግን በልብ ወለድ ውስጥ አላገኘሁትም. መጽሐፉ የተለያየ፣ የማይዛመዱ አስተሳሰቦች ሙሉ ለሙሉ የተዝረከረከ ነው። ደራሲው በኢስታንቡል እየተዘዋወረ ህይወቱን ያስታውሳል። የቀድሞ ሴቶች, በመንገድ ላይ ስለሚያገኛቸው ሰዎች, የቱርክን ልማዶች ይገልፃል. ይህ ሁሉ እርስ በርስ አይጣጣምም እና የአንዳንድ ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ታሪኮች ቁርጥራጮች ይመስላል. ኢስታንቡል በአስገራሚ ሁኔታ ተገልጿል፣ ከአንዳንድ ውስብስብ፣ ከጥቅም ውጪ በሆኑ አረፍተ ነገሮች፣ እና አልፎ ተርፎም ግልጽ በሆነ ዘይቤያዊ አነጋገር። ቀጥሎ አንድ ምሳሌ እለጥፋለሁ, ለራስዎ ይመልከቱ. መጨረሻ ላይ ይህ ይመስላል: Safarli ኢስታንቡል ውስጥ እየተንከራተቱ ሳለ, የባሕር ወሽመጥ በቅመም, ቀይ, የተደበቀ ሕመም ዓይኖቻቸው Safarli ጋር ወደ እሱ እየበረሩ, እውነትን ለመናገር, አሁንም ሕይወቱን, ናፍቆት እና ታሪክ ማዋሃድ የሚተዳደር ቱርክ በጣም ጥሩ። እሱ በእርግጥ ፣ አሰልቺ በሆነው ጣፋጭ ዘይቤ በጣም ርቆ ሄዷል ፣ ግን ምናልባት እሱ ራሱ ይህንን የሃሳቦች አቀራረብ ወድዶታል። ከድሮው ኢስታንቡል ወደ ትዝታዎች ሽግግር ማከል ጥሩ ነው። ዘመናዊ ችግሮችቱርክ ፣ ስለ ውህደት ችግሮች ፣ ስለ transvestites ፣ ስለ ወጎች መጥፋት ፣ ሴተኛ አዳሪዎች በምሽት ከተማ ውስጥ ይራመዳሉ። ሳፋሊ ግን ምንም አይነት ሽግግር አያደርግም, በቀላሉ በትክክል ይናገራል የተለያዩ ታሪኮች , እርስ በእርሳቸው አያያይዛቸው, ይህም አንዳንድ ዓይነት ግራ መጋባት እንዲፈጠር ያደርጋል. እኔ የሚገርመኝ ደራሲው እንደዚህ አይነት ወጥነት የሌላቸው ሃሳቦችን ይዞ እንዴት በጋዜጠኝነት ሊሰራ ቻለ። እና ስለ ሴቶቹ ክፍሎች በጣም ተገቢ ያልሆኑ ናቸው. ሁሉም ያልተነገሩ፣ የትም አይመሩም፣ ፍፁም ፍቅር የሌላቸው፣ ተንኮለኛ፣ ወይም በቀላሉ ትርጉም የለሽ ናቸው። ልክ እንደ ጎረምሳ ልጅ ከፍቅረኛዎቿ ጋር ያላትን ግንኙነት ስትገልጽ ነው። በሚያስደንቅ ሁኔታ መግለጽ የማይቻል ነው, ነገር ግን በአሥራዎቹ ዕድሜ ላይ የሚገኝ ልጅ ሁልጊዜ ልዩ ስሜት ይሰማዋል, ውጤቱም በተመሳሳይ ጊዜ ግንኙነቶችን, ዓመፀኛ እና ጨካኝ መግለጫ ነው. ብዙ የተቆራረጡ ዓረፍተ ነገሮች አሉ ፓላኒዩክን እንኳን የሚያለቅስ እና እራሱን የሚተኩስ ፣ ብዙ ደደብ ድግግሞሾች እና ጠማማ ዘይቤዎች ፣ ትሮፖዎች በድንገት አስከሬን ሲሆኑ እና ምንም ነገር አይንገሩን። አንድ ወንድና አንዲት ሴት በመሳሳም መካከል ለአንድ ሰዓት ያህል ቡና ስለሚጠጡና ምንም ዓይነት የዝግጅቶች እድገት የለም, ይጠጣሉ እና ይጠጣሉ, ለሳምንት ያህል እንደዚህ የተቀመጡ ይመስላል. ኮርታዛር ብቻ እንዲህ አይነት አሰልቺ ሴራ ሊያቀርብ ይችል ነበር፤ እሱ ሁሉንም ነገር ገልብጦ ሁሉንም ነገር በጭቃ ይለውጥ ነበር። ነገር ግን ሳፋሊ በቀላሉ መለስተኛነትን በመግለጽ የተዋጣለት ነው፣ በነገራችን ላይ፣ ጥሩ ጣዕም እንዳለው ይጠቅሳል፣ እና Cortsard, Zweig, Murakami አነበበ። እሱ ግን "ሆፕስኮች" በልጅነት መንገድ ይተረጉመዋል, እኔ እንኳን አልገረመኝም. ባነበብከው ነገር ለአንባቢዎች መኩራራት በራሱ ልጅነት ሊሆን ይችላል። እና ከእነሱ ውስጥ ሳፋሊ የብራንዲንግ ዘይቤን የወሰደው ከየትኛው ነው? አንድ ነገር ከጠጣ, እሱ በእርግጠኝነት የምርት ስሙን ይጠቁማል; ደህና, ይህ አሰልቺ ነው, እኔ ብቻ ዋው ለማለት እፈልጋለሁ Safarli ደግሞ ሆሮስኮፕ ጠቅሷል, እሱ ምናልባት እያንዳንዱ ጀግኖች ጠየቀ እና አወቀ, ስኮርፒዮ, አሪየስ, ሳጂታሪየስ አሉ ጀምሮ - ይህ ያለ እኛ የት ነበር?! ደህና ፣ ደራሲው በጣም ቫኒላ ቢመስልም ፣ ምናልባት በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የምትገኝ ልጃገረድ ለመሰማት ፈልጎ ይሆናል። ነገር ግን ሳፋሊ እራሱን ከራሱ እየጎተተ ያለው ስሜት አይጠፋም, በእያንዳንዱ ዓረፍተ ነገር መጨረሻ ላይ በጣም ብዙ ሞላላዎች አሉት, ምናልባትም በዚያን ጊዜ የአንባቢዎችን ትርጉም ያለው ዝምታ አስቦ ሊሆን ይችላል. በአጠቃላይ ፣ ደራሲው ልዕለ ኃያል ፣ የፍቅር ሰው ዓይነት ብቻ ሆኖ ተገኝቷል። አንዳንድ ችሎታዎቹን ለመሳል ወሰንኩኝ: ሁሉንም ነገር ከምግብ ጋር አወዳድር እና ምግብን ብቻ አስተውል; በኬክ መንግሥት ውስጥ ኑሩ (ይህን እንዴት ማድረግ እንደምችል አልገባኝም); የትዝታ ጥላዎችን ይመልከቱ; ጃኬት ብቻ በመልበስ ጎመን ሰው ሁን; ቫኒላ - ጣፋጭ ጓደኝነት; የባህርን ሽታ ያሰራጩ; ቸኮሌት ነው - ከነፋስ ጋር ማውራት ጥሩ ነው ፣ እና እንዲሁም ከባህር ወፎች ፣ እርግብ ፣ ድመቶች እና ከአምላክ ጋር (በመሆኑም ደራሲው ማውራት ይወዳል)። የሳፋሊ አካል እንኳን እንደሌላው ሰው አይደለም, አንድ ዓይነት የምግብ አሰራር ሆኖ ተገኝቷል. ለራስዎ ያዳምጡ ፣ በአይን ውስጥ የእንባ ሀይቆች ፣ የብቸኝነት ንጣፎች ፣ የካርሜል-ራስቤሪ መረቅ ትውስታዎች ፣ ከደም ምትክ ሳፋሊ የሮማን ጭማቂ አለው ፣ እና ይህ ሁሉ በህመም ቁርጥራጮች ይረጫል። በነገራችን ላይ ደራሲው ያለ ርግብ ለምን እንደ እጅ እንደሌለው ሙሉ በሙሉ ግልጽ ሆኖልኝ አይደለም; አፀያፊ ነው በሚለው መልኩ ሳይሆን በቀላሉ ባናል፣ ብዙ ክሊች ያለው፣ እስከ ብልግናው ድረስ የሚጣፍጥ፣ እና ተገቢ ባልሆነ ቪፒ-መቁረጥ ጭምር። ከዚህ በታች የልቦለድ ጥቅሶችን አጉልታለሁ። አንብበው፣ ነገር ግን እራስህ ወደዚህ ጣፋጭ የሸርቤት እና የእንባ ሀይቅ እንደተሳበህ ሲሰማህ ውጣና ይህን ግምገማ ተወው። ስለዚህ አስቀድሜ ሁሉንም አስጠንቅቄ ሁሉንም ነገር ተናገርኩኝ፣ “በአሳዛኝ አይኖቼ ውስጥ ያሉት የእንባ ሀይቆችም ይንቀጠቀጣሉ። ትንንሽ ሀይቆች ከዓይንህ ሽፋሽፍት ሲፈሱ ትንሽ ያስፈራል "የኢስታንቡልን ጸደይ ወድጄዋለሁ ምክንያቱም ከበጋ በኋላ ነው የምወደው።" ኢስታንቡል ልዩ ከተማ ሆናለች፣ እና በአለም ውስጥ የትም ስርአት የለም፣ በየቦታው ወቅቶች ግራ ተጋብተዋል እና ፍጹም በተለየ መንገድ ይሄዳሉ “ትንቢቱ በሀሳቤ ውስጥ እየተሽከረከረ ውስጤን በጠንካራ ጭንቀት ሞላው። ውስጣዊ እና ሀሳቦች በአጠቃላይ በጂኦግራፊያዊ አቀማመጥ በአንድ ቦታ ላይ ይገኛሉ." ከዓይኖች, በጨለማ ወርቃማ የጥበብ ውሃ ተሞልተው, እንባዎች ይፈስሳሉ. ደስተኛ እንባ. ሁሉም. ረጅም መንገድከአፍሪካ ወደ ኢስታንቡል የመድረስ ህልም ነበረው" በአፍሪካ ውስጥ እንባ እንዴት እንደታየ እና ምን እንደሚያልሙ አስባለሁ? የቀድሞ ወራት ብዙ ጊዜ ወደ ቱርክ ትኬት ገዝቼ ወደ ቤት ተመለስኩ ... በምድጃ ውስጥ አቃጥለው።" ኦ አምላኬ፣ በኤሊፕሲስ ውስጥ ብዙ ድራማ! ምን አልባትም ደራሲው አንባቢው ከስሜታዊነት ብዛት ሊፈነዳ እንደሚችል ገምቶ ነበር፣ ነገር ግን የቀረው ሁሉ ይቀራል። ሰውዬው ገንዘቡን እያባከነ ነበር የሚለው ግንዛቤ ግን ስለእሱ መጨነቅ ዋጋ የለውም፣ በሆነ መንገድ በልብ ወለድ መሀል፣ “እስከሚቀጥለው ደሞዝ ድረስ የቀረው አሳዛኝ ሺህ ዶላር ብቻ ነው፣ አልችልም” ሲል ተናገረ። እኔ ማድረግ እንደምችል አስቡት ፣ ለእሱ ሳንቲሞች ነው ፣ ስለሆነም በገንዘብ ላይ ምንም ችግር የለበትም ፣ “ከቸኮሌት ደመና በኋላ ፣ መንደሪን ፀሐይ ትወጣለች ።” ጨረቃን ብዙውን ጊዜ በካርቶን ውስጥ ይጠራዋል። የተራበው ጀግና ከሰዎች እና ከቁሳቁሶች ይልቅ ምግብ እንደሚያይ (ከውሻ ፈንታ ትኩስ ውሻ ያያሉ) እንደ ሳፋሊ “ጨረቃ በኢስታንቡል ውስጥ ሰላም ነች። በእሳተ ገሞራዎቹ ላይ የሚፈነዳ የፍርሀት እሳተ ጎመራ የለም።" በአንድ ወቅት፣ እንዲያውም አስደሳች ሆነ፣ እነዚህ እሳተ ገሞራዎች የሚፈላው በየትኛው የፕላኔቷ ጥግ ላይ ነው?" "እሺ, የአንጎል ፍንዳታ ብቻ ነው - ቦራጅ! ምናልባት, ሳፋሊ በእውነቱ ከቱርክ የመጣ አይደለም, ነገር ግን ከሩቅ የሩሲያ መንደር ነው. እኔ በጠዋት ላይ የቤቴሮ ጭማቂ እንዴት እንደሚጠጣ ብቻ ማየት እችላለሁ, እና ከዚያም ጄሊን ወደ ለስላሳነት ለመለወጥ ይሞክራል. በዚህ መንገድ ላይ ልባቸውን ከኢስታንቡል እምብርት ጋር የተሳሰሩት ብቻ ናቸው። ከቀይ-ቡርጊዲ ደም መላሽ ቧንቧዎች ፣ የማይታዩ ካፊላሪዎች ጋር ያያይዙ። በፍላጎት ጣፋጭ የአበባ ማር ይሞላሉ. እራስህን የመረዳት ፍላጎት..." እሺ የጸሃፊው ስልት ወራዳ ነው አልኩኝ? የማይስማማው ሰው ይኖር ይሆን?" ኤስሜራልዳ ብለው ጠሩኝ። ደመና የሌለው የደስታ እሽግ ፣ ግዙፍ አይኖች ፣ ንፁህ ጉብታ ያለው አፍንጫ ። ይህ ረቂቅ ነው ብለው አስበው ነበር ፣ ግን ፀሃፊው ስለ አንድ ተራ ሴት ልጅ እንዲህ ይገልፃል ። እኔ ይህ እብጠቱ የት እንደሚገኝ አስባለሁ? "የአበባ የአበባ ዱቄት የአበባ ዱቄት ከንፈሮቿ በአተነፋፈስ ይደርሰኛል፣ከደስታው የበለጠ ደስተኛ እንድሆን እየረዳኝ ነው።"" ኢስታንቡል ውስጥ አልነበረም፣በጨው በተሞላ ተስፋ አስቆራጭ መረቅ ውስጥ ሰጠሙ፣የሚቃጠሉ ምኞቶች፣በተለያየ መንገድ ለመኖር በስኳር የተለበሱ ግፊቶች… ትልቅ ሰዓት". እዚህ ሰረዝ ካለ, እኔ ታን ወዲያውኑ በፀጉር የተገኘ እንደሆነ አምናለሁ. በቱርክ ውስጥ ላሉ ልጃገረዶች በፀሐይ መታጠብን አንመክርም." ይበልጥ ውስብስብ፣ የስጋ ምግቦች የእርሷ ነገር አይደሉም።” ጥያቄው የሚነሳው፡ ከየትኞቹ የበለጠ ውስብስብ ነው?... የቫኒላ-ካራሚል መዓዛ ያላቸው ደመናዎች።” እንደገና ናፍቆት የኔ ስጦታ ያልተለመደ እንግዳ አይደለም። ወፍራም ማዕበል ያለው የእንቁላል ፀጉር ያላት ቆንጆ የቼሪ አይኖች ቀይ ሽፋሽፍቶች አሉት።" እኔ የምለው ይህ እንደ ቫይታሚን ሰላጣ እንጂ እንደ ናፍቆት አይመስልም። ኬክ በወተት የቡና ሽታ" ቢያንስ ቦርችትን ከ እንጉዳይ ጋር ስላላደረጋችሁ እናመሰግናለን።" መሳሳማችን የሚያድስ የከሙን ጣዕም የሚያስታውስ ሲሆን ስሜቱም የቀዘቀዘ ያደርገዋል። የእኛ ንክኪዎች ልክ እንደ ጥቁር ቀይ የሱፍሮን ክሮች ስሜታዊ ናቸው." እንዲህ ዓይነቱ ድብልቅ እርስዎን ሊያሳምም ይችላል." ትል ለማግኘት፣ ሰገራው ትኩስ፣ ሞቅ ያለ መሆን አለበት...” ምን አይነት ሚስጥራዊ የሆነ ኤሊፕሲስ ነው፣ ከፀሐፊው ማር ከሰገራ ይልቅ የሚፈስ ይመስል። ምላሽ" ይህ እንደ ታካሚ ዜሮ የሆነ ነገር ነው? እግሬ ላይ የጭፍን ጥላቻ ኩሬ ነበር። በዐይን ሽፋሽፉ ላይ የቀዘቀዙ የተስፋ እንባዎች አሉ። የነፃነት ግፊቶች አለመኖር በብስጭት ምሬት ከነፍስ በታች ይቀመጣል። ልባዊ ፍላጎት አደገኛ ነገር የሚያደርግ ይመስላል፣ ነገር ግን የፍርሃት፣ ጭፍን ጥላቻ፣ ሃላፊነት እና ኩራት ምንነት ስሜቱን ያሟሟታል...<…>የውስጣዊ አጭርነት ውስብስቦችን መቃወም።" ይህ ስለ ምን እንደሆነ ለገመተው ሰው፣ አድናቆት እሰጣለሁ። "Mongrels ከቁስል ይድናሉ፣ በስጋው ላይ ቁስሎችን ያገኛሉ። "ይህን አይቼ አክብሮትን በኤስኤምኤስ እልክላችኋለሁ "እና አንተን, ወንድሜ!" ጥሩ መዓዛ ባለው የብርቱካን ዘይት መዓዛ መብራቱን አበራሁት “የናይትሬትስ የጉምሩክ ኦፊሰር” የምንለው ተወዳጅ። ደህና ፣ ምንም ቢሮ የለም ። "ሲትረስ ሽሮፕ በኢስታንቡል ማእከላዊ ጎዳናዎች ፈሰሰ ።" ምናልባት በኢስታንቡል ውስጥ የብሩህ ተስፋ ፍሳሽ ፈነዳ። ይህ ሁሉ የሚያበቃው ከፍቅር ትዕይንት ጥቅስ ነው። "ወደ ሌላ ፕላኔት እንሄዳለን. ይህች ፕላኔት ያለ ክፈፎች፣ ብስጭቶች፣ ግድፈቶች የሌሏት ናት። አበቦች, ኮከቦች, ድመቶች አሉ ... "ምናልባት ለ "ጥሩ" ልብ ወለድ የሚያስፈልገው ይህ ነው.

