የላቲን አሜሪካ ስሞች. የስፔን ስሞች

የአርጀንቲና የአያት ስም ትክክለኛ ያልሆነ የፊደል አጻጻፍ እያደር እየተጋፈጠኝ ነው፤ ስለዚህ ትንሽ ለማስታወስ ወሰንኩ። የስፓኒሽ ፊደላትን አጠራር እና ማስተላለፍ ህጎች እና ውህደቶቻቸው በአጠቃላይ በጣም ቀላል ናቸው ፣ ግን ሁልጊዜ ተፈጻሚነት የላቸውም። አብዛኞቹ አስቸጋሪ ጉዳይ- የሁለት “L” ፣ “LL” ጥምረት።

በሆነ ምክንያት፣ ተመሳሳዮቹን ካታላኖች በትክክል ለመጥራት/ለመጻፍ እንሞክራለን፣ ለምሳሌ፣ “ጆርዲ” ከማለት ይልቅ “ጆርዲ” (በስፔን ህግ መሰረት እንደሚደረገው) ነገር ግን በግትርነት ለብዙ የአርጀንቲና ዘሮች የጣሊያን ስደተኞች ማንነትን ክደዋል። . የአርጀንቲና ስሞችን ወደ ሩሲያኛ በማዛወር ላይ ያለው በጣም ከባድ ስህተት አንድ የተወሰነ የተዋሃደ የስፓኒሽ ትርጉም ወደ ሁሉም የአርጀንቲና ስሞች ያለ ልዩነት መተግበር ነው። አይ፣ ከባስክ እና ካታላኖች በስተቀር ለስፔን ብቻ ነው የሚመለከተው። አርጀንቲና ፍፁም የተለየች፣ በባህሪዋ ሁለገብ ሀገር ነች። ስለዚህ፣ ምንም የሉም፡-

• "ሳቤልስ"
• "ፓስሳሬላ"
• "በርናርዴሎ"
• "ቦርጄሎ"
• "Calieri"
• "የሩደር ጎማዎች"

ብቻ አሉ፡-

• ሳቤላ
• ፓሳሬላ
• በርናርዴሎ
• ቦርጌሎ
• ካሊሪ
• ሩሊ

ለምን፧ ፍጹም ትክክል - እነዚህ ሁሉም የጣሊያን ስሞች ናቸው መጥራት እና በዚህ መሠረት መፃፍ አለባቸው። Passarella ከሌሎቹ ይልቅ ትንሽ እድለኛ ነበር; ሰሞኑንከጊዜ ወደ ጊዜ እነሱ ያለምንም እፍረት ተዛብተዋል.

ግን በተመሳሳይ ጊዜ:

• ጋዬጎ (ጋሌጎ፤ ጋሼጎ/ጋዜጎ በአርጀንቲና እትም ጋለጎ - የድሮ ካስቲሊያን)
• ፒዩድ (ፒሉድ፣ ፒጁድ - አርግ)
• ጋላርዶ (ጋላርዶ፤ ጋቻርዶ/ጋጃርዶ - የአርጀንቲና ስሪት፣ ጋላርዶ - ጥንታዊ ካስቲሊያን)

ስለዚህ የብሉይ ካስቲሊያን ተከታይ ካልሆንክ በስተቀር በማንኛውም አማራጭ በ"ll" ምትክ "l" የለም (በስፔን ውስጥ እራሱ 1% የሚሆኑት፣ በተቀረው የስፓኒሽ ተናጋሪ አለም - እንኳን ያነሰ)።

ዋናውን ነገር ለመወሰን ይቀራል - የስፔን አመጣጥ መጠሪያ ስም መቼ ነው ፣ እና መቼ ጣሊያን ነው? እዚህ, በመጀመሪያ, ልምምድ ያስፈልግዎታል - በእሱ አማካኝነት በትክክል መለየት በፍጥነት ይማራሉ. ሆኖም ፣ በአርጀንቲናዎች መካከል የጣሊያን ስሞች ዋና ዋና ባህሪዎች ተለይተው ይታወቃሉ ፣ ለምሳሌ ፣ የአያት ስም በ -ello ፣ -ella ፣ -ulli ወይም -elli መጨረስ ወዲያውኑ ጣሊያናዊ ነው ብለው እንዲያምኑ ያደርግዎታል።

እርግጥ ነው የተለያዩ ጉዳዮችከ "ll" ጋር የጣሊያን ስሞችን ብዛት አይገድቡም። በግልጽ የሚጠቁሙ በርካታ የፊደላት ጥምረት አሉ። የጣሊያን አመጣጥ, እነዚህ ተመሳሳይ "gl", "gn", "sch" ናቸው:

• ሚግሊዮር - ሚግሊዮር
• ቦሎኛ - ቦሎኛ (አዲሱ የሪቬራ ግብ ጠባቂ)
• ቢግሊያ - ቢግሊያ (ማስታወሻ፡ አንዳንድ የአርጀንቲና ተንታኞች “Biglia” ብለው ይጠሩታል፣ቦሎኛ ግን ሁልጊዜ “ቦሎኛ” ነው)
• Mascherano - Mascherano ሳይሆን Mascherano, ምንም እንኳን ለብዙ የአርጀንቲና ተንታኞች "ማቼራኖ" ("s" በስፓኒሽ ብዙ ጊዜ ይዋጣል); ከዚህም በላይ, የእነሱ Maschio "Maschio" ነው, እና ሌላ ምንም አይደለም.

እንዲሁም የጣሊያን ስሞች የተለመዱ በርካታ መጨረሻዎች አሉ። ለምሳሌ, -eri (Calleri - Caleri, Pelletieri - Pelletieri). ወይም በጣም የተለመደው, -etti. እነዚህ ፍጻሜዎች እራሳቸው ለሁለቱም ቋንቋዎች አጠራር አይለያዩም ፣ ግን እነሱ አጠቃላይ የአያት ስም መጥራት እና በጣሊያን ህጎች መሠረት መፃፍ እንዳለበት አመላካች ናቸው ።

• ፎርዚኔትቲ - ፎርዚኔትቲ (እና ፎርሲኔት ሳይሆን፣ በስፓኒሽ እንደሚደረገው)
• ቢያንቼቲ - ቢያንቼቲ (ቢያንቼቲ አይደለም)
• ዛኔቲ - ዛኔቲ (እና በአንድ ጊዜ የታዘዘው “ሳኔቲ” አይደለም)
• Gentiletti - Gentiletti (ጌንቲሌቲ አይደለም)
• ሉቸቲ - ሉቸቲ (ሉቸቲ አይደለም)
• Giannetti - Jannetti (ሂያኔቲ/ሂያንኔት ሳይሆን)

በትክክል እንናገር እና እንፃፍ።

ኦሌግ እና ቫለንቲና ስቬቶቪድ ሚስጥራዊ ናቸው, የኢሶተሪዝም እና አስማታዊ ስፔሻሊስቶች, የ 15 መጻሕፍት ደራሲዎች ናቸው.

እዚህ በችግርዎ ላይ ምክር ማግኘት, ጠቃሚ መረጃዎችን ማግኘት እና መጽሐፎቻችንን መግዛት ይችላሉ.

በእኛ ድር ጣቢያ ላይ ከፍተኛ ጥራት ያለው መረጃ እና የባለሙያ እርዳታ ያገኛሉ!

የአርጀንቲና ወንድ ስሞች

አርጀንቲና(አርጀንቲና) በደቡብ አሜሪካ የሚገኝ አገር ነው።

አርጀንቲና የአህጉሪቱን ደቡብ ምስራቅ ክፍል ትይዛለች። ደቡብ አሜሪካ፣ የደሴቲቱ ምስራቃዊ ክፍል Tierra del Fuegoእና በአቅራቢያው የኢስታዶስ ደሴቶች, ወዘተ.

