ምርጥ የጀርመን ጸሐፊዎች እና ሥራዎቻቸው. ታላላቅ የጀርመን ገጣሚዎች እና ጸሐፊዎች በጣም ታዋቂው የጀርመን ጸሐፊዎች እና ገጣሚዎች

ምርጥ የጀርመን ደራሲያን እና ገጣሚዎች

ክርስቲያን ዮሃንስ ሃይንሪች ሄይን(ጀርመንኛ፡ ክርስቲያን ጆሃን ሄንሪች ሄይን፡ ተብሏል ክርስቲያን ጆሃን ሃይንሪች ሄይን፡ ታህሳስ 13 ቀን 1797 ዱሰልዶርፍ - የካቲት 17 ቀን 1856፣ ፓሪስ) - ጀርመናዊ ገጣሚ፣ ድርሰት እና ተቺ። ሄይን የ "የፍቅር ዘመን" የመጨረሻው ገጣሚ ተደርጎ ይወሰዳል እና በተመሳሳይ ጊዜ ጭንቅላቱ። የንግግር ቋንቋን የግጥም ችሎታ እንዲኖረው አድርጎታል፣ ፊውይልቶንን እና የጉዞ ማስታወሻን ወደ ጥበባዊ ቅርፅ ከፍ አደረገ፣ እና ለጀርመንኛ ቋንቋ ከዚህ በፊት ለማያውቀው ግርማ ሞገስ ሰጠው። አቀናባሪዎቹ ፍራንዝ ሹበርት፣ ሮበርት ሹማን፣ ሪቻርድ ዋግነር፣ ዮሃን ብራህምስ፣ ፒ.አይ. ቻይኮቭስኪ እና ሌሎች ብዙ በግጥሞቹ ላይ ዘፈኖችን ጽፈዋል።

Johann Wolfgang von Goethe(ጀርመናዊው ዮሃንስ ቮልፍጋንግ ቮን ጎቴ የጀርመን የስሙ አጠራር (inf.)፤ እ.ኤ.አ. ነሐሴ 28 ቀን 1749፣ ፍራንክፈርት ኤም ዋና - መጋቢት 22 ቀን 1832፣ ዌይማር) - የጀርመን ገጣሚ፣ የሀገር መሪ፣ አሳቢ እና የተፈጥሮ ተመራማሪ።

ዮሃን ክሪስቶፍ ፍሬድሪክ ቮን ሺለር(ጀርመናዊው ዮሃን ክሪስቶፍ ፍሬድሪክ ቮን ሺለር፣ ህዳር 10፣ 1759፣ ማርባች አን ዴር ኔካር - ግንቦት 9፣ 1805፣ ዌይማር) - ጀርመናዊ ገጣሚ፣ ፈላስፋ፣ የሥነ ጥበብ ንድፈ ሐሳብ እና ጸሐፌ ተውኔት፣ የታሪክ ፕሮፌሰር እና የውትድርና ዶክተር፣ የ Sturm und Drang እና ሮማንቲሲዝም ተወካይ በሥነ ጽሑፍ ውስጥ ፣ የ “Ode to Joy” ደራሲ ፣ የተሻሻለው እትም የአውሮፓ ህብረት መዝሙር ጽሑፍ ሆነ ። የሰው ልጅ ስብዕና ላይ እሳት ተከላካይ ሆኖ ወደ ዓለም ሥነ ጽሑፍ ታሪክ ገባ። በህይወቱ የመጨረሻዎቹ አስራ ሰባት አመታት (1788-1805) ከጆሃን ጎተ ጋር ጓደኛ ነበር፣ እሱም በረቂቅ መልክ የቀሩትን ስራዎቹን እንዲያጠናቅቅ አነሳስቶታል። ይህ በሁለቱ ገጣሚዎች መካከል የነበረው የወዳጅነት ጊዜ እና የጽሑፋዊ ውዝግብ ወደ ጀርመንኛ ሥነ ጽሑፍ "Weimar classicism" በሚል ስም ገባ።

ወንድሞች Grimm (ጀርመናዊ ብሩደር ግሪም ወይም Die Gebrüder Grimm; ጃኮብ, ጥር 4, 1785 - ሴፕቴምበር 20, 1863 እና ቪልሄልም, የካቲት 24, 1786 - ታኅሣሥ 16, 1859) - የጀርመን ቋንቋ ሊቃውንት እና የጀርመን ሕዝብ ባህል ተመራማሪዎች. ፎክሎር ተሰብስቦ ብዙ ስብስቦችን አሳተመ "የወንድማማቾች ግሪም ተረቶች" በሚል ስም በጣም ተወዳጅ ሆነ። ከካርል ላችማን እና ከጆርጅ ፍሪድሪች ቤኔክ ጋር በመሆን የጀርመናዊ ፊሎሎጂ እና ጀርመኒስቲክስ መስራች አባቶች ተደርገው ይወሰዳሉ። በሕይወታቸው መገባደጃ ላይ የጀርመንኛ ቋንቋ የመጀመሪያ መዝገበ ቃላትን ስለመፍጠር ጀመሩ፡ ዊልሄልም በዲ ፊደል ላይ ሥራውን አጠናቆ በታኅሣሥ 1859 ሞተ። ያዕቆብ ወንድሙን A፣ B፣ C እና E የሚሉትን ፊደሎች በማጠናቀቅ አራት ዓመታትን ያህል ቆየ። የጀርመን ቃል እየሠራ በጠረጴዛው ላይ ሞተ። ፍሬች (ፍራፍሬ) ወንድማማቾች ዊልሄልም እና ጃኮብ ግሪም የተወለዱት በሃናው ከተማ ነው። ለረጅም ጊዜ በካሴል ከተማ ኖረዋል.

ዊልሄልም ሃውፍ (ጀርመናዊው ዊልሄልም ሃውፍ፣ እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 29፣ 1802፣ ስቱትጋርት - እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 18፣ 1827፣ ibid.) - ጀርመናዊው ጸሐፊ እና የአጭር ልቦለድ ጸሐፊ፣ የቢደርሜየር አቅጣጫ በሥነ ጽሑፍ ተወካይ።

ፖል ቶማስ ማን(ጀርመናዊው ፖል ቶማስ ማን፣ ሰኔ 6፣ 1875፣ ሉቤክ - እ.ኤ.አ. ነሐሴ 12፣ 1955፣ ዙሪክ) - ጀርመናዊ ጸሐፊ፣ ድርሰት፣ የግጥም ልብወለድ መምህር፣ በስነ ጽሑፍ የኖቤል ሽልማት (1929)፣ የሄንሪክ ማን ወንድም፣ የክላውስ ማን አባት፣ ጎሎ ማን እና ኤሪካ ማን።

Erich Maria Remarque(ጀርመናዊው ኤሪክ ማሪያ ሬማርኬ ፣ ኢሪክ ፖል ሪማርክ ፣ ኤሪክ ፖል ሪማርክ ፣ ሰኔ 22 ቀን 1898 ፣ ኦስናብሩክ - መስከረም 25 ፣ 1970 ፣ ሎካርኖ) - የ XX ክፍለ ዘመን ታዋቂ የጀርመን ጸሐፊ ፣ የጠፋው ትውልድ ተወካይ። የሱ ልቦለድ ኦል ጸጥታ ኦን ዘ ዌስተርን ግንባር በ1929 ከታተሙት ትልልቅ ሶስት የጠፋ ትውልድ ልቦለዶች አንዱ ሲሆን ከA Farewell to Arms! Erርነስት ሄሚንግዌይ እና "የጀግና ሞት" በሪቻርድ አልዲንግተን።

ሃይንሪች ማን (ጀርመናዊ ሄንሪች ማን፣ ማርች 27፣ 1871፣ ሉቤክ፣ ጀርመን - መጋቢት 11፣ 1950፣ ሳንታ ሞኒካ፣ አሜሪካ) - የጀርመን ፕሮስ ጸሐፊ እና የሕዝብ ሰው፣ የቶማስ ማን ታላቅ ወንድም።

በርቶልት ብሬክት (ጀርመናዊ በርቶልት ብሬክት፤ ሙሉ ስም - ዩጂን በርትሆልድ ፍሬድሪክ ብሬክት፣ ዩጂን በርትሆልድ ፍሬድሪክ ብሬክት (inf.)፣ የካቲት 10፣ 1898፣ ኦገስበርግ - ነሐሴ 14፣ 1956፣ በርሊን) - የጀርመን ፀሐፌ-ተውኔት፣ ገጣሚ፣ ፕሮስ ጸሐፊ፣ የቲያትር ሰው፣ የሥነ ጥበብ ባለሙያ , መስራች ቲያትር "በርሊነር ስብስብ" ብሬክት ሥራ - ገጣሚ እና ጸሐፌ ተውኔት - ሁልጊዜ ውዝግብ, እንዲሁም የእሱን "epic ቲያትር" እና የፖለቲካ አመለካከቶች እንደ. ቢሆንም, አስቀድሞ በ 1950 ዎቹ ውስጥ, Brecht ተውኔቶች በጥብቅ የአውሮፓ ቲያትር repertoire ውስጥ ተመሠረተ; ፍሬድሪክ ዱርንማት፣ አርተር አዳሞቭ፣ ማክስ ፍሪሽ፣ ሃይነር ሙለርን ጨምሮ ሃሳቦቹ በአንድ ወይም በሌላ መልኩ በብዙ የዘመኑ ፀሐፊዎች ዘንድ ተቀባይነት አግኝቷል።

ሃይንሪች ቮን ክሌስት(ጀርመናዊ በርንድ ሃይንሪች ዊልሄልም ቮን ክሌስት፤ ጥቅምት 18 ቀን 1777፣ ፍራንክፈርት አን ዴር ኦደር - ኖቬምበር 21፣ 1811፣ ዋንሴ፣ በፖትስዳም አቅራቢያ) - ጀርመናዊ ፀሐፌ-ተውኔት፣ ገጣሚ እና ፕሮስ ጸሐፊ። ከታሪኩ ዘውግ መስራቾች አንዱ ("ማርኪይስ ዲ" ኦ "1808," የመሬት መንቀጥቀጥ በቺሊ "," ቤሮታል ወደ ሳን ዶሚንጎ ") በ 1912 ጸሃፊው በሞተበት መቶኛ አመት ውስጥ, ታዋቂው ጀርመናዊ. የሂንሪች ክሌስት የሥነ ጽሑፍ ሽልማት ተመሠረተ።

ጎትሆልድ ኤፍሬም ሌሲንግ(ጀርመናዊ ጎትሆልድ ኤፍሬም ሌሲንግ፣ ጃንዋሪ 22፣ 1729፣ ካመንዝ፣ ሳክሶኒ - የካቲት 15፣ 1781፣ ብራውንሽዌይግ) - ጀርመናዊ ገጣሚ፣ ጸሐፌ ተውኔት፣ የሥነ ጥበብ ንድፈ-ሐሳብ እና የሥነ-ጽሑፍ ሐያሲ-አስተማሪ። የጀርመን ክላሲካል ሥነ ጽሑፍ መስራች.

ሊዮን Feuchtwanger(ጀርመናዊ አንበሳ ፉችትዋንገር፣ ጁላይ 7፣ 1884፣ ሙኒክ - ታኅሣሥ 21፣ 1958፣ ሎስ አንጀለስ) - የአይሁድ ምንጭ ጀርመናዊ ጸሐፊ። በዓለም ላይ በብዛት ከሚነበቡ ጀርመንኛ ተናጋሪ ደራሲዎች አንዱ። በታሪካዊ ልቦለድ ዘውግ ውስጥ ሰርቷል።

Stefan Zweig (ጀርመናዊ ስቴፋን ዝዋይግ - ስቴፋን ዝዋይግ፣ ህዳር 28፣ 1881 - የካቲት 23፣ 1942) - ኦስትሪያዊ ተቺ፣ የበርካታ አጫጭር ልቦለዶች እና የፈጠራ የሕይወት ታሪኮች ደራሲ። እንደ ኤሚል ቬርሃርን፣ ሮማይን ሮላንድ፣ ፍራንስ ማሴሬል፣ ኦገስት ሮዲን፣ ቶማስ ማን፣ ሲግመንድ ፍሩድ፣ ጄምስ ጆይስ፣ ኸርማን ሄሴ፣ ኸርበርት ዌልስ፣ ፖል ቫለሪ፣ ማክስም ጎርኪ፣ ሪቻርድ ስትራውስ፣ በርቶልት ብሬክት ካሉ ታዋቂ ሰዎች ጋር ጓደኛሞች ነበሩ።

ጭብጥ፡ ዶይቸ ሽሪፍስተለር

ጭብጥ: የጀርመን ጸሐፊዎች

ቶማስ ማን

Der berühmte deutsche Erzähler des 19. Jahrhunderts ቶማስ ማን ጦርነት 1875 በሉቤክ zur Welt gekommen ውስጥ. የሴይን ቤተሰብ ጦርነት wohlhabend። ዴር ቫተር ጦርነት ኢይን erfolgreicher Kaufmann und von den Bürgern der Stadt geehrt. ኛ. Mann fühlte sich sein ganzes Leben lang als Deutscher Bürger, sogar in den USA während der Emigration. ሴይነር ማይኑንግ ናች ሙስቴ ጄደር እኽርሊቸ መንሽ ዎርነህም ለበን፣ ጉት ቨርዲነነን፣ ቨርንኡንፍቲግ እና መንሽነንፍሬንድሊች ሴን። Deshalb trat er gegen Hitler auf.

የ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ታዋቂው ጀርመናዊ ጸሐፊ ቶማስ ማን በ 1875 በሉቤክ ተወለደ. ቤተሰቡ ሀብታም ነበር. አባትየው ነጋዴ ነበር። በከተማ ውስጥ የተከበረ ነበር. ቲ.ማን በዩናይትድ ስቴትስ በግዞት በነበረበት ጊዜም ህይወቱን ሙሉ እንደ ጀርመን ዜጋ ተሰምቶት ነበር። በእሱ አስተያየት, እያንዳንዱ ጨዋ ሰው እንደ ህሊናው መኖር, ጥሩ ገንዘብ ማግኘት, ምክንያታዊ እና ተግባቢ መሆን አለበት. ለዚህም ነው ጸሐፊው ሂትለርን የተቃወመው።

ኛ. ማን ዋር በጋብት እና ኮፍያ ግሮሰ ኩንስትወርኬ hinterlassen። Trotz seiner Bürgerlichkeit war er als Kunstler auch oft sensibel, einsam, unglucklich. ኛ. ማን ሽልደርት በሴይን ወርቄን አዉሴርገዉህንሊቸ መንችቸን። Viele von seinen ሄልደን ዋረን በጋብት፣ አበር ኢም ለበን konnten sie ihr Glück nicht finden። Das größte Werk ist aber der große Roman Buddenbrooks። ዳዱርች ውርዴ ኤር ብሩሕምት። ዴር ሽሪፍስተለር ዘኢግት አንሃንድ ቮን ድሬይ ሜንስቸንጄኔሬሽን ዴን ፕሮዜስ ዴ ቨርፋልስ በዶይሽላንድ። ዳዱርች ዉርደን ቪየሌ መንችቸን ሩኒየርት፣ ihre Existenz völlig zerstört።

ቲ.ማን በጣም ጎበዝ ፀሐፊ ነበር እና ትልቅ የስነ-ፅሁፍ ትሩፋትን ትቶ ሄደ። ምንም እንኳን የቡርጂዮስ አካባቢ ተወካይ ቢሆንም, እንደ አርቲስት, ስሜታዊ, ብቸኛ እና አንዳንድ ጊዜ ደስተኛ ያልሆነ ሰው ነበር. ቲ. ማን በስራዎቹ ውስጥ ያልተለመዱ ሰዎችን ይገልፃል። ብዙዎቹ ጀግኖቹ ተሰጥኦዎች ነበሩ, ነገር ግን በህይወት ውስጥ ደስታን አላገኙም. የቲ ማን በጣም አስደናቂው ስራ Buddenbrooks ልቦለድ ነው። ለእሱ ምስጋና ይግባውና ጸሐፊው ታዋቂ ሆነ. በአንድ ቤተሰብ 3 ትውልዶች ምሳሌ ላይ ደራሲው የጀርመንን የመበስበስ ሂደት ያሳያል. በዚህ ምክንያት ብዙ ዕጣ ፈንታዎች ጠፍተዋል, የተለመደው ህልውናቸው ወድሟል.

Die Handlung spielt በ seiner Heimatstadt ሉቤክ። Der Autor versucht die Gründe des Niedergangs der Familie zu erklären። Die Sprache des Roman ist klar, einfach und schön, die feine Ironie gibt der Darstellung viel Charme. Die Männergestalten sind edel, klug, stark. Die Frauen sind schön, zierlich, liebevoll. ዳስ ቡች ዉርዴ ኢንስዜኒየርት እና ቨርፊልምት። Der letzte ሴሪን ፊልም erweckte großes Interesse beim Publikum. ዳስ ጦርነት eine außerordentliche Erscheinung በ der Filmkunst der ganzen Welt ውስጥ።

የልቦለዱ ድርጊት የጸሐፊው የትውልድ ከተማ በሆነችው ሉቤክ ውስጥ ነው። ደራሲው የቤተሰቡን ሞት ምክንያቶች ለማሳየት ይሞክራል. የልቦለዱ ቋንቋ የሚለየው በቀላል፣ በትክክለኛነት፣ በቀላል ብረትነት ነው፣ ይህም ጽሑፉን ውበት እና ውበት ይሰጣል። በልብ ወለድ ውስጥ ያሉ ወንዶች የተከበሩ, ብልህ, ጠንካራ ናቸው. ሴቶች ፣ የልቦለዱ ጀግኖች ቆንጆ ፣ ገር ፣ ማራኪ ናቸው። ስራው ብዙ ጊዜ ተቀርጿል. የመጨረሻው ተከታታይ ፊልም የህዝቡን ፍላጎት ቀስቅሷል. "Buddenbrooks" የተሰኘው ፊልም የአለም ሲኒማ ድንቅ ክስተት ተደርጎ ይወሰዳል።

Viele Leute haben mit Interesse den Roman gelesen und die Verfilmung gesehen. Ein Leser Schreibt, Dass Sein Schullehrer der ganzen Klasse abgeraten hatte፣ በዳይሰን ፊልም ዙ ጌሄን። Die Schüler ዋረን ናቱርሊች ኒዩጊሪግ። Sie sahen sich den ፊልም an und wurden positiv überrascht. ቶኒ እና ቶማስ፣ die Haupthelden፣ wurden für viele Jungen und Mädchen zu Lieblingsgestalten።

ብዙ ሰዎች ልብ ወለዱን በፍላጎት አንብበው የፊልም መላመድን ይመለከታሉ። አንድ አንባቢ በትምህርት ቤት መምህሩ ተማሪዎቹ ፊልሙን እንዳይመለከቱ ይቃወሙ እንደነበር ጽፏል። ግን እነሱ በእርግጥ ወዲያውኑ ወደ ሲኒማ ቤት ሄዱ እና በጣም ተገረሙ። የፊልሙ ጀግኖች ቶኒ እና ቶማስ ለብዙዎች በሲኒማ ውስጥ ተወዳጅ ምስሎች ሆነዋል።

Erich Maria Remarque

Erich Maria Remarque

Der große deutsche Schrifsteller erschien auf dieser Welt 1898፣ am 22 Juli። Sein Vater ጦርነት Buchbinder. በደር Volksschule ውስጥ Zuerst lernteer። Später besuchte er ein Lehrerseminar. እ.ኤ.አ. Der Krieg kam zu Ende 1918. Remarque befand sich immer noch im Lazaret. Endlich konnte er sich als Lehrer betätigen. አበር ዳይ አርበይት አልስ ዘይቱንግስሬዳክተር ገፊኤል ኢህም በስር። ኤር ሽሪብ አዉች ፕሮሳቴክስቴ ፉር ቨርሺዴኔ ዘኢቱንገን። ዳ ካም ዳስ ጃህር 1929. Remarque veröffentlichte seinen ersten Roman "Im Westen nichts Neues" ዳስ ዋረን ሴይኔ ኢገንየን አይንድሩኬ አውስ ዴም ክሪኤግ ኡንድ ኤሪነሩንገን አን ገፋለኔ ካሜራደን። Die Verfilmung des ሮማውያን 1930 gefiel dem Publikum. ዴር አውቶር ወርደ በካንት።

ታዋቂው ጀርመናዊ ጸሐፊ በ 1898 ሰኔ 22 ተወለደ. አባቱ መጽሐፍ አሳላፊ ነበር። መጀመሪያ ላይ ኤሪክ አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ገባ። ከዚያ በኋላ ለመምህራን ሴሚናር ተካፍሏል. እ.ኤ.አ. በ 1916 ወደ ጦር ሰራዊት ተመዝግቦ ወደ ምዕራባዊ ግንባር ተላከ እና ቆስሏል ። ጦርነቱ በ1918 አብቅቷል። በዚህ ጊዜ, Remarque አሁንም ሆስፒታል ውስጥ ነበር. ከዚያም በመምህርነት ተቀጠረ። ነገር ግን በጋዜጣው ላይ ያለውን የአርታዒውን ስራ የበለጠ ወደውታል. ለተለያዩ ጋዜጦች ጽሁፎችን ጽፏል። 1929 ደርሷል። ሬማርኬ የመጀመሪያውን ልቦለድ ኦል ጸጥታ በምዕራብ ግንባር አሳተመ። ስለ ጦርነቱ እና ስለወደቁት ጓደኞቹ ያለውን ስሜት ገለጸ። እ.ኤ.አ. በ 1930 የልቦለዱ ፊልም መላመድ የህዝብን ፍላጎት ቀስቅሷል። ደራሲው ታይቷል.

ሂትለር kam zur Macht. Das Regime bedeutete für Remarque Vernichtung. ሴይን ቡቸር ዉርደን ሾን ቨርብራንት። ደስሻልብ ሙስቴ ኤር ኤግሪረን። Seit 1929 lebte er በዋሻ ዩናይትድ ስቴትስ. Er machte sich hier mit anderen deutschen Schriftsstellern und ኩንስትለርን በካንት። Nach dem Krieg lebte er mit seiner Frau bis zu seinem Tod 1970 በዴር ሽዌይዝ። ፉር ሴይኔ ዎርኬ ኤርሄልት ኤር ቪኤሌ ኣውዜይችኑንገን። ኧር ጦርነት geehrt und geliebt፣ እንዲሁም በሩስላንድ ውስጥ። Der bekannte Roman "Drei Kameraden" gefällt auch heute vielen jungen Menschen.

በዚህ መሀል ሂትለር ወደ ስልጣን መጣ። ለሬማርኬ ይህ አደገኛ ነበር። የእሱ ፀረ-ጦርነት መጽሃፍቶች ቀድሞውኑ በእሳት ላይ ተቃጥለዋል. ስለዚህም መሰደድ ነበረበት። ከ 1929 ጀምሮ ጸሐፊው በአሜሪካ ውስጥ ኖሯል. እዚህ ከሌሎች የጀርመን ጸሃፊዎች እና የባህል ሰዎች ጋር ተገናኘ. ከጦርነቱ በኋላ ሬማርኬ በ 1970 እስከሞተበት ጊዜ ድረስ ከባለቤቱ ጋር በስዊዘርላንድ ኖረ. ለስራዎቹ ብዙ ሽልማቶችን አግኝቷል። በሩሲያ ውስጥ ጨምሮ በመላው ዓለም እርሱ የተወደደ እና የተከበረ ነበር. "ሶስት ጓዶች" የተሰኘው ልብ ወለድ አሁን በወጣቶች ዘንድ ትኩረት ይሰጣል።

ዴር ሄልድ ዴ ሮማውያን ሮበርት ሎህካምፕ፣ ehemaliger Soldat፣ wie der Autor selbst፣ gehört zur sogenannten verlorenen ትውልድ። ኤር kann seinen Platz im Leben nicht finden. Der Autor zeigt mit großer Wärme das Schwere Leben einfacher Menschen በዶይሽላንድ ዴር ዝዋንዚገር ጃህሬ። Es war Krise, keine Arbeit, kein Geld. Roberts Mädchen Pat war an Tuberkulöse erkrankt und starb. ሮበርት ኮንቴ ኒችትስ ቱን፣ um sie zu retten። ኧር bleibt traurig und leer allein. Den Film nach diesem Roman haben viele Leute in unserem Land gesehen. Der Schrifsteller ist bei uns auch heute sehr populär።

የልቦለዱ ጀግና ሮበርት ሎካምፕ ፣ የቀድሞ ወታደር ፣ ልክ እንደ ጸሐፊው ፣ የጠፋውን ትውልድ ያሳያል። በህይወቱ ውስጥ የራሱን ቦታ ማግኘት አይችልም. በታላቅ ተሳትፎ, ደራሲው በ 20 ዎቹ ውስጥ በጀርመን ውስጥ ያሉትን ተራ ሰዎች ህይወት ያሳያል. ወቅቱ ከባድ የችግር ጊዜ ነበር። ሥራም ሆነ ገንዘብ አልነበረም። የሮበርት ተወዳጅ ፓትሪሻ በሳንባ ነቀርሳ ታመመች እና ሞተች። ሮበርት ሊረዳት አልቻለም። በብቸኝነት እና በባዶነት ብቻውን ይቀራል።በልቦለዱ ላይ የተመሰረተው ፊልም በብዙ የሀገራችን ተመልካቾች ታይቷል። ጸሐፊው ኤሪክ ማሪያ ሬማርኬ አሁንም በአገራችን በጣም ተወዳጅ ነው.

Wladimir Kaminer

ቭላድሚር ካሚነር

Dieser Name ist jetzt in den russischen Literaturkreisen nicht neu. Geboren ist er 1976, በሞስኮ. Dann ኮፍያ er Russland verlassen. Deutschland ist seine neue Heimat፣ Wohnort ist Berlin Erschreibt seine lebensfreue Erzählungen Deutsch. Seine Helden sind einfache Leute deutscher Herkunft, die, so wie er selbst, in ihr historisches Heimatland zurückgekommen sind. በሩሲያላንድ ውስጥ ቡች ሩሴንዲስኮ veröffentlicht።

ይህ ስም ለሩሲያ ሥነ-ጽሑፍ ክበቦች አዲስ አይደለም. በ 1976 በሞስኮ ተወለደ. ከዚያም ሩሲያን ለቆ ሄደ. ጀርመን አዲስ መኖሪያው ሆነች። በርሊን የመኖሪያ ቦታ ሆኗል. በጀርመንኛ ስለ ህይወት አስቂኝ ታሪኮቹን ይጽፋል. የእሱ ጀግኖች ተራ ሰዎች ናቸው, የሩሲያ ጀርመኖች እንደ እሱ, በታሪካዊ አገራቸው ውስጥ ለመኖር የወሰኑ. በቭላድሚር ሩሴንዲስኮ የመጀመሪያው መጽሐፍ በሩሲያ ታትሟል.

የሴይን ሙተር ጦርነት früher Lehrerin, der Vater von Wladimir ጦርነት በዴር ሩሲሽን ቢንነንፍሎት beschäftigt. ውላዲሚር ሙስቴ ዴን ዎህርዲየንስት ዱርችማቸን። ኤር ጦርነት Zeuge ዳቮን, wie Hobbypilot ማቲያስ ዝገት unerwartet auf dem Roten Platz landete. Dann studierte der junge Mann den Beruf Toningenieur und danach absolvierte die Dramaturgie-Abteilung am Institut für Theaterkunst. Schon damals veranstaltete er ፓርቲዎች mit ሮክ-ፉር junge Berliner. Heute veröffentlicht Kaminer seine Erzählungen regelmäßig. W. Kaminer ist talentvoll und aktiv. ኤር moderiert Sendungen im Rundfunk, organisiert Veranstaltungen "Russendisko" በ einem ካፌ ውስጥ. Seine Frau Olga kommt auch aus Russland.

እናቱ አስተማሪ ነበር, አባቱ በሩሲያ የባህር ኃይል ውስጥ ይሠራ ነበር. ቭላድሚር በሩሲያ ጦር ውስጥ ማገልገል ነበረበት. አማተር ፓይለት ማትያስ ዝገት በቀይ አደባባይ ላይ በድንገት ሲያርፍ አይቷል። ከዚያም የድምፅ መሐንዲስን ሙያ አጥንቷል, እንዲሁም ከቲያትር ተቋም ተመርቋል እና የዳይሬክተሩን ሙያ ተቀበለ. በተመሳሳይ ጊዜ ለሮክ አፍቃሪዎች ዲስኮዎችን በተሳካ ሁኔታ አስተናግዷል. አሁን V. Kaminer ብዙ ጊዜ ታሪኮቹን በጀርመን ያትማል። እሱ ወጣት እና ጎበዝ ነው። በሬዲዮ ያቀርባል, በካፌዎች ውስጥ "Russendisko" discos ያዘጋጃል. ሚስቱ ኦልጋ ከሩሲያም ነች.

ጀርመን የበርካታ ታዋቂ አቀናባሪዎች፣ ደራሲዎች፣ ገጣሚዎች፣ ፀሐፊዎች፣ ፈላስፎች እና አርቲስቶች የትውልድ ቦታ ነች። የጀርመን (ጀርመንኛ) ባህል ከ 5 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ይታወቃል. ዓ.ዓ ሠ. የጀርመን ባህል የኦስትሪያ እና የስዊዘርላንድ ባሕል ከጀርመን በፖለቲካ ነጻ የሆኑ ነገር ግን በጀርመኖች የሚኖሩ እና ተመሳሳይ ባህል ያላቸውን ባህል ያጠቃልላል።

ምርጥ የጀርመን ደራሲያን እና ገጣሚዎች

ክርስቲያን ዮሃንስ ሃይንሪች ሄይን (ጀርመንኛ፡ ክርስቲያን ጆሃን ሄንሪች ሄይን፡ ተብሏል ክርስቲያን ጆሃን ሃይንሪች ሄይን፡ ታህሳስ 13 ቀን 1797 ዱሰልዶርፍ - የካቲት 17 ቀን 1856፣ ፓሪስ) - ጀርመናዊ ገጣሚ፣ ድርሰት እና ተቺ። ሄይን የ "የፍቅር ዘመን" የመጨረሻው ገጣሚ ተደርጎ ይወሰዳል እና በተመሳሳይ ጊዜ ጭንቅላቱ። የንግግር ቋንቋን የግጥም ችሎታ እንዲኖረው አድርጎታል፣ ፊውይልቶንን እና የጉዞ ማስታወሻን ወደ ጥበባዊ ቅርፅ ከፍ አደረገ፣ እና ለጀርመንኛ ቋንቋ ከዚህ በፊት ለማያውቀው ግርማ ሞገስ ሰጠው። አቀናባሪዎቹ ፍራንዝ ሹበርት፣ ሮበርት ሹማን፣ ሪቻርድ ዋግነር፣ ዮሃን ብራህምስ፣ ፒ.አይ. ቻይኮቭስኪ እና ሌሎች ብዙ በግጥሞቹ ላይ ዘፈኖችን ጽፈዋል።

Johann Wolfgang von Goethe (ጀርመናዊው ዮሃንስ ቮልፍጋንግ ቮን ጎቴ የጀርመንኛ ስም አጠራር (inf.)፤ እ.ኤ.አ. ነሐሴ 28 ቀን 1749 ፣ ፍራንክፈርት ኤም ዋና - መጋቢት 22 ቀን 1832 ፣ ዌይማር) - የጀርመን ገጣሚ ፣ ገጣሚ ፣ አሳቢ እና የተፈጥሮ ተመራማሪ።

ዮሃን ክሪስቶፍ ፍሬድሪክ ቮን ሺለር (ጀርመናዊው ዮሃን ክሪስቶፍ ፍሬድሪክ ቮን ሺለር፣ ህዳር 10፣ 1759፣ ማርባች አን ዴር ኔካር - ግንቦት 9፣ 1805፣ ዌይማር) - ጀርመናዊ ገጣሚ፣ ፈላስፋ፣ የሥነ ጥበብ ንድፈ ሐሳብ እና ጸሐፌ ተውኔት፣ የታሪክ ፕሮፌሰር እና የውትድርና ዶክተር፣ የ Sturm und Drang እና ሮማንቲሲዝም ተወካይ በሥነ ጽሑፍ ውስጥ ፣ የ “Ode to Joy” ደራሲ ፣ የተሻሻለው እትም የአውሮፓ ህብረት መዝሙር ጽሑፍ ሆነ ። የሰው ልጅ ስብዕና ላይ እሳት ተከላካይ ሆኖ ወደ ዓለም ሥነ ጽሑፍ ታሪክ ገባ። በህይወቱ የመጨረሻዎቹ አስራ ሰባት አመታት (1788-1805) ከጆሃን ጎተ ጋር ጓደኛ ነበር፣ እሱም በረቂቅ መልክ የቀሩትን ስራዎቹን እንዲያጠናቅቅ አነሳስቶታል። ይህ በሁለቱ ገጣሚዎች መካከል የነበረው የወዳጅነት ጊዜ እና የጽሑፋዊ ውዝግብ ወደ ጀርመንኛ ሥነ ጽሑፍ "Weimar classicism" በሚል ስም ገባ።

ወንድሞች Grimm (ጀርመናዊ ብሩደር ግሪም ወይም Die Gebrüder Grimm; ያዕቆብ, ጥር 4, 1785 - መስከረም 20, 1863 እና ቪልሄልም, የካቲት 24, 1786 - ታኅሣሥ 16, 1859) - የጀርመን ቋንቋ ሊቃውንት እና የጀርመን ባሕላዊ ባህል ተመራማሪዎች. ፎክሎር ተሰብስቦ ብዙ ስብስቦችን አሳተመ "የወንድማማቾች ግሪም ተረቶች" በሚል ስም በጣም ተወዳጅ ሆነ። ከካርል ላችማን እና ከጆርጅ ፍሪድሪች ቤኔክ ጋር በመሆን የጀርመናዊ ፊሎሎጂ እና ጀርመኒስቲክስ መስራች አባቶች ተደርገው ይወሰዳሉ። በሕይወታቸው መገባደጃ ላይ የጀርመን ቋንቋ የመጀመሪያ መዝገበ ቃላት መፍጠር ጀመሩ-ዊልሄልም በዲ ፊደል ላይ ሥራውን አጠናቅቆ በታኅሣሥ 1859 ሞተ; ያዕቆብ ወንድሙን A፣ B፣ C እና E የሚሉትን ፊደሎች በማጠናቀቅ አራት ዓመታትን ያህል ቆየ። የጀርመን ቃል እየሠራ በጠረጴዛው ላይ ሞተ። ፍሬች (ፍራፍሬ) ወንድማማቾች ዊልሄልም እና ጃኮብ ግሪም የተወለዱት በሃናው ከተማ ነው። ለረጅም ጊዜ በካሴል ከተማ ኖረዋል.

ዊልሄልም ሃውፍ (ጀርመናዊው ዊልሄልም ሃውፍ፣ እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 29፣ 1802፣ ስቱትጋርት - እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 18፣ 1827፣ ibid.) - ጀርመናዊው ጸሐፊ እና የአጭር ልቦለድ ጸሐፊ፣ የቢደርሜየር አቅጣጫ በሥነ ጽሑፍ ተወካይ።

ፖል ቶማስ ማን (ጀርመናዊው ፖል ቶማስ ማን፣ ሰኔ 6፣ 1875፣ ሉቤክ - እ.ኤ.አ. ነሐሴ 12፣ 1955፣ ዙሪክ) - ጀርመናዊ ጸሐፊ፣ ድርሰት፣ የግጥም ልብወለድ መምህር፣ በስነ ጽሑፍ የኖቤል ሽልማት (1929)፣ የሄንሪክ ማን ወንድም፣ የክላውስ ማን አባት፣ ጎሎ ማን እና ኤሪካ ማን።

Erich Maria Remarque (ጀርመናዊው ኤሪክ ማሪያ ሬማርኬ ፣ ኢሪክ ፖል ሪማርክ ፣ ኤሪክ ፖል ሪማርክ ፣ ሰኔ 22 ቀን 1898 ፣ ኦስናብሩክ - መስከረም 25 ፣ 1970 ፣ ሎካርኖ) - የ XX ክፍለ ዘመን ታዋቂ የጀርመን ጸሐፊ ፣ የጠፋው ትውልድ ተወካይ። የሱ ልቦለድ ኦል ጸጥታ ኦን ዘ ዌስተርን ግንባር እ.ኤ.አ. በ1929 ታትመው ከወጡት ትልልቅ ሶስት የጠፋ ትውልድ ልቦለዶች አንዱ ሲሆን ከA Farewell to Arms! Erርነስት ሄሚንግዌይ እና "የጀግና ሞት" በሪቻርድ አልዲንግተን።

ሃይንሪች ማን (ጀርመናዊ ሄንሪች ማን፣ ማርች 27፣ 1871፣ ሉቤክ፣ ጀርመን - መጋቢት 11፣ 1950፣ ሳንታ ሞኒካ፣ አሜሪካ) - የጀርመን ፕሮስ ጸሐፊ እና የሕዝብ ሰው፣ የቶማስ ማን ታላቅ ወንድም።

በርቶልት ብሬክት (ጀርመናዊ በርቶልት ብሬክት፤ ሙሉ ስም - ዩጂን በርትሆልድ ፍሬድሪክ ብሬክት፣ ዩጂን በርትሆልድ ፍሬድሪክ ብሬክት (inf.)፣ የካቲት 10፣ 1898፣ ኦገስበርግ - ነሐሴ 14፣ 1956፣ በርሊን) - የጀርመን ፀሐፌ-ተውኔት፣ ገጣሚ፣ ፕሮስ ጸሐፊ፣ የቲያትር ሰው፣ የሥነ ጥበብ ባለሙያ , መስራች ቲያትር "በርሊነር ስብስብ" ብሬክት ሥራ - ገጣሚ እና ጸሐፌ ተውኔት - ሁልጊዜ ውዝግብ, እንዲሁም የእሱን "epic ቲያትር" እና የፖለቲካ አመለካከቶች እንደ. ቢሆንም, አስቀድሞ በ 1950 ዎቹ ውስጥ, Brecht ተውኔቶች በጥብቅ የአውሮፓ ቲያትር repertoire ውስጥ ተመሠረተ; ፍሬድሪክ ዱሬንማት፣ አርተር አዳሞቭ፣ ማክስ ፍሪሽ፣ ሃይነር ሙለርን ጨምሮ ሃሳቦቹ በአንድ ወይም በሌላ መልኩ በብዙ የዘመኑ ፀሐፊዎች ዘንድ ተቀባይነት አግኝቷል።

ሃይንሪች ቮን ክሌስት (ጀርመናዊ በርንድ ሃይንሪች ዊልሄልም ቮን ክሌስት፤ ጥቅምት 18 ቀን 1777፣ ፍራንክፈርት አን ዴር ኦደር - ኖቬምበር 21፣ 1811፣ ዋንሴ፣ በፖትስዳም አቅራቢያ) - ጀርመናዊ ፀሐፌ-ተውኔት፣ ገጣሚ እና ፕሮስ ጸሐፊ። ከታሪኩ ዘውግ መስራቾች አንዱ ("ማርኪይስ ዲ" ኦ "1808," የመሬት መንቀጥቀጥ በቺሊ "," ቤሮታል ወደ ሳን ዶሚንጎ ") በ 1912 ጸሃፊው በሞተበት መቶኛ አመት ውስጥ, ታዋቂው ጀርመናዊ. የሂንሪች ክሌስት የሥነ ጽሑፍ ሽልማት ተመሠረተ።

ጎትሆልድ ኤፍሬም ሌሲንግ (ጀርመናዊ ጎትሆልድ ኤፍሬም ሌሲንግ፣ ጃንዋሪ 22፣ 1729፣ ካመንዝ፣ ሳክሶኒ - የካቲት 15፣ 1781፣ ብራውንሽዌይግ) - ጀርመናዊ ገጣሚ፣ ጸሐፌ ተውኔት፣ የሥነ ጥበብ ንድፈ-ሐሳብ እና የሥነ-ጽሑፍ ሐያሲ-አስተማሪ። የጀርመን ክላሲካል ሥነ ጽሑፍ መስራች.

ሊዮን Feuchtwanger (ጀርመናዊ አንበሳ ፉችትዋንገር፣ ጁላይ 7፣ 1884፣ ሙኒክ - ታኅሣሥ 21፣ 1958፣ ሎስ አንጀለስ) - የአይሁድ ምንጭ ጀርመናዊ ጸሐፊ። በዓለም ላይ በብዛት ከሚነበቡ ጀርመንኛ ተናጋሪ ደራሲዎች አንዱ። በታሪካዊ ልቦለድ ዘውግ ውስጥ ሰርቷል።

Stefan Zweig (ጀርመናዊ ስቴፋን ዝዋይግ - እ.ኤ.አ. ኖቬምበር 28, 1881 - ፌብሩዋሪ 23, 1942) - ኦስትሪያዊ ተቺ ፣ የበርካታ አጫጭር ልቦለዶች ደራሲ እና ልብ ወለድ የሕይወት ታሪኮች። እንደ ኤሚል ቬርሃርን፣ ሮማይን ሮላንድ፣ ፍራንስ ማሴሬል፣ ኦገስት ሮዲን፣ ቶማስ ማን፣ ሲግመንድ ፍሩድ፣ ጄምስ ጆይስ፣ ሄርማን ሄሴ፣ ኸርበርት ዌልስ፣ ፖል ቫለሪ፣ ማክስም ጎርኪ፣ ሪቻርድ ስትራውስ፣ በርቶልት ብሬክት ካሉ ታዋቂ ሰዎች ጋር ጓደኛሞች ነበሩ።

ታላቁ የጀርመን እና የኦስትሪያ ሳይንቲስቶች

ዮሃን ካርል ፍሬድሪክ ጋውስ (ጀርመናዊው ጆሃን ካርል ፍሬድሪች ጋውዝ፤ ኤፕሪል 30፣ 1777፣ Braunschweig - የካቲት 23፣ 1855፣ ጎቲንገን) - የጀርመን የሂሳብ ሊቅ፣ መካኒክ፣ የፊዚክስ ሊቅ፣ የሥነ ፈለክ ተመራማሪ እና ቀያሽ። ከታላላቅ የሂሳብ ሊቃውንት አንዱ የሆነው "የሂሳብ ሊቃውንት ንጉስ" ተብሎ ይታሰባል። የኮፕሊ ