በሀዘን ውስጥ ያሉ ሀረጎችን ከአእምሮ ይያዙ። ታዋቂ መግለጫዎች ከ Griboedov "Woe from Wit"
አሌክሳንደር ሰርጌቪች ግሪቦዬዶቭ ሁሉም ሰው ከትምህርት ቤት የሚያውቀው አስደናቂ አስቂኝ ደራሲ ነው። ከሁሉም በላይ “ዋይ ከዊት” ከተሰኘው አስቂኝ ድራማ ውስጥ የተካተቱት ሀረጎች ይታወሳሉ። አንድን ሥራ በሚያነቡበት ጊዜ በቀላሉ ይገነዘባሉ እና ለረጅም ጊዜ በማስታወስ ውስጥ ይቀመጣሉ. "ዋይ ከዊት" ከሚለው አስቂኝ ፊልም ውስጥ ክንፍ ያላቸው አገላለጾች ሁልጊዜ በስነ-ልቦና እና በከባድ ችግሮች የተሞሉ ናቸው. አንድ ሰው አስቂኝ ፊልም ካነበበ ከብዙ አመታት በኋላ ያስታውሳቸዋል. ይህ መጣጥፍ ከ“ዋይ ከዊት” ጥቅሶችን በመመርመር ትርጉማቸውን ያብራራል።
የአሌክሳንደር ግሪቦይዶቭ ገጸ-ባህሪያት ምናልባት ለሁሉም ሰው ይታወቃሉ-Famusov, Sofya, Chatsky, Lisa, Molchalin, Skalozub, ወዘተ. እያንዳንዳቸው የራሳቸው የግል ባህሪ አላቸው. ከሌሎች መካከል ቻትስኪ በአስቂኝነቱ ጎልቶ ይታያል። እሱ ብቻ ነው በራሱ ህግ መኖር የሚፈልግ እና ብዙ ጊዜ በህብረተሰቡ የተሳሳተ ግንዛቤ. ከሁሉም በላይ የቻትስኪ ጥቅሶች ይታወሳሉ. "ዋይ ከዊት" እስከ ዛሬ ድረስ ብዙ አለመግባባቶችን እና ውይይቶችን የሚፈጥር የሩሲያ ሥነ-ጽሑፍ ትልቁ ሐውልት ነው።
"ቤቶች አዲስ ናቸው, ግን ጭፍን ጥላቻ አሮጌ ነው"
የዚህ አረፍተ ነገር ትርጉም ህብረተሰቡ ብዙውን ጊዜ የሚኖረው በአሮጌ ዶግማዎች እና ሃሳቦች ላይ በመመስረት ነው. ውሳኔዎች ቀደም ሲል በነበሩ እምነቶች ላይ ተመርኩዘው ከተደረጉ, አንዳንድ ወጣቶች ተሳዳቢ, ስህተት, ሰውን ማዋረድ, ምንነትዋን ሙሉ በሙሉ እንድትገልጽ አይፈቅዱም ማለት ነው. ከኮሜዲው "ዋይ ከዊት" የተሰኘው የክንፍ አገላለጾች እንደዚህ ያሉ የድሮውን መሠረቶች እና የአሮጌውን ስርዓት አጥፊ ውጤት ለመከታተል ያስችሉዎታል።
ቻትስኪ በዚህ አገላለጽ ግብዝነትና አስመሳይነት ከሚስፋፋበት ዓለም መገለሉን ለመረዳት አለመቻልን ያጎላል።
"ማገልገል ደስ ይለኛል፣ ማገልገል ያማል"
ምናልባትም አንባቢው የቻትስኪን መግለጫዎች በደንብ ያውቃል። “ዋይ ከዊት” ከተሰኘው አስቂኝ ቀልድ የተወሰዱ ጥቅሶች ግልጽነት እና ቅንነት በዝተዋል። ቻትስኪ የራሱን አቋም በግልፅ ይገልፃል እና በዚህ ወይም በዚህ ጉዳይ ላይ ያለውን አስተያየት አይደብቅም. ከሁሉም በላይ ጀግናው ደስ የማይል ግብዝነት እና ጠቃሚ እርዳታ ነው በደረጃ አዛውንቶች. ባገኘው አጋጣሚ ሁሉ ቻትስኪ የእውነተኛ ጤነኛ ሰው ቃል ሊባሉ የሚችሉ እውነተኛ አስተያየቶችን ይሰጣል። ወዮ ከዊት ከተሰኘው አስቂኝ ቃላቶች የተወሰዱ ቃላቶች በ19ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ በህብረተሰቡ ውስጥ የነበረውን ጤናማ ያልሆነ ግንኙነት ያመለክታሉ።
አብነት አድርገን ልንወስዳቸው የሚገቡ የአባት ሀገር አባቶች የት ያሳዩን?
ቻትስኪ በዚህ ዓለም ውስጥ ያለማቋረጥ እውነትን ይፈልጋል። ከእሱ ቀጥሎ ታማኝ ጓደኛ, የስራ ባልደረባ, ኃላፊነት የሚሰማው እና ታማኝ ሰው ማየት ይፈልጋል. ይልቁንም በሰዎች ላይ ሙሉ በሙሉ ተስፋ እንዲቆርጥ የሚያደርግ የማይታይ እውነታ ገጥሞታል። ብዙውን ጊዜ ለአባቱ ተስማሚ የሆነውን የቀድሞውን ትውልድ ይመለከታል, ነገር ግን ለመከተል እውነተኛ ምሳሌ አያገኝም. ወጣቱ ህይወቱን በከንቱ ያጠፋውን ፋሙሶቭን ወይም ከክበቡ ሌላ ማንኛውንም ሰው መምሰል አይፈልግም። የሚያሳዝነው ማንም ሰው ቻትስኪን አይረዳውም, ብቸኝነት ይሰማዋል እና በዚህ "ማስክሬድ" ውስጥ በህብረተሰቡ የተጫወተው የጠፋው. ይህ አባባል ሁለቱንም እንደ እውነት እና እንደ መራራ ጸጸት ያሰማል። ምናልባት ሌሎች ታዋቂ አገላለጾች ከ "ወዮ ከዊት" አስቂኝ አገላለጾች የዚህን ያህል ወደ ነፍስ ውስጥ አይሰምጡም. እዚህ ላይ፣ በእውነቱ፣ የማይታረቀው፣ ከሞላ ጎደል አብዮታዊ ይዘት ያለው የዋና ገፀ ባህሪው ራሱ ተመስሏል።
"ክፉ ምላስ ከጠመንጃ የከፋ ነው"
እነዚህ ቃላት የተነገሩት በባህሪው ሞልቻሊን ነው። በማንኛውም ሁኔታ ሌሎችን ለማስደሰት ዝግጁ የሆነ ጸጥ ያለ, ሊተነበይ የሚችል, ቅሬታ ያለው ሰው ስሜትን ይሰጣል. ነገር ግን ሞልቻሊን የሚመስለውን ያህል ቀላል አይደለም. የባህሪውን ጥቅም በግልፅ ይገነዘባል እና ዕድሉ በሚፈጠርበት ጊዜ የማህበራዊ ህይወት ተለዋዋጭ ሁኔታዎችን ያስተካክላል. ጠቃሚ እና ሁል ጊዜ ለመገዛት ዝግጁ ነው ፣ በየቀኑ እራሱን የበለጠ እና የበለጠ እንደሚያጣ ፣ ህልሞቹን ውድቅ እንዳደረገው (እንዲህ ካላቸው) እንዴት እንደሚጠፋ አላስተዋለም። በተመሳሳይ ጊዜ ሞልቻሊን ሌሎች ሰዎች (ምናልባትም ከአካባቢው) በሆነ ጊዜ እሱን አሳልፈው እንደሚሰጡ ፣ ዞር ብለው ወይም በሆነ መንገድ በእሱ ብልሹነት እንዲስቁበት በጣም ይፈራል።
"ደረጃዎች በሰዎች ይሰጣሉ, ነገር ግን ሰዎች ሊታለሉ ይችላሉ."
ቻትስኪ በዚህ ማህበረሰብ ውስጥ ከፍተኛ ማዕረግ የተገኘበት መንገድ በጣም ተበሳጨ። ከአንድ ሰው የሚጠበቀው ነገር ሁሉ በትኩረት መከታተል እና ከእሱ የቅርብ አለቃ ጋር ባለው ግንኙነት መርዳት ነው። ለሥራ, ለችሎታዎች እና ለችሎታዎች ያለው አመለካከት, ከፍተኛ ምኞቶች - ይህ ሁሉ, በእሱ ምልከታ, ምንም ለውጥ አያመጣም. ወጣቱ የሚያደርጋቸው መደምደሚያዎች በጣም አሳዛኝ እና ተስፋ አስቆራጭ ናቸው. እውነት እና ትክክለኛ የሆነውን ሁሉ በማይቀበል ማህበረሰብ ውስጥ በነፃነት መኖር እንዴት እንደሚቻል አያውቅም።
ከ"ዋይት ከዊት" የተወሰዱ ጥቅሶች በስሜታዊነት የተሞሉ ናቸው። አንድን ሥራ ለመጀመሪያ ጊዜ ስታነብ ከዋና ገፀ ባህሪው ጋር ያለፍላጎትህ ማዘን ትጀምራለህ፣ ከእሱ ጋር ጤናማ ባልሆነው የፋሙስ ማህበረሰብ ለመደነቅ እና ስለ ሁነቶች አጠቃላይ ውጤት ትጨነቃለህ።
ክንፍ ያላቸው ሀረጎች በኮሜዲው "ዋይ ከዊት" በ Griboyedov
ወዮ ከዊት - የአስቂኙ ርዕስ የትርጓሜ አሻሚነት ይዟል. ግሪቦይዶቭ በዘመኑ ለነበሩት እና ለወደፊት ትውልዶች እንቆቅልሽ ይፈጥራል። ጀግናው የብስጭት ምሬት እና "አንድ ሚሊዮን ስቃይ" የሚሰማው ለምንድን ነው? ህብረተሰቡ ለምን አልተረዳውም ፣ አላወቀውም? ምክንያቱም በአለም ዘንድ ተቀባይነት የሌላቸውን አዳዲስ ሀሳቦችን የሚያመነጨው አእምሮው እንደ አላስፈላጊ፣ የማይመች፣ የማይተገበር እና ለዚህ ማህበረሰብ አደገኛ እንደሆነ አድርጎ ይቆጥረዋል። አእምሮ ምን እንደሆነ፣ ምክንያታዊ በሆነው፣ እውነት በሆነው ነገር ላይ የተጻፈ ጽሑፍ ነው።
በጨዋታው ውስጥ ያለው ጭብጥ "አእምሮ" "ዋይ ከዊት"፡-
1. አእምሮ እውቀትን ማደን - በቻትስኪ ሐረግ። ለእሱ ይህ ከፍተኛው ዋጋ ነው.
2. መማር - ይህ መቅሰፍት ነው, መማር - ምክንያቱ ይህ ነው ... ፋሙሶቭ የፊውዳል መኳንንትን ወደ አእምሮ መሠረቶችን ይቃወማል.
3. ኦህ፣ ማን ማንን የሚወድ ከሆነ፣ ለምን ፈልገህ እስከዚህ ድረስ ትሄዳለህ? - ሶፊያ በስሜታዊነት ስሜት.
4. በመማር አታሞኝም - ለ Skalozub, ዋናው ነገር የብረት ዲሲፕሊን ነው.
5. አእምሮ ከልብ የመነጨ - የቻትስኪ ሐረግ። በተቃርኖዎች፣ ከሰዎች መራቅ፣ ብቸኝነት ተበጣጥሷል።
6. አንድ ሚሊዮን ማሰቃየት - የቻትስኪ ሐረግ. የቻትስኪ አቀራረብ ለመጨረሻው ገዳይ መስመር፣ እሱም ለእውነት በቅን ልቦና የተመራበት፣ የምክንያታዊ ህጎች።
በጨዋታው ውስጥ የቻትስኪ ክንፍ ያላቸው ሀረጎች፡-
1. ትንሽ ብርሃን - ቀድሞውኑ በእግሮቹ ላይ! እና እኔ እግርህ ላይ ነኝ (d.1 yavl.7)
2. የሚያምን የተባረከ ነው, በአለም ውስጥ ሞቃት ነው! (መ.1 yavl.7)
3. የንጹሕ ዘመን የት ነው (d.1 yavl.7)
4. እና በማን ውስጥ ቦታዎችን ማግኘት አይችሉም? (መ.1 yavl.7)
5. እና የትውልድ አገሩ ጭስ ለእኛ ጣፋጭ እና አስደሳች ነው! (መ.1 yavl.7)
6. አንድ ደቂቃ እጠቀማለሁ (d.1 yavl.7)
7. ምክንያቱም፣ ወደሚታወቁ ደረጃዎች ይደርሳል፣ ምክንያቱም አሁን መንፈሳዊውን ይወዳሉ (መ.1 yavl.7)
8. ጭንቅላትን በመስበር ወደ አንተ እፈጥናለሁ (d.1 yavl.7)
9. እና ያለ ትውስታ እወድሻለሁ (d.1 yavl.7)
10. በልብ ያለው አእምሮ ጥሩ አይደለም (d.1 yavl.7)
11. እሳቱ ውስጥ ንገረኝ፡ ለምሳ እሄዳለሁ (d.1 yavl.7)
12. ማገልገል ደስተኞች ይሆናል፣ ታሞ ነው ለማገልገል (መ.2 yavl.2)
13. ብርሃኑም ሞኝ መሆን ጀመረ (d.2 yavl.2)
14. ይህ ክፍለ ዘመን እና ያለፈው ክፍለ ዘመን (d.2 yavl.2)
15. ትኩስ ወግ፣ ግን ከባድ ነው (d.2 yavl.2)
16. ዳኞች እነማን ናቸው? (መ.2 yavl.5)
17. ጥብቅ ዳኞች እና ዳኞች እዚህ አሉ! (መ.2 yavl.5)
18. አእምሮን ማደን ለዕውቀት (d.2 yavl.5)
19. እኔ ወደ ሉፕ ገባሁ፣ እና እሷ አስቂኝ ነች (d.3 yavl.1)
20. እንግዳ ነኝ; እንግዳ ያልሆነ ማን ነው? (መ.3 yavl.1)
21. የግል ጠላት አልመኝም (d.3 yavl.1)
22. ጀግና... የኔ ልብ ወለድ አይደለም (d.3 yavl.1)
23. የሞኝ አንባቢ አይደለሁም (d.3 yavl.3)
24. መንደር - የበጋ ገነት (d.3 yavl.6)
25. እዚህ አስቆጥሩ እና አመሰግናለሁ (d.3 yavl.9)
26. አንድ ሚሊዮን ስቃይ (መ.3 yavl.22)
27. ምንም እንኳን ምክንያት፣ ምንም እንኳን ንጥረ ነገሮች ቢኖሩም (d.3 yavl.22)
28. ያዳምጡ! ውሸት፣ ልኬቱን እወቅ (d.4 yavl.4)
29. ተስፋ የሚቆርጥበት ነገር አለ።
30. እና ይህ የህዝብ አስተያየት ነው (d.4 yavl.10)
ምዕራፍ 31
32. ዝምታዎች በአለም ውስጥ ይባረካሉ! (መ.4 yavl.13)
33. ህልም ከዓይን - እና መጋረጃው ወደቀ (d.4 yavl.14)
34. እጣ ፈንታ የት ወሰደኝ! (መ.4 yavl.14)
35. ከዚህ በላይ ወደዚህ አልሄድም (d.4 yavl.14)
36. የተበደለው ስሜት ጥግ የሆነበት! (መ.4 yavl.14)
37. ጋሪ ወደ እኔ, ጋሪ! (መ.4 yavl.14)
በጨዋታው ውስጥ የፋሙሶቭ ክንፍ ሐረጎች፡-
1. እና በአእምሮ ላይ ካለው ንፋስ እና ንፋስ በስተቀር ምንም የለም (d.1, yavl.2)
2. ቪሽ፣ ምን አለህ! (መ.1 yavl.2)
3. እና በማንበብ ውስጥ አንድ ነገር ጥሩ አይደለም ... (d.1 yavl.2)
4. እንደተበሳጨኝ እየሮጥኩ ነው (d.1 yavl.4)
5. የአብ ምሳሌ በዓይን ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ ሌላ ናሙና አያስፈልግም (d.1 yavl.4)
6. በገዳማውያን ባህሪ ይታወቃል! (መ.1 yavl.4)
7. አስፈሪ እድሜ (d.1 yavl.4)
8. እነዚህን ቋንቋዎች ስጠን! (መ.1 yavl.4)
9. ድሀ ማን ነው, ያ ምንም አይደለም! (መ.1 yavl.4)
10. እንግዳ የሆኑ ህልሞች አሉ፣ እና በእውነቱ እንግዳ ነው (d.1 yavl.4)
11. የማይረባውን ከጭንቅላታችሁ አውጡ (መ.1 yavl.4)
12. ተአምራቶቹ ባሉበት፣ ትንሽ ማከማቻ አለ (መ.1 yavl.4)
13. ልማዴ እንደዚህ ነው፡ ተፈርሟል፣ ስለዚህ ትከሻችሁን አጥፉ (d.1 yavl.4)
14. በደንብ ቀልድ ጣልክ! (መ.1 yavl.9)
15. ወደ ጥርጣሬ አገባኝ (መ.1 yavl.9)
16. ፓርስልይ፣ ሁል ጊዜ ከአዲስ ትርኢት ጋር ነዎት (d.2 yavl.1)
17. ከስሜት ጋር፣ ከብልህነት፣ ከድርድር ጋር (d.2 yavl.1)
18. ያጠናል፣ ሽማግሌውን በመመልከት (d.2 yavl.2)
19. በጣም በሚያምም ወድቋል፣ ጤናማ ሆኖ ቆመ (d.2 yavl.2)
20. ምን ይላል! እና እንደ ተጻፈ ተናገር! (መ.2 yavl.2)
21. አዎ ባለስልጣኖችን አላወቀም! (መ.2 yavl.2)
22. በጥይት ወደ ካፒታሎች ለመንዳት (d.2 yavl.2)
23. ለእረፍት አልቆምኩም
24. ከአመታት ውጭ እና የሚያስቀና ደረጃ፣ ዛሬ አይደለም ነገ አጠቃላይ።
25. እና እነዚህን ሃሳቦች አስወግዱ (d.2 yavl.3)
26. እግዚአብሔር ጤና ለአንተ እና ለአጠቃላይ ማዕረግ (d.2 yavl.5)
27. ባቱሽካ፣ ዋና ከተማው እንደ ሞስኮ የሚገኝበት ቦታ መጥፎ መሆኑን ተከታተል (መ. 2 yavl. 5)
28. VUKS፣ BATYUSHKA፣ በጣም ጥሩ መንገድ (d.2 yavl.5)
29. ለሁሉም ህጎችህ (d.2 yavl.5)
30. አባት እና ልጅ ክብር (መ.2 yavl.5)
31. ሁሉም ሞስኮ ልዩ አሻራ አላቸው (d.2 yavl.5)
32. ሴቶችስ? - SUNSIA ማን፣ ሞክሩ፣ መምህር (d.2 yavl.5)
33. እግዚአብሔር ትዕግሥትን ሰጠኝ፣ ምክንያቱም ስላገባሁ (መ.2 yavl.5)
34. ትዝታ ውስጥ ማሰር (መ.2 yavl.5)
35. መማር መቅሰፍቱ ነው፣መማርም ምክንያቱ ነው (d.3 yavl.21)
36. ዘና ማለት አይደለም (d.3 yavl.22)
37. ቢኤ! ሁሉም የሚታወቁ ፊቶች (d.4 yavl.14)
38 ምርጥ ግማሽ (d.4 yavl.14)
በጨዋታው ውስጥ የሶፊያ ክንፍ ሐረጎች፡-
1. በድህነት የተወለደ ማን ነው (መ.1 yavl.4)
2. ዳኞችን ማን ይፈልጋል (መ.1 yavl.5)
3. ከእጅ ውጣ (d.1 yavl.5)
4. እጣ ፈንታ ሊጠብቀን ይገባል (d.1 yavl.5)
5. ይቅርታ ከማዕዘን ጀርባ ይጠብቃል (d.1 yavl.5)
6. ብልህ ቃላትን አልተናገረም (d.1 yavl.5)
7. ለእሱ ያለው፣ በውሃ ውስጥ ያለው ነገር ግድ የለኝም (d.1 yavl.5)
8. ከነፍስ ጥልቅ እስትንፋስ (d.1 yavl.5)
9. እና አይን አያነሳኝም (d.1 yavl.5)
10. አህ፣ ባቲዩሽካ፣ ህልም በእጁ (d.1 yavl.10)
11. ደስተኛ ሰዓቶች አይታዩም (d.1 yavl.3)
በጨዋታው ውስጥ የሊዛ ክንፍ ያላቸው ሀረጎች፡-
1. አይን አዎን አይን ይፈልጋሉ (d.1 yavl.1)
2. እና ፍርሃት አይወስዳቸውም! (መ.1 yavl.1)
3. አህ፣ አሙር የተወገዘ! (መ.1 yavl.1)
4. እና የማርስ ቁጣ እና የማርስ ፍቅር (d.1 yavl.2)
5. ለሴቶች ልጆች የጠዋት ህልም በጣም ቀጭን ነው (d.1 yavl.2)
6. አሁን ሳቅ የለም (d.1 yavl.5)
7. ኃጢአት ችግር አይደለም፣ RUMO ጥሩ አይደለም (d.1 yavl.5)
8. እና ወርቃማው ከረጢት እና ለጄኔራሎች አላማ (d.1 yavl.5)
9. የለበሰው የት ነው? በየትኞቹ አካባቢዎች? (መ.1 yavl.5)
10. በአእምሮው ውስጥ የለም (መ.3 yavl.14)
11. በአይን ውስጥ እንዳለ ጉሮሮ (d.4 yavl.11)
12. ፍቅር ለነገ የባህር ዳርቻ (d.4 yavl.11)
በጨዋታው ውስጥ የሞልቻሊን ክንፍ ሀረጎች፡-
1. አህ፣ ክፉ ልሳኖች ከሽጉጥ የባሰ ነው (መ.2 yavl.2)
2. ልማክርህ አልደፍርም (d.2 yavl.11)
3. በአመቶቼ ፍርዱ ሊኖረኝ አይገባም (መ.3 yavl.3)
4. ብዙ ጊዜ እዚያ የማንወስድባቸው ቦታዎች ጥበቃን እናገኛለን (d.3 yavl.3)
5. እዚህ ላይ ወንጀል አላየሁም (d.3 yavl.3)
በጨዋታው ውስጥ የአሻንጉሊት ክንፍ ያላቸው ሀረጎች፡-
1. ከእሷ ጋር አብረን አላገለገልንም (መ.2 yavl.5)
2. ጄኔራሎችን ብቻ ነው የማገኘው (d.2 yavl.5)
3. ማግባት? በምንም ነገር አልቃወምም (d.2 yavl.5)
4. በመማር አታሞኝም (d.4 yavl.5)
አስቂኝ "ዋይ ከዊት" (1824)- በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ ላይ ባለው የሞስኮ ማህበረሰብ ላይ መሳቂያ - ከሩሲያ ድራማ እና ግጥም ቁንጮዎች አንዱ። አስደናቂው የአስቂኝ አጻጻፍ ስልት ሁሉም "ወደ ጥቅሶች ተበታትኗል" እና የበርካታ ቃላቶች እና አባባሎች ምንጭ ሆኖ እንዲያገለግል አስተዋጽኦ አድርጓል።
"አንድም ህዝብ እንደዚህ የተገረፈ የለም፣ አንድም ሀገር እንዲህ በጭቃ ውስጥ ተጎትታ አታውቅም፣ ይህን ያክል ግፍ በህዝብ ፊት አልተወረወረም እና ግን ከዚህ የበለጠ የተሟላ ስኬት አላመጣም።" Chaadaev "የእብድ ሰው ይቅርታ" ).
ከጨዋታው ውስጥ ብዙ ሀረጎች፣ ርዕሱን ጨምሮ፣ ክንፍ ሆነዋል። ስለዚህ ሥራ የፑሽኪን ትንበያ እውን ሆነ "ግጥሞቹ ግማሾቹ ምሳሌ መሆን አለባቸው."
ከ "ዋይት ከዊት" አስቂኝ ሀረጎችን ይያዙ
ዳኞቹስ እነማን ናቸው?
ቻትስኪ
ባገለግል ደስ ይለኛል፣ ማገልገል ያማል።
ቻትስኪ
አዲስ አፈ ታሪክ ፣ ግን ለማመን ከባድ…
ቻትስኪ
ከሀዘን ሁሉ በላይ እልፍን።
እና የጌታ ቁጣ እና የጌታ ፍቅር።
ሊዛ
እና የአባት ሀገር ጭስ ለእኛ ጣፋጭ እና አስደሳች ነው!
ቻትስኪ
የሚያምን የተባረከ ነው, በአለም ሞቃት ነው!
ቻትስኪ
ያዳምጡ! ውሸታም ግን መለኪያውን እወቅ።
ቻትስኪ
የደስታ ሰዓቶች አይታዩም.
ሶፊያ
ፈገግታ እና ጥቂት ቃላት
እና በፍቅር ውስጥ ያለው ማን ነው - ለማንኛውም ነገር ዝግጁ ነው.
ሊዛ
ኦ! ክፉ ምላስ ከጠመንጃ የባሰ ነው።
ሞልቻሊን
ባ! የተለመዱ ፊቶች!
Famusov
ለኔ ሰረገላ!
የሞስኮ ስደት. ብርሃኑን ማየት ምን ማለት ነው!
የት ይሻላል?
በሌለንበት።
ሶፊያ ቻትስኪ
ወደ አፍንጫው እወጣለሁ፣ ግን ለእሷ አስቂኝ ነው።
ቻትስኪ
ቤቶች አዲስ ናቸው, ነገር ግን ጭፍን ጥላቻ አርጅቷል, ደስ ይላቸዋል, ዓመታቸውም ሆነ ፋሽን, እሳትም አያጠፋቸውም.
ቻትስኪ
ወደ ክፍል ገባ፣ ወደ ሌላ ገባ።
ሶፊያ
ከፈረንሳይ መጽሐፍት እንቅልፍ የላትም ፣
እና ከሩሲያውያን እንቅልፍ መተኛት ያማል።
Famusov
ቻትስኪ
ሞስኮ ምን አዲስ ነገር ያሳየኛል?
ትላንት ኳስ ነበር ነገ ሁለት ይሆናሉ።
ቻትስኪ
ደረጃዎች በሰዎች ይሰጣሉ ፣
እና ሰዎች ሊታለሉ ይችላሉ.
ቻትስኪ
በእኔ የበጋ ወቅት መደፈር የለበትም
የራስዎን አስተያየት ይኑርዎት.
ሞልቻሊን
ዝምተኞች በዓለም ውስጥ ደስተኛ ናቸው!
ቻትስኪ
እና ግን, እሱ ወደታወቁት ዲግሪዎች ይደርሳል,
ለነገሩ ዛሬ ዲዳውን ይወዳሉ።
ቻትስኪ
ሌላ ንድፍ አያስፈልግም
በአባት ምሳሌ ዓይን ሲታይ.
Famusov
የቋንቋዎች ድብልቅም አለ፡-
ፈረንሳይኛ ከኒዝሂ ኖቭጎሮድ ጋር?
ቻትስኪ
እንግዳ ነኝ ግን እንግዳ ያልሆነው ማነው?
ሁሉንም ሞኞች የሚመስለው;
ለምሳሌ ሞልቻሊን...
በዓይኖች ውስጥ ጨለማ ነው, ነፍስም ቀዘቀዘ;
ኃጢአት ችግር አይደለም, አሉባልታ ጥሩ አይደለም.
ሊዛ
አስቂኝ ሰዎችን ሳገኝ ደስተኛ ነኝ
እና ብዙ ጊዜ ይናፍቀኛል.
ቻትስኪ
በእርግጥ ይህ አእምሮ የለውም።
ለሌሎች እንዴት ያለ ብልህነት ነው፣ ለሌሎች ደግሞ መቅሰፍት ነው።
ሶፊያ
በንግድ ውስጥ ስሆን - ከደስታ እደበቅበታለሁ ፣
ስሞኝ እየሞኝ ነው።
እና እነዚህን ሁለት የእጅ ሥራዎች ለማቀላቀል
ብዙ የእጅ ጥበብ ባለሙያዎች አሉ, እኔ ከእነሱ አንዱ አይደለሁም.
ቻትስኪ
በየቦታው የሚያሾፉ አዳኞች ቢኖሩም፣
አዎ፣ አሁን ሳቅ ያስፈራል እናም ሀፍረትን ይጠብቃል;
ገዢዎች በጥቂቱ የሚደግፏቸው በከንቱ አይደለም።
ቻትስኪ
ደስታ ምን ያህል አስደሳች እንደሆነ አስቡ!
ሶፊያ
ኦ! አንድ ሰው በሰዎች ውስጥ ከገባ;
ከነሱ የከፋ ምን አለ? ነፍስ ወይስ ቋንቋ?
ቻትስኪ
ትንሽ ብርሃን - ቀድሞውኑ በእግርዎ ላይ! እኔም ከእግርህ በታች ነኝ።
ቻትስኪ
ያልተለመዱ ሕልሞች አሉ, ግን በእውነቱ እንግዳ ነው.
Famusov
ልማዴ እንዲህ ነው፡-
ተፈርሟል፣ ስለዚህ ከትከሻዎ ላይ።
Famusov
ዕጣ ፈንታ ፣ ባለጌ - ሚንክስ ፣
እኔ ራሴ ገለጽኩት፡-
ሁሉም ሞኞች - ከእብደት ደስታ ፣
ሁሉም ብልህ - ከአእምሮ ወዮ.
ኤፒግራፍ ወደ “ዋይት ከዊት”፣ የተጻፈው በኤ.ኤስ. ግሪቦይዶቭ አይደለም።
የኔ ወሬ ምንድነው? ማን መፍረድ ይፈልጋል።
ሶፊያ
ከታማኝነት በተጨማሪ ብዙ ደስታዎች አሉ፡-
እዚህ ተሳደቡ፣ እዚያ ግን ያመሰግናሉ።
ቻትስኪ
ስለዚህ! ሙሉ በሙሉ ተረጋጋሁ
ህልሞች ከእይታ ውጭ - እና መጋረጃው ወደቀ።
ቻትስኪ
ለምን ባል አይሆንም?
በእሱ ውስጥ ትንሽ አእምሮ ብቻ ነው;
ግን ልጆች መውለድ
የማሰብ ችሎታ የሌለው ማነው?
ቻትስኪ
እጣ ፈንታ እኛን የሚንከባከበን ይመስል ነበር;
አይጨነቁ ፣ ምንም ጥርጥር የለውም ...
እና ሀዘን ጥግ እየጠበቀ ነው.
ሶፊያ
የፍቅር እጣ ፈንታ የዓይነ ስውር ሰውን መጫወት ነው።
ቻትስኪ
አዎን, ቢያንስ አንድ ሰው ያፍራል
ፈጣን ጥያቄዎች እና አስደናቂ እይታ…
ሶፊያ
ስለእናንተ እውነቱን እነግራችኋለሁ
ከየትኛውም ውሸት የባሰ ነው።
ፕላቶን ሚካሂሎቪች ጎሪች
በሩሲያ ውስጥ, በታላቅ ቅጣት,
እያንዳንዳችንን እንድንገነዘብ ተነግሮናል።
የታሪክ ተመራማሪ እና የጂኦግራፊ ተመራማሪ!
ቻትስኪ
አዎ, ሽንት የለም. አንድ ሚሊዮን ስቃይ
ጡቶች ከወዳጅነት ምክትል
እግሮች ከመወዛወዝ፣ ጆሮ ከጩኸት፣
እና ከሁሉም አይነት ጥቃቅን ነገሮች ከጭንቅላት በላይ.
ቻትስኪ
ይቅርታ አድርግልኝ እኛ ወንዶች አይደለንም;
ለምንድን ነው የሌሎች ሰዎች አስተያየት ቅዱስ ብቻ የሆነው?
ቻትስኪ
ብልህ ቃል አልተናገረም ፣
ለእሱ, በውሃ ውስጥ ያለው, ምንም ግድ የለኝም.
ሶፊያ
ምንም ነገር አላስታውስም, አታስቸግረኝ.
ትውስታዎች! እንደ ሹል ቢላዋ።
ሶፊያ
ባል - ወንድ ፣ ባል - አገልጋይ ፣ ከሚስቱ ገጾች -
የሁሉም የሞስኮ ወንዶች ከፍ ያለ ሀሳብ።
ቻትስኪ
የት አሳዩን የአባት ሀገር አባቶች
የትኛውን እንደ ናሙና መውሰድ አለብን?
እነዚህ በዘረፋ ባለ ጠጎች አይደሉምን?
በጓደኛሞች, በዝምድና, በፍርድ ቤት ጥበቃ አግኝተዋል.
አስደናቂ የግንባታ ክፍሎች ፣
በግብዣና በብልግና የሚፈሱበት፣
እና የውጭ ደንበኞች የማይነሱበት
ያለፈው ሕይወት በጣም መጥፎ ባህሪዎች።
አዎን, እና በሞስኮ ውስጥ ማን አፋቸውን ያልጨመቁ
ምሳዎች፣ እራት እና ጭፈራዎች?
ቻትስኪ
(ጥር 4, 1795 - ጥር 30, 1829) - የሩሲያ ዲፕሎማት, ገጣሚ, ፀሐፊ እና አቀናባሪ.
አሌክሳንደር ሰርጌቪች በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን በጣም የተማሩ ፣ ተሰጥኦ እና ክቡር መኳንንት አንዱ ነበር። የእሱ የፈጠራ እንቅስቃሴ ወሰን ሰፊ ነው. በጣም ጥሩ ፀሐፌ ተውኔት እና ገጣሚ ብቻ ሳይሆን የታዋቂው "ዋይ ከዊት" ደራሲ ብቻ ሳይሆን ጎበዝ የሙዚቃ አቀናባሪ፣ አስር ቋንቋዎችን የሚናገር ፖሊግሎት ነበር።
በሩሲያ-ፋርስ ጦርነት ወቅት ከፋርስ ሻህ ተወካዮች ጋር በተደረገው ድርድር እና የቱርክሜንቻይ የሰላም ስምምነት (1828) ቁልፍ ሁኔታዎችን በማዳበር ለሩሲያ ጠቃሚ ነበር ።
የዲፕሎማቱ ጠቀሜታ በፋርስ የሩሲያ አምባሳደር ሆኖ በመሾሙ ምልክት ተደርጎበታል ። ወደ ፋርስ በሚወስደው መንገድ ላይ በቲፍሊስ ውስጥ ለብዙ ወራት ኖረ, የ 16 ዓመቷን የጆርጂያ ልዕልት ኒና ቻቭቻቫዴዝ አገባ. በሮማንቲሲዝም እና በፍቅር የተሞላ ግንኙነታቸው ለብዙ መቶ ዘመናት በአሌክሳንደር ሰርጌቪች የመቃብር ድንጋይ ላይ በተቀረጸው ቃላቷ ውስጥ ታትሟል: - "አእምሮዎ እና ድርጊቶችዎ በሩሲያ ትውስታ ውስጥ የማይሞቱ ናቸው, ግን ለምንድነው የተረፈሽው ፍቅሬ?". በጋብቻ ውስጥ የኖሩት ለጥቂት ወራት ብቻ ነው, ነገር ግን ይህች ሴት በቀሪው የሕይወት ዘመኗ ለባሏ ታማኝነትን አሳይታለች.
በጥር 30, 1829 በቴህራን የሚገኘው የሩሲያ ኤምባሲ በሃይማኖታዊ አክራሪ ጨካኝ መንጋ ተጠቃ። ኤምባሲውን ሲከላከሉ የነበሩት ግሪቦዬዶቭ የሚመሩ በርካታ ኮሳኮች እና ሰራተኞች በአሰቃቂ ሁኔታ ተገድለዋል። ግሪቦይዶቭን ጨምሮ ሁሉም የተልእኮው ተከላካዮች ሞቱ።
አሌክሳንደር ሰርጌቪች ግሪቦዬዶቭ 34 ዓመታት ብቻ ኖረዋል ። አንድ የሥነ ጽሑፍ ሥራ እና ሁለት ዋልትሶችን ብቻ መፍጠር ችሏል. እነርሱ ግን በሠለጠነው ዓለም ስሙን አከበሩ።
1. በነገራችን ላይ, ወደታወቁ ደረጃዎች ይደርሳል, ምክንያቱም አሁን ዲዳዎችን ይወዳሉ. (D.1፣ yavl.7)
2. እና ከጥግ ዙሪያ ሀዘን ይጠብቃል. (D.1፣ yavl.5)
3. ከሁሉም በላይ ደግሞ ሄዳችሁ አገልግሉ። (D.2፣ yavl.2)
4. Cupids እና Zephyrs ሁሉም በግል ይሸጣሉ። (D.2፣ yavl.5)
5. እነዚህንም ሁለት ጥበቦች መቀላቀል የአዳኞች ጨለማ ነው፤ እኔ ከእነርሱ አንዱ አይደለሁም። (መ.3፣ yavl.3)
6. ዳኞቹ እነማን ናቸው? (D.2፣ yavl.5)
7. አህ፣ አንድ ሰው ማንን ከወደደ፣ ለምን እስካሁን ድረስ በመመልከት እና በመጓዝ ይቸገራል። (D.1፣ yavl.5)
8. አህ፣ ክፉ ልሳኖች ከጠመንጃ የባሱ ናቸው። (D.2፣ yavl.11)
9. አህ! ለሶስት አመት የሚሄደው የፍቅር መጨረሻ ነው. (D.2፣ yavl.4)
10. ባሃ! ሁሉም የሚታወቁ ፊቶች! (D.4፣ yavl.14)
11. የሚያምን የተባረከ ነው, በዓለም ውስጥ ሞቃት ነው! (D.1፣ yavl.7)
12. ወደ መንደሩ, ለአክስቴ, ወደ ምድረ በዳ, ወደ ሳራቶቭ! (D.4፣ yavl.14)
13. የአሁኑ ክፍለ ዘመን እና ያለፈው ክፍለ ዘመን. (D.2፣ yavl.2)
14. ወደ እሳቱ እንድገባ ንገረኝ፤ እራት እንደ በላ እሄዳለሁ። (D.1፣ yavl.7)
15. ተመልከት እና የሆነ ነገር. (D፣4፣ yavl.4)
16. ቅመሱ አባት ግሩም ምግባር። (D.2፣ yavl.5)
17. መስህብ, የበሽታ አይነት. (D.4፣ yavl.4)
18. በእኔ ዕድሜ, አንድ ሰው የራሱን ፍርድ ለማግኘት አይደፍርም. (መ.3፣ yavl.3)
19. በሞስኮ ለሙሽሪት ትርጉሞች የሉም; ምንድን? ከዓመት ወደ ዓመት ዘር. (D.2፣ yavl.5)
20. ያ ነው, ሁላችሁም ኩራተኞች ናችሁ! (D.2፣ yavl.2)
21. የኦቻኮቭ ጊዜ እና የክራይሚያ ድል. (D.2፣ yavl.5)
22. ሌሊቱን ሙሉ ተረት በማንበብ, እና የእነዚህ መጻሕፍት ፍሬዎች እነኚሁና! (D.1፣ yavl.4)
23. ትናንት ኳስ ነበር, እና ነገ ሁለት ይሆናሉ. (D.1፣ yavl.7)
24. አንተ ፕራንክስተር ነህ፣ እነዚህ ፊቶች ይስማሙሃል! (D.1፣ yavl.2)
25. እንግዲህ ጊዜው የት ነው? ያ የንፁህ ዘመን የት ነው? (D.1፣ yavl.7)
26. የተሻለው የት ነው? በሌለንበት። (D.1፣ yavl.7)
27. ተአምራቶች ባሉበት, ትንሽ ክምችት አለ. (D., yavl.4)
28. አርአያ አድርገን ልንወስዳቸው የሚገቡትን የአባቶችን አባቶች የት አሳየን? (D.2፣ yavl.5)
29. ጀግናው የኔ ልብወለድ አይደለም። (D.3፣ yavl.1)
30. ከዊት ወዮ!
31. ኃጢአት ችግር አይደለም, ወሬ ጥሩ አይደለም. (D.1፣ yavl.5)
32. ኪሶችንና ልቦችን አጥፊዎች. (D.1፣ yavl.4)
33. ከቀን ወደ ቀን, ዛሬ, እንደ ትናንት. (መ.3፣ yavl.3)
34. ትልቅ መጠን ያላቸው ርቀቶች. (D.2፣ yavl.5)
35. ቤቶች አዲስ ናቸው, ነገር ግን ጭፍን ጥላቻ አሮጌ ነው. (D.2፣ yavl.5)
36. ተስፋ የምንቆርጥበት ነገር አለ። (D.4፣ yavl.4)
37. መጻሕፍቱን ሁሉ ወስደህ አቃጥላቸው። (መ.3፣ yavl.21)
38. የሌሎች ሰዎች አስተያየት ለምን ቅዱስ ብቻ የሆነው? (መ.3፣ yavl.3)
39. እነዚህን እብድ ሀሳቦች ይጣሉት!
40. እናንተስ ነውር የማታገኙ በማን ውስጥ ነው? (D.1፣ yavl.7)
41. እና የአባት ሀገር ጭስ ለእኛ ጣፋጭ እና አስደሳች ነው። (D.1፣ yavl.7)
42. ወርቃማውም ቦርሳ, እና ጄኔራሎችን ምልክት ያደርጋል. (D.1፣ yavl.5)
43. ከጀርመኖች ውጭ ለእኛ ምንም መዳን እንደሌለ ማመንን ምን ያህል ቀደም ብለን ለምደናል! (D.1፣ yavl.7)
44. ተሸከመኝ, ሰረገላ! (D.4፣ yavl.14)
45. የምንፈልገውን ሲነግሩን በቀላሉ እናምናለን! (D፣2፣ yavl.11)
46. ለተሾመለት ጌታ ሆይ ከቶ አያመልጥም። (D.2፣ yavl.7)
47. ለግማሽ ምዕተ ዓመት ወጣት የሆኑት. (D.1፣ yavl.7)
48. ከካርዶቹ ወደ ብዕር? እና ከብዕሩ ወደ ካርዶች? (መ.3፣ yavl.3)
49. ሴቶች እልል ብለው ጮኹ እና ካፕ ወደ አየር ወረወሩ። (D.2፣ yavl.5)
50. ድሃ ማን ነው, እሱ ለእናንተ ጥንድ አይደለም. (D.1፣ yavl.4)
51. እጅግ የተቀደሰ ሐጅ ፊት! (D.1፣ yavl.7)
52. ሕልሞች ከዓይኖች - እና መጋረጃው ወደቀ. (D.4፣ yavl.14)
53. አንድ ሚሊዮን ስቃይ. (መ.3፣ yavl.22)
54. ከሀዘን እና ከጌታ ቁጣ እና ከጌታ ፍቅር በላይ እለፍን። (D.1፣ yavl.2)
55. ወደ loop እወጣለሁ, ግን ለእሷ አስቂኝ ነው. (D.3፣ yavl.1)
56. ዝምተኞች በዓለም ውስጥ ደስተኞች ናቸው! (D.4፣ yavl.13)
57. በገዳማዊ ምግባር የታወቀ! .. (D.1, yavl.4)
58. ባልየው ወንድ ልጅ ነው, ባልየው አገልጋይ ነው, ከሚስቱ ገጾች - የሞስኮ ወንዶች ሁሉ ከፍተኛው ሀሳብ. (D.4፣ yavl.14)
59. ሁሉንም ሰው እንደ ታሪክ ጸሐፊ እና ጂኦግራፈር እንድንገነዘብ ታዝዘናል. (D.1፣ yavl.7)
60. ከዕድሜ በላይ እና የሚያስቀና ደረጃ. (D.2፣ yavl.3)
62. ነገር ግን ልጆች እንዲወልዱ, የማሰብ ችሎታ የሌላቸው. (መ.3፣ yavl.3)
63. ደህና, ተወዳጅ ትንሹን ሰው እንዴት ማስደሰት እንደሌለበት! (D.2፣ yavl.5)
64. ስለ ከፍተኛ ሐቀኝነት ይናገራል. (D.4፣ yavl.4)
65. ከሐቀኝነት በተጨማሪ ብዙ ደስታዎች አሉ: እዚህ ተሳደቡ, እዚያ ግን ያመሰግናሉ. (D.3፣ yavl.9)
66. ፓርሴል, ሁልጊዜ ከአዲስ ነገር ጋር ነዎት. (D.2፣ yavl.1)
67. ተፈርሟል, ስለዚህ ከትከሻዎ ላይ. (D.1፣ yavl.4)
68. ለተከፋው ልብ ጥግ ባለበት ዓለምን ለማየት እሄዳለሁ። (D.4፣ yavl.14)
69. ስማ ውሸታም ግን መለኪያውን እወቅ። (D.4፣ yavl.4)
70. ከንጥረ ነገሮች ጋር የሚቃረን ምክንያት. (መ.3፣ yavl.22)
71. ወፍራም ነው, አርቲስቶቹ ቆዳዎች ናቸው. (D.1፣ yavl.7)
72. ትኩስ አፈ ታሪክ, ግን ለማመን ከባድ ነው. (D.2፣ yavl.2)
73. ለማገልገል ደስ ይለኛል, ለማገልገል ያማል. (D.2፣ yavl.2)
74. ሰውን ሳይሆን ምክንያትን ያገለግላል. (D.2፣ yavl.2)
75. የፈረንሳይ እና የኒዝሂ ኖቭጎሮድ ድብልቅ. (D.1፣ yavl.7)
76. ለፅዳት ጠባቂ ውሻ, አፍቃሪ መሆን.
77. የደስታ ሰዓቶች አይታዩም. (D.1፣ yavl.3)
78. በስሜት, በስሜት, በዝግጅት. (D.2፣ yavl.1)
79. አእምሮ እና ልብ አይስማሙም. (D.1፣ yavl.7)
80. ክብር ለአባትና ለልጅ ይገባል ተብሎ ከጥንት ጀምሮ ይነገራል። (D.2፣ yavl.5)
81. በህመም ወደቀ፣ ታላቅ ተነሳ። (D.2፣ yavl.2)
82. መማር መቅሰፍት ነው, መማር ነው መንስኤው. (መ.3፣ yavl.21)
83. በቮልቴር ሴቶች ውስጥ ሳጅን ሜጀር. (D፣4፣ yavl.5)
84. ፈረንሳዊ ከቦርዶ. (መ.3፣ yavl.22)
85. በመላው ዓለም ለመጓዝ እፈልግ ነበር, እና ወደ መቶኛ ያህል አልተጓዝኩም. (D.1፣ yavl.9)
86. ባላነጣጠርንበት ቦታ ብዙ ጊዜ የደጋፊነት አገልግሎት እናገኛለን። (መ.3፣ yavl.3)
87. ደረጃዎች በሰዎች ይሰጣሉ, ነገር ግን ሰዎች ሊታለሉ ይችላሉ. (መ.3፣ yavl.3)
88. በቁጥር የበለጠ, ርካሽ ዋጋ. (D.1፣ yavl.7)
89. ፈጣሪ ለትልቅ ሴት ልጅ አባት መሆን እንዴት ያለ ተልእኮ ነው! (D.1፣ yavl.10)
90. ምን አሴስ በሞስኮ ይኖራሉ እና ይሞታሉ! (D.2፣ yavl.2)
91. ልዕልት ማሪያ አሌክሴቭና ምን ትላለች! (D.4፣ yavl.15)
92. ትንሽ ብርሃን - ቀድሞውኑ በእግርዎ ላይ! እኔም ከእግርህ በታች ነኝ። (D.1፣ yavl.7)
93. ወደ ክፍል ገባ, ወደ ሌላ ገባ. (D.1፣ yavl.4)
94. እንጮሀለን ወንድማችን እንጮሀለን። (D.4፣ yavl.4)
በ Griboyedov አስቂኝ "ዋይ ከዊት" ውስጥ ሀረጎችን እና መግለጫዎችን ይያዙ
እና አሁንም, እሱ የተወሰኑ ዲግሪዎች ይደርሳል
የቻትስኪ ቃላት፡ (መ.1፣ yavl. 7)፡-
እና አሁንም ፣ እሱ የተወሰኑ ዲግሪዎች ላይ ይደርሳል ፣
ለነገሩ ዛሬ ዲዳውን ይወዳሉ።
ምክንያቱም አገር ወዳድ ናቸው።
የፋሙሶቭ ቃላት (ድርጊት 2፣ yavl. 5)፡-
ሴት ልጆችን ያየ ሁሉ ጭንቅላትህን ስቀል!
የፈረንሣይ የፍቅር ግንኙነት ይዘፈናል።
እና ከፍተኛዎቹ ማስታወሻዎችን ያመጣሉ.
ከወታደራዊ ሰዎች ጋር ተጣብቀዋል ፣
ምክንያቱም አገር ወዳድ ናቸው።
እና እነዚህን ሁለት የእጅ ስራዎች ለመደባለቅ / ብዙ የእጅ ባለሙያዎች አሉ - እኔ ከነሱ አንዱ አይደለሁም
የቻትስኪ ቃላት (ድርጊት 3፣ yavl. 3)፡-
በንግድ ስራ ውስጥ - ከደስታው እደብቃለሁ;
ስሞኝ - አሞኛለሁ;
እና እነዚህን ሁለት የእጅ ሥራዎች ለማቀላቀል
ብዙ የእጅ ባለሞያዎች አሉ - እኔ ከእነሱ አንዱ አይደለሁም።
ዳኞቹስ እነማን ናቸው?
የቻትስኪ ቃላት፡ (መ.2፣ yavl.5)፡
ለነጻ ህይወት ጠላትነታቸው የማይታረቅ ነው
Ochakov ጊዜያት እና ክራይሚያ ድል.
ኧረ ክፉ ምላስ ከጠመንጃ የባሰ ነው።
የሞልቻሊን ቃላት። (መ.2፣ yavl.11)።
ባ! የተለመዱ ፊቶች
የፋሙሶቭ ቃላት። (መ.4፣ yavl.14)።
የሚያምን የተባረከ ነው, በአለም ሞቃት ነው!
የቻትስኪ ቃላት። (መ.1፣ yavl.7)።
ያልተለመዱ ሕልሞች አሉ, ግን በእውነቱ እንግዳ ነው
ወደ መንደሩ ፣ ወደ ምድረ በዳ ፣ ወደ ሳራቶቭ!
ፋሙሶቭ ለልጁ የተናገረው ቃል (መ. 4፣ yavl. 14)፡-
በሞስኮ ውስጥ መሆን የለብዎትም, ከሰዎች ጋር መኖር የለብዎትም;
ከነዚህ መያዣዎች አስገብቶታል።
ወደ መንደሩ ፣ ለአክስቴ ፣ ወደ ምድረ በዳ ፣ ወደ ሳራቶቭ ፣
እዚያም ታዝናላችሁ
በሆፕ ተቀምጦ በቅዱሳን ላይ እያዛጋ።
በእኔ ዓመታት አንድ ሰው ድፍረት የለበትም / የራሱ ፍርድ ይኑርህ
የሞልቻሊን ቃላት (መ. 3፣ yavl. 3)።
የአሁኑ ዘመን እና ያለፈው
የቻትስኪ ቃላት (መ. 2፣ yavl. 2)፡-
እንዴት ማወዳደር እና ማየት እንደሚቻል
የአሁኑ ክፍለ ዘመን እና ያለፈው ክፍለ ዘመን፡-
አዲስ አፈ ታሪክ ፣ ግን ለማመን ከባድ።
ተመልከት እና የሆነ ነገር
የሪፐቲሎቭ ቃላት (መ. 4፣ yavl. 4)፡-
በመጽሔቶች ውስጥ ግን ማግኘት ይችላሉ
የእሱ ምንባብ, መልክ እና የሆነ ነገር.
ምን ማለትህ ነው? - ስለ ሁሉም ነገር.
መስህብ, አንድ ዓይነት ሕመም
Repetilov ለቻትስኪ የተናገራቸው ቃላት (ጉዳይ 4፣ መልክ 4)
ምናልባት ሳቁብኝ...
እና ለአንተ ፍላጎት አለኝ ፣ አንድ ዓይነት ህመም ፣
አንዳንድ ዓይነት ፍቅር እና ስሜት
ነፍሴን ለመግደል ዝግጁ ነኝ
እንደዚህ አይነት ጓደኛ በአለም ላይ እንደማታገኝ።
የኦቻኮቭ ዘመን እና የክራይሚያ ድል
የቻትስኪ ቃላት (መ. 2፣ yavl. 5)፡-
ዳኞቹስ እነማን ናቸው? - ለዓመታት ጥንታዊነት
ጠላትነታቸው ከነጻ ህይወት ጋር የማይታረቅ ነው።
ከተረሱ ጋዜጦች የተወሰዱ ፍርዶች ናቸው።
የኦቻኮቭስኪ ጊዜያት እና የክራይሚያ ድል.
ሁሉም ሰው የቀን መቁጠሪያዎችን ይዋሻል
የአሮጊቷ ሴት Khlestova ቃላት (መ. 3, yavl. 21).
እናንተ፣ አሁን ያሉት፣ ኑ!
የፋሙሶቭ ቃላቶች ለቻትስኪ (ጉዳይ 2 ፣ መልክ 2)።
የት ፣ የአባት ሀገር አባቶችን ጠቁሙን ፣ / የትኛውን እንደ አብነት እንውሰድ?
(የሐዋርያት ሥራ 2፣ yavl. 5)
ጀግናው የኔ ልብወለድ አይደለም።
የሶፊያ ቃላት (መ. 3፣ yavl. 1)፡-
H a c k i y
ግን ስካሎዙብ? እይታ እነሆ፡-
ሠራዊቱ ተራራ ቆሟልና
የኔ ልብወለድ አይደለም።
አዎ, ቫውዴቪል ነገር ነው, ነገር ግን ሁሉም ነገር gil ነው
የሪፐቲሎቭ ቃላት (መ. 4፣ yavl. 6)
አዎ፣ ብልህ ሰው ወንበዴ ከመሆን በቀር አይችልም።
ስለ አንዱ ጓዶቹ የሚናገረው የረፔቲሎቭ ቃላት (መ. 4፣ yavl. 4)፡-
የምሽት ሌባ ፣ ባለ ሁለትዮሽ ፣
በግዞት ወደ ካምቻትካ ተወሰደ፣ እንደ አሌው ተመለሰ፣
በእጅም ላይ ጽኑ ርኩስ;
አዎ፣ ብልህ ሰው አጭበርባሪ ሊሆን አይችልም።
ስለ ከፍተኛ ታማኝነት ሲናገር,
በሆነ አይነት ጋኔን እናነሳሳለን፡-
የደም ዓይኖች, የሚቃጠል ፊት
እሱ እያለቀሰ ነው ሁላችንም እያለቀስን ነው።
በሩ ለተጋበዙት እና ላልተጠሩት ክፍት ነው።
በሩ ለተጋበዙት እና ላልተጠሩት ክፍት ነው።
በተለይ ከውጪ።
ከቀን ወደ ቀን፣ ነገ (ዛሬ) እንደ ትናንት
የሞልቻሊን ቃላት (ድርጊት 3፣ መልክ 3)
H a c k i y
ከዚህ በፊት እንዴት ነበር የኖርከው?
M o l h a l i n
ቀኑ አልፏል፣ ነገ እንደ ትናንት ነው።
H a c k i y
ከካርዶቹ ወደ ብዕር? እና ከብዕር ወደ ካርዶች? ..
ግዙፍ ርቀት
ስለ ሞስኮ (መ. 2, yavl. 5) የኮሎኔል ስካሎዙብ ቃላት.
ኦሪጅናል፡ ግዙፍ ርቀቶች።
ለትልቅ አጋጣሚዎች
ስካሎዙብ በሩሲያ ውስጥ የትምህርት ሥርዓትን "ማሻሻያ" ዕቅዶችን በተመለከተ ንግግር ያቀርባል (ጉዳይ 3 ፣ መልክ 21)
ደስተኛ አደርግሃለሁ፡ አጠቃላይ ወሬ፣
ስለ ሊሲየም, ትምህርት ቤቶች, ጂምናዚየሞች ፕሮጀክት መኖሩን;
እዚያም በመንገዳችን ብቻ ያስተምራሉ: አንድ, ሁለት;
መጽሃፎቹም እንደዚህ ይቀመጣሉ: ለትልቅ አጋጣሚዎች.
ቤቶች አዲስ ናቸው, ግን ጭፍን ጥላቻ አሮጌ ነው
የቻትስኪ ቃላት (መ. 2፣ yavl. 5)፡-
ቤቶች አዲስ ናቸው, ግን ጭፍን ጥላቻ አሮጌ ነው.
ደስ ይበላችሁ, አያጠፉም
የእነሱ ዓመታት, ፋሽን, ወይም እሳቶች አይደሉም.
ተስፋ የሚያስቆርጥ ነገር አለ።
ቻትስኪ ሬፔቲሎቭን አቋርጦ ነገረው (ጉዳይ 4 ፣ መልክ 4)
ስማ ውሸታም ግን መለኪያውን እወቅ;
ተስፋ የሚያስቆርጥ ነገር አለ።
እና አሁን - የህዝብ አስተያየት!
የቻትስኪ ቃላት (መ. 4፣ yavl. 10)፡-
በምን ጥንቆላ
ይህ ድርሰት የማን ነው!
ሞኞች ያምኑ ነበር, ለሌሎች ያስተላልፋሉ,
አሮጊቶች ወዲያውኑ ማንቂያውን ያሰማሉ -
እና የህዝብ አስተያየት እዚህ አለ!
የአባት ሀገርም ጭስ ለእኛ ጣፋጭ እና አስደሳች ነው።
የቻትስኪ ቃላት (መ. 1፣ yavl. 7)፡-
እንደገና ለማየት እጣ ፈንታ ነኝ!
ከእነሱ ጋር መኖር ትደክማለህ ፣ እና በማን ውስጥ ነጠብጣቦችን አታገኝም?
ስትንከራተት ወደ ቤትህ ትመለሳለህ
የአባት ሀገርም ጭስ ለእኛ ጣፋጭ እና አስደሳች ነው።
ሴቶች ጮኹ: ሁራ! / እና ባርኔጣዎችን ወደ አየር ወረወረው
የቻትስኪ ቃላት (መ. 2፣ yavl. 5)።
አንድ ሚሊዮን ስቃይ
የቻትስኪ ቃላት (መ. 3፣ yavl. 22)፡-
አዎ ሽንት የለም፡ አንድ ሚሊዮን ስቃይ
ጡቶች ከወዳጃዊ ድርጊት ፣
እግሮች ከመወዛወዝ፣ ጆሮ ከጩኸት፣
እና ከሁሉም አይነት ጥቃቅን ነገሮች ከጭንቅላት በላይ.
ከሀዘን ሁሉ በላይ እልፍኝ/ እና የጌታ ቁጣ እና የጌታ ፍቅር
የአገልጋይቱ ሊዛ ቃላት (መ. 1፣ yavl. 2)፡-
አህ, ከጌቶች ራቁ;
በየሰዓቱ ችግሮችን ለራሳቸው ያዘጋጁ ፣
ከሀዘን ሁሉ በላይ እልፍን።
እና የጌታ ቁጣ እና የጌታ ፍቅር።
ዝምተኞች በዓለም ውስጥ ደስተኛ ናቸው!
የቻትስኪ ቃላት (መ. 4፣ yavl. 13)።
ሁሉም ሞስኮ ልዩ አሻራ አላቸው
የፋሙሶቭ ቃላት (መ. 2, yavl. 5).
ለእንደዚህ አይነት ምስጋናዎች ሰላም አትበሉ
የቻትስኪ ቃላት (መ. 3፣ yavl. 10)።
የፋሙሶቭ ቃላት (መ. 1, yavl. 4).
የፋሙሶቭ ቃላት (መ. 2፣ yavl. 5)፡-
ከጥምቀት ትምህርት ቤት፣ ከከተማው ጋር እንዴት ማስተዋወቅ ትጀምራለህ?
ደህና, ተወዳጅ ትንሽ ሰውዎን እንዴት ማስደሰት እንደማይችሉ?
ስለ ባይሮን, ደህና, ስለ አስፈላጊ እናቶች
ሬፔቲሎቭ ለቻትስኪ ስለ አንዳንድ “በጣም ከባድ ማህበር” ስለሚደረጉት ሚስጥራዊ ስብሰባዎች ይነግራቸዋል (ጉዳይ 4፣ መልክ 4)
ጮክ ብለን እንናገራለን, ማንም አይረዳውም.
እኔ ራሴ ፣ ስለ ካሜራዎች ፣ ዳኞች ፣
ስለ ባይሮን ፣ ደህና ፣ ስለ አስፈላጊ እናቶች ፣
ከንፈሮቼን ሳልከፍት ብዙ ጊዜ አዳምጣለሁ;
አልችልም ወንድሜ እና ደደብ ሆኖ ይሰማኛል።
ተፈርሟል፣ ስለዚህ ከትከሻዎ ላይ
ልዩ ትኩረት እና ፊርማ የሚሹ ወረቀቶችን ላመጡለት ለጸሐፊው ሞልቻሊን የተናገረው የፋሙሶቭ ቃል (ጉዳይ 1፣ መልክ 4)
እፈራለሁ ጌታዬ ብቻዬን ገዳይ ነኝ
ስለዚህ ብዙ ሰዎች አያከማችም;
ለእናንተ ነጻ ሥልጣንን ስጡ, በተረጋጋ ነበር;
እና እኔ ጉዳዩ ምንድን ነው ፣ ያልሆነው ፣
ልማዴ እንዲህ ነው፡-
ተፈርሟል፣ ስለዚህ ከትከሻዎ ላይ።
አለምን እያዞርኩ እሄዳለሁ፣/ ለተከፋ ስሜት ጥግ ባለበት!
የቻትስኪ ቃላት (መ. 4፣ yavl. 14)፡-
ከሞስኮ ውጣ! ከአሁን በኋላ ወደዚህ አልሄድም!
እየሮጥኩ ነው፣ ወደ ኋላ አላስብም፣ አለምን እያዞርኩ፣
ለተበደለው ስሜት ጥግ ባለበት!
ሰረገላ ለእኔ! መጓጓዣ!
ማረኝ, እኛ ወንዶች አይደለንም, / የእንግዶች አስተያየት ለምን ቅዱስ ብቻ ነው?
የቻትስኪ ቃላት (መ. 3፣ yavl. 3)።
ስማ፣ ውሸታም፣ ግን መለኪያውን እወቅ!
ለ Repetilov (መ. 4, yavl. 4) የተነገረው የቻትስኪ ቃላት።
ተከራከሩ ፣ ጩኸት እና ተበታተኑ
የፋሙሶቭ ቃላት (መ. 2፣ yavl. 5) ስሕተታቸውን ስለሚያገኙ ስለ አሮጌ ፍሬንደሮች
ለዚህ, ለዚህ, እና ብዙ ጊዜ ወደ ምንም;
ይከራከራሉ፣ አንዳንድ ድምጽ ያሰማሉ እና ... ይበተናሉ።
ፈላስፋ - አእምሮ ይሽከረከራል
የፋሙሶቭ ቃላት (መ. 2፣ yavl. 1)፡-
ብርሃኑ እንዴት ድንቅ ነው!
ፈላስፋ - አእምሮ አይፈትሉምም;
ከዚያ ይንከባከቡ እና ከዚያ ምሳ:
ለሶስት ሰአታት ይበሉ, እና በሶስት ቀናት ውስጥ አይበስልም!
እውነቱ የት እንዳለ እና ውሸቱ የት እንዳለ ማየት ይችላሉ, ግን በእርግጠኝነት የማየት ችሎታዬን አጣሁ, ምንም ነገር አላየሁም. ሁሉንም አስፈላጊ ጉዳዮች በድፍረት ፈትተሃል ፣ ግን ንገረኝ ፣ ውዴ ፣ ወጣት ስለሆንክ አይደለም ፣ በአንድ ጥያቄህ ለመሰቃየት ጊዜ አላገኘህም? በድፍረት ወደ ፊት ትመለከታለህ ፣ እና ህይወት አሁንም ከወጣት ዓይኖችህ ተሰውራለችና ምንም መጥፎ ነገር ስላላየህ እና ስለማትጠብቅ አይደለምን?
ትወድሃለች፣ ትወዳታለህ፣ እና እኔ አላውቅም፣ ለምን በእርግጠኝነት እርስ በርሳችሁ እንደምትራቁ አላውቅም። አልገባኝም!
እኔ የዳበረ ሰው ነኝ ፣ የተለያዩ አስደናቂ መጽሃፎችን አነባለሁ ፣ ግን የምፈልገውን ነገር ፣ መኖር ወይም ራሴን መተኮስ ፣ በእውነቱ የምፈልገውን አቅጣጫ ሊገባኝ አልቻለም ፣ ግን የሆነ ሆኖ ሁል ጊዜ አብሬያለሁ ።
የሰው ልጅ ኃይሉን እያሻሻለ ወደፊት እየገሰገሰ ነው። አሁን ለእሱ የማይደረስበት ነገር ሁሉ አንድ ቀን ቅርብ ይሆናል, ለመረዳት የሚቻል ይሆናል, አሁን ግን መስራት አለብህ, በኃይልህ ሁሉ እውነትን ለሚፈልጉ.
ሁሉም ሰው የቁም ነገር ነው፣ ሁሉም ሰው የጨለመበት ፊት አለው፣ ሁሉም ስለ ጠቃሚ ነገር ብቻ ያወራል፣ ፍልስፍና ያስተምራል፣ ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ በሁሉም ሰው ፊት ሠራተኞቹ በአስጸያፊ ሁኔታ ይበላሉ፣ ያለ ትራስ ይተኛሉ፣ ሠላሳ፣ አርባ በአንድ ክፍል ውስጥ ይተኛሉ፣ በየቦታው ትኋኖች፣ ጠረናቸው፣ እርጥበታማነት የሞራል ርኩሰት ... እና፣ በግልጽ፣ ያለን ጥሩ ወሬዎች ሁሉ የራሳችንን እና የሌሎችን አይን ለማስወገድ ብቻ ነው።
እነዚህ ጠቢባን ሁሉ በጣም ደደብ ስለሆኑ የሚያናግር ሰው የለም።
ሁሉንም አስፈላጊ ጉዳዮች በድፍረት ፈትተሃል ፣ ግን ንገረኝ ፣ ውዴ ፣ ወጣት ስለሆንክ አይደለም ፣ በአንድ ጥያቄህ ለመሰቃየት ጊዜ አላገኘህም? በድፍረት ወደ ፊት ትመለከታለህ ፣ እና ህይወት አሁንም ከወጣት ዓይኖችህ ተሰውራለችና ምንም መጥፎ ነገር ስላላየህ እና ስለማትጠብቅ አይደለምን?
እውነተኛ ፓስፖርት የለኝም፣ እድሜዬ ስንት እንደሆነ አላውቅም፣ እና ወጣት እንደሆንኩ ይሰማኛል።
ሻርሎት
እና የእኔ እና የአንተ ነፍስ የጋራ አቋም የላቸውም።
ማንኛውም አስቀያሚ ነገር የራሱ ጨዋነት አለው።
እና መሞት ማለት ምን ማለት ነው? ምናልባት አንድ ሰው መቶ የስሜት ህዋሳት አለው ፣ እና በሞት እኛ የምናውቃቸው አምስት ብቻ ይጠፋሉ ፣ እና የመጨረሻዎቹ ዘጠና አምስቱ በሕይወት አሉ።
... መንጋ ውስጥ ገባሁ ፣ ቅርፊት ፣ አትጮህ ፣ ግን ጅራትህን አውዝ።
በማንኛውም በሽታ ላይ ብዙ መድሃኒቶች ከተሰጡ, በሽታው የማይድን ነው ማለት ነው.
እና ለመደበቅ ወይም ዝም ለማለት ምን አለ, እወደዋለሁ, ያ ግልጽ ነው. እወዳለሁ ፣ እወዳለሁ ... ይህ በአንገቴ ላይ ያለ ድንጋይ ነው ፣ ከእሱ ጋር ወደ ታች እሄዳለሁ ፣ ግን ይህንን ድንጋይ ወድጄዋለሁ እና ያለ እሱ መኖር አልችልም።