በምዕራብ ከቺሊ፣ በሰሜን ከቦሊቪያ እና ከፓራጓይ፣ በሰሜን ምስራቅ ከብራዚል እና ከኡራጓይ ጋር ይዋሰናል። በምስራቅ በአትላንቲክ ውቅያኖስ ውሃ ታጥቧል.

ከሰሜን እስከ ደቡብ ባለው ሰፊ የአገሪቱ ክፍል እና በእፎይታ ልዩነት ምክንያት የአርጀንቲና ተፈጥሮ የተለያዩ ነው።

ኦፊሴላዊ ቋንቋ- ስፓንኛ።

ዋና ከተማው ቦነስ አይረስ ነው።

ትላልቆቹ ከተሞች ቦነስ አይረስ፣ ኮርዶባ፣ ሮዛሪዮ ናቸው።

የመንግስት ሃይማኖት ካቶሊካዊነት ነው።

ገንዘቡ የአርጀንቲና ፔሶ ነው።

አርጀንቲና ስፓኒሽ ተናጋሪ አገር ስለሆነች በአርጀንቲና ውስጥ ያሉ ስሞች በአብዛኛው ስፓኒሽ ናቸው.

በዝርዝሩ ውስጥ ያሉት ስሞች የሉም በፊደል ቅደም ተከተል, እና በታዋቂነት (በመውረድ ቅደም ተከተል).

የአርጀንቲና ወንድ ስሞች

የአርጀንቲና ወንድ ስሞች	የአርጀንቲና ወንድ ስሞች (ሩሲያኛ)
ኒኮላኤስ ማቲያስ ሉካስ ማርቲን ሁዋን ማኑዌል ፍራንኮ ሴባስቲያን አጉስቲን ኢቫን ጃቪየር ሳንቲያጎ ማርኮስ ዲዬጎ ፌዴሪኮ ሊዮ ብሪያን ፋኩንዶ ክርስቲያን ሮድሪጎ አለን ጁሊያን ፈርናንዶ ጎንዛሎ ኢግናስዮ ዳዊት ሉዊስ ዲላን እስቴባን ሉቺያኖ አሪኤል ዳንኤል ጋስትዩn አንድሬስ ፋቢያን ቶማስ ጆአኩይን ፍራንቸስኮ ናሁኤል ራፋኤል ሊያንድሮ አሌክሲስ ማርኮ ጊለርሞ አድሪያን ማክሲ ማሪያኖ ጀርመንኛ ፔድሮ ሜሲ ሩበን አማኑኤል ሚልተን ገብርኤል አሌክስ ኤልቪዮ ጉስታቮ ፓብሎ ፍራን ሮቤርቶ ክርስቲያን ሊዮናርዶ ላውታሮ ፋኩ ራሚሮ ዋልተር አድሪያን ባውቲስታ ሪቻርድ ሉካስ ሄሊ ማውሪሲዮ ጆርጅ ጋሪዶ ሉካስ ዳንኤል ማቲያስ ኦሊቨር ጂኖ ኤድጋርዶ	ኒኮላስ ማትያስ ሉካስ ማርቲን ሁዋን ማኑዌል ፍራንኮ ሴባስቲያን አጉስቲን ኢቫን ጃቪየር ሳንቲያጎ ማርኮስ ዲዬጎ ፌዴሪኮ ሊዮ ብሪያን ፋኩንዶ ክርስቲያን ሮድሪጎ አለን ጁሊያን ፈርናንዶ ጎንዛሎ ኢግናስዮ ዳዊት ሉዊስ ዲላን እስቴባን ሉቺያኖ አሪኤል ዳንኤል ጋስተን አንድሬስ ፋቢያን ቶማስ ጆአኩዊን ፍራንቸስኮ ናሁኤል ራፋኤል ሊያንድሮ አሌክሲስ ማርኮ ጊለርሞ አድሪያን ማክሲ ማሪያኖ ሄርማን ፔድሮ ሜሲ ሩበን አማኑኤል ሚልተን ገብርኤል አሌክስ ኤልቪዮ ጉስታቮ ፓብሎ ፍራን ሮቤርቶ ክርስቲያን ሊዮናርዶ ሉታሮ ፋኩ ራሚሮ ዋልተር አድሪያን ባቲስታ ሪቻርድ ሉካስ ሄሊ ማውሪዚዮ ጆርጅ ጋሪዶ ሉካስ ዳንኤል ማቲያስ ኦሊቨር ጂኖ ኤድጋርዶ

ከዚህ ገጽ ይመልከቱ፡-

አዲሱ መጽሐፋችን "የአያት ስሞች ጉልበት"

መጽሐፍ "የስሙ ጉልበት"

ኦሌግ እና ቫለንቲና ስቬቶቪድ

አድራሻችን ኢሜይል: [ኢሜል የተጠበቀ]

የአርጀንቲና ወንድ ስሞች

የፍቅር ፊደል እና ውጤቶቹ - www.privorotway.ru

እንዲሁም የእኛ ብሎጎች፡-

የስፔን ስሞች

በስፔን ህግ መሰረት አንድ ሰው በሰነዶቹ ውስጥ ተመዝግቦ ከሁለት በላይ ስሞች እና ሁለት ስሞች ሊኖሩት አይችልም. እንደ እውነቱ ከሆነ, በጥምቀት ወቅት በወላጆች ፍላጎት መሰረት የፈለጉትን ያህል ስሞችን መስጠት ይችላሉ. ብዙውን ጊዜ የበኩር ልጅ ለአባቱ ክብር የመጀመሪያ ስም ይሰጠዋል, ሁለተኛው ደግሞ ለአባቱ ክብር, እና ታላቅ ሴት ልጅ- የእናት ስም እና የአያት ስም.

በስፔን ውስጥ ዋነኛው የስም ምንጭ የካቶሊክ የቀን መቁጠሪያ ነው። ጥቂት ያልተለመዱ ስሞች አሉ፣ ምክንያቱም የስፔን የመመዝገቢያ ህጎች በጣም ጥብቅ ናቸው፡ ብዙም ሳይቆይ የስፔን ባለስልጣናት ዳርሊንግ ቬሌዝ ለተባለች ኮሎምቢያዊት ሴት ስሟ ያልተለመደ እና የተሸካሚውን ጾታ ለመወሰን የማይቻል በመሆኑ ዜግነቷን ከልክለዋል .

ውስጥ ላቲን አሜሪካእንደዚህ አይነት ገደቦች የሉም, እና የወላጆች ምናብ ሳይስተጓጎል ሊሰራ ይችላል. አንዳንድ ጊዜ ይህ ቅዠት እንደ ታጅ ማሃል ሳንቼዝ፣ ኤልቪስ ፕሪስሊ ጎሜዝ ሞሪሎ እና እንደ ሂትለር ዩፌሚዮ ከንቲባ ያሉ ፍጹም አስደናቂ ጥምረት ይፈጥራል። እና ታዋቂው የቬንዙዌላ አሸባሪ ኢሊች ራሚሬዝ ሳንቼዝ በቅፅል ስም ካርሎስ ዘ ጃካል ስማቸው ሁለት ወንድማማቾች ነበሩት... ልክ ነው ቭላድሚር እና ሌኒን ራሚሬዝ ሳንቼዝ። ምንም አያስደንቅም፡- ፓፓ ራሚሬዝ እርግጠኛ ኮሚኒስት ስለነበር የጣዖቱን ስም በሦስት እጥፍ ለመናገር ወሰነ። ሌላው እድለኛ ያልሆነው ቬንዙዌላዊ ማኦ ብሬዝነር ፒኖ ዴልጋዶ እና “ብሬዝነር” የተሰኘውን ተወዳጅ ስም በ ውስጥ ተቀበለ። በዚህ ጉዳይ ላይየብሬዥኔቭን ስም እንደገና ለማባዛት ያልተሳካ ሙከራ ሆነ። ( በቬንዙዌላ ውስጥ ምን ዓይነት ስም አለ?)

ሆኖም፣ እነዚህ ሁሉ ልዩ ሁኔታዎች ናቸው። በስፓኒሽ ተናጋሪው ዓለም፣ ታዋቂው የስም ሰልፍ በሚታወቀው መሪነት ተመርቷል። ክላሲክ ስሞች: ሁዋን ፣ ዲዬጎ ፣ ካርመን ፣ ዳንኤል ፣ ካሚላ ፣ አሌሃንድሮ እና በእርግጥ ማሪያ።

ማሪያ ብቻ አይደለችም።

ግልጽ በሆኑ ምክንያቶች ይህ ስም በስፔን ውስጥ በጣም የተለመደ ነው. ለሁለቱም ልጃገረዶች እና ወንዶች ልጆች (የኋለኛው - ለወንዶች ስም እንደ ተጨማሪ: ጆሴ ማሪያ, ፈርናንዶ ማሪያ) ተሰጥቷል. ነገር ግን፣ ብዙ ስፓኒሽ እና ላቲን አሜሪካዊ ማሪያስ ማሪያ ብቻ አይደሉም፡ ሰነዶቻቸው ማሪያ ዴ ሎስ መርሴዲስ፣ ማሪያ ዴ ሎስ አንጀለስ፣ ማሪያ ዴ ሎስ ዶሎረስን ሊያካትቱ ይችላሉ። በዕለት ተዕለት ሕይወታቸው ብዙውን ጊዜ መርሴዲስ ፣ ዶሎሬስ ፣ አንጀለስ ይባላሉ ፣ ይህም በጥሬው ትርጉም ለጆሮአችን በጣም እንግዳ ይመስላል - “ምህረት” (በትክክል ፣ በ ብዙ ቁጥር), "መላእክት", "ሐዘን". በእርግጥ እነዚህ ስሞች ለእመቤታችን ከተለያዩ የካቶሊክ የማዕረግ ስሞች የተወሰዱ ናቸው፡- ማሪያ ዴ ላስ መርሴዲስ(መሐሪ ማርያም፣ ብርሃነ ርኅራኄ ማርያም)፣ ማሪያ ዴ ሎስ ዶሎሬስ(የሐዘን ማርያም፣ lit. "ሐዘን ማርያም")፣ ማሪያ ላ ሬና ዴ ሎስ አንጀለስ(ማርያም የመላእክት ንግሥት ነች)።

እዚህ አጭር ዝርዝርተመሳሳይ ስሞች:

ማሪያ ዴል አምፓሮ - እመቤቴ ማርያም, ጠባቂዋ ማርያም
ማሪያ ዴ ላ አኑቺሲዮን - የማስታወቂያው ማርያም (ከስፔን አኑቺሲዮን - ማስታወቂያ)
ማሪያ ዴ ላ ሉዝ - ብርሃን ማሪያ (በርቷል "ብርሃን ማርያም")
ማሪያ ዴ ሎስ ሚላግሮስ - ተአምረኛው ማርያም (ብርሃን ተአምረ ማርያም)
ማሪያ ዴ ላ ፒዳድ - የተከበረች ማርያም
ማሪያ ዴልሶሮሮ - ማሪያ ረዳት
ማሪያ ዴ ላ ክሩዝ - መስቀሉ ማርያም
ማሪያ ዴል Consuelo- አጽናኝ ማርያም
ማሪያ ዴ ላ ሳሉድ - ደብዳቤዎች "የጤና ማርያም"
ማሪያ ዴል ፒላር - በርቷል. "ፒላር ማሪያ" (በአፈ ታሪክ መሠረት፣ ሐዋርያው ​​ያዕቆብ በዛራጎዛ ሲሰብክ፣ በኤብሮ ወንዝ ዳርቻ ላይ ባለው ዓምድ ላይ፣ የድንግል ማርያምን ሥዕል አየ። በመቀጠልም የኑዌስትራ ሴኖራ ዴል ፒላር ካቴድራል በዚህ ቦታ ላይ ተሠራ።)

ውስጥ እውነተኛ ህይወትየእነዚህ መልካም ስም ባለቤቶች በቀላሉ አምፓሮ፣ አኑቺሲዮን፣ ሉዝ፣ ሚላግሮስ፣ ፒዳድ፣ ሶኮሮ፣ ክሩዝ፣ ኮንሱኤሎ፣ ሳሉድ እና ፒላር ይባላሉ።

በተጨማሪም ልጆች ብዙውን ጊዜ የተከበሩ አዶዎችን ወይም የእግዚአብሔር እናት ምስሎችን ለማክበር ስሞች ይሰጣሉ. ለምሳሌ, ታዋቂው የኦፔራ ዘፋኝሞንትሴራት ካባል (በነገራችን ላይ ስፓኒሽ ሳይሆን ካታላንኛ) በእውነቱ ማሪያ ዴ ሞንትሰርራት ቪቪያና ኮንሴፕሲዮን ካባሌ y ፎልክ ትባላለች እና በካታሎኒያ ውስጥ በተከበረችው በሞንሴራት ማርያም ስም ተሰየመች - የድንግል ማርያም ተአምራዊ ሐውልት ከ በሞንሴራት ተራራ ላይ ያለ ገዳም .

ፓንቾ፣ ቹቾ እና ኮንቺታ

ስፔናውያን ታላቅ የትምህርት ጌቶች ናቸው። ቅነሳዎች. በጣም ቀላሉ መንገድ በስሙ ላይ አነስተኛ ቅጥያዎችን ማከል ነው-ገብርኤል - ጋብሪኢቶ ፣ ፊደል - ፊዴሊቶ ፣ ጁዋና - ጁዋኒታ። ስሙ በጣም ረጅም ከሆነ ዋናው ክፍል ከእሱ "የተቀደደ" ነው, ከዚያም ተመሳሳይ ቅጥያ ጥቅም ላይ ይውላል: ኮንሴሲዮን - ኮንቺታ, ጉዋዳሉፔ - ሉፒታ እና ሉፒላ. አንዳንድ ጊዜ የተቆራረጡ የስም ዓይነቶች ጥቅም ላይ ይውላሉ: ገብርኤል - ጋቢ ወይም ጋብሪ, ቴሬሳ - ቴሬ.

ሆኖም ግን, ሁሉም ነገር በጣም ቀላል አይደለም. አንዳንድ ጊዜ በጥቃቅን እና ሙሉ ስም መካከል ያለውን ግንኙነት በጆሮ ለመለየት ሙሉ በሙሉ የማይቻል ነው-ለምሳሌ ፣ ትንሽ ፍራንሲስኮ በቤት ውስጥ ፓንቾ ፣ ፓኮ ወይም ኩሮ ፣ ኤድዋርዶ - ላሎ ፣ አልፎንሶ - ሆንቾ ፣ አኑቺሲዮን - ቾን ወይም ቾኒታ ፣ ኢየሱስ ሊባል ይችላል። - Chucho, Chuy ወይም Chus. እንደምናየው በሙላው እና በትንሽ ቅርፅ መካከል ያለው ልዩነት በጣም ትልቅ ነው (ነገር ግን የውጭ ዜጎች አሌክሳንደር ሹሪክ ለምን እንደምንል ሊረዱ አይችሉም-አሌክሳንደር-አሌክሳሻ-ሳሻ-ሳሹራ-ሹራ የተሰኘውን ተከታታይ በአእምሮዎ ለማባዛት ያስፈልግዎታል የሩስያ ቋንቋን በደንብ ያውቃሉ).

ሁኔታው የተወሳሰበ ነው ምክንያቱም የተለያዩ ስሞች አንድ አይነት ድንክዬዎች ሊኖራቸው ይችላል: ሌንጮ - ፍሎሬንሲዮ እና ሎሬንሶ, ቺቾ - ሳልቫዶር እና ናርሲሶ, ቼሎ - አንጀለስ እና ኮንሱኤሎ ( የሴት ስሞች), እንዲሁም ሴሊዮ እና ማርሴሎ (ወንድ).

ጥቃቅን ቅርጾች የተፈጠሩት ከግለሰብ ስሞች ብቻ ሳይሆን ከድርብ ስሞችም ጭምር ነው-

ጆሴ ማሪያ - ኬማ
ጆሴ መልአክ - Chanhel
ሁዋን ካርሎስ - ጁዋንካ, ጁዋንካር, ጁዋንኪ
ማሪያ ሉዊሳ - ማሪሳ
ዬሱስ ራሞን - ዬሱሳራ፣ ሄራ፣ ሄራ፣ ቹሞንቾ፣ ቹሞንቺ

አንዳንድ ጊዜ እንዲህ ዓይነቱ የስም ውህደት በጣም አስደንጋጭ ውጤት ያስገኛል-ለምሳሌ ፣ ሉቺያ ፈርናንዳ… ሉሲፈር () ተብሎ ሊጠራ ይችላል። ሉሲፈር፣በስፓኒሽ - ሉሲፈር).

ዲሚኒቲቭስ በስፔን ውስጥ እንደ ፓስፖርት ስም በጣም አልፎ አልፎ ጥቅም ላይ ይውላል - በዋነኛነት እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ ይህ በስፔን ሕግ የተከለከለ ነው። አሁን ብቸኛው ገደብ የመቀነስ ቅርጽ "ጨዋ" ድምጽ ነው, እንዲሁም የተሸካሚውን ጾታ በስም የመወሰን ችሎታ ነው.

ወንድ ወይስ ሴት ልጅ?

በአንድ ወቅት የሳሙና ኦፔራ ተወዳጅነት በጀመረበት ወቅት የቬንዙዌላ ተከታታይ ድራማ በቴሌቪዥናችን ተላለፈ። ጨካኝ አለም"፣ ተመልካቾቻችን መጀመሪያ ላይ ሮዛሪያ ብለው የሰሙት የዋና ገፀ ባህሪ ስም። ትንሽ ቆይቶ ስሟ ሮሳሪ ይባላል። ኦ , እና ዝቅተኛው ቻሪታ ነው. ከዚያ እንደገና ፣ ቻሪታ ሳይሆን ቻሪቶ ሳይሆን ተመልካቾቻችን ከኮንቺታስ እና ከአስቴርሳይትስ ጋር የተላመዱ “በሴት ጾታ” ብለው መጥራታቸውን ቀጠሉ - ቻሪታ። የሚቀጥለውን ክፍል እርስ በርስ በመደጋገም እንዲህ አሉ፡- "እና ጆሴ ማኑዌል ትናንት ቻሪታን ሳሙት..."

እንደውም የሳሙና ገፀ ባህሪ ስሙ ሮዛሪያ ሳይሆን ሮዛሪዮ ነበር። ቃል rosarioበስፓኒሽ ተባዕታይ ነው እና የሚነበብበትን መቁጠሪያ ያመለክታል ልዩ ጸሎትድንግል ማርያምም ተጠርታለች። ሮዛሪዮ(በሩሲያኛ - ሮዝሪ). ካቶሊኮች የድንግል ማርያም፣ የሮዛሪ ንግሥት (ስፓኒሽ. ማሪያ ዴል ሮዛሪዮ).

በስፓኒሽ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ ሮዛሪዮ የሚለው ስም በጣም ተወዳጅ ነው, ለሁለቱም ልጃገረዶች እና ወንዶች ልጆች ይሰጣል, ነገር ግን በባህላዊ መልኩ እንደ ሴት ይቆጠራል. እና ይህ የሴት ስም "ሄርማፍሮዳይት" ብቻ አይደለም-Amparo, Socorro, Pilar, Sol, Consuelo የሚሉት ስሞች ከስፓኒሽ ቃላት የተወሰዱ ናቸው. amparo, Sokorro, pilar, ሶል, consueloሰዋሰው ወንድ. እና በዚህ መሠረት ፣ የእነዚህ ስሞች አናሳ ቅርጾች እንዲሁ “ተባዕታይ” በሆነ መንገድ ተፈጥረዋል-ቻሪቶ ፣ ቻሮ ፣ ኮዮ ፣ ኮንሱኤሊቶ ፣ ቼሎ (ምንም እንኳን “ሴት” ቅጾች አሉ-ኮንሱኤሊታ ፣ ፒላሪታ)።

በጣም የተለመዱ የስፔን ስሞች

በስፔን ውስጥ 10 በጣም የተለመዱ ስሞች (መላው ሕዝብ፣ 2008)

	የወንድ ስሞች			የሴት ስሞች
1	ጆሴ		1	ማሪያ
2	አንቶኒዮ		2	ካርመን
3	ሁዋን		3	አና
4	ማኑዌል		4	ኢዛቤል
5	ፍራንቸስኮ		5	ዶሎሬስ
6	ሉዊስ		6	ፒላር
7	ሚጌል		7	ጆሴፋ
8	ጃቪየር		8	ቴሬዛ
9	መልአክ		9	ሮዛ
10	ካርሎስ		10	አንቶኒያ

በጣም ታዋቂ ስሞችከተወለዱ ሕፃናት መካከል (ስፔን, 2008)

	የወንድ ስሞች			የሴት ስሞች
1	ዳንኤል		1	ሉሲያ
2	አሌሃንድሮ		2	ማሪያ
3	ፓብሎ		3	ፓውላ
4	ዳዊት		4	ሳራ
5	አድሪያን		5	ካርላ
6	ሁጎ		6	ክላውዲያ
7	አልቫሮ		7	ላውራ
8	ጃቪየር		8	ማርታ
9	ዲዬጎ		9	አይሪን
10	ሰርጂዮ		10	አልባ

በአራስ ሕፃናት መካከል በጣም ታዋቂ ስሞች (ሜክሲኮ, 2009)

	የወንድ ስሞች			የሴት ስሞች
1	ሚጌል		1	ማሪያ ፈርናንዳ
2	ዲዬጎ		2	ቫለሪያ
3	ሉዊስ		3	Ximena
4	ሳንቲያጎ		4	ማሪያ ጓዴሉፔ
5	አሌሃንድሮ		5	ዳንየላ
6	ኤሚሊያኖ		6	ካሚላ
7	ዳንኤል		7	ማሪያና
8	የሱስ		8	አንድሪያ
9	ሊዮናርዶ		9	ማሪያ ጆሴ
10	ኤድዋርዶ		10	ሶፊያ

ሴኞር ጋርሺያ ወይስ ሴኞር ሎርካ?

እና በመጨረሻ ፣ ስለ ስፓኒሽ ስሞች ትንሽ እንነጋገር ። ስፔናውያን ሁለት ስሞች አሏቸው-አባት እና እናት። ከዚህም በላይ የአባት ስም ( apellido paternoበእናትየው ፊት ቀርቧል ( apellido materno): Federico Garcia Lorca (አባት - ፌዴሪኮ ጋርሲያ ሮድሪጌዝ ፣ እናት - ቪሴንታ ሎርካ ሮሜሮ)። በ ኦፊሴላዊ አድራሻየአባት ስም ብቻ ነው ጥቅም ላይ የሚውለው፡ በዚህ መሰረት ስፔናዊው ገጣሚ በዘመኑ ሴኖር ጋርሺያ ተብሎ ይጠራ ነበር እንጂ ሴኖር ሎርካ አይደለም።

(ይሁን እንጂ፣ ከዚህ ህግ የተለዩ ሁኔታዎች አሉ፡ ፓብሎ ፒካሶ ( ሙሉ ስም- ፓብሎ ሩይዝ ፒካሶ) በአባቱ ስም ሩይዝ ሳይሆን በእናቱ ስም - ፒካሶ ይታወቃል። እውነታው ግን በስፔን ውስጥ በሩሲያ ውስጥ ኢቫኖቭስ ካሉት ያነሱ ሩኢዝዎች የሉም ፣ ግን ፒካሶ የአያት ስም በጣም የተለመደ እና የበለጠ “ግለሰብ” ይመስላል)።

በውርስ ፣ የአባት ስም ዋና ስም ብቻ ይተላለፋል ፣ ግን በአንዳንድ ሁኔታዎች (በተለምዶ በክቡር ቤተሰቦች ፣ እንዲሁም በባስክ መካከል) የእናትየው የወላጆች ስም ወደ ልጆችም ይተላለፋል (በእርግጥ የአያት ስሞች) በሁለቱም በኩል የሴት አያቶች).

በአንዳንድ አካባቢዎች የዚህ ስም ተሸካሚ ወይም ቅድመ አያቶቹ የተወለዱበትን የአከባቢን ስም ወደ ስም የመጨመር ባህል አለ. ለምሳሌ ፣ የአንድ ሰው ስም ሁዋን አንቶኒዮ ጎሜዝ ጎንዛሌዝ ዴ ሳን ሆሴ ከሆነ ፣ በዚህ ሁኔታ ጎሜዝ የመጀመሪያ ፣ የአባት ስም ነው ፣ እና ጎንዛሌዝ ዴ ሳን ሆሴ ሁለተኛው የእናት ስም ነው። በዚህ ጉዳይ ላይ "de" የሚለው ቅንጣቱ አመላካች አይደለም ክቡር መነሻልክ እንደ ፈረንሣይ ፣ ግን በቀላሉ የኛ የጁዋን አንቶኒዮ እናት ቅድመ አያቶች ሳን ሆሴ ከምትባል ከተማ ወይም መንደር መጡ ማለት ነው።

የስፓኒሽ ስሞች ሦስት ዋና ዋና ነገሮችን ያቀፈ ነው፡ የግል ስም (ስፓኒሽ. ቁጥር ) እና ሁለት ስሞች (ስፓኒሽ. አፔሊዶ ). የስፔን ስም አወቃቀር ልዩነት በአንድ ጊዜ ሁለት ስሞች መኖራቸው ነው-አባት (ስፓኒሽ. apellido paterno ወይም ፕሪመር apellido እና እናት (ስፓኒሽ) apellido materno ወይም ሰጉንዶ አፔሊዶ ). በስፓኒሽ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ የግል ስሞች ምርጫ ብዙውን ጊዜ በቤተክርስቲያን እና በቤተሰብ ወጎች ይወሰናል.

ከዊኪፔዲያ፡

ከወላጆቻቸው ከተቀበሉት ስም በተጨማሪ, ስፔናውያን በጥምቀት ጊዜ ከተጠማቂው ካህን እና ከአምላክ አባቶች የተቀበሉ ስሞች አሏቸው. በስፔናዊው የተቀበሉት አብዛኛዎቹ ስሞች ጥቅም ላይ አይውሉም, ግን አንድ ወይም ሁለት ስሞች ብቻ ጥቅም ላይ ይውላሉ, ለምሳሌ. የአሁኑ የስፔን ንጉሥ አምስት የግል ስሞች- ሁዋን ካርሎስ አልፎንሶ ማሪያ ቪክቶር (ስፓኒሽ) ሁዋን ካርሎስ አልፎንሶ ቪí ተዋናይ ማርí ሀ ), ግን በህይወቱ በሙሉ ሁለቱን ብቻ ይጠቀማል - ሁዋን ካርሎስ።

በስፔን ህግ መሰረት አንድ ሰው በሰነዶቹ ውስጥ ተመዝግቦ ከሁለት በላይ ስሞች እና ሁለት ስሞች ሊኖረው አይችልም. እንደ እውነቱ ከሆነ, በጥምቀት ወቅት በወላጆች ፍላጎት መሰረት የፈለጉትን ያህል ስሞችን መስጠት ይችላሉ. ብዙውን ጊዜ የበኩር ልጅ ለአባቱ ክብር እና ለሁለተኛው የአባት አባት ክብር ይሰጠዋል, እና ታላቅ ሴት ልጅ የእናቷን ስም እና የእናቷን የአያት ስም ይሰጣታል.

በስፔን ውስጥ ዋነኛው የስም ምንጭ የካቶሊክ የቀን መቁጠሪያ ነው። ጥቂት ያልተለመዱ ስሞች አሉ፣ ምክንያቱም የስፔን ምዝገባ ህግ በጣም ከባድ ነው፡ ብዙም ሳይቆይ የስፔን ባለስልጣናት ለአንዲት ኮሎምቢያዊት ሴት ዜግነት ለማግኘት ፍቃደኛ አልነበሩም። ዳርሊንግ ቬሌዝስሟ ያልተለመደ እና የተሸካሚውን ጾታ ከእሱ ለመወሰን የማይቻል በመሆኑ ምክንያት.

በላቲን አሜሪካ እንደዚህ አይነት ገደቦች የሉም, እና የወላጆች ምናብ ሳይስተጓጎል ሊሠራ ይችላል. አንዳንድ ጊዜ ይህ ቅዠት ፍጹም አስደናቂ የሆኑ ውህዶችን ይፈጥራል ታጅ ማሃል ሳንቸዝ, Elvis Presley ጎሜዝ Morilloእና እንዲያውም ሂትለር Eufemio Mayora. እና ታዋቂው የቬንዙዌላ አሸባሪ ኢሊች ራሚሬዝ ሳንቼዝቅፅል ስም ካርሎስ ዘ ጃካል ስማቸው ሁለት ወንድማማቾች ነበሩ ... ቭላድሚር እና ሌኒን ራሚሬዝ ሳንቼዝ.

ሆኖም፣ እነዚህ ሁሉ ልዩ ሁኔታዎች ናቸው። በስፓኒሽ ተናጋሪው ዓለም ታዋቂው የስም ሰልፍ ለዓመታት በሚታወቁ ክላሲክ ስሞች ሲመራ ቆይቷል፡- ሁዋን፣ ዲዬጎ፣ ካርመን፣ ዳንኤል፣ ካሚላ፣ አሌሃንድሮ እና በእርግጥ ማሪያ።

ማሪያ ብቻ።

ግልጽ በሆኑ ምክንያቶች ይህ ስም በስፔን ውስጥ በጣም የተለመደ ነው. ለሁለቱም ሴት ልጆች እና ወንዶች ልጆች ተሰጥቷል (የኋለኛው እንደ ወንድ ስም ተጨማሪ) ጆሴ ማሪያ, ፈርናንዶ ማሪያ). ሆኖም፣ ብዙ የስፔን እና የላቲን አሜሪካ ማርያም ማርያም ብቻ አይደሉም፡ ሰነዶቻቸውም ሊያካትቱ ይችላሉ። ማሪያ ዴ ሎስ መርሴዲስ፣ ማሪያ ዴ ሎስ አንጀለስ፣ ማሪያ ዴ ሎስ ዶሎረስ. በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ብዙውን ጊዜ መርሴዲስ ፣ ዶሎሬስ ፣ አንጀለስ ይባላሉ ፣ ይህም በጥሬ ትርጉሙ ለጆሮአችን በጣም እንግዳ ይመስላል-“ምህረት” (ልክ ነው ፣ በብዙ ቁጥር) ፣ “መላእክት” ፣ “ሀዘን”። በእርግጥ እነዚህ ስሞች ለእመቤታችን ከተለያዩ የካቶሊክ የማዕረግ ስሞች የተወሰዱ ናቸው፡- ማርí ሀ ደ ላስ መርሴዲስ(መሐሪ ማርያም፣ ሊት. “ኪዳነ ምሕረት ማርያም”)፣ ማርí ሀ ደ ሎስ ዶሎሬስ(የሐዘን ማርያም፣ lit. “የሐዘን ማርያም”)፣ ማርí ሀ ላ ሪና ደ ሎስ Á ንገለስ(ማርያም የመላእክት ንግሥት ነች)።

በተጨማሪም ልጆች ብዙውን ጊዜ የተከበሩ አዶዎችን ወይም የእግዚአብሔር እናት ምስሎችን ለማክበር ስሞች ይሰጣሉ. ለምሳሌ, ታዋቂው የኦፔራ ዘፋኝ Montserrat Caballe(ካታላን የሆነ ማን ነው ፣ ስሙን በጥልቀት ሲመረምር) በእውነቱ ይባላል ማሪያ ዴ ሞንትሴራት ቪቪያና ኮንሴፕሲዮን ካባሌ እና ፎልክ, እና በካታሎኒያ ውስጥ ለተከበረው ለሞንሴራት ማርያም ክብር ሰየሙት - ተአምረኛው የድንግል ማርያም ምስል በሞንሴራት ተራራ ላይ ካለው ገዳም.

ፓንቾ፣ ሆንቾ እና ሉፒታ።

ስፔናውያን አናሳ ስሞችን በመፍጠር ረገድ ታላቅ ጌቶች ናቸው። በጣም ቀላሉ መንገድ በስሙ ላይ ትንሽ ቅጥያዎችን ማከል ነው-ገብርኤል - ገብርየር ሊቶ, ፊደል - ፊዴ ሊቶ, ጁዋና - ጁዋን ኢታ. ስሙ በጣም ረጅም ከሆነ ዋናው ክፍል ከእሱ "ተቀደደ" እና ከዚያ ተመሳሳይ ቅጥያ ጥቅም ላይ ይውላል: ኮንሴሲዮን - ኮንቺታ, ጉዋዳሉፔ - ሉፒታ እና ሉፒላ. አንዳንድ ጊዜ የተቆራረጡ የስም ዓይነቶች ጥቅም ላይ ይውላሉ: ገብርኤል - ጋቢወይም ጋብሪ, ቴሬሳ - ቴሬ. የእኔ ተወዳጅ Penelope Cruz በቀላሉ የምወዳቸው ሰዎች ይጠሩታል። "ፔ."

ሆኖም ግን, ሁሉም ነገር በጣም ቀላል አይደለም. አንዳንድ ጊዜ በጥቃቅን እና ሙሉ ስም መካከል ያለውን ግንኙነት በጆሮ ለመለየት በአጠቃላይ የማይቻል ነው-ለምሳሌ ትንሽ ፍራንሲስኮ በቤት ውስጥ ሊጠራ ይችላል. ፓንቾ ፣ ፓኮ ወይም ኩሮ, ኤድዋርዶ - ላሎአልፎንሶ - ሆንቾ, Anunciacion - ቾን ወይም ቾኒታ፣ የሱስ - ቹቾ, Chuy ወይም Chus. ሌንጮ - ፍሎሬንሲዮ እና ሎሬንዞ ፣ ቺቾ - ሳልቫዶር እና ናርሲሶ ፣ ቼሎ - አንጀለስ እና ኮንሱኤሎ (የሴት ስሞች) እንዲሁም ሴሊዮ እና ማርሴሎ (የወንድ ስሞች) ሊሆኑ በመቻላቸው ሁኔታው ​​​​አወሳስቧል።

ጥቃቅን ቅርጾች የተፈጠሩት ከግለሰብ ስሞች ብቻ ሳይሆን ከድርብ ስሞችም ጭምር ነው-

ጆሴ ማሪያ - ኬማ
ጆሴ መልአክ - Chanhel
ሁዋን ካርሎስ - ጁዋንካ, ጁዋንካር, ጁዋንኪ
ማሪያ ሉዊሳ - ማሪሳ
ዬሱስ ራሞን - ዬሱሳራ፣ ሄራ፣ ሄራ፣ ቹይሞንቾ፣ ቹይሞንቺ

ወንድ ወይስ ሴት?

በአንድ ወቅት የሳሙና ኦፔራ ታዋቂነት መባቻ ላይ የቬንዙዌላ ተከታታይ "ጨካኝ አለም" በቴሌቪዥናችን ተላለፈ፣ ተመልካቾቻችን መጀመሪያ ላይ ሮዛሪያ ብለው የሰሙት የዋና ገፀ ባህሪ ስም ነው። ትንሽ ቆይቶ ስሟ ሮሳሪ ይባላል ኦ , እና ዝቅተኛው ቻሪታ ነው. ከዚያ እንደገና ቻሪታ ሳይሆን ቻሪት መሆኑ ታወቀ ኦግን ከኮንቺታስ እና ከአስቴርሲትስ ጋር የተለማመዱት ተመልካቾቻችን “በሴት ጾታ” ብለው መጥራታቸውን ቀጥለዋል - ቻሪታ። የሚቀጥለውን ክፍል እርስ በርስ በመደጋገም እንዲህ አሉ፡- “እና ጆሴ ማኑዌል ትናንት ቻሪታን ሳመው…”

እንደውም የሳሙና ገፀ ባህሪው ትክክለኛ ስም ነበር። ሮዛሪዮሮዛሪያ አይደለም. ቃል rosario በስፔን ቋንቋ ተባዕታይ እና ሮዛሪ ማለት ነው።, በዚህ መሠረት ልዩ ጸሎት ለድንግል ማርያም ይነበባል, እሱም ደግሞ ይባላል ሮዛሪዮ(በሩሲያኛ - ሮዝሪ). ካቶሊኮች የድንግል ማርያም፣ የሮዛሪ ንግሥት (ስፓኒሽ. ማሪያ ዴል ሮዛሪዮ).

በስፓኒሽ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ ሮዛሪዮ የሚለው ስም በጣም ተወዳጅ ነው, ለሁለቱም ልጃገረዶች እና ወንዶች ልጆች ይሰጣል, ነገር ግን በባህላዊ መልኩ እንደ ሴት ይቆጠራል. እና ያ ብቻ አይደለም የሴት ስም - "ሄርማፍሮዳይት": ስሞች አምፓሮ፣ ሶኮሮ፣ ፒላር፣ ሶል፣ ኮንሱኤሎከስፓኒሽ ቃላት የተወሰደ amparo, ሶክሮሮ, ምሰሶ, ሶል, consueloሰዋሰው ወንድ. እና በዚህ መሠረት ፣ የእነዚህ ስሞች አናሳ ቅርጾች እንዲሁ “ተባዕታይ” በሆነ መንገድ ተፈጥረዋል-ቻሪቶ ፣ ቻሮ ፣ ኮዮ ፣ ኮንሱኤሊቶ ፣ ቼሎ (ምንም እንኳን “ሴት” ቅጾች አሉ-ኮንሱኤሊታ ፣ ፒላሪታ)።

በጣም የተለመዱ የስፔን ስሞች።

በስፔን ውስጥ 10 በጣም የተለመዱ ስሞች (መላው ሕዝብ፣ 2008)

የስፔን የአያት ስም ባህሪዎች።

እና በመጨረሻ ፣ ስለ ስፓኒሽ ስሞች ትንሽ እንነጋገር ። ስፔናውያን ሁለት ስሞች አሏቸው-አባት እና እናት። በተጨማሪም ፣ ቀደም ሲል እንደተገለፀው የአባት ስም ( አፔሊዶ paterno በእናትየው ፊት ቀርቧል ( አፔሊዶ እናትኖ ): Federico Garcia Lorca (አባት - ፌዴሪኮ ጋርሲያ ሮድሪጌዝ ፣ እናት - ቪሴንታ ሎርካ ሮሜሮ)። በ በይፋዊ አድራሻ የአባት ስም ብቻ ጥቅም ላይ ይውላልበዚህ መሰረት፣ በዘመኑ የነበሩ ሰዎች ስፔናዊውን ባለቅኔ ሴኞር ጋርሺያ ብለው ይጠሩታል እንጂ ሴኞር ሎርካ ብለው አይጠሩም።

እውነት ነው፣ ለዚህ ​​ደንብ ልዩ ሁኔታዎች አሉ፡- ፓብሎ ፒካሶ(ሙሉ ስም - ፓብሎ ሩይዝ ፒካሶ) የታወቀው በአባቱ ስም ሩይዝ ሳይሆን በእናቱ ስም - ፒካሶ ነው። እውነታው ግን በስፔን ውስጥ በሩሲያ ውስጥ ካሉት ኢቫኖቭስ ያነሱ ሩይዞች የሉም ፣ ግን ፒካሶ የአያት ስም በጣም የተለመደ እና “ግለሰብ” የሚል ይመስላል።

በውርስ ፣ የአባት ስም ዋና ስም ብቻ ይተላለፋል ፣ ግን በአንዳንድ ሁኔታዎች (በተለምዶ በክቡር ቤተሰቦች ፣ እንዲሁም በባስክ መካከል) የእናትየው የወላጆች ስም ወደ ልጆችም ይተላለፋል (በእርግጥ የአያት ስሞች) በሁለቱም በኩል የሴት አያቶች).

በአንዳንድ አካባቢዎች የዚህ ስም ተሸካሚ ወይም ቅድመ አያቶቹ የተወለዱበትን የአከባቢን ስም ወደ ስም የመጨመር ባህል አለ. ለምሳሌ የአንድ ሰው ስም ከሆነ ሁዋን አንቶኒዮ ጎሜዝ ጎንዛሌዝ ዴ ሳን ሆሴ, ከዚያ በዚህ ጉዳይ ላይ ጎሜዝ የመጀመሪያው, የአባት ስም ነው, እና ጎንዛሌዝ ዴ ሳን ሆሴ ሁለተኛው የእናት ስም ነው. በዚህ ሁኔታ, ቅንጣቱ "ዴ"እንደ ፈረንሣይ ሁሉ የክቡር አመጣጥ አመላካች አይደለም ፣ ግን በቀላሉ ያ ማለት ነው። ቅድመ አያቶችየኛ ሁዋን አንቶኒዮ እናት ሳን ሆሴ ከምትባል ከተማ ወይም መንደር የመጡ ነበሩ።

አንዳንድ ጊዜ የአባት እና የእናቶች ስሞች በ "እና" ቅንጣቢ ይለያያሉ: ፍራንሲስኮ ደ ጎያ y Lucientes, ጆሴ ኦርቴጋ እና ጋሴት. በሩሲያኛ ቅጂ ፣ እንደዚህ ያሉ የአባት ስሞች ብዙውን ጊዜ የሚፃፉት በሰረዝ ነው ፣ ምንም እንኳን በዋናው ውስጥ ብዙውን ጊዜ የሚጻፉት ምልክቶችን ሳይለያዩ ነው- ፍራንቸስኮ ደ ጎያ y Lucientes, ጆስé ኦርቴጋ y ጋሴት.

ሲጋቡ የስፔን ሴቶች ስማቸውን አይለውጡም ነገር ግን የባለቤታቸውን ስም በ apellido paterno ላይ በቀላሉ ይጨምሩ: ለምሳሌ, ላውራ ሪያሪዮ ማርቲኔዝ, የአባት ስም ማርኬዝ ያለውን ሰው በማግባት, ላውራ ሪያሪዮ ዴ ማርኬዝ ወይም ላውራ ሪያሪዮ መፈረም ይችላል. ሴኞራ ማርኬዝ

በጣም የተለመዱ የስፔን ስሞች።

በስፔን ውስጥ 10 በጣም የተለመዱ ስሞች

		የአያት ስም አመጣጥ
1	ጋርሺያ(ጋርሲያ)	ከስፓኒሽ ስም

ኦሌግ እና ቫለንቲና ስቬቶቪድ ሚስጥራዊ ናቸው, የኢሶተሪዝም እና አስማታዊ ስፔሻሊስቶች, የ 15 መጻሕፍት ደራሲዎች ናቸው.

እዚህ በችግርዎ ላይ ምክር ማግኘት, ጠቃሚ መረጃዎችን ማግኘት እና መጽሐፎቻችንን መግዛት ይችላሉ.

በእኛ ድር ጣቢያ ላይ ከፍተኛ ጥራት ያለው መረጃ እና የባለሙያ እርዳታ ያገኛሉ!

የስፔን ስሞች

የስፔን ስሞች

አብዛኞቹ ስፔናውያን ሁለት ስሞች አሏቸው(አባት እና እናት) ፣ ግን አንድ ሰው ከሁለት በላይ ስሞች መኖሩ የተለመደ አይደለም ፣ ይህ በተለይ በአሪስቶክራሲው ዘንድ ታዋቂ ነው።

በስም ስሞች መካከል ቅንጣት “de”፣ “y” እና አንቀጽ (“la”፣ “las”፣ “los”) ሊኖር ይችላል።

“de” የሚለው ቅድመ ቅጥያ የባላባትን አመጣጥ ለማመልከት ጥቅም ላይ ይውላል።

ቅድመ ቅጥያ" y"(እና) ለመከፋፈል በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን ታየ ድርብ ስምሰው ። ለምሳሌ፡- ሎፔዝ እና ጋርሺያ (ሎፔዝ-ይ-ጋርሺያ)።

ሁለተኛው የአያት ስም ከመኖሪያ ቦታ ወይም ከትውልድ ቦታ ስም ሊፈጠር ይችላል, ለምሳሌ ኑኔዝ ደ ባልቦአ.

ብዙ የስፔን ስሞችከግል ስሞች የመጡ ናቸው - ፈርናንዴዝ ፣ ሮድሪጌዝ ፣ ጎንዛሌዝ ፣ ሳንቼዝ ፣ ማርቲኔዝ ፣ ፔሬዝ ፣ ጎሜዝ።

በጣም የተለመዱ የስፔን ስሞች

ጋርሺያ

ፈርናንዴዝ (ፈርናንዴዝ)

ጎንዛሌዝ (ጎንዛሌዝ)

ሮድሪጌዝ (ሮድሪጌዝ)

ሎፔዝ (ሎፔዝ)

ማርቲኔዝ (ማርቲኔዝ)

ሳንቼዝ (ሳንቼዝ)

ፔሬዝ

ማርቲን

ጎሜዝ (ጎሜዝ)።

የስፔን ስሞች (ዝርዝር)

አጊላር–አጊላር

አሎንሶ–አሎንሶ

አልቫሬዝ–አልቫሬዝ

አርያስ–አርያስ

ቤኒቴዝ–ቤኒቴዝ

ብላንኮ–ብላንኮ

ብራቮ–ብራቮ

ካባሌሮ–ካባሌሮ

ካልቮ–ካልቮ

ካምፖስ–ካምፖስ

ካኖ–ካኖ

ካርሞና–ካርሞና

ካራስኮ–ካራስኮ

ካስቲሎ–ካስቲሎ

ካስትሮ–ካስትሮ

ኮርትስ–ኮርቴዝ

ክሩዝ–ክሩዝ

ዴልጋዶ–ዴልጋዶ

ዲያዝ–ዲያዝ

ዲዬዝ–ዲዬዝ

ዶሚኒጌዝ–ዶሚኒጌዝ

ዱራን–ዱራን

እስቴባን–እስቴባን

ፈርናንዴዝ–ፈርናንዴዝ

ፌረር–ፌረር

አበቦች–አበቦች

Fuentes–Fuentes

ጋላርዶ–ጋላርዶ

ጋሌጎ - ጋሌጎ
ጋርሲሀ–ጋርሺያ

ጋርሪዶ–ጋርሪዶ

ጂሜኔዝ–ጂሜኔዝ

ጎሜዝ–ጎሜዝ

ጎንዛሌዝ–ጎንዛሌዝ

ገሬሮ–ገሬሮ

ጉቲሬዝ–ጉቲሬዝ

ሄርናንደዝ–ሄርናንዴዝ

ሄሬራ–ሄሬራ

ሄሬሮ–ሄሬሮ

ሂዳልጎ–ሂዳልጎ

Iglesias–Iglesias

ጂሜኔዝ–ጂሜኔዝ

እነሆፔዝ–ሎፔዝ

ሎሬንዞ–ሎሬንዞ

ማrquez–ማርኬዝ

ማርቲnez–ማርቲኔዝ

መዲና–መዲና

እኔንደዝ–ሜንዴዝ

ሞሊና–ሞሊና

ሞንቴሮ–ሞንቴሮ

ሞራ–ሞራ

ሞራል–ሞራል

ሞሪኖ–ሞሪኖ

ናቫሮ–ናቫሮ

ኒኢቶ–ኒኢቶ

ኦርቴጋ–ኦርቴጋ

ኦርቲዝ–ኦርቲዝ
ፓራ–ፓራ

ፓስካል–ፓስካል

ፓስተር–ፓስተር

ብዕርሀ–ፔና

ፔrez–ፔሬዝ

ራሚrez– ራሚሬዝ

ራሞስ–ራሞስ

ሬይ - ሬይ

ሬየስ–ሬየስ

ሮድሪመገመት–ሮድሪጌዝ

ሮሜሮ–ሮሜሮ

ሩቢዮ–ሩቢዮ

ሩይዝ–ሩይዝ

ሳእዝ–ሳእዝ

ሳንቸዝ–ሳንቸዝ

ሳንታና–ሳንታና

ሳንቲያጎ–ሳንቲያጎ

ሳንቶስ–ሳንቶስ

ሳንዝ–ሳንስ

ሴራኖ–ሴራኖ

ሱrez–ሱዋሬዝ

ቶሬዝ–ቶረስ

ቫርጋዝ–ቫርጋስ

ቫዝኬዝ–ቫስኩዝ

ቪጋ–ቪጋ

ቬላስኮ–ቬላስኮ

ቪንሴንቴ–ቪንሰንት

አዲሱ መጽሐፋችን "የአያት ስሞች ጉልበት"

የእኛ መጽሃፍ "የስሙ ጉልበት"

ኦሌግ እና ቫለንቲና ስቬቶቪድ

የእኛ ኢሜይል አድራሻ፡- [ኢሜል የተጠበቀ]

የስፔን ስሞች

ትኩረት!

የእኛ ኦፊሴላዊ ጣቢያ ያልሆኑ ጣቢያዎች እና ጦማሮች በበይነመረቡ ላይ ታይተዋል ነገር ግን ስማችንን ይጠቀሙ። ጠንቀቅ በል። አጭበርባሪዎች የእኛን ስም፣ የኢሜል አድራሻችን ለደብዳቤ መላኪያዎቻቸው፣ ከመጽሐፎቻችን እና ከድረ-ገጾቻችን የተገኙ መረጃዎችን ይጠቀማሉ። ስማችንን ተጠቅመው ሰዎችን ወደ ተለያዩ አስማታዊ መድረኮች ያታልላሉ እና ያታልላሉ (ምክሮችን እና ምክሮችን ሊጎዱ የሚችሉ ወይም ለመምራት ገንዘብ ያታልላሉ) አስማታዊ የአምልኮ ሥርዓቶች, ክታቦችን መስራት እና አስማትን ማስተማር).

በእኛ ድረ-ገጾች ላይ ወደ አስማት መድረኮች ወይም የአስማት ፈዋሾች ድረ-ገጾች አገናኞችን አንሰጥም. በየትኛውም መድረኮች አንሳተፍም። እኛ በስልክ ምክክር አንሰጥም ፣ ለዚህ ​​ጊዜ የለንም ።

ትኩረት ይስጡ!በፈውስ ወይም በአስማት ውስጥ አንሳተፍም, ክታቦችን እና ክታቦችን አንሠራም ወይም አንሸጥም. እኛ አስማታዊ እና የፈውስ ልምዶችን በጭራሽ አንሳተፍም ፣ አላቀረብንም እና እንደዚህ አይነት አገልግሎቶችን አናቀርብም።

የሥራችን ብቸኛ አቅጣጫ የደብዳቤ ልውውጥ ምክክር በፅሁፍ መልክ ፣በኢሶተሪክ ክለብ በኩል ስልጠና እና መጽሃፍ መፃፍ ነው።

አንዳንድ ጊዜ ሰዎች በአንዳንድ ድረ-ገጾች ላይ አንድን ሰው አታለልን ስለተባለው መረጃ እንዳዩ ይጽፉልናል - ለፈውስ ክፍለ ጊዜ ወይም ክታብ ለመሥራት ገንዘብ ወስደዋል. ይህ ስም ማጥፋት እንጂ እውነት እንዳልሆነ በይፋ እንገልጻለን። በህይወታችን በሙሉ ማንንም አታለልንም። በድረ-ገፃችን ገፆች ላይ በክለብ ቁሳቁሶች ውስጥ ሁል ጊዜ ታማኝ እና ጨዋ ሰው መሆን እንዳለቦት እንጽፋለን. ለእኛ፣ ቅን ስም ባዶ ሐረግ አይደለም።

ስለ እኛ ስም ማጥፋትን የሚጽፉ ሰዎች በመሠረታዊ ዓላማዎች ይመራሉ - ምቀኝነት ፣ ስግብግብነት ፣ ጥቁር ነፍስ አላቸው። ስም ማጥፋት ጥሩ ዋጋ የሚከፍልበት ጊዜ መጥቷል። አሁን ብዙዎች የትውልድ አገራቸውን በሦስት ኮፔክ ለመሸጥ ተዘጋጅተዋል፣ እናም በስም ማጥፋት ውስጥ ተሰማርተዋል። ጨዋ ሰዎችየበለጠ ቀላል። ስም ማጥፋት የሚጽፉ ሰዎች ካርማቸውን በእጅጉ እያባባሱ፣የእጣ ፈንታቸውን እና የዘመዶቻቸውን እጣ ፈንታ እያባባሱ መሆናቸውን አይረዱም። እንደነዚህ ካሉ ሰዎች ጋር ስለ ሕሊና እና በአምላክ ላይ ስላለው እምነት መነጋገር ምንም ፋይዳ የለውም። እግዚአብሔርን አያምኑም፤ ምክንያቱም አንድ አማኝ ከህሊናው ጋር ፈጽሞ ስለማይስማማ፣ በማታለል፣ በስም ማጥፋት ወይም በማጭበርበር ፈጽሞ አይሳተፍም።

ብዙ አጭበርባሪዎች፣ የውሸት አስማተኞች፣ ጠንቋዮች፣ ምቀኞች፣ ህሊናና ክብር የሌላቸው ሰዎች ገንዘብ የተራቡ አሉ። ፖሊስ እና ሌሎች የቁጥጥር አካላት እየጨመረ የመጣውን "የማጭበርበር ለትርፍ" እብደት መቋቋም አልቻሉም.

ስለዚህ እባክዎን ይጠንቀቁ!

ከልብ - ኦሌግ እና ቫለንቲና ስቬቶቪድ

የእኛ ኦፊሴላዊ ጣቢያ እነዚህ ናቸው:

የፍቅር ፊደል እና ውጤቶቹ - www.privorotway.ru

እንዲሁም የእኛ ብሎጎች፡-