ከ11-13 አመት ልጅ ሳለሁ የክፍል ጓደኞቼ እና እኔ የመጠይቅ ማስታወሻ ደብተር ያዝን፣ በጣም ፋሽን ነበር። እዚያም ብዙ አስደሳች (አንዳንዴ አስቸጋሪ) ጥያቄዎችን ጻፉ, እና የክፍል ጓደኞች ገጾቹን በመሙላት መለሱላቸው. ምናልባትም፣ ሳፋሊም እንደዚህ ያለ ማስታወሻ ደብተር ነበረን ፣ ምክንያቱም እሱ እና እኔ ተመሳሳይ ዕድሜ ላይ ነን። ምንም እንኳን ልጃገረዶች ብቻ እንደዚህ ዓይነት ማስታወሻ ደብተሮችን ቢይዙም ብዙውን ጊዜ ለወንዶች እንዲሞሉ ይሰጡ ነበር. ግን እንደሚታየው ደራሲው አሁንም እንደዚህ ዓይነት ቅጾችን መሙላት ይወዳል, እና በመጨረሻም እንደዚህ አይነት መጽሐፍ ያገኛል! እያንዳንዱ የልቦለዱ ምእራፍ የተለየ ገጸ ባህሪን ይገልፃል እና ደራሲው ሁሉንም መረጃዎች በትጋት ይጽፋል፡ ስም፣ አመጣጥ ዘመን ምን ያደርጋል የዞዲያክ ምልክት ያስፈልጋል ከሃይማኖት ጋር እንዴት እንደሚዛመድ ኢስታንቡል በህይወት ውስጥ ምን ሚና ተጫውቷል የሚለውን ሁሉ ማመልከቱን እርግጠኛ ይሁኑ። በህይወትዎ በሙሉ ተከስተዋል (በዝርዝር) መረጃ ስለ የግል ሕይወትየምግብ ምርጫዎች ለደራሲው አድናቆት ምዕራፎቹ የተጻፉት በትንሽ እና በጥንታዊ ዘይቤ ነው ፣ የትምህርት ቤት ልጆች ሰፋ ያለ የቃላት ዝርዝር አላቸው ፣ መዝገበ ቃላትተጨማሪ እና አረፍተነገሮቹ ፖሊሲላቢክ ናቸው, እንደ Safarli's ሳይሆን ሁሉም ሰው የSafarli መጠይቁን የመሙላት ክብር አልነበራቸውም. ደራሲው ለገጸ-ባህሪያት ጥብቅ ምርጫ አለው. ወደ ሳፋሊ መጽሐፍ ለመግባት፣ (በተቻለ መጠን በአንድ ጊዜ) መሆን አለቦት፡ ዓይነ ስውር፣ መስማት የተሳናቸው፣ ወይም በመሠረቱ ማንኛውም አካል ጉዳተኛ ዝሙት አዳሪ ወላጅ አልባ ብቸኛ እናት ስደተኛ ያለአግባብ ከስራ ተባረረች የተተወች ሕገወጥ የጸሐፊው እመቤት (በከፋ፣ ዘመድ) በአላህ የተናደደ ሰው ከህብረተሰቡ የተገለለ ግርግር እና ዋናው ቁም ነገር ሊኖርበት ይችላል። መጥፎ ልማድ- ማጨስ ያስፈልግዎታል. የግድ! እና ሺሻ አይደለም! መጽሃፉን በማንበብ ፣በመላው ኢስታንቡል ውስጥ የጭስ ደመናን ያስባሉ ፣ደራሲው እንደፃፈው ፣ከተማዋ በሲጋራ ጭስ ሰጥማለች። በኢስታንቡል ውስጥ, ድመቶች ብቻ አያጨሱም, እና ሳፋሊ ስለዚህ ጉዳይ እርግጠኛ አይደሉም, በመጨረሻ የወጣው ነገር, በአጭሩ, የስነ-ጽሑፍ ፖፕ ጎትት ነበር. ሁለት መርገጫዎች፣ ሶስት ዱላዎች፣ ሁሉም አውሮፓ ይወቁኝ። ኢስታንቡል የምስራቅ ልጅን ወክሎ እንደ ምትሃታዊ እና ምስራቃዊ ተመስሏል፣ ነገር ግን አንድ ሰው ፀሃፊው ለአውሮፓውያን አንባቢ ወይም ለሩሲያኛ እየፃፈ እንደሆነ ይሰማዋል ፣ ግን በእርግጠኝነት ለሙስሊም ሙስሊሞች አይደለም ። መጀመሪያ ላይ ትኩረት አትሰጡም ፣ ግን ከዚያ በኋላ በጣም መቆጣት ይጀምራል) ጥሩ መዓዛ ባለው ሽፋን - ሊበሉ የሚችሉ ኤፒተቶች: - የእንባ ሐይቆች - የፍርሃት እሳተ ገሞራዎች - የፍላጎቶች የአበባ ማር - መንደሪን ፀሐይ - ደማቅ ቢጫ ሸርቤት የዱር ስሜቶች - ከመጠን በላይ - የጨው ቅሬታዎች - የተቃጠሉ ምኞቶች, በተለያየ መንገድ ለመኖር በስኳር የተሞሉ ግፊቶች እንኳን ከሆነ, በመጀመሪያ መጽሐፉ በተወሰነ ደረጃ ጥሩ መዓዛ ያለው ይመስላል, ነገር ግን ይህ ቫኒላ ብቻ ያሳምመኛል. ሁለት ምዕራፎችን ካነበብኩ በኋላ, ሳፋፋሊ እራሱ እራሱን ደጋግሞ መደጋገም ስለጀመረ ጥቂት አስገራሚ ሀረጎችን ለመጻፍ ወሰንኩ. ማካፈልን መቃወም አልቻልኩም፡ “በኬክ መንግሥት መኖር ማለት ምን ማለት እንደሆነ ጠንቅቄ አውቃለሁ፣ ጣሪያው ፍራፍሬ እና ክሬም ያለው፣ ግድግዳዎቹ ቸኮሌት እና ብስኩት፣ እና ከእግርዎ ስር ያለው ወለል እንደ ምርጥ ሜሪንግ ይጨፈጨፋል። ” እንዲሁም ሳፋሊ ሰው መሆንን በጣም ይወዳል። ነገር ግን, ግልጽ ሆኖ ሲገኝ, ሁሉንም ነገር ወደ ጥንታዊነት መቀነስ ይወዳል, እና ይህ ምንም የተለየ አይደለም. ሳፋሊ ሁሉንም ነገር መግለጽ እና እንዲያውም ከእሱ ጋር ንግግሮችን መምራት ጀመረ። ለምሳሌ: ከድመቶች, ከርግቦች ጋር, ከሙታን ጋር, በነፋስ, በኢስታንቡል, በዝናብ, በባህር, በፀሐይ. ደህና ፣ በአጠቃላይ ፣ ደራሲው ቻቲ ነበር ፣ ግን ከሁሉም በላይ ከድመቷ ጋር ባለው ውይይት ተጠምጄ ነበር። ይህን መከረኛ እና የታመመ-ጣፋጭ መጽሐፍ ባነበብኩ ቁጥር የበለጠ ተናድጄ እና ተናደድኩ። ሁሌም ደስተኛ ያልሆኑ እና አቅመ ቢስ በሆኑ አሰልቺ ጀግኖች ተናደድኩ። እና በእርግጥ በእነዚህ ሁሉ አሳዛኝ ሰዎች ዳራ ላይ ሳፋሊ ራሱ በጣም ትክክለኛ እና አሰልቺ ሆኖ ይታያል። የሕይወት ፍልስፍና. እና ያለማቋረጥ የሚያወሩ ዕቃዎች ፣ ጥሩ ፣ ከመናደድ በቀር መርዳት አይችሉም? የሆነ ነገር ማኘክ በጣም እወዳለሁ በተለይም ጣፋጮች ፣ ግን በልብ ወለድ ውስጥ ምግብ እንኳን ያናድደኛል። በመጽሐፉ ውስጥ ብዙ የምግብ አዘገጃጀት መመሪያዎች አሉ ፣ ግን ወደ እነሱ በደረስኩበት ጊዜ ሁሉንም ምግቦች መጥላት ጀመርኩ ፣ ግን በአጠቃላይ ፣ ሁሉንም አይነት ቡልሻዎችን መጻፍ እና ብዙ ማተምን ከተማሩ በኢስታንቡል ውስጥ ሕይወት ቀላል ሊሆን ይችላል። መጽሐፍት በዓመት፣ ለሞኝ ልጃገረዶች ታዳጊዎች የተነደፈው መጽሐፉ በኦርሃን ፓሙክ ጸድቋል፣ ይህም በተለይ ዓይኖቼ ውስጥ አወረደው።

1. Elchin Safarli የ Bosphorus ጣፋጭ ጨው
2. ክፍል ፩ የነፍስ ከተማ መንፈስ
3. ምዕራፍ 1
4. (... ስለማይደረስ ነገር ማለም የበለጠ አስደሳች ነው ...)
5. ምዕራፍ 2
6. (...ቦስፎረስ መኸርን ይወዳል፣ በአመት አንድ ጊዜ ቢመጣም...)
7. ምዕራፍ 3
8. (...በበረዶ አውሎ ነፋስ ውስጥ በዘላለም መዳን ላይ እምነት ማጣትን ትፈራለህ...)
9. ምዕራፍ 4
10. (... ከሰዎች ይልቅ በእንስሳት መካከል ብዙ ጊዜ ቅንነትን ታገኛላችሁ...)
11. ምዕራፍ 5
12. (...የምትወዷቸውን በሾላ ጃም ማየት ባህሏ ነው...)
13. ምዕራፍ 6
14. (...ከእግዚአብሔር የተለየነው በሰማያዊና በነጭ የሰማይ ሽፋን ብቻ ነው...)
15. ምዕራፍ 7
16. (... ለማንኛውም ማብራሪያዎች እውነተኛ ውሸቶች ናቸው። የተወለዱት በነፍስ ሳይሆን በአእምሮ ነው...)
17. ምዕራፍ 8
18. (...የውሻው ነፍስ በሐዘን ተቃጠለ። ነፍሴ የበለጠ ተቃጠለች...)
19. ምዕራፍ 9
20. (...መመለስ ሁል ጊዜ ደስታን ያመጣል። በነፍስህ ውስጥ ምንም አይነት ሸክም ቢሆን ይዘህ ትመለሳለህ...)
21. ምዕራፍ 10
22. (...ሁለት ሰዎች ጨረቃን ከተለያየ የምድር ዳርቻ ሲመለከቱ በእርግጠኝነት ዓይኖቻቸውን ይገናኛሉ...)
23. ምዕራፍ 11
24. (...እናት ሃገር በቻት ቲቪ ምስሎች ላይ ቆንጆ ነች - ሁሌም ቻናሉን መቀየር ትችላለህ...)
25. ምዕራፍ 12
26. (...ከራስ መሸሽ ወዳልታወቀ አቅጣጫ መሸሽ ማለት ነው...)
27. ክፍል II የነፍስ ከተማ ሰዎች
28. ምዕራፍ 1
29. (...ሴቶች አንድ ናቸው ልዩ ብሔር. በማንኛውም ሁኔታ ጠንካራ ፣ ጠንካራ…)
30. ምዕራፍ 2
31. (... በማን ወይም በማን ላይ ምን ልዩነት አለው? ለመናገር በእውነት ምክንያት ይፈልጋሉ? ...)
32. ምዕራፍ 3
33. (...ከፈገግታዋ አበባ የወጣው የአበባ ዱቄት በመተንፈሻ ቱቦ ውስጥ ዘልቆ ገባኝ፣ከደስታው የበለጠ ደስተኛ አድርጎኛል...)
34. ምዕራፍ 4
35. (...ሀሳቦች ወደ አንድ የስምምነት አክሊል የተሳሰሩ...)
36. ምዕራፍ 5
37. (...አላህ ይሰማል፣ ያካፍላል፣ ያረጋጋል፣ እሱ ወዳጅ እንጂ ሁሉን ቻይ አይደለም...)
38. ምዕራፍ 6
39. (...ተስፋን በፍፁም አትልቀቁ። ቅርብ ያድርጉት፣ በኃይሉ እመኑ...)
40. ምዕራፍ 7
41. (...የሚያደማቅቅ ቅራኔዎች የአስቸጋሪ ያለፈ ጊዜ ማስተጋባት ናቸው። ድካምን መተው የማይቻልበት ያለፈው...)
42. ምዕራፍ 8
43. (... በቃ ትልቅ ነች ተጠንቀቅ ወፍራም ሰውከቼሪ ጄሊ በተሰራ ልብ...)
44. ምዕራፍ 9
45. (... ከጊዜ ወደ ጊዜ "ወደ ግራ" ይሄዳል. ኃይለኛ የአሪስ ባህሪ አለው ...)
46. ምዕራፍ 10
47. (...ከተናደዱ የፈተናውን ግርዶሽ ፊት ላይ መጣልን ይመርጣል...)
48. ምዕራፍ 11
49. (... በራሳቸው ድል ያምናሉ። የመጀመሪያው የተመሳሳይ ጾታ ጋብቻ በቅርቡ በቱርክ እንደሚመዘገብ ያምናሉ...)
50. ምዕራፍ 12
51. (... ነጸብራቅህን በመስታወት ማየት መቻል አለብህ፣ እራስህን እንዳለህ ተቀበል...)
52. ክፍል III ደስታ በነፍስ ከተማ
53. ምዕራፍ 1
54. (... አንድ የምግብ አሰራር ብቻ ነው፡ ማመን አለብህ። እመኑ፣ ያለፈው የጠፋው በእንባ ሳታለቅስ የምትኖር...)
55. ምዕራፍ 2
56. (... ቢበዛ በአስር እርከኖች ተለያይተናል፣ እና ቀድሞውንም ወደ እሷ መሮጥ መቻሌ አልቻልኩም...)
57. ምዕራፍ 3
58. (...ቅናት በትንሽ መጠን ፍቅርን ያጠናክራል። በብዛት መጠን ያጠፋል...)
59. ምዕራፍ 4
60. (... ያለፈውን ለመተው የማይቻል ነው, ምንም ያህል ከባድ ቢሆን, ወደ ፊት ከእርስዎ ጋር መወሰድ አለበት ...)
61. ምዕራፍ 5
62. (... ጽጌረዳን የሚሸት እሾህ ያማል...)
63. ምዕራፍ 6
64. (...አንድ ሰው ወደ ቤት ከተሳበ ደስተኛ መሆንን ያውቃል ማለት ነው...)
65. ምዕራፍ 7
66. (...ዘፈንን በደንብ ያዝናናል፣ ግን ጸጥ ይላል፣ቦስፖሩስ ብቻ ነው የሚሰማው...)
67. ምዕራፍ 8
68. (...ሁሉም ሰዎች ተወልደው የሚሞቱት ለምንድነው ደስተኛ አይደሉም? ፍፁም ሁሉም ሰው...)
69. ምዕራፍ 9
70. (... እንኖራለን የተለያዩ ህይወትበነፍስ ከተማ ውስጥ መንገዶችን መሻገር የቻለ...)
71. ምዕራፍ 10
72. (...አፍንጫችንን የሚኮረኩረው ጠረን ወደ እኛ ደርሰናል እና ይጠቁመናል...)
73. ምዕራፍ 11
74. (...ሌሎች በቀላል የሚያገኙት፣ በችግር ውስጥ እልፋለሁ፣ እናቴ ይህንን ሰኞ ከልደቴ ጋር ያዛምዳል...)
75. ምዕራፍ 12
76. (...ነጻ መሆን ማለት ፈጽሞ አለመጸጸት ማለት ነው። ነፃ መሆን ማለት መመኘት፣ የሚፈልጉትን ማሳካት ማለት ነው...)
77. ምዕራፍ 13
78. (... የመመለስ መብት ሳይኖራቸው የሚያልቁ ሰአታት በመካከላችን አሉ። ግን ካሳ ሊከፈላቸው ይችላል...)
79. ምዕራፍ 14
80. (...ህይወትን የምንገነባው በራሳችን ሁኔታ ነው። ይህ እውነታ ነው። ባለፉት አመታት እውነታውን ማወቅ ውስብስብ ከመሆን የበለጠ ከባድ ነው...)
81. ምዕራፍ 15
82. (...አንድ ምህረት ሁለት ኃጢአቶችን ያጠባል..)
83. ምዕራፍ 16
84. (...የፍቅር ዛፍ በጠነከረ ቁጥር ለአውሎ ንፋስ ይጋለጣል...)
85. ምዕራፍ 17
86. (... እሷ የተለየች ነበረች በክረምት ሰማይ ላይ ያለች ወፍ...)
87. ምዕራፍ 18
88. (...ነገ ሲረፍድ ተስፋ መቁረጥ ጊዜ ማባከን ነው...)
89. ምዕራፍ 19
90. (... ትኩስ አትክልት እንድትገዛው ከመለመን ይልቅ ፈገግ ይላሃል...)
91. ምዕራፍ 20
92. (...ሕይወቴ በሙሉ አንድ ተከታታይ ዳንስ ነው። ኮምፕሌክስ፣ ላቲን አሜሪካ...)
93. ምዕራፍ 21
94. (...ቦስፎረስ የመጨረሻው የስንብት ምስክር ነው...)
95. ምዕራፍ 22
96. (...የስሜት መቃወስ የተፈጠረው ላለፈው ናፍቆት ነው...)
97. ምዕራፍ 23
98. (...የተሰነጠቀውን የግንኙነቶች ግድግዳ በበጎ ፈቃድ ሲሚንቶ መቀባት...)
99. ምዕራፍ 24
100. (... የቤት ውስጥ ምግብ ከየትኛውም ፋሽን ሬስቶራንት ምግቦች ጋር ሊወዳደር አይችልም. ለነገሩ ነፍስ በእናቴ እራት ውስጥ ትገባለች ...)
101. ምዕራፍ 25
102. (...በሴቶች መካከል ወዳጅነት እህቶች ከሆኑ ሊኖሩ ይችላሉ...)
103. ምዕራፍ 26
104. (...ሕይወት በመካከል የሆነ ቦታ ላይ የማይቀር የመረዳት ችሎታ ያለው ዘላለማዊ የእምነት ፍለጋ ነው...)
105. ምዕራፍ 27
106. (.. አንጸባራቂ የደስታ ቀን። እንደነዚህ ያሉት ቀናት በካላንደር በብርቱካን ክብ ይከበባሉ...)
107. ምዕራፍ 28
108. (...ለውጦች በባህሪያቸው አለም አቀፋዊ መሆን አለባቸው።ከማህበራዊው ዘርፍ ጀምሮ በፖለቲካውም የሚያበቃው...)
109. ምዕራፍ 29
110. (...ከወጡ ወደ ምዕራባውያን አገሮች ነው። ምስራቅ ወደ ምስራቅ አይለውጡም...)
111. ምዕራፍ 30
112. (...ፔንግዊን በረሃ ውስጥ ደስተኛ መሆን አይችልም. የእርስዎ ጉዳይ ተመሳሳይ ነው ...)
113. ምዕራፍ 31
114. (...ፍቅራችን በዕንቁ የተጫኑ ረጃጅም ተሳፋሪዎች ናቸው...)
115. ምዕራፍ 32
116. (...አንድ ነገር ለማለት ይከብዳል ሙዚቃው ስለእኛ ይናገራል...)
117. ምዕራፍ 33
118. (...ሕይወት ከተቀደደ ትራስ ላይ እንደ ፎልፌል ነው. አንድ ሺህ ዕድሎች ለመያዝ. 999 ባዶዎች ናቸው ...)
119. ማስታወሻዎች

... ላቬንደር፣ አምበር፣ የዱቄት ሽታ...

መጋረጃው፣ ፌዝ፣ ጥምጣም...

ተገዢዎቹ ጥበበኞች የሆኑባት ሀገር፣

(... ስለማይደረስ ነገር ማለም የበለጠ አስደሳች ነው ...)

ከተገለጹት ክንውኖች ከሁለት አመት በፊት...

…በአስማታዊ ጸጥታ በሌለው የኢስታንቡል ጎዳናዎች ውስጥ ደስታን የማግኘት ፍላጎት በብዙዎች ይጠራል። ቀላል ህልም" "በጣም የሚያም እውነት ነው። ስለማይደረስ ነገር ማለም የበለጠ አስደሳች ነው ። ” ዝም አልኩኝ። የኢስታንቡል ደስታን ህልም እንደማልለው አልገልጽም. የኔ ኢስታንቡል እውነታ ነው። ሊደርስበት ትንሽ ቀርቷል... ዝናብ በነፍስ ከተማ ውስጥ ሲንጠባጠብ፣ በሰማያዊው ቦስፎረስ ላይ የሚርመሰመሱት የባህር ወፎች ጮክ ብለው ይጮኻሉ። ግራ መጋባት በዓይናቸው ውስጥ ይታያል. አይደለም፣ የተለመደው ሰላማቸው በሰማያዊ ውሃ ጠብታ ይጨልማል ብለው አይፈሩም። ሁሉም ስለ ራስን መወሰን ነው። ከ Bosphorus ለመብረር እና ለተወሰነ ጊዜ በገለባ መጠለያዎች ውስጥ መደበቅ አይፈልጉም. የኢስታንቡል የባህር ዳርቻዎች በህይወት ጉዞዎ ውስጥ አብረውዎት ይጓዛሉ። መንገዱ ለስላሳ ይሁን ሸካራም ቢሆን አብረውህ... ከአሁኑ ወደ ኢስታንቡል ወደፊት ትንሽ እወስዳለሁ። ብዙዎች ራስ ወዳድ ይሉታል። በእርግጠኝነት። ግድ የለም። የራሴን ደስታ ግንብ እገነባለሁ። ከመቼ ጀምሮ ነው ይህ የተከለከለው?...

... እሱ እና እሷ የቱርክ አስተማሪ ለማግኘት ለመርዳት ፈቃደኛ አይደሉም። "አንተን ማጣትን እንፈራለን." ቋንቋውን እንደምናገር እነግራቸዋለሁ - እሱን ማጠናከር ብቻ ነው ያለብኝ። ለማንኛውም እንደምሄድ እነግራቸዋለሁ፣ የማር እና የፖም ጓደኝነትን ከእኔ ጋር እወስዳለሁ ... ባትሊካን ኢዝሜሲ እበላለሁ - በፍም ላይ የተቀቀለ የእንቁላል ቅጠል ቀዝቃዛ የቱርክ ሰላጣ። እያንዳንዱ የተከተፈ ለስላሳ አረንጓዴ ቁራጭ አስደናቂ የኢስታንቡል ሥዕሎችን ያሳያል። የከሰል መዓዛ ከቦስፎረስ ንፋስ ጋር ተቀላቅሏል። አስማታዊ ዘፈኑ ወደ ከንፈሮቼ ይደርሳል፣ ምንም እንኳን አሁን እኔ የለሁበትም። የ Bosphorus ለውጥ. በካስፒያን ባህር እያታለልኩ ነው... ያጌጠ የሎሚ ዛፍ ገዛሁ። በሚያምር የሸክላ ድስት ውስጥ ተክሏል. በደረቁ ወለል ላይ ሁለት ሥዕሎች አሉ-በኢስታንቡል የሚገኘው ሀጊያ ሶፊያ መስጊድ እና በባኩ የሚገኘው የሜይን ግንብ። ባኩ እና ኢስታንቡል በአንድ ቃል የተዋሃዱ ሁለት ዕጣ ፈንታ ናቸው - ምስራቅ...

(...ቦስፎረስ መኸርን ይወዳል፣ በአመት አንድ ጊዜ ቢመጣም...)

.. ግራጫ ፀጉር ያላት ፣ ወፍራም አሮጊት ኒልፈር የኔን መምጣት በጉጉት እየጠበቀች ነው። በየዓመቱ. በሴፕቴምበር የመጀመሪያዎቹ ቀናት መጀመሪያ ላይ, በመስኮቱ ውስጥ ድምፆችን ያዳምጣል. ቢጫ ታክሲ ወደ ህንጻው ሲቃረብ የሞተርን ድምፅ ለመስማት ተስፋ አድርጓል። እኔ መሆን አለብኝ - ተመስጦ ፣ በእርጥብ አይኖች ከደስታ ፣ ትንሽ ደክሞኝ ... በኦርታኮይ አካባቢ ይህንን ባለ ሁለት ክፍል አፓርታማ እወዳለሁ። ትንሽ፣ ነጭ እና ቢጫ ግድግዳዎች ያሉት፣ እንደ እናት ምቹ፣ በክፍሎቹ ውስጥ ብዙ የምሽት መብራቶች ያሉት። ቤቷን ለተከራየችኝ ኒሉፈር-ሃኒም በአንድ ወቅት የነበሩት ግድግዳዎች አሁን ሀዘንን ቀስቅሰዋል። ባሏ ማህሱን ከሞተ በኋላ. አላህም ከሐሙስ እስከ አርብ በሌሊት ወደራሱ ወሰደው። “ስለዚህ ማህሱን በሰማይ ነው። ተረጋጋሁ…” ወፍራሟ ሴት በሰማይ-ሰማያዊ አይኖቿ እንባ እያነባች ትናገራለች። ከላይኛው ከንፈሯ በላይ ሞለኪውል አለባት። እንደ እናቴ... የዚህ አፓርትመንት ግድግዳ ያረጋጋኛል እና አነሳሳኝ። ከመኝታ ቤትዎ ውስጥ Bosphorus ን ማየት ሲችሉ እንዴት ምንም ተነሳሽነት አይኖርም? ኃይለኛ, ስሜታዊ, ድንቅ. ከኤርፖርት ወደ ኦርታኮይ በማቅናት በመጀመሪያ ተረኛ ሰላምታ የምሰጠው እሱ ነው። ሰናፍጭ የታጨቀ የታክሲ ሹፌር ጥቅጥቅ ባለ ጥቁር ቅንድቦ ወዳጄን ሰላምታ ስሰጠው በመገረም ዙሪያውን ይመለከታል። "እንደገና ቀርበሃል..." እላለሁ፣ ከታክሲው መስኮት ውጭ ያለውን የሩጫውን ቆንጆ ስትሪፕ እያየሁ። Bosphorus በምላሹ ነቀነቀ። እንደ ሰላምታ ፣ በእንቅልፍ የተሞላው የጠዋት ባህር ማዕበልን ይልካል - አረፋ ፣ ፈገግታ። ፈገግ እላለሁ፣ አለቅሳለሁ፣ በንፋስ ብርሀን ስር ዓይኖቼን እዘጋለሁ። የታክሲ ሹፌሩ አፍሮበታል። አዛኝ ነው። "ኬክሚሽ ኦልሱን" ከዚያም ሬዲዮን ያበራል። ሰዘን አክሱ ይዘፍናል...

በየዓመቱ በነፍሴ ውስጥ የቂም ቁርሾ ይዤ ወደ Ortakoy አፓርታማዬ በተስፋ ተሞልቼ እመለሳለሁ። ከበረዶ-ነጭ ቆዳ ጋር. ከሁለት ወራት በኋላ ነሐስ ይሆናል... እመለሳለሁ፣ ንሉፈር ካኒም ወጣ። ከኢስታንቡል ውጪ ለእህቴ። እዚያ, በተፈጥሮ ውስጥ, የበለጠ የተረጋጋች ናት. ብቻዋን አትሄድም። ከሁለቱ ድመቶች ጋር - Gyulypen, Ebru. በቤቱ መግቢያ ላይ አነሳኋቸው። ከአሳዛኝ ከቆዳ ሴቶች ወደ ወፍራም ሆድ እመቤትነት ተለወጠች... ንሉፈር ሀኒም ከሰአት በኋላ ከሰአት በኋላ በማግስቱ ከኢስታንቡል ወጥቶ ብዙ ጥሩ ነገሮችን በማቀዝቀዣ ውስጥ ትቶ ሄደ። ዶልማ ከወይን ቅጠል፣ ሳልጃሊ ኮፍቴ... የቱርክ ምግቦችን እንዴት ማብሰል እንደሚቻል ተማርኩ። የአክስቴ ኒልዩፈር ምግብ ማብሰል "ኮርሶች" በጣም የተሻሉ ናቸው. ለፕሬዚዳንት ሱሌይማን ዲሚሬል ምግብ አዘጋጅ ሆና ለ12 ዓመታት ሠርታለች። ለዚህም ነው ኢስታንቡል ውስጥ ወደሚገኙ ምግብ ቤቶች እምብዛም የምሄደው - ብዙ ጊዜ ራሴን አብስላለሁ። ሳልጃሊ ኮፍቴ እያዘጋጀሁ ነው። ተወዳጅ ምግብ. የተከተፈ የጥጃ ሥጋ ያላቸው ትናንሽ ኬኮች በዘይት ይጠበሳሉ እና ከዚያም ወደ ውስጥ ይገባሉ። የቲማቲም ሾርባ. ማስጌጥ - ሩዝ በቅመማ ቅመም. ለሆድ እንዲህ ዓይነቱ ከባድ ምግብ አስጨናቂ ነው. አይራን በትንሽ ጨው እና የደረቀ ሚንት ይቆጥባል...

በኢስታንቡል ቆይታዬ የበለጠ እተኛለሁ። ትንሽ እንቅልፍ እተኛለሁ። በጥንታዊ ጎዳናዎች እጓዛለሁ። በእጄ ውስጥ አንድ ጥራዝ ያለው የፓሙክ ጥራዝ አለ. ባየሁት ያነበብኩትን አጠናክራለሁ። ነፍሳት ወደ ከተማ ሲሄዱ እጆቻቸው መጽሃፍትን የመድረስ ዕድላቸው አነስተኛ ነው። ለነገሩ የቦስፎረስ ውበት ከየትኛውም መፅሃፍ፣ ከየትኛውም ክፍለ ቃል የበለጠ ቆንጆ ነው። ንጹህ ውሃአስማት.

... የኢስታንቡል መኸር ልዩ ነው። ያነሰ ብርቱካንማ-ቢጫ ጥላዎች አሉት. ተጨማሪ beige-ግራጫ አሉ. እሷ እንደ ፕራግ ሐምራዊ አይደለችም። እንደ ሞስኮ ዝናብ እና ማልቀስ አይደለችም. የኢስታንቡል መኸር ሜላኖሊዝም የተለየ ነው። ሚኒ-ትኩስ፣ በእርጋታ ቀዝቀዝ ያለ፣ ያለ እብድ ንፋስ፣ በደረቁ ሀመር ቡናማ ቅጠሎች በእርጥብ አፈር ላይ። በታማኝነት ከምትጠብቀው ነፃነት ወዳድ መርከበኛ ጋር በፍቅር ጡጦ ብሩኔት ትመስላለች። በዙሪያው ያሉ ፈተናዎች ቢኖሩም ይጠብቃል. ልቧ በተሰነጠቀ ቆዳ ሻካራ እና ሙቅ እጆቹ ውስጥ ይሞቃል። በክረምቱ ቦስፎረስ የተሸፈነ ቆዳ. እነዚያን እጆቼን መሳም እወድ ነበር...

ሲያናድዱት ዝም ይላል። ይታገሣል። በመጠበቅ ላይ። ወንጀለኞቹ የተነገሩትን ቃላት እንደረሱ ወዲያውኑ የግዴለሽነት ጭንብልዋን አውልቃለች። እንደ አንድ ደንብ, በከባድ ንፋስ ያጠቃል. ምናልባት በረዶ, አልፎ አልፎ.

የኢስታንቡል መኸር ከቦስፎረስ ጋር አንድ ነው። እሱ ታማኝ ፣ ስሜታዊ ፣ የማያቋርጥ - ሁል ጊዜ ለመርዳት ዝግጁ ነው። ብቻ ይደውሉ። መኸር ከተከፋ፣ Bosphorus እንባ እና ይሮጣል። የተናደደ ማዕበሎች መርከቦችን ይሰምጣሉ ፣ የውሃ ውስጥ ሞገዶች ዓሦቹን ይበትኗቸዋል። መኸር ተጠያቂ ሊሆን እንደማይችል ያውቃል. ባህሪዋ ለስላሳ እና ተለዋዋጭ ነው. ስለዚህ, Bosporus በእሷ ላይ የሚደርስባቸውን ስድብ ይቅር አይልም. መኸርን ይወዳል. በአመት አንድ ጊዜ ብትመጣም...

መኸር በኢስታንቡል ውስጥ በፒስታስዮስ መዓዛ ተሞልቷል። እንዲሁም አዲስ የተመረተ የቱርክ ቡና፣ ጠንካራ ሲጋራዎች እና ጥሩ መዓዛ ያለው ስጋ በመሙላት የአየር ሞገድ ማሽተት ይችላሉ። የዚህ የምግብ አሰራር ተአምር ሽታ በኦርታኮይ መስጊድ አቅራቢያ ካለች ትንሽ መንገድ በነፋስ ይሸከማል።

ሆኖም ፣ ሁሉም ልዩነቶች ቢኖሩም ፣ የኢስታንቡል መኸር መኸር ሆኖ ይቆያል። በውጫዊ ብቻ ከሌሎች የመኸር ዓይነቶች ሊለያይ ይችላል. ውስጥ ሁሉም ነገር አንድ ነው። አሳዛኝ ደስታ፣ ከአቅም በላይ የሆነ ፍቅር በጉሮሮዎ ውስጥ ያለ እብጠት፣ በነጭ ቆዳዎ ላይ የዝይ እብጠት። ይህ በኢስታንቡል ውስጥ ብቻ አይደለም. ይህ የበልግ ወቅት በሁሉም የአለም ሀገራት...

ወደ ባቅላቫ ገብቼ ሰመጥኩ፣ ሰመጥኩ...

ከሳፋሊ ጋር ሁሉም ነገር ከሽፋን ላይ ግልፅ ነው-በደካማ የፎቶሾፕ ብርጭቆ ሻይ ምንጣፍ ላይ የሚንሳፈፍ ከሶቪየት አፓርትመንት ግድግዳውን ነቅሏል. አሁንም፣ በውስጤ አንድ አስደሳች ነገር እመኛለሁ፣ ምክንያቱም ሽፋኑ በኩራት እንዲህ ሲል ተናግሯል፡- "ኦርሃን ፓሙክ የወጣት የሥራ ባልደረባውን ችሎታ በጣም አድንቆታል". እውነት ነው፣ “የቦስፎረስ ጣፋጭ ጨው” ካነበብኩ በኋላ (አይ ፣ ደህና ፣ ይሰማዎታል ፣ ይሰማዎታል ፣ “ጣፋጭ ጨው” ፣ ኦክሲሞሮን ፣ ህያው ሬሳ ፣ ምን አይነት የፍቅር ሰው ነው!) ፓሙክ የማንን ችሎታ እንደሚያደንቅ አሁንም አልገባኝም። ከፍተኛ. በእርግጠኝነት የ Safarli የመጻፍ ችሎታ አይደለም, ምክንያቱም የሌለ ነገርን በከፍተኛ ሁኔታ መገምገም አይችሉም. ምናልባት ሳፋሊ በቤት ውስጥ የተሰሩ ጣፋጮችን አቀረበው እና ፓሙክ ወደደው። በነገራችን ላይ ሳፋሊ በጣም ጨዋ ምግብ ማብሰል * ነው።

* ከርዕስ ውጭ ትንሽ። በአንድ ወቅት የ Safarli ዓምድ በምግብ አሰራር ብሎግ ውስጥ አንብቤያለሁ፣ እና በመጽሐፉ ውስጥ ካለው ጋር ተመሳሳይ ነው። በጣም ጥሩ የምግብ አዘገጃጀቶች, ስለ ተመሳሳይ ነገር በስሎብሊንግ እና በተጨቃጨቁ ክርክሮች የተከበቡ. ኢስታንቡል, ውሻ, ሴቶች እና አስጸያፊ መግለጫዎች.

አንድ አስገራሚ ነገር ወደ ውስጥ እየጠበቀኝ ነበር። ይህ የሰማይ በረከት ነው - የደራሲው እትም። በደራሲው እትም ውስጥ "ልቦለድ" ለመተው ምን አይነት አህያ ሀሳብ አመጣ? እና በመጨረሻ "የደራሲውን እትም" ለመጠቀም ከወሰኑ ታዲያ "የደራሲውን እርማት" ለምን ተውከው? ቢያንስ "ማልቀስ" የሚለው ቃል እንደ ስም ሊስተካከል ይችላል. አይ, ይህ የፊደል አጻጻፍ አይደለም, ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል. እና እንደ "ነጻነት ወዳዱ" ወይም "መውደቅ, መግባት" የመሰለ ውበት ፀጉሩን ቢያንስ በትንሹ አበጠ.

ስለ "ደራሲው እትም" በጣም የሚታየው ነገር በተጨማሪ አጠቃላይ ዘይቤደም እና ማር ማስታወክ እንዲፈልጉ ያደርግዎታል ፣ ይህ መፅሃፉ በብዙ አይጦች የተጨማለቀ ነበር የሚለው የማያቋርጥ ስሜት ነው። በመጀመሪያዎቹ 22 ገፆች ላይ ስንት ነጥቦች እንዳሉ ቆጠርኩ (ከዛ በኋላ ደከመኝ) 77ቱ ነበሩ! በሚቀጥሉት ገፆች ላይ ያነሱ ኢሊፕሶች ስለሌሉ ይህ ማለት ትንሹ መጽሐፍ 285 ገጾችን ይዟል ማለት ነው. በትልቅ ህትመት፣ አጠቃላይ የነጥቦች ብዛት አንድ ሺህ ያህል ነው። አዎ፣ ይህ ሳፋሊ የቱርክን አጠቃላይ የስትራቴጂካዊ የስርዓተ-ነጥብ ምልክቶች ለሚቀጥሉት አምስት ዓመታት አሳልፏል!

በመቀጠል ስለ ሴራው ማውራት እፈልጋለሁ, ግን በሚያሳዝን ሁኔታ, ምንም የለም. አንዳንድ የተፈጨ የሃሳብ ስጋ አለ። ሳፋሊ በኢስታንቡል ውስጥ ይንከራተታል ፣ ህይወቱን ያስታውሳል ፣ ስለሴቶቹ ፣ ስለ ቱርክ ልማዶች ፣ በጎዳናዎች ላይ ስለሚያገኛቸው ዱዶች ይናገራል ። እነዚህ ሁሉ ንጥረ ነገሮች አንድ ላይ ለመደባለቅ በጣም የተለያዩ ናቸው.
የኢስታንቡል መግለጫዎች የአስራ ሁለት ዓመቷ ልጃገረድ የግራፎማኒክ ቁጣ ናቸው። ከዚህም በላይ "ያልተለመዱ ዘይቤዎች" ስለ አይደሉም በጥሩ መንገድቃላት ። ተጨማሪ ምሳሌዎችን እሰጣለሁ, ለራስዎ ይመልከቱ. ባጭሩ ሳፋሊ በኢስታንቡል ዙሪያ ይንከራተታል፣ እና በሚያገኛቸው የባህር ወሽመጥ አይኖች ውስጥ በቅመም-ቀይ፣ ዝንጅብል የተደበቀ ስቃይ አለ።

ወደ ሸርቤቱ ጠለቅ ብለው ይወድቁ…

የእራስዎ ህይወት ስለ ቱርክ ልማዶች, አፈ ታሪኮች እና ናፍቆቶች ታሪክ ጋር በጥሩ ሁኔታ ይሄዳል. እዚህ ደራሲው በእርግጠኝነት አንዳንድ ጣፋጭ snot ወረወረው ፣ ግን እዚህ ሳፋሊ ጣዕም እና ቀለም ምንም ጓደኞች የሉትም። ከዚህ ሁሉ ከፊል አስማታዊ ናፍቆት ወደ ዘመናዊው ቱርክ ፣ የውህደት ችግሮች ፣ ወጎች አጥፊዎች ፣ ኩርዶች ፣ ተሻጋሪዎች ፣ ሌዝቢያኖች ... ግን እንደዚህ አይነት ሽግግር የለም ፣ ክፍሎቹ ሙሉ በሙሉ በራስ ገዝ ናቸው ፣ እና ደራሲው እንዲህ ብለዋል ። ምንም መደምደሚያ ላይ አልደረሰም, እሱ በቀላሉ ምንም አይነት ሽግግር ሳያስፈልግ ሁሉንም ዓይነት እርባናቢስ ፍርስራሾችን ያሳያል. እሱ ፣ እንደዚህ ባሉ የተበታተኑ ሀሳቦች ፣ እንደ ጋዜጠኛ እንዴት እንደሚሰራ - መገመት አልችልም። ስለ ባቅላቫ ብቻ ካልፃፈ በስተቀር።
ደህና, ስለ ሴቶቹ ክፍሎች በጣም ትርጉም የለሽ ናቸው. በጣም ባናል፣ የትም የማይመራ፣ ያልተነገረ፣ የፍቅር ስሜት የለሽ፣ ስድብ እና፣ እውነቱን ለመናገር፣ ደደብ። የአሥራ ሦስት ዓመቷ ልጅ (እንዴት ያለ ቁመት!) ልጅቷ ከትልቅ ሰውዋ ጋር ስላላት ግንኙነት እየጻፈች ያለች ያህል ነው። ይህን ማድረግ አለመቻላችሁ የሚገርመው ነገር ነው፣ ነገር ግን በአስራ ሶስት ዓመታቸው ሁሉም ሰው ልዩ ስሜት ይሰማዋል እና ልክ እንደዚህ ነው (በነገራችን ላይ በኤልኤልኤል ውስጥ ያንን አስተዋልኩ) ሰሞኑንብዙ እንደዚህ ያሉ ግምገማዎች ታዩ - የወጣትነት ጎርፍ ወይም የአዕምሮ ፍሰት ከአረጋውያን ህዝብ?) ፣ አመጸኞች ፣ ሲኒኮች እና ሮማንቲክስ በተመሳሳይ ጊዜ። የግድ የተቆራረጡ ዓረፍተ ነገሮች፣ ከነሱም Palahniuk እንኳን የሚያቃስት እና እራሱን የሚሰቅል፣ የግዴታ ደደብ ድግግሞሾች እና እንደገና እነዚህ ማስታወክ ዘይቤዎች ፣ ትሮፖቹ ወደ አስከሬን ሲቀየሩ እና ምንም አይነግሩንም። አንድ ወንድ እና ሴት ልጅ ብቻ እንዴት እንደሚቀመጡ ፣ እንደሚስሙ ፣ ቡና እንደሚጠጡ እና ምንም ነገር እንደማይፈጠር ግማሽ መጽሐፍ ለማንበብ ይፈልጋሉ? እንደ ኮርታዛር ያለ ተሰጥኦ ይህን ቢጽፍ ኖሮ እንዲህ ዓይነቱ ባናል ሴራ እንኳን በቀዝቃዛ መንገድ ይቀርብ ነበር ። እዚህ ግን ውዝዋዜ ብቻ ነው።

በነገራችን ላይ ስለ Cortazar. ሳፋሊ በመጽሃፍቱ ውስጥ ምን አይነት ጥሩ ጣዕም እንዳለው፣ ኮርታዛርን፣ ሙራካሚን፣ ዝዋይግን እና ሌሎችን እንዴት እንደሚያነብ ሊነግሮት አይችልም። ከ "ሆፕስኮች" ምስሎችን ሙሉ በሙሉ በልጅነት መንገድ እንደሚተረጉም ግምት ውስጥ በማስገባት, ምንም እንኳን አልገረመኝም. ለካርማህ ወዲያውኑ የአምስት መቶ ጭማሪ ሊሆን ይችላል - ባነበብከው መኩራት። እኔ የሚገርመኝ ከመካከላቸው Safarli የብራንዲንግ ቴክኒኩን የሰረቀው ከማን ነው? ባርኔጣ ከለበሰ, ከዚያም በእርግጠኝነት Nike ነው; አንድ ሰው አንድ ነገር ከጠጣ, የምርት ስሙ በእርግጠኝነት ይሰየማል, ልክ እንደ የቲቪ ተከታታይ ስሞች, ዘፈኖች, ፖፕ ሙዚቃዎች, ኩባንያዎች ብልጭ ድርግም ይላሉ. ነገር, በእውነቱ. ፉፉፉ።

እና ተጨማሪ የኮከብ ቆጠራ። ፒሰስ, ታውረስ, ስኮርፒዮ እና ሌሎች ሁሉም - ይህ በጣም አስፈላጊ ነው!

ደህና ፣ እሺ ፣ ሳፋሊ በቫኒላ ኃጢአት ውስጥ ይውደቁ ፣ ከሁሉም በላይ ፣ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የምትገኝ ልጃገረድ የመሆን እድል አልነበረውም ፣ ስለሆነም እሱ እንደዛው ይኖራል። ነገር ግን ከእያንዳንዱ ellipsis ውስጥ የሚፈሰው የራሱ ቅዝቃዜ (የሚገርመኝ) በኤሊፕሲስ ምትክ ትርጉም ያለው፣ ሚስጥራዊ የሆነ ቆም ብሎ እያሰበ ነው?) ትንሽ የሚያበሳጭ ነው። በአጠቃላይ እንደገባኝ ሳፋሊ ልዕለ ኃያል ነው። የፍቅር ሰው እኔም የእሱን ልዕለ ኃያላን ፈጣን ዝርዝር አዘጋጅቻለሁ፡-
- ሁሉንም ነገር ከግራር ጋር ያወዳድሩ እና በዙሪያው ያሉትን ግሩብ-ግራብ-ግራብ ብቻ ይመልከቱ;
- በኬክ መንግሥት ውስጥ መኖር (እንዴት እንደሆነ አትጠይቁኝ, እኔ ራሴ አልገባኝም);
- ደመናዎች ይሰማቸዋል;
- የናፍቆትን ቀለሞች ይመልከቱ;
- ጃኬት ብቻ ለብሶ ወደ ጎመን ሰው ይለውጡ;
- የማር-ፖም ጓደኝነት;
- የውሻዎን ህልሞች ይመልከቱ;
- የባህሩን ሽታ በዝንጅብል ቆዳ ማሰራጨት;
- "ከነፋስ ጋር ማውራት ካራሚል ደስ የሚል ነው" እንዲሁም በጠባብ, ክሬኖች, ርግቦች, ፔሊካን, ልከኛ እባቦች, ማህተሞች እና እግዚአብሔር (በአጠቃላይ, ደራሲው ማውራት ይወዳል).
በተጨማሪም, የሰውነት አወቃቀሩ እንኳን እንደ ሰው አይደለም, ነገር ግን አንድ ዓይነት የምግብ አሰራር ትብብር ነው. ለራስዎ ይፍረዱ ፣ በውስጡ የብቸኝነት ሽፋን አለ ፣ በአይን ውስጥ የእንባ ሀይቆች አሉ ፣ በትዝታ ውስጥ ያለፈው የካራሚል-ራስቤሪ መረቅ ፣ በደም ምትክ የሮማን ጭማቂ ፣ እና ይህ ሁሉ በልግስና በተቆራረጡ ቁርጥራጮች ተዘርግቷል። ህመም. ለምን እንደ እጁ ያለ እርግብ ለምን እንደሆነ በደንብ አልገባኝም ምክንያቱም አንዳንድ ጊዜ የእሱ ዘይቤዎች በጣም ብዙ ዘይቤዎች ናቸው. ርግቦች የእሱ kryptonite እንደሆኑ እቆጥረዋለሁ።

የጸሐፊውን ዘይቤ ከብልግና ውጪ ሌላ ነገር ልጠራው አልችልም። ይህ ዓይነቱ ብልግና “ብልግና” አይደለም፣ ይልቁንም ልቅነት፣ ለብልግና ቅባት፣ የተበጣጠሱ ክሊችዎች፣ በግዳጅ የውሸት-ቆንጆ ጣፋጮች እና ያልተገባ ትርኢት ነው። ከዚያ በጥቅሶች ብቻ እተወዋለሁ። አንብቡት እና ወደዚህ የእንባ እና የሸርቤት ረግረጋማነት በጣም እንደተሳቡ ሲሰማዎት ከዚህ ግምገማ ይውጡ እና ይሽሹ። ለማለት የፈለኩትን ሁሉ አስቀድሜ ተናግሬአለሁ። ሁሉንም አስጠንቅቄ ነበር።

"ትንበያው በሃሳቤ ውስጥ እየተሽከረከረ ነበር፣ አንጀቴን በጭንቀት ሞላው።". ሃሳቦች እና አንጀቶች በአጠቃላይ በጂኦግራፊያዊ አቀማመጥ በአንድ ቦታ ላይ ይገኛሉ.

"በአይኖቼ ውስጥ ያሉት የእንባ ገንዳዎች ይንቀጠቀጡ ነበር ከዓይኔ ሽፋሽፍት ሊያመልጡ እና በጉንጬ ላይ ሊፈስሱ ነበር።". ዓይኖችዎ ወይም ሀይቆችዎ ከዐይን ሽፋሽፍቶችዎ ውስጥ ሲፈስ በጣም ያስፈራል.

"እንባ ከአይናቸው ይፈሳል፣በጥቁር የጥበብ እንባ ተሞልቶ ከአፍሪካ እስከ ኢስታንቡል የመድረስ ህልም ነበረው።" ጥያቄው የሚነሳው - ​​በአፍሪካ ውስጥ እንባዎች ምን ይሠሩ ነበር, እና ምን ዓይነት ቦታ ማለም ይችላሉ?

"የኢስታንቡል ፀደይን እወዳለሁ ፣ ምክንያቱም ከክረምት በኋላ ይመጣል ፣ እናም የእኔ ተወዳጅ መኸር ይመጣል።. ወይ የኔ ስካች ቴፕ! በእርግጥ ኢስታንቡል የሚኮራበት ነገር አለ! ከሁሉም በላይ, በሁሉም ሌሎች ከተሞች እና ሀገሮች ሁሉም ነገር ፍጹም የተለየ ነው. እነዚህ ጸደይ, በጋ, መኸር ሁልጊዜ ይደባለቃሉ, እነሱን መከታተል አይችሉም.

"ከሁሉም በላይ የምፈልገው አራት ቃላትን ብቻ ልጽፍልህ ነበር: "አትጠብቀኝ, እባክህ እርሳ"ፍንጭ እሰጥሃለሁ፡ ምናልባት መቁጠር ስለማትችል ሴትህ ትታህ ይሆናል።

"ባለፉት ወራት ብዙ ጊዜ ወደ ቱርክ ትኬት ገዛሁ፣ ወደ ቤት ተመለስኩ እና... በምድጃ ውስጥ አቃጥያለሁ።"ኦህ ፣ እንዴት ያለ ሜሎድራማዊ ellipsis ነው! ደህና, እሳተ ገሞራ ብቻ እንጂ ሰው አይደለም! ምናልባት፣ እዚህ ያለው አንባቢ በስሜታዊነት እና በስሜታዊነት ስሜት ማበጥ አለበት፣ ነገር ግን ሁላችንም በቅርብ ጊዜ ዱዱ ገንዘቡን እንዳባከነ ይሰማናል። አትፍሩ ፣ ይህ ዋና ምንም አደጋ የለውም። በመጽሐፉ ውስጥ የሆነ ቦታ ላይ "እስከ ክፍያ ቀን ድረስ የቀረው አንድ measly ሺህ ዶላር ብቻ ነው, እኔ እንዴት እንደማደርገው አላውቅም," ስለዚህ እሱ ጥሩ እየሰራ ነው.

"የኢስታንቡል ጨረቃ ሰላም ነች።". ምን ይመስላሉ እና የት ፣ ይቅርታ ፣ ልታደንቃቸው ትችላለህ?

"የቸኮሌት ደመና ጠራርጎ ሲወጣ ብቻ መንደሪን ፀሐይ ትወጣለች።"ስማ፣ ምናልባት ዱዳው ልክ እንደ ቡሊሚያ (ቡሊሚያ ሳይሆን፣ በጣም ወፍራም ስለሆነ) የነርቭ-መብላት ችግር አለበት? እሱ ሁሉንም ነገር እንደ ምግብ ነው የሚያየው። በካርቶን ውስጥ አንድ ሰው በጣም የተራበ ሰው ሰዎችን ወይም እንስሳትን ሲመለከት እና እንደ በርገር ወይም እግር ያላቸው ሙቅ ውሾች ይታዩበታል. ሳፋሊ ይህንን ሁል ጊዜ ያደርጋል።

"ከኢስታንቡል እምብርት ጋር ልባቸውን ለማሰር የወሰኑ ብቻ ናቸው ወደዚህ መንገድ የሚገቡት ከቀይ-ቡርጊዲ ካፊላሪዎች፣ ከማይታዩ ደም መላሽ ቧንቧዎች እራሳቸውን የማወቅ ፍላጎት አላቸው። በቺዝ ሚዛን ላይ ብዙ? ያንኑ ቺዝነት ጣዕም የሌለው ብልግና?

"በተወዳጅ ፣ ጨዋ ሰዎች ፃፉ።"ኦ____ኦ

"የቦርጭ ጭማቂ ከፊት ቆዳ ስር እንደፈሰሰ ጉንጮቹ ወደ ቀይ ይለወጣሉ።"ቡራችኒ! እንዴት ያልተወሳሰበ ነው! የቱርክ ልጅ በራያዛን ራቅ ባለ መንደር ውስጥ ካለ ቦታ ነው ወይስ ምን? ኮሼት በማለዳ ይዘምራል, የቦርጭ ጭማቂ ጠጥቶ ሄዶ ጄሊውን ወደ ለስላሳነት ይለውጠዋል?

"ዘመናዊ ፣ ፀሐያማ የደስታ ጥቅል ፣ ትላልቅ ዓይኖች, ንጹህ ጉብታ ያለው አፍንጫ."አይ, ይህ ረቂቅ አይደለም, ይህ የአንድ የተወሰነ ልጃገረድ መግለጫ ነው. እዚህ ማን ነው ዘመናዊ ጉብታ ነው ብሎ የሚመካ? የደስታ እሽጎችዎን ወደ ላይ ከፍ ያድርጉ ፣ እኔ እመለከትሃለሁ!

"... የልሳናቸውን ጫፍ እየጣበቁ ይንጫጫሉ፣ ያሾፋሉ።"አዎ፣ ድመቶች የሚበሉት እንደዚህ ነው።

"ሀሰን ይባላል። እስመራልዳ ይሉታል።"ስሜ ቪክቶር እባላለሁ። ለጓደኞች ፣ ማሪና ብቻ።

"ከፈገግታዋ አበባ የሚወጣው የአበባ ዱቄት በመተንፈሻ ቱቦዬ ውስጥ ዘልቆ በመግባት ደስተኛ ከሆንኩኝ በላይ ደስተኛ አድርጎኛል.". አንዳንድ ነገሮች በቃላት ባይገለጽ ይሻላል፣ ​​ያ ነው።

"ከኢስታንቡል ውጭ ያሉ የልደት ቀናት ከመጠን በላይ ጨው በበዛባቸው ቅሬታዎች ፣ የተቃጠሉ ፍላጎቶች ፣ በስኳር የተሸፈነው በተለያየ መንገድ ለመኖር በሚነሳው መራራ መረቅ ውስጥ ሰምጦ ነበር" ... ልክ ይህ አንቀጽ በቺዝ ውስጥ ሰምጧል።

"አረንጓዴውን ብርሃን በጥቅሻ መልክ እናገኛለን."እና እግሮቻችንን በማወዛወዝ መልክ, በአገናኝ መንገዱ እንሸሸዋለን.

"... ደመናዎች ከቫኒላ-የለውዝ ሽታ ጋር."ታላቅ አለም!!!

"ትልቅ ሰዓት በቆዳ፣ ፀጉራማ እጅ ላይ።"ፀጉር, ምናልባትም, ከቆዳ ጋር አብሮ የተገኘ ነው, ስለዚህ እነዚህ ተመሳሳይ ቅደም ተከተሎች ናቸው.

"ናፍቆት የኔን ስጦታ ደጋግሞ ጎብኚ ነች። የሚወዛወዝ የኤግፕላንት ቀለም ያለው ፀጉር፣ ትልቅ የቼሪ አይኖች ከጥቁር እንጆሪ ሽፋሽፍት አላት።" ወገን፣ ለአንተ መጥፎ ዜና አለኝ። ይህ ናፍቆት አይደለም, ግን የቫይታሚን ሰላጣ ነው.

"በኢስታንቡል ውስጥ ፍቅር ሸፈነኝ."አንድ ሰው ብዙ ጊዜ መታጠብ ያለበት ይመስላል።

"ዜይኔፕ ምግብ ማብሰል ትወዳለች. የበለጠ ውስብስብ, የስጋ ምግቦችየእሷ ነገር አይደለም"ከምን የበለጠ ውስብስብ፣ ልጠይቅ ደፋር?

"ልባችን በቫኒላ-ዝንጅብል ክሮች ተጣብቋል፣ በወርቃማ ቡናማ ቅርፊት ተሸፍኗል።" *የሚጥል ሰው የሚሰማ ይመስላል*

"አንዳንድ ጊዜ የምወደው ሰው ዜሮ ምላሽ እየሳቅኩኝ ያኮረኩረኛል።"ምላሽ ዜሮ እንደ ታካሚ ዜሮ ነው?

“በወተት ቆዳዋ ላይ ያለው ቆዳዬ የቡና እና የስኳር ፍንጭ ያለው የዜብራ ኬክ ይመስላል።ደህና, ቢያንስ ቢያንስ የድንች ፓንኬኮች ከኮምጣጤ ክሬም ጋር.

"ክርስቲና በአማቷ ፊት ይበልጥ ዘና ያለ ልብስ መልበስ እንዳለባት ታውቃለች።"ይህ የትየባ እንደሆነ ከልቤ ተስፋ አደርጋለሁ። እንደ ውስጥ "በሚያም ድምጽ ጆሮው ላይ ሹክሹክታለሁ።"እኔ ግን በማያውቋቸው የዓሣ ሾርባ ውስጥ በሹክሹክታ መናገር በጣም ጸያፍ ነው።

"በዙሪያው የእለት ተእለት ህይወት ጥልፍልፍ አለ። ከእግርህ በታች የጭፍን ጥላቻ ኩሬዎች አሉ። በዐይንሽ ሽፋሽፍቶች ላይ የቀዘቀዙ ምኞቶች እንባ አለ፣ የግፊት ነፃነት እጦት በነፍስ ስር በፀፀት ምሬት ይቀመጣል። አደገኛ እርምጃ የመውሰድ ፍላጎት ፣ ግን የኩራት ፣ የፍርሃት ፣ የኃላፊነት ይዘት ስሜቱን ይሟሟል…<...>ከውስጥ መጨናነቅ ውስብስብ ጋር ታግያለሁ". ይህ ስለ ምን እንደሆነ የተረዳ ሁሉ የኔ ጭብጨባ።

"በማግስቱ ወላጆቹ መጸዳጃ ቤት ላይ እንድቀመጥ አስገደዱኝ, ትላትሎችን ለመለየት ለመተንተን ያለው ሰገራ ትኩስ መሆን አለበት.." እና ጉልህ የሆነ ኤሊፕሲስ. እዛ ትሄዳለህ። ሳፋርሊ ወዲያውኑ ማር ወይም ሸርቤት ያመርታል ብዬ አስቤ ነበር።

"እንዲህ ያለ ነገር ስላየሁ በአክብሮት ለእግዚአብሔር የጽሑፍ መልእክት እጽፋለሁ."ክብር ወንድሜ!

“የናይትሬት ጉምሩክ ባለሥልጣን” ብለን የምንጠራውን የምንወደውን ጠረን እናምናለን።ኧረ እንዴት ያለ ቃል ነው! የቄስ ጠብታ አይደለም።

ጥሩ መዓዛ ባለው የሎሚ ዘይት ጥሩ መዓዛ ያለው መብራት አበራለሁ።ደህና፣ ቢያንስ እዚህ ያለ አንድ ሰው ብሩህ አመለካከት ያለው ነው።

"የደስታ ሲትረስ ሽሮፕ በኢስታንቡል መሃል ጎዳናዎች ላይ እየፈሰሰ ነው". ብሩህ ተስፋ ያለው የፍሳሽ ማስወገጃው መፈንዳቱ አለበት።

"ሞንጎሎች የተቆረጠ ስጋ በመቀበል ከበሽታ ይድናሉ". ለገዳዮቹ ይቅርታ። በተለይም ለስላሳ የሰውነት ክፍሎችን ሲመታ በዚህ ህክምና በድብደባዎች አላምንም.

እናም ይህ ሁሉ በሳፋሊ መሰረት ከፍቅር ትዕይንት የመጨረሻውን ንክኪ ጋር ማጠናቀቅ ያስፈልገዋል. እሱ ራሱ ስለ ንግግሩ ሁሉንም ነገር የተናገረው ይመስላል።
"ወደ ሌላ ፕላኔት እየሄድን ነው. ፕላኔት ያለ እገዳዎች, ጥፋቶች, መግለጫዎች. ኮከቦች, አበቦች, እርግብዎች አሉ. "
ለጥሩ መጽሐፍ ሌላ ምን ያስፈልግዎታል? ይህ ብቻ።