ሴት የፈረንሳይ ስሞች እና ትርጉሞች - ለሴት ልጅ የሚያምር ስም መምረጥ. በዓለም ውስጥ በጣም የሚያምሩ ስሞች ቆንጆ የፈረንሳይ ሴት ስሞች

በፈረንሣይ ውስጥ ብዙ ልዩ ልዩ ባህላዊ ወጎች አሉ ፣ እነሱም የስሞች መፈጠር እና በቤተሰብ ውስጥ ልጆችን የመሰየም ቅደም ተከተል ሊያካትት ይችላል። ይህ በተለይ ለወንዶች ስሞች እውነት ነው, በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ይብራራል. ዘመናዊ ወላጆች, በእርግጥ, በተከታታይ ለበርካታ ምዕተ-አመታት አስገዳጅነት ከነበሩት የቤተሰብ ትዕዛዞች እየራቁ ናቸው. ብዙ ወንድ የፈረንሳይ ስሞች ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ የመጣው ፈረንሳይኛ በማይመስሉ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ወይም እንግሊዝኛ በተገኙ ስሞች እየተተኩ ነው።

ይሁን እንጂ የፈረንሳይኛ ስሞች ለወንዶች ብዙውን ጊዜ በሌሎች አገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ነገር ግን ሁሉም ወላጅ ማለት ምን ማለት እንደሆነ እና በፈረንሳይ እራሱ በጣም ተወዳጅ መሆናቸውን አያውቅም. ለልጅዎ በድንገት ሊሰጡት የፈለጉት የወንድ ስም እንዴት ጥቅም ላይ እንደዋለ ለመረዳት, ስለዚህ ጉዳይ የበለጠ መማር ጠቃሚ ነው.

ምንድን ናቸው?

ልክ እንደ ሴት, የወንድ የፈረንሳይ ስሞች ልዩ የሆነ ዜማ እና ለስላሳ ድምጽ አላቸው. ምናልባትም በአለም ውስጥ በየትኛውም ሀገር ውስጥ እንደዚህ አይነት ማራኪ የሆነ የ "r" ድምጽ አጠራር አይሰሙም. ያን ልዩ የፈረንሳይ ውበት የተሸከመው እሱ ነው። ምንም እንኳን ፈረንሳዮች በሚያስደንቅ ሁኔታ አፍቃሪ እንደሆኑ ቢቆጠሩም ፣ ስማቸው ብዙውን ጊዜ የሚያረጋጋ ይመስላል-ሄንሪ ፣ ሉዊስ ፣ ቻርልስ። በተለይም እንደ "r" "t" "k" እና ሌሎች ያሉ ድምጾች በቃሉ መጨረሻ ላይ ከሆኑ ወይም እርስ በርስ ከተከተሉ በፈረንሳይኛ ስሞች በዝግታ ይባላሉ። ለምሳሌ፣ ለፈረንሣይ "ጎድፍሬድ" ባሕላዊው ብዙ ጊዜ "ጎደፈርይ" ይመስላል። እና ብዙ እንደዚህ ያሉ ምሳሌዎች አሉ.

ላለፉት መቶ ዘመናት ፈረንሣይኛ የስሙ አጠቃቀም ሌላው ገጽታ ሁለንተናዊነቱ ነው። ይህ ማለት ሁለቱም ወንዶች እና ሴቶች ልጆች ብዙውን ጊዜ ተመሳሳይ ተብለው ይጠሩ ነበር. የኮሬንቲን፣ ሚሼል እና አንዳንድ ሌሎች ስሞች ለዚህ ምሳሌ ሊሆኑ ይችላሉ።

የፈረንሳይ ስሞች አመጣጥ

በአብዛኛው, የወንድ የፈረንሳይ ስሞች ከመጽሐፍ ቅዱሳዊ ስሞች የተወሰዱ ናቸው. ብዙውን ጊዜ, ስለ ድምጽ ውበት በነዋሪዎች ሃሳቦች መሰረት ተስተካክለዋል. ለዚህ ምሳሌ ፒየር (ጴጥሮስ)፣ ቤንጃሚን (ቤንጃሚን) እና ሚሼል (ሚካኤል) ስሞች ናቸው። ከላይ ከተጠቀሱት ምሳሌዎች እንደሚታየው, በውስጣቸው ያሉት ድምፆች ሁልጊዜ ከመጀመሪያው ስሪት ይልቅ ለስላሳ ናቸው. ብዙውን ጊዜ, በሩሲያኛ የፈረንሳይ ስሞች, ለምሳሌ, ጠንከር ያለ እና ሻካራ ድምጽ ያገኛሉ, ልዩ ውበት ያጣሉ.

እንዲሁም በፈረንሳይ ከአጎራባች ባህሎች ትክክለኛ ስሞችን መበደር ከጥንት ጀምሮ ይሠራ ነበር. በዚህ ግዛት ውስጥ በተካሄደው የድል ጦርነት ወቅት, አዲስ ያልተለመዱ ስሞች ወደ ሀገር ውስጥ "አመጡ" አዲስ የተወለዱ ወንዶች ይባላሉ.

በፈረንሣይ ውስጥ ልጆቹ ምን ይባላሉ-የቤተሰብ ወጎች

ልጆችን በመሰየም ላይ የፈረንሳይ ወጎች በጣም አስደሳች ናቸው, ነገር ግን በሌሎች ህዝቦች ከተቀበሉት ህጎች ትንሽ የሚለያዩ ናቸው. እንደ አንድ ደንብ ፣ የወንድ ፈረንሣይ ስሞች ፣ ዝርዝር እና ትርጉማቸው በሚከተለው መርህ መሠረት ተሰጥተዋል ።

• የበኩር ልጅ ከአባት ወገን የአያት ስም ተሰጥቷል፣ የአያት ስም ከእናቱ ወገን እና ልጁ የተወለደበት የቅዱሱ ስም ተጨመረለት።
• በቤተሰቡ ውስጥ ሁለተኛው ወንድ ልጅ የአባት ቅድመ አያት ስም ተሰጥቷል, የእናቱ አያት ስም እና የቅዱሱ ስም ተጨምሮበታል.

እነዚህ ወጎች እስከ 1966 ድረስ ተፈጻሚ ሆነዋል, ወላጆች ለልጃቸው የመጨረሻ ስም (ቅዱስ) እንዲመርጡ በህግ ተፈቅዶላቸዋል. እና እ.ኤ.አ. በ 1993 በፈረንሳይ ውስጥ ብቻ ወላጆች ከሚወዷቸው መካከል ለልጁ የመጀመሪያ ስም እንዲመርጡ ተፈቀደላቸው ።

ምናልባት አንባቢው ብዙ ስሞች እንዴት አንድ ሙሉ ሊሆኑ እንደሚችሉ ጥያቄ ይኖረዋል። ቀላል ነው - በፈረንሳይ ሁሉም የወንድ ስሞች ከሞላ ጎደል የተዋሃዱ ነበሩ። ምን ይወክላሉ, የትኛው በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል እና የእነዚህ ስሞች አጻጻፍ ምን ይመስላል? ይህንን አሁን እንወቅ።

በፈረንሳይ ውስጥ የተዋሃዱ ስሞች

ወንድ ልጆች ድርብ ወይም ሶስት ስም የመስጠት ባህል በፈረንሳይ የዳበረው ​​በካቶሊክ እምነት መምጣት ነው። መጀመሪያ ላይ, ይህ የተደረገው ብዙ ደጋፊ ቅዱሳን ልጁን በአንድ ጊዜ እንዲጠብቁት ነው. ድርብ ስሞች ባለፉት መቶ ዘመናት በጣም ተስፋፍተው ነበር፣ ሆኖም አሁን እንኳን ወላጆች ብዙ ጊዜ ለልጆቻቸው የፈረንሣይኛ ባህላዊ ስሞች ይሰጧቸዋል፣ ብዙ ያካተቱ ናቸው። የዚህ ምሳሌዎች ዣን ፖል፣ ዣን ክሎድ እና ፒየር-ማሪ ናቸው።

በነገራችን ላይ ብዙ የዘመኑ ታዋቂ ሰዎች (የፊልም ተዋናዮች፣ ሙዚቀኞች እና አርቲስቶች) ድርብ እና ሦስት እጥፍ ስም አላቸው። ከእነዚህም መካከል ዣን ክላውድ ቫን ዳሜ፣ ዣን ፖል ጎልቲየር እና ሌሎችም ይገኙበታል።

የተዋሃዱ ስሞች ፊደል እና አጠራር

በሃይፊን የተጻፉ ድርብ ስሞች በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ሙሉ በሙሉ ይባላሉ, ማለትም በሰነዶች ውስጥ እንደተፃፈው. ልጁ አንትዋን ሚሼል ሉዊስ ወይም ሊዮን ሞሪስ ኖኤል ተብሎ ሲጠራ ሌላ ጉዳይ ነው። በዚህ ሁኔታ, በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ አንዱን ስም ይጠቀማሉ እና ልጆቹን በቀላሉ ይጠራሉ - ለምሳሌ አንትዋን (ቲቲ) ወይም ሞሪስ.

ብዙ ጊዜ ድርብ ወይም ሶስት ስሞች, ያለ ሰረዝ የተጻፉ, ባለቤቶቻቸው ያለ ወረቀት እንዲቀይሩ ያስችላቸዋል የምዝገባ ባለስልጣናት. ለምሳሌ ከልጅነቱ ጀምሮ ጂን በመባል የሚታወቀው ዣን ባቲስቶ ሮበርት የተባለ ሰው ነገ ሮበርት እንዲባልለት ሊጠይቅ ይችላል እና ከዚህ በኋላ የሚቀርበው በዚህ መንገድ ብቻ ነው።

የፈረንሳይ ስሞች ትርጉም

በፈረንሣይ የአንበሳውን ድርሻ የሚይዘው የወንዶች ስም የላቲን ወይም የግሪክ ሥረ-ሥር ሲሆን ወደ አገሪቱ የመጣው በክርስትና እምነት ነው። እንደ እውነቱ ከሆነ, በጣም ጥቂት የፈረንሳይኛ ስሞች አሉ. እነዚህም ሎውረንስ እና ላውረንቲን (ከሎረንተም የመጡ/ የመጡ)፣ ሎፔ (እንደ ተኩላ) እና ሬሚ (በቀዘፋው ላይ ተቀምጠው፣ ቀዛፊ) ብቻ ያካትታሉ።

በዚህ ጽሑፍ መጀመሪያ ላይ እንደተገለጸው ብዙ ዘመናዊ የፈረንሳይ ስሞች የተፈጠሩት ከውጭ አገር ነው. በተመሳሳይ ጊዜ, የድምፃቸው ተመሳሳይነት በጣም በግልጽ ይታያል. ከዚያ ውጪ, ተመሳሳይ ትርጉም አላቸው. አንባቢዎች ይህንን ማየት እንደሚችሉ ለማረጋገጥ ጥቂት እሴቶች እነኚሁና።

• ኮንስታንቲን (fr.) - ቆስጠንጢኖስ (ሮም) - ቋሚ, ቋሚ, የተረጋጋ.
• ክሪስቶፍ (fr.) - ክሪስቲያኖ (ወደብ) - ክርስቲያን (እንግሊዝኛ) - በክርስቶስ የቀረበ.
• ሊዮን (fr.) - ሊዮናርዶ (እሱ) - አንበሳ (ሩሲያኛ) - ከአንበሳ ጋር ተመሳሳይ ነው.
• ማርኬል (fr.) - ማርከስ (እሱ) - ማርቲን (ጀርመንኛ) - ተዋጊ.
• ኒኮላስ (fr.) - ኒኮላስ (ጀርመንኛ) - ኒኮላስ (ሩሲያኛ) - የሰው ልጅ ድል.

ይህ ዝርዝር ላልተወሰነ ጊዜ ሊቀጥል ይችላል. ሆኖም ግን, ይህን አናደርግም, ነገር ግን ፈረንሣይ ራሳቸው ዛሬ በጣም ቆንጆ እንደሆኑ አድርገው የሚቆጥሩትን የወንድ ስሞች ለመወሰን እንሞክራለን.

በጣም ቆንጆዎቹ የፈረንሳይ ስሞች

በምርምር መሰረት ፈረንሳዮቹ በጣም ቆንጆ ከሆኑት የወንድ ስሞች መካከል Thierry (Thierry), Christophe (Christophe), ፒየር (ፒየር) እና ዣን (ዣን) ብለው ይጠሩታል. በእነሱ አስተያየት ፣ እንደ ሚሼል (ሚሼል) ፣ አላይን (አላይን) እና ፊሊፕ (ፊሊፕ) ያሉ ቆንጆ የፈረንሳይ ስሞች ብዙም ውበት የላቸውም።

በሌሎች አገሮች ውስጥ የሚከተሉት ስሞች ከፈረንሳይኛ ሥሮች ጋር ቆንጆ እንደሆኑ ይቆጠራሉ: ሴባስቲያን, ዣክ, ክላውድ, ቪንሰንት, ፍራንኮይስ እና ዶሚኒክ. እንደ አንድ ደንብ, የፊልም ተዋናዮች ወይም ሌሎች ታዋቂ ሰዎች ከፍተኛ የስም ተወዳጅነት ይሰጣሉ. በጣም በሚያምር ወይም በቀላሉ በሚስማሙ ስሞች መካከል በደረጃቸው ውስጥ ዋናው ነጥብ ይህ አመላካች ነው።

በፈረንሳይ ውስጥ ምን ዓይነት ወንድ ስሞች ታዋቂ ናቸው

በአሁኑ ጊዜ በፈረንሳይ ውስጥ አዲስ ትክክለኛ ስሞችን የመፍጠር ሂደት አልተጠናቀቀም. ከቅርብ ዓመታት ወዲህ ልጆችን በምህፃረ ቃል እና አንዳንድ የውጭ ስሞችን ማሻሻያ ማድረግ ፋሽን ሆኗል. እንዲሁም ሳይለወጡ ጥቅም ላይ ይውላሉ. በጣም ተወዳጅ የሆኑት የትኞቹ ናቸው? ባለፉት 5 ዓመታት ውስጥ 10 ውስጥ ያሉት የፈረንሳይ ስሞች ብዙ ጊዜ ብሪቲሽ (ኬቪን፣ አክሴል፣ ጄድ እና ቶም)፣ ጣሊያናዊ (ኤንዞ እና ቲኦ) መነሻ ናቸው። ብዙውን ጊዜ ወጣት ወላጆች ልጆቻቸውን ሉካስ, አርተር እና ሁጎ ብለው ይጠሩታል. ግን ለ 4-5 ዓመታት በጣም ታዋቂው ስም ናታን ነው.

ተመራማሪዎቹ በተጨማሪም የዘመናዊ ፈረንሣይ ሰዎች ለልጆቻቸው ድርብ እና ሦስት እጥፍ ስሞች እምብዛም አይሰጡም ፣ እና እንዲሁም ሕፃናት በቤተሰብ ውስጥ ከሚሰየሙበት ቅደም ተከተል አንጻር ወጎችን አይከተሉም ። ከዚህም በላይ በፈረንሣይ ውስጥ ያሉ አንዳንድ ወንዶች በወላጆቻቸው የመረጡትን ስም ወደ ይበልጥ አስደሳች እና ዘመናዊ ስም ይለውጣሉ።

እንደዚያ ሊሆን ይችላል, ነገር ግን በፈረንሳይ ያሉ ብዙ ወላጆች አሁንም ከዘመናዊ ስሞች ይልቅ ባህላዊ ስሞችን ይመርጣሉ እና ለአያቶች, ለአያቶች እና ለሌሎች ዘመዶች ክብር ሲሉ የልጆቻቸውን ስም ይቀጥላሉ.

የታዋቂዎቹ የዘር ስሞች ዝርዝር ማለቂያ የለውም ፣ ምክንያቱም ብዙ ሰዎች ብዙ አስተያየቶች እንዳሉ። እያንዳንዱ ሰው በግል የሚወዳቸውን የሚያምሩ ስሞችን ይጠቁማል። እነሱ አጭር, ረዥም ሊሆኑ ይችላሉ, ግን በአብዛኛዎቹ መሰረት, በጣም ተወዳጅ የሆኑት የቤተሰብ ስሞች መኳንንት ስያሜዎች ናቸው. የትኞቹ የአያት ስሞች የበለጠ የተለመዱ እና የተከበሩ እንደሆኑ እና ከየት እንደመጡ እንመልከት።

በዓለም ላይ በጣም ቆንጆዎቹ የሩሲያ ስሞች ዝርዝር

"የአያት ስም" የሚለው ቃል ከላቲን "ቤተሰብ" ተብሎ ተተርጉሟል. ይህ ማለት አንድ ሰው የመነጨው ዝርያ መሆኑን ያመለክታል. የቤተሰብ ቅጽል ስሞች ብቅ ማለት ብዙውን ጊዜ ጎሳ ከትውልድ ወደ ትውልድ ይሠራበት ከነበረው ሙያ ጋር ወይም ቤተሰቡ በሚኖርበት አካባቢ ስም ወይም የቤተሰቡ ስም የባህሪ ባህሪያትን, ልዩ ገጽታን, ቅጽል ስም ያሳያል. “በዐይን ቅንድቡ ውስጥ ሳይሆን በአይን ውስጥ” የሚል አባባል መኖሩ ምንም አያስደንቅም - ሰዎች ሁል ጊዜ ስያሜዎችን በትክክል ሰቅለዋል።

በሩሲያ ውስጥ, መጀመሪያ ላይ የመጀመሪያ ስም እና የአባት ስም ብቻ ነበር, እና የመጀመሪያዎቹ ስሞች በ 14 ኛው ክፍለ ዘመን ብቻ ታዩ. በተፈጥሮ ፣ የተከበሩ ሰዎች ተቀበሉአቸው-መሳፍንት ፣ ቦያርስ ፣ መኳንንት ። ገበሬዎች ኦፊሴላዊ የቤተሰብ ስሞችን የተቀበሉት በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ፣ ሰርፍዶም በተሰረዘበት ጊዜ ነው። የሥርወ-መንግሥት የመጀመሪያ ስሞች ከመኖሪያ ፣ ከትውልድ ወይም ከንብረት ቦታዎች ስሞች የመጡ ናቸው-Tver ፣ Arkhangelsk ፣ Zvenigorod ፣ Moskvin።

1. ሶቦሌቭ
2. ሞሮዞቭ
3. ግሮሞቭ
4. አልማዞች
5. ዴርዛቪን
6. ቦጋቲሬቭ
7. ማዮሮቭ
8. አድሚራሎች
9. ሊቢሞቭ
10. ቮሮንትሶቭ

ለሴቶች ልጆች በጣም የሚያምሩ ስሞች ዝርዝር:

1. ትንሳኤ
2. ሌቤዴቭ
3. አሌክሳንድሮቫ
4. ሴሬብራያንስካያ
5. ኮሮልኮቫ
6. ቪኖግራዶቫ
7. ታልኒኮቫ
8. ለጋስ
9. ዞሎታሬቫ
10. Tsvetaeva

በጣም የሚያምሩ የውጭ ስሞች ምርጫ

የውጭ አገር ሰዎች አንድ የሚያምር የአያት ስም ቤተሰቡን ይረዳል, መልካም ዕድል እና ደስታን ያመጣል ብለው ያምናሉ. ግን እውነት ነው ፣ አንድ ሰው ወይም የቤተሰብ ቅጽል ስም ከልጅነቱ ጀምሮ በእኩዮቹ ይሳለቅበት ነበር ፣ እና በኋላ እሱ ሙሉ በሙሉ ውስብስብ በሆነ ሻንጣዎች ደህንነቱ ሳይተማመን ያድጋል። ስለዚህ የቤተሰቡ ስም መጥፎ ዕድል አምጥቷል. ውብ የሆነ የቀድሞ አባቶች ቅርስ ላላቸው ሰዎች, ነገሮች የተለያዩ ናቸው. ወንዶች እና ልጃገረዶች ከልጅነታቸው ጀምሮ በዚህ ዓለም ውስጥ ሁሉንም ነገር ማድረግ እንደሚችሉ ያውቃሉ, ስለዚህ ጭንቅላታቸውን ከፍ አድርገው ይራመዳሉ.

እያንዳንዱ አገር ለሩሲያ ጆሮ ያልተለመደ የራሱ የሆነ ውብ ስሞች አሉት. ነገር ግን የቤተሰብ ስያሜዎች አመጣጥ በመላው ዓለም ተመሳሳይ ነው. አንድ ሰው የከተማቸውን ስም ወሰደ ፣ እና አንድ ሰው የቤተሰቡ መስራች ቅጽል ስም ፣ የቤተሰቡን ሥራ ፣ የማዕረግ ስም ወሰደ። ከውጭ ስሞች መካከል አንድ ሰው ብዙውን ጊዜ የእፅዋትን ፣ የአእዋፍ ፣ የእንስሳትን ስም ማግኘት ይችላል። አንድ የሩሲያ ሰው ለራሱ የውጭ ስም ከመረጠ, እንደ አንድ ደንብ, ወደ ትርጉሙ አልገባም, ነገር ግን በአስደሳችነት መሰረት ምርጫ ያደርጋል.

ለምሳሌ, ዘመናዊው ስፔናውያን የሚያምሩ ስሞች አሏቸው - የተለመደ አይደለም. ዋናዎቹ ሰዎች፡-

• ሮድሪጌዝ
• ፈርናንዴዝ
• ጎንዛሌዝ
• ፔሬዝ
• ማርቲኔዝ
• ሳንቸዝ

የሩሲያ ልጃገረዶች ብዙውን ጊዜ የስፔን አመጣጥ አጠቃላይ ስሞችን ይመርጣሉ-

• አልቫሬዝ
• ቶረስ
• ሮሜሮ
• አበቦች
• ካስቲሎ
• ጋርሺያ
• ፓስካል

የፈረንሳይ ስሞች

ሁሉም የፈረንሳይ ስሞች ልዩነቶች ልዩ ውበት እና ውበት አላቸው። ይህ ቋንቋ ከሌሎች የአውሮፓ አቻዎች በጣም የተለየ ነው. ሁልጊዜ በትክክል ከተነገረ, ከዚያም ፈረንሳይኛ በተለየ መንገድ ይነገራል. ለምሳሌ ታዋቂው ሌ ፔን "Le Pen" "Le Pen", "De Le Pen" ሊመስል ይችላል። የመጀመሪያዎቹ የፈረንሣይ ቤተሰብ ስሞች በ 11 ኛው ክፍለ ዘመን ከፍተኛው የመኳንንት ክበብ ተሰጥተዋል. እና በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን ብቻ በንጉሣዊ ድንጋጌ ለእያንዳንዱ የፈረንሳይ ዜጋ በዘር የሚተላለፍ ቅጽል ስም እንዲሰጥ ታዝዟል.

ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የፈረንሳይ ስሞች ከትውልድ ወደ ትውልድ በቤተ ክርስቲያን መዛግብት ውስጥ ተካተዋል. በፈረንሣይ ውስጥ በጣም ቆንጆዎቹ የቤተሰብ ቅጽል ስሞች ከትክክለኛ ስሞች ፣ ከጎሳ ወረራ ወይም ቤተሰቡ ከተወለደበት የጂኦግራፊያዊ ስሞች የመጡ ናቸው። የፈረንሣይ ወንድ ቤተሰብ ስሞች በሰፊው ተሰራጭተዋል-

• ሮበርት
• ሪቻርድ
• በርናርድ
• ዱራን
• ሌፍቭሬ

የሴቶች አጠቃላይ ስሞች ከወንዶች ብዙም አይለያዩም። የፈረንሣይ ታሪክ እንደ ሩሲያኛ ፣ በስሞች መካከል ምንም ልዩነቶች እና ሌሎች ፍጻሜዎች እንደሌሉ ይደነግጋል ፣ ስለሆነም ቆንጆ የሴቶች አጠቃላይ ስሞች እንዲሁ ትክክለኛ ስም አላቸው ፣ ለምሳሌ-

• ሌሮይ
• ቦን
• ፍራንቸስኮ

ጀርመንኛ

የጀርመን አጠቃላይ ስሞች እንደሌሎች ሀገሮች በተመሳሳይ መንገድ ተነሱ-መጀመሪያ የተቀበሉት በመኳንንት ፣ ከዚያም በፊውዳል ገዥዎች እና ትናንሽ የመሬት ባለቤቶች ፣ እና ከዚያ በታችኛው የህዝብ ክፍል ነው። በዘር የሚተላለፍ ቅጽል ስሞችን የመፍጠር አጠቃላይ ሂደት 8 መቶ ዓመታት ያህል ፈጅቷል ፣ እና የመጀመሪያዎቹ ስሞች በትክክለኛው ስሞች ላይ ታዩ። ግልጽ ምሳሌዎች የጀርመን ወንድ አጠቃላይ ቅጽል ስሞች ናቸው፡

1. ወርነር
2. ሄርማን
3. ያኮቢ
4. ፒተርስ

በጀርመን ውስጥ የሚያምሩ የቤተሰብ ስያሜዎች ከወንዞች, ተራራዎች እና ከተፈጥሮ ጋር የተያያዙ ሌሎች ቃላቶች ታይተዋል-በርን, ቮጌልዌይድ. ነገር ግን በጣም ተወዳጅ የሆኑት አጠቃላይ ስሞች ከቅድመ አያቶቻቸው ስራዎች የመጡ ናቸው. ለምሳሌ, ሙለር በትርጉም ውስጥ "ሚለር" ማለት ነው, እና ሽሚት - "አንጥረኛ" ማለት ነው. ብርቅዬዎቹ የሚያምሩ ናቸው፡ ዋግነር፣ ዚመርማን። በጀርመን ያሉ ሴቶች ፣ እንደ አንድ ደንብ ፣ የእናታቸውን ስም ይተዋል ፣ እና በጣም ቆንጆዎቹ የሚከተሉት ናቸው-

1. ሌማን
2. ሜየር
3. ፒተርስ
4. አሳ አስጋሪ
5. ዌይስ

አሜሪካዊ

የሚያምሩ የአሜሪካ አጠቃላይ ስሞች ከሌሎች የውጭ አገር ሰዎች ጋር በጥሩ ሁኔታ ይወዳደራሉ - እነሱ በጣም ተነባቢ ናቸው እና ባለቤቶቹ በኩራት ይለብሷቸዋል። የአያት ስሞች ካልተወረሱ፣ ማንኛውም የዩናይትድ ስቴትስ ዜጋ የቤተሰቡን ስም ወደ ይበልጥ ተስማሚ ወደሆነ መቀየር ይችላል። ስለዚህ 10 በጣም ቆንጆ የአሜሪካ ወንዶች ስሞች

1. ሮቢንሰን
2. ሃሪስ
3. ኢቫንስ
4. ጊልሞር
5. ፍሎረንስ
6. ድንጋይ
7. ላምበርት
8. ኒውማን

እንደ አሜሪካውያን ሴቶች ፣ በዓለም ውስጥ እንደሌሎች ቦታዎች ፣ ልጃገረዶች በተወለዱበት ጊዜ የአባትን የቤተሰብ ስም ፣ እና በጋብቻ - ባል። ምንም እንኳን ሴት ልጅ የቤተሰቧን ስም ለመተው ብትፈልግ, ከጋብቻ በኋላ, ድርብ ስም ይኖራታል, ለምሳሌ, ማሪያ ጎልድማን, ወይዘሮ ሮበርትስ (በባለቤቷ). ለአሜሪካ ሴቶች የሚያምሩ አጠቃላይ ስሞች

1. Bellows
2. ሂዩስተን
3. ቴይለር
4. ዴቪስ
5. አሳዳጊ

ቪዲዮ-በአለም ላይ በጣም የተለመዱ የአባት ስሞች

በአለም ላይ በጣም የተለመዱ ስሞች ቆንጆዎች ይመስላሉ, ምክንያቱም ተሸካሚዎቻቸው ታዋቂ ሰዎች ናቸው, ይህም ማለት ደስተኛ ናቸው. ለምሳሌ ፣ በፕላኔቷ ላይ ሊ የቤተሰብ ስም ያላቸው አንድ መቶ ሚሊዮን ያህል ሰዎች አሉ። በፖላሪቲ ሁለተኛ ደረጃ ዋንግ (93 ሚሊዮን ገደማ ሰዎች) የአያት ስም ነው. በሦስተኛ ደረጃ በደቡብ አሜሪካ የተለመደ (ወደ 10 ሚሊዮን ሰዎች) ጋርሲያ የሚለው የቤተሰብ ስም ነው።

የሴት የፈረንሳይ ስሞች በጣም ቆንጆ እና ዜማ ናቸው. ልዩ ውበት ተሰጥቷቸዋል እና ልዩ ድምጽ አላቸው. ከፈረንሳይ ጋር እንደሚዛመድ ሁሉ፣ እነዚህ ስሞች በፍቅር እና በፍቅር ድባብ የተሞሉ ናቸው። እነሱ የበለጠ አንስታይ እና የተራቀቁ ያደርጓቸዋል, የልጃገረዶች ምስል ልዩ ውስብስብ እና ውበት ይሰጧቸዋል.

የሴት የፈረንሳይ ስሞችን በጣም ተወዳጅ የሚያደርገው ምንድን ነው? ይህንን ለማወቅ አስቸጋሪ አይደለም. የእነዚህ ስሞች ማራኪነት ዋናው ሚስጥር በፈረንሳይኛ ቋንቋ እራሱ ነው, እሱም በዓለም ላይ በጣም እርስ በርሱ የሚስማማ ነው. ይሁን እንጂ ዜማ የዘመኑን ሰዎች የሚስብ ብቻ አይደለም። ሰዎች በጣም ቆንጆ የሆኑትን የሴት የፈረንሳይ ስሞች ድምጽ ብቻ ሳይሆን ለትርጉማቸውም ፍላጎት አላቸው. ደግሞም ፣ የተሸካሚው ዕጣ ፈንታ እና ባህሪ በአብዛኛው የተመካው በስሙ ትርጉም ላይ ነው።

የፈረንሳይ ሴት ስሞች እና ትርጉማቸው

ለሴቶች ልጆች የፈረንሳይ ስሞች የተለያየ አመጣጥ አላቸው. አንዳንዶቹ በጥንት ዘመን ታይተዋል, ሌሎች ደግሞ ከጥቂት አሥርተ ዓመታት በፊት ተወዳጅነት አግኝተዋል. ትርጉማቸውም በዘመናዊ የፈረንሳይ ሴት ስሞች አመጣጥ ላይ የተመሰረተ ነው. ከካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን የቀን መቁጠሪያ የተወሰዱ ስሞች ሃይማኖታዊ ትርጉም አላቸው. ከጥንት ጀምሮ በሕይወት የተረፉ ሰዎች ከጥንት የግሪክ አፈ ታሪኮች ጋር በቅርበት የተሳሰሩ ናቸው። ባህላዊ የፈረንሳይ ሴት ስሞችም ተጠብቀዋል. የእነሱ ፍቺ, እንደ አንድ ደንብ, በፍትሃዊ ጾታ (ንፅህና, ውበት, ጥበብ, ርህራሄ, ወዘተ) ውስጥ ከሚገኙ የተለያዩ ሰብአዊ ባህሪያት ጋር የተቆራኘ ነው, በአንዳንድ ሁኔታዎች, እነዚህ ስሞች የተፈጥሮ ክስተቶችን, ተክሎችን, እንስሳትን, ወዘተ ያመለክታሉ.

ብዙዎቹ የእሱ ዘመን ሰዎች ለተለመደው ውብ ውበት ብቻ ሳይሆን ትኩረት ይሰጣሉ የፈረንሳይ ሴት ስሞች, ግን እና ትርጉማቸውሆሮስኮፕ. ይህ አካሄድ የስያሜውን ሂደት በተቻለ መጠን ሚዛናዊ፣ ሆን ተብሎ እና እርስ በርሱ የሚስማማ እንዲሆን ለማድረግ ያስችላል።

ታዋቂ የፈረንሳይ ሴት ስሞች ዝርዝር

• አምበር ፈረንሳዊት ሴት የፋርስ ተወላጅ ስም ተሰጥቷል። ትርጉም = "አምበር"
• አንጁ. የፈረንሳይኛ እትም አንጀሊና = "መልአክ"
• አንቶኔት። "በዋጋ ሊተመን የማይችል" ማለት ነው
• ባቤት. የፈረንሣይ ሴት ስም ፣ ትርጉሙ = "ለእግዚአብሔር ስእለት"
• ቪቪን. ወደ ራሽያኛ ተተርጉሟል = "ቀጥታ"
• ጆሴፊን. የፈረንሳይ ሴት ስም. ትርጉም = "እግዚአብሔር ይከፍላል"
• ጆርጅት. የፈረንሳይኛ እትም የሴት ስም ጆርጅ = "የመሬት ባለቤት"
• ኮንስታንስ ከላቲን = "የተረጋጋ"
• ሊሊያን የሴት ፈረንሣይ ስም ከአበባ ሊሊ ጋር የሚዛመድ ትርጉም አለው
• ሜሪሴ. እንደ "ተወዳጅ" ተተርጉሟል
• ማርጎት የፈረንሳይ ሴት ስም "ዕንቁ" ማለት ነው.
• ማሪያን. ከፈረንሳይኛ = "መራራ"
• ማቲላዳ የፈረንሣይ ሴት ስም "ሚዛናዊ" ማለት ነው.
• ፔኔሎፕ. የፈረንሣይ ሴት የግሪክ መነሻ ስም ተሰጥቷል ። ትርጉም = "ታማኝ ሚስት"
• ሱዜት ከአበባው የፈረንሳይ ስም.

ምርጥ በጣም ፋሽን እና ቆንጆ ሴት የፈረንሳይ ስሞች

የሶሺዮሎጂ አገልግሎቶች በየዓመቱ ታዋቂ ሴት የፈረንሳይ ስሞችን ደረጃ ይሰጣሉ. በእሱ መሰረት, ልጆች በፈረንሳይ ውስጥ እንዴት እንደሚጠሩ አንዳንድ ንድፎችን መኖሩን መነጋገር እንችላለን. ለምሳሌ በቅርብ ዓመታት ውስጥ በጣም የተለመዱት እንደ ኤማ, ክሎይ, ካሚላ, ሎላይ እና ኢንስ ያሉ ውብ የፈረንሳይ ሴት ስሞች ናቸው. ብዙ ጊዜ ወላጆች ሴት ልጆቻቸውን ክላራ፣ ሎላ፣ ሊላ፣ ሳራ እና ማኖን ብለው ይጠሩታል። በዚህ ዝርዝር ውስጥ ከዘመናዊ የፈረንሳይ ሴት ስሞች በተጨማሪ ከሌሎች ቋንቋዎች የተበደሩ መኖራቸውን መገንዘብ አስቸጋሪ አይደለም. የእነሱ ተወዳጅነት በየዓመቱ እያደገ ነው.

የፈረንሳይ ስሞች ቆንጆ እና የመጀመሪያ ናቸው, የራሳቸው ውስብስብ ግን አስደሳች ታሪክ አላቸው. ከነሱ መካከል በተለይ ታዋቂዎች, ዛሬ ፋሽን አማራጮችን, እንዲሁም የቅዱሳን ስሞችን ያካተቱ ናቸው. የኋለኞቹ ማራኪ ብቻ ሳይሆን ባለቤታቸውን በሕይወት ዘመናቸው ሁሉ የሚከላከሉ ጠንቋዮችም ናቸው።

4.09.2016 / 09:18 | ቫርቫራ ፖክሮቭስካያ

የፈረንሳይኛ ስሞች ለሴቶች እና ለወንዶች በተለይ በብዙ የዓለም ሀገሮች ታዋቂዎች ናቸው. ስለዚህ፣ ከየትኛውም ሀገር ወይም ከተማ ምንም ቢሆኑም፣ ብዙ ጊዜ ከፈረንሳይ የመጡ ውብ ስሞች ካላቸው ሰዎች ጋር መገናኘት ይችላሉ። እነዚህ ስሞች እርስ በርስ የሚስማሙ እና የሚያምሩ ናቸው, ለባለቤታቸው ልዩ ስሜትን, ፍቅርን እና ውበትን ይሰጣሉ.

የፈረንሳይ ስሞች ባህሪያት

በፈረንሳይ ውስጥ ስሞች ከረጅም ጊዜ በፊት ታይተዋል - ወቅቱ በአስር መቶ ዓመታት ውስጥ ይሰላል። በጊዜ ሂደት, ስሞቹ ተለውጠዋል, ይህም በሁለቱም ታሪካዊ ክስተቶች እና የፋሽን አዝማሚያዎች ተጽዕኖ አሳድሯል. በፈረንሣይ ፣ በጎል ጊዜ ፣ ​​ከቅጽል ስሞች መካከል ብዙ ቁጥር ያላቸው የግሪክ እና የሴልቲክ ስሞች ነበሩ ፣ በኋላም የአይሁድ ስሞች በግዛቱ ግዛት ላይ ታዩ ።

በመካከለኛው ዘመን ጀርመናዊው ድል አድራጊዎች ወደ አገሩ ሲመጡ, የጀርመን ቅፅል ስሞች ብቅ አሉ, እና ቀድሞውኑ በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን ወላጆች ሕፃናትን በሆነ መንገድ የቤተ ክርስቲያን አባል የሆኑትን ሰዎች ስም እንዲጠሩ የሚያስገድድ ሕግ ተፈጠረ. ብዙም ሳይቆይ፣ ዜጎች የካቶሊክን ወይም የእውነት ፈረንሣይኛዎችን መስጠት ስለመረጡ የውጭ አገር ቅጽል ስሞች ጠቀሜታቸውን አጥተዋል። ዛሬ እንደነዚህ ያሉት ሕጎች ኃይላቸውን አጥተዋል, እና ፈረንሳዮች ለልጆቻቸው ማንኛውንም ስም ይሰጣሉ.

ዛሬ ስም ሲመርጡ, ወላጆች የአውሮፓን ህጎች ያከብራሉ-አንድ ሰው አንድ ወይም ሁለት ስሞች እና ነጠላ ስም ሊኖረው ይችላል. ብዙ ዜጎች ወጎችን መጠበቃቸውን ይቀጥላሉ እና የቅዱሳን ቅጽል ስሞችን ይመርጣሉ. ብዙውን ጊዜ አንድ ልጅ ሁለት የግል ስሞችን ይቀበላል. ይህ የሚደረገው ለህጻኑ የሁለት ቅዱሳን አባትነት በአንድ ጊዜ ለመስጠት ነው። ሆኖም ግን, በህይወት ውስጥ, አንድ ሰው በጣም የሚወደውን አንድ ስም ብቻ ይጠቀማል. ይህ አካሄድ እንደ ተግባራዊ ተደርጎ ይቆጠራል - ፈረንሳዮች የሚሉት ይህንኑ ነው። አንድ ዜጋ ለአካለ መጠን ከደረሰ በኋላ በተለምዶ ጥቅም ላይ የዋለውን ቅጽል ስም ለመቀየር ከወሰነ, ማንኛውንም ስሞቹን መጠቀም ይችላል. ስለዚህ, የወረቀት ስራዎችን እና ሰነዶችን የመተካት ረጅም ሂደትን ማስወገድ ይችላል.

ሌላው የፈረንሳይ ስሞች አስደሳች ገጽታ ጨዋነት ያለው አያያዝ ነው. ለዚህ ብዙ ጊዜ ርዕስ ጥቅም ላይ ይውላል. ጠያቂዎ ወንድ ከሆነ “ሞንሲኞር” ይበሉ ፣ ግን ይግባኙ ወደ ላላገባች ሴት ከሆነ ፣ በዘዴ “Mademoiselle” ማለት ይችላሉ ፣ ስለ የተፋታ ወይም ያገባች ሴት - “እመቤት” እየተነጋገርን ከሆነ ። ሆኖም ግን, ዛሬ ሁሉም ነገር በጣም ቀላል ነው, እና ወጣቷ ልጅ ሁልጊዜ "Mademoiselle" ተብሎ ይጠራል, እና ለትላልቅ ሴቶች "ማዳም" ይባላል. በነገራችን ላይ አንድን ሰው በፈረንሳይ ውስጥ በስም ብቻ ማነጋገር የድንቁርና እና የመሃይምነት ምልክት ነው. ይህ የሚፈቀደው በቤተሰብ ወይም በጓደኞች ክበብ ውስጥ ብቻ ነው።

የስቴት ህግም እያንዳንዱ ዜጋ ሁለት ስሞች ሊኖሩት እንደሚችሉ ይደነግጋል. የመጀመሪያው እንደ የግል, በትምህርት ቤት, በሥራ እና በሌሎች የሕይወት ዘርፎች ጥቅም ላይ ይውላል. ሁለተኛው በሰነዶቹ ውስጥ ይጣጣማል.

ግን እንደ ሀገሪቱ ወጎች ልጆች ሦስት ስሞች ተሰጥተዋል-

1. የበኩር ወንድ በአያት ስም በአያት ስም ይሰየማል, ከዚያም ሁለተኛው ስም ይሰየማል, ለአያቱ ክብር ለእናት ቤተሰብ, ከዚያም የቅዱሱ ስም ጥቅም ላይ ይውላል (በጥምቀት ቀን ተመርጦ የተሰጠ ነው). ).
2. የመጀመሪያ የተወለዱት ሴቶች በሴት መስመር ውስጥ የሴት አያቶች ስም ይባላሉ, ከዚያም - በወንድ ፆታ ሁለተኛዋ ሴት አያት, ሦስተኛው ቅጽል ስም ከቅዱሳን ስም ይመረጣል.
3. በቤተሰቡ ውስጥ ሁለተኛው ወንድ ልጅ ለአያት ቅድመ አያት በአባት ቤተሰብ, ከዚያም የእናቶች ቅድመ አያት, ሦስተኛው ያለማቋረጥ - ለቅዱሳን ክብር ይሰየማል.
4. ታናሽ ሴት ልጅ ቅድመ አያቷን በእናት, ሁለተኛው - በአያት ቅድመ አያቷ በአባቷ, ሦስተኛው - በቅዱስ ስም.

የፈረንሳይ ሴት ስሞች

የፈረንሳይ ሴቶች ስሞች በውበታቸው እና በዜማዎቻቸው ተለይተዋል. በካቶሊክ ቤተሰቦች ውስጥ አንዲት ሴት የግድ ሦስት ስሞች አሏት, የመጨረሻውም በጥምቀት ቀን የተከበረውን ቅዱሱን ያመለክታል. ወላጆች ሦስተኛው ቅጽል ስም ሴት ልጅ በሕይወቷ ውስጥ ከእሷ ጋር አብሮ የሚሄድ እና ችግሮችን እና ችግሮችን ለማስወገድ የሚረዳ ጠባቂ እንደሚሰጥ ያምናሉ.

አንዲት ሴት ሦስት ስሞች ካሏት, ይህ ማለት በተለየ መንገድ ትጠራለች ማለት አይደለም. በመታወቂያ ሰነዱ ውስጥ የተመዘገበው ዋናው ተብሎ ይጠራል. ሴት ልጅ ትልቅ ስትሆን የመጀመሪያ ስሟን ወላጆቿ የሰጧትን ወደ ማንኛውም መቀየር ትችላለች።

በዘመናዊው ፈረንሳይ, የሩስያ ስሞች እንደገና በፋሽኑ ውስጥ ናቸው. በጣም ታዋቂው የሚከተሉትን ያካትታሉ: አዴሌ, ኤልቪራ, ካሚላ, ቫዮሌታ. በምላሹ ፈረንሳዮች በዓለም ዙሪያ ያሉ ሕፃናት ተብለው የሚጠሩትን ቆንጆ ስማቸውን ለሁሉም ሰው ይሰጣሉ ።

• አሚሊ;
• ቬሮኒካ;
• አይሪን;
• ካሮላይና;
• ክሌር;
• ካትሪን;
• ሞኒካ;
• ሞሪዮን;
• ሴሊን;
• ሲልቪያ;
• ጄኔት;
• ኤማ

ከላይ ያለው ዝርዝር የፈረንሳይ ስሞችን ብቻ አይደለም የያዘው. ስለዚህ, Jeannette የሚለው ስም የአይሁድ ሥሮች አሉት, ቬሮኒካ - ግሪክ. ብዙ የተበደሩ ስሞች አሉ, ሁሉም በብዙ ዘመናዊ ወላጆች ይጠቀማሉ.

ለወንዶች የፈረንሳይ ስሞች

ወንዶች, ልክ እንደ ሴቶች, በተወለዱበት ጊዜ ሶስት ስሞችን ይቀበላሉ-ዋናው, ሁለተኛው እና የቅዱሱ ቅጽል ስም. ወንዶች ልጆች በአባቶቻቸው እና በአያቶቻቸው ስም ይጠራሉ - ወጎች እምብዛም አይታዩም, እና ሁሉም ወላጆች የአውሮፓ, የአሜሪካ እና ሌሎች ስሞችን ለልጆቻቸው መስጠት አይፈልጉም.

ለጠንካራ ግማሽ ተወካዮች በጣም ተወዳጅ ስሞች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• ጂን;
• ሚሼል;
• ፊሊጶስ;
• አላይን;
• ፓትሪክ;
• ፒየር;
• ኒኮላስ;
• ክሪስቶፍ;
• ክርስቲያን;
• ዳንኤል.

በተጨማሪም በርናርድ, ኤሪክ, ፍሬድሪክ ሎረንት, ስቴፋን, ፓስካል, ዴቪድ, ጄራርድ, ጁሊን, ኦሊቪየር, ዣክ ናቸው.

በሀገሪቱ ውስጥ ብዙ ሰዎች ድርብ ስሞችን ይጠቀማሉ, ለምሳሌ, ዣን-ፒየር, ፖል-ሄንሪ, አና-ላውራ, ማሪ-ሉዊዝ. ሁለቱም ቃላቶች በሰረዝ የተፃፉ እና የአንድ ጾታ ናቸው። ነገር ግን ሁለት ቃላት ጥቅም ላይ የሚውሉበት ጊዜ አለ, ወንድ እና ሴት. ለአንድ ወንድ, የመጀመሪያ ስም ወንድ ነው, ለምሳሌ, ዣን-ማሪ, ለሴት ልጅ - አንስታይ - አና-ቪንሰንት. የአድራሻዎ ስም ሁለት ክፍሎች ያሉት ከሆነ እሱን እንዴት ማነጋገር እንዳለብዎ ማወቅ ጠቃሚ ነው-ዣን-ፒየር ፣ አና-ላውራ ፣ ወዘተ.

ለደካማ ወሲብ ብዙ ስሞች የተፈጠሩት ከወንድ ነው, ወደ እነሱም "ኤቴ", "ኢን" እና ሌሎችም ቅጥያዎች ተጨምረዋል. ብዙ ጊዜ እንደዚህ ያሉ ተጨማሪዎች አጠራር ላይ ተጽዕኖ ያሳድራሉ-Armand - Armand, Daniel - Danielle.

ስለ ስሞች ትንሽ። ለመጀመሪያ ጊዜ በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን ታዩ. ከዚያም ንጉሱ ሁሉም ዜጎች የራሳቸውን ስም እንዲመርጡ አዘዘ. እሷ የቤተሰቡ አባት (በርናርድ, ሮበርት, ሄንሪ እና ሌሎች) ስም ሊሆን ይችላል. ሁለተኛ ቃል በስሙ ላይ ተጨምሯል ፣የባህሪ ባህሪን ፣የመልክን ገፅታዎች ፣ሰፈራ (ትልቅ ፣ዝቅተኛ ፣ጨለማ ፣ስዋርት) የሚያመለክት።

የፈረንሳይ ወንድ ልጅ ስሞች

የፈረንሣይ ቋንቋ ከነባር ሁሉ በጣም ዜማ እና ቆንጆ እንደሆነ ተደርጎ ይቆጠራል። የወጣት ወንድ ዜጎች ስሞችም በአስደሳችነት ተለይተዋል. ይህ በመጀመሪያ ደረጃ, በስሞቹ አመጣጥ, በታሪካዊ ክስተቶች, በካቶሊክ እምነት እና በሌሎች ምክንያቶች ተጽእኖ ምክንያት ነው.

በዛሬው ጊዜ በጣም ታዋቂ ከሆኑት የወንድ ልጆች ስሞች መካከል ጥቂቶቹ፡-

የፈረንሳይ ሴት ልጆች ስሞች

ፈረንሳዮች አማኝ ካቶሊኮች ናቸው, ለልጆች ብዙ ስሞችን እየሰጡ ነው, አንደኛው የቤተክርስቲያን ትርጉም አለው. ይህ ለሁለቱም ወንዶች እና ሴቶች ልጆች ይሠራል. የተመረጠው ደጋፊ በተለይ ለኋለኛው አስፈላጊ ነው, ምክንያቱም ሴቶች ደካማ እና ለስላሳ እንደሆኑ ይቆጠራሉ, ስለዚህ ብዙ ወንዶች የመከላከያ ጥንካሬ ያስፈልጋቸዋል.

በተለምዶ ልጃገረዶች መንገድ ይባላሉ-የመጀመሪያው ስም በሴት እና በወንድ መስመር ውስጥ ከሴት አያቶች ነው. ሁለተኛው ሕፃኑ በተጠመቀበት ቀን የታዘዘ ነው።

በቤተሰቡ ውስጥ ሁለተኛዋ ልጃገረድ የአያት ቅድመ አያቶችን ስም እና የቅዱሱን ስም ይቀበላል. ምንም እንኳን ይህ ወግ ብዙ አመታትን ያስቆጠረ ቢሆንም, የዛሬው ወጣቶች በደስታ ይከተላሉ. ይሁን እንጂ ከወላጆች መካከል ሴት ልጃቸውን በሚወዱት ስም ለመሸለም ዝግጁ የሆኑ ፋሽን አፍቃሪዎችም አሉ. ሁለቱም ሩሲያውያን እና አውሮፓውያን ያልተለመዱ ስሞች ታዋቂዎች ናቸው, ለምሳሌ ዲላን, ኪሊያን, ውቅያኖስ, አይንስ.

የሚያምሩ የፈረንሳይ ስሞች እና ትርጉማቸው

ፈረንሣይ በመቶዎች የሚቆጠሩ የሚያማምሩ፣ የተዋቡ ስሞች ባለቤት ነች። በየዓመቱ ዝርዝሩ በአዲስ አማራጮች ይዘምናል።

ቆንጆ ሴት ስሞች:

• ኤማ ለአስር አመታት የመጀመሪያውን ቦታ ካልለቀቁት ከፍተኛ ስሞች አንዱ ነው. በፈረንሳይ, እያንዳንዱ 7 ኛ አዲስ የተወለደች ሴት ልጅ በዚህ መንገድ ትባላለች.
• ሎሊታ ወይም ሎላ - ከሉዊሳ የተፈጠረ. ቆንጆ, ተጫዋች ስም, ለትናንሽ ልጃገረዶች ተስማሚ አይደለም, ግን በጣም እንኳን ደህና መጡ - ለአዋቂዎች, ለንግድ ሴቶች.
• ክሎ - በኔግሮ ባህል ታዋቂነት ወቅት ወደ ፋሽን መጣ.
• ሊያ - በመጀመሪያ ሲታይ, ገላጭ ያልሆነ ስም, ነገር ግን ይህ ቢሆንም, በፈረንሣይቶች መካከል ተፈላጊ ነው.
• ማኖ - ከማሪ የተወሰደ። በፈረንሳይ መመዘኛዎች የተከበረ ስም.
• ሉዊዝ ግማሽ ምዕተ ዓመት ወደ ኋላ የላከልን "retro" ስም ነው.
• ዞያ - በሩሲያ ውስጥ ብቻ ሳይሆን በፈረንሳይም ጭምር ጥቅም ላይ ይውላል. "ሕይወት" ተብሎ ይተረጎማል.
• ሊሉ ወይም ሊሊያ ከተረት-ተረት ሀገር ጋር ማህበራትን የሚያነቃቃ አስደሳች ስም ነው።
• ሊና ዛሬ ፈረንሳዮች ልጆቻቸውን ብለው የሚጠሩት የታወቀ ስም ነው።
• ሳራ ለብዙ አሥርተ ዓመታት በስፋት ሲሠራ የቆየ የአይሁድ ስም ነው።
• ካሚይ በሁሉም ሁኔታዎች ውስጥ በማሸነፍ የሁሉም ጊዜ ስም ነው።
• ሊና - ከአንጀሊና የተፈጠረ.
• ሔዋን የአዳም የሴት ጓደኛ ስም ነው, እና ስለዚህ ሁልጊዜ በፍላጎት ውስጥ ይኖራል.
• አሊስ - በርካታ አማራጮች አሏት: አሊሺያ, አሊስ, ወዘተ.
• ሪማ የሮም ገዥ ነው።

ቆንጆ የወንዶች ስሞች;

• ናታን - የወንዶች ስሞች በተመታ ሰልፍ ውስጥ ግንባር ቀደም ቦታ። በመጀመሪያ ደረጃ ከአስር በላይ ልጆች አሉ። ስምህ አርጤም ከሆነ እና ወደ ፈረንሳይ የምትሄድ ከሆነ እዚያ ናታን ብለው እንደሚጠሩህ እወቅ!
• ኤንዞ ለታዋቂው የፊልም ድንቅ ስራ ከሉክ ቤሶን - "ሰማያዊው አቢስ" ፊልም ታዋቂነት ያለው ቅጽል ስም ነው.
• ሉዊስ - አጭርነት እና ንጉሣዊ ውበት በአንድ ቅጽል ስም።
• ገብርኤል ዛሬ ወላጆች የሆኑ ብዙ ጥንዶች የሚጠቀሙበት አዲስ የፋሽን አዝማሚያ ነው።
• ጁልስ የጁሊየስ ቄሳር ንብረት የሆነ ትክክለኛ ስም ነው። ግን ዛሬ ይህ ቅጽል ስም ከፈረንሳይ ጋር የተያያዘ ነው.
• አርተር የአንድ ታላቅ ንጉስ ስም ነው እና አሁን በወንዶች ዘንድ ተወዳጅ ነው.
• Timeo - በ "o" የሚያልቁ ስሞች - የፋሽን ጩኸት.
• ራፋኤል ለትንሽ ልጅ ቆንጆ ስም ነው, ይህ ስም ያላቸው አዋቂ ወንዶች ራፋስ ይባላሉ.
• ማኤል - ቅፅል ስሙ እንደ "አለቃ", "ንጉሣዊ ሰው" ማለት ነው.
• አዳም - በተለይ ለሔዋን።

ታዋቂ የፈረንሳይ ስሞች

በቅርብ ዓመታት ሩሲያውያን የሩስያን ተወላጅ ስሞችን አይመርጡም, ነገር ግን ፈረንሣይኛን ጨምሮ የውጭ አገር ስሞችን ይመርጣሉ. በትምህርት ተቋማት, በመዋለ ሕጻናት እና በሕክምና ተቋማት ውስጥ በተደጋጋሚ ሊሰሙ ይችላሉ. ከታዋቂዎቹ መካከል ዳንኤል, አዴሌ, አናቤል, አናይስ, ኢስሚና, ማርሴል, ማርጎት, ማሪቴታ, ማቲዩ, ቶማስ, ኤሚል ናቸው.

የሕፃን ስም በሚመርጡበት ጊዜ, ከትርጉሙ ጋር ለመተዋወቅ በጣም ሰነፍ አትሁኑ, ምክንያቱም ሁለቱም ፈረንሳዮች እና እኛ ታዋቂ ስም ለህፃኑ መልካም እድል እንደሚያመጣ እናምናለን, እና ብሩህ የባህርይ ባህሪን የሚያመለክት ቅጽል ስም, አስማታዊ. ምልክት, የተፈጥሮ ኃይሎች, ደስታን, ጤናን እና ደህንነትን ይሰጣሉ!

በፈረንሳይ ውስጥ የአያት ስሞች ገጽታ ከ 12 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ተመዝግቧል. የትውልድ ቦታዎች፣ ሙያዎች እና ቅጽል ስሞች ለመቅረጽ ጥቅም ላይ ውለዋል። አሪስቶክራቶች ቅድመ-አቀማመጡን ከአያት ስም በፊት ተጠቅመዋል። በ 1539 በንጉሣዊ ድንጋጌ ቅፅል ስሞች መገኘት ለሁሉም ሰው አስገዳጅ ሆነ. አዲስ የተወለደው ሕፃን ስም እና ስም አሁን በጥንቃቄ በደብሮች መጻሕፍት ውስጥ ተመዝግቧል. በንጉሣዊ ድንጋጌ የቤተሰቡን የግል ስም መቀየር የተከለከለ ነበር. የፈረንሳይ ስሞች ምንድ ናቸው? ዝርዝሩ, አስደሳች እውነታዎች እና ታሪክ ከዚህ በታች ተሰጥተዋል.

የፈረንሳይ ስሞች ሥርወ-ቃል

ብዙ የፈረንሳይ ስሞች (ዝርዝራቸው በጣም ረጅም ነው, ጥቂቶቹን ብቻ እንሰጣለን) ከወንድ ስሞች የመጡ ናቸው-ሚሼል, ሲሞን, ሮበርት. በጣም አልፎ አልፎ, ከሴቶች: Blanche, Rose, Berthe.

ሰውዬው ከተወለደበት አካባቢ መጠሪያ ስሞች በጣም የተለመዱ ናቸው-ሌኖርማንድ (ኖርማን), ፓሪስ (ፓሪስ - ፓሪስ ከሚለው ቃል), ሊዮን (ሊዮኔትስ)
በቤቱ አቀማመጥ መሰረት: ዱፖንት (ፖንት - ድልድይ), ዱቦይስ (ቦይስ - ጫካ), ፎንቴን (ፏፏቴ). ከሙያ ስሞች፡- Peugeot (ሬንጅ ሻጭ)፣ ሚትራንድ (የእህል መስቀያ)፣ ቡቸር (ሉካንዳ)። ከቅጽል ስሞች፡- Leroux (ቀይ)፣ ቦኔት (ካፕ)፣ ማውዲት (ሥነ ምግባር የጎደለው)። እንደሚመለከቱት, ብዙ የሚያማምሩ የፈረንሳይ ስሞች, ከላይ የሰጠናቸው ዝርዝር, እንደዚህ አይነት ቆንጆ ጽንሰ-ሀሳቦችን በፍጹም አያመለክትም.

የፈረንሳይ ስሞች ቅጾች

የመካከለኛው ዘመን የፈረንሳይ ስሞች, ዝርዝሩ በጣም ሰፊ ነው, አንስታይ እና ተባዕታይ ጾታ ነበራቸው. ነገር ግን ዘመናዊ ቅጽል ስሞች ለወንዶች እና ለሴቶች አንድ ነጠላ ቅጽ አላቸው. ለዚያም ነው የሴቶች እና የወንዶች የፈረንሳይ ስሞች ተመሳሳይ ናቸው.

በፈረንሣይ የአያት ስም አካል ክፍሎች አንድ ሰው የት እንደተወለደ ማወቅ ይችላሉ። በሌ- (ላ-፣ ሌስ-) የሚጀምሩ ቅጽል ስሞች፣ እንዲሁም ደ-፣ ዱ-፣ ዴል-፣ ዴላ-፣ ዴስ-፣ የኖርማንዲ እና የሰሜን ፈረንሳይ ባህሪያት ናቸው። ቅጥያ -ot የሚያመለክተው ሰውዬው ከቡርጉንዲ ወይም ከሎሬይን ነው። ቅጥያዎቹ -eau, -uc, -ic ሰውዬው በምዕራብ ፈረንሳይ እንደተወለደ ያመለክታሉ.

የሚገርመው፣ በሰሜናዊው የፈረንሳይ ክልሎች ቋንቋ ውስጥ ያለውን ልዩነት የሚያንፀባርቅ ከአንድ የአያት ስም ሁለት ቅጾች ሊፈጠሩ ይችሉ ነበር - langue d'oil, ከፕሮቨንስ ቋንቋ - langue d'oc. የሰሜናዊው ስሞች ቦይስ ፣ ቻውስሴ ፣ ሮይ ከደቡባዊ Bosc ፣ Caussade ፣ Rey ጋር ይዛመዳሉ።

የአያት ስም "ቶፖኒሚክ" ቅርፊት ሁልጊዜ አንድ ሰው የት እንደተወለደ አያመለክትም. ቻርለስ ደ ጎል ቅፅል ስሙ ከጥንታዊው የፈረንሳይ ስም ጋር የሚስማማ በመሆኑ ኩሩ ነበር - ላ ጎል። ከልጅነቱ ጀምሮ ለፈረንሳይ ታላቅ ነገር ማድረግ እንዳለበት እርግጠኛ ነበር. ነገር ግን የጎል ስም ፍሌሚሽ ነው፣ በፍሌሚሽ ደግሞ ቫን ደ ዋሌ ይሰማል፣ ትርጉሙም "በምሽግ ግድግዳ አጠገብ መኖር" ማለት ነው።

የአያት ስም መቀየር

እ.ኤ.አ. በ 1539 በወጣው ንጉሣዊ ድንጋጌ መሠረት የአያት ስም መውረስ ነበረበት። ልጁ የአባቱን ቤተሰብ ቅጽል ስም እንዲይዝ ይጠበቅበታል. የእናትየው ስም ለህፃኑ የተመደበው አባቱ የማይታወቅ ከሆነ ብቻ ነው.

አሁንም ስሙን የመቀየር እድል አለ. እንደ አንድ ደንብ, መንስኤው የቅጽል ስም ብልግና ነው. በመካከለኛው ዘመን የአያት ስም ሙሉ ለሙሉ የተለየ ትርጉም ሊኖረው ይችላል. ዛሬ በፈረንሳይ ወላጆች አንድ ልጅ የአባት ወይም የእናት ቅጽል ስም ይኖረው እንደሆነ ይወስናሉ።

በፈረንሣይ አብዮት ወቅት የአያት ስም ስለመቀየር በጣም አስገራሚ ጉዳይ አለ። በአብዮታዊ ፍርድ ቤት መርከብ ላይ ደ ሴንት-ሲር፣ ደ ሴንት-ሲር ነበር። ሊቀመንበሩ ስለ የመጨረሻ ስሙ ሲጠየቅ ደ ሴንት ሲር ነኝ ሲል መለሰ። ሊቀመንበሩ “ከእንግዲህ መኳንንት የለንም። “ደ” የሚለው ቅንጣቢ ለአሪስቶክራቲክ ስሞች የተለመደ ነበር። "ከዚያ እኔ ሴንት-ሲር ነኝ" ተከሳሹ አልተገረመም። ሊቀመንበሩ በመቀጠል “ከእንግዲህ ቅዱሳን የለንም። ተከሳሹ "ከዚያ እኔ ጌታ ነኝ" ሲል መለሰ። ሊቀመንበሩ “ከዚህ በኋላ የንጉሥና የንጉሣዊ ማዕረግ የለም” አላለም። ተከሳሹ በጣም ብልህ ሰው ሆነ። የአያት ስም ስለሌለው ሊፈረድበት እንደማይችል ተናግሯል። ፍርድ ቤቱ ጥፋተኛ አለመሆኑን በማረጋገጡ የሪፐብሊካን ስም እንዲመርጥ ትእዛዝ ሰጥቷል.

እውነታው

ልክ እንደ ፈረንሣይኛ ፅንሰ-ሀሳቦች ሁሉ፣ የአያት ስሞች በቃሉ መጨረሻ ላይ ቋሚ ዘዬ አላቸው። በዘመናዊቷ ፈረንሳይ 250,000 ስሞች አሉ። በጣም የተለመደው የአያት ስም ማርቲን ነው. በጣም ታዋቂው ማህበራዊ ሸክም ተሸክሞ 2 ስሞች ናቸው - ዱፖንት እና ዱቻቶ። ዱፖንት (ፖንት - ድልድይ) - የተስፋፋ ቅጽል ስም, የአማካይ ፈረንሳዊ ምልክት ነው. Duchateau (chateau - ቤተመንግስት) - አንድ ሀብታም ፈረንሳዊ የሚያመለክት ስም. የፈረንሣይ ስሞች ልዩ ገጽታ ሴት ልጅን በሚጠቅስበት ጊዜ ማዴሞይሌል ፣ ያገባች ሴት ወይም መበለት እመቤት እና ወንድ - monsieurን ይጨምራሉ። የወንድ እና የሴት ፈረንሣይ ስሞችን የሚለየው ይህ ብቻ ነው, ቀደም ብለን የሰጠንን ዝርዝር.

የፈረንሳይ የቀድሞ ስሞች ትርጉም

ዛሬ ብዙ ተርጓሚዎች ማንበብና መጻፍ ስለማይችሉ የውጭ ስሞችን እና የአያት ስሞችን በትክክል ማስተላለፍ አንድ መሆንን ይጠይቃል። በውጤቱም, በተለያዩ ትርጉሞች ውስጥ ያለው ተመሳሳይ ገጸ-ባህሪያት ብዙ የስሙ ሆሄያት አሉት. የፈረንሳይኛ ስሞች ፈረንሳይኛ ለማንበብ ደንቦች መሰረት ወደ ሩሲያኛ ተተርጉመዋል. ችግሩ ግን ሁሉም የፈረንሳይኛ ድምፆች በሩሲያኛ አይገኙም. ስለዚህ እንደ -ain, -aim, -an, -am, -on, -un, -in, ወዘተ ያሉ የፊደላት ጥምሮች ማለትም ሁሉም የአፍንጫ ድምፆች በሩሲያኛ ቋንቋ ፊደል "n" ድምጽ ያገኛሉ: -en , - en, -an, -an, -ላይ, -en, -en. "ሙታን" በሚለው ቃል ውስጥ ያለውን ё ድምጽ የሚያስታውሱ [ǝ] እና [œ] ድምጾች ወደ ራሽያኛ “e” በቃሉ መጀመሪያ ወይም መሃል ይተላለፋሉ። በቃሉ መጨረሻ ላይ ድርብ አጻጻፍ ሊኖር ይችላል-Villedieu - Vildieu, Montesquieu - Montesquieu.

የሰዎችን ስሜት ላለማስቀየም የፈረንሳይ ስሞችን በትክክል መጥራት አስፈላጊ ነው. በሩሲያ ውስጥ ዝርዝር በጣም ጥሩ ሀሳብ ይሆናል, ግን እስካሁን ድረስ አንድም ዝርዝር የለም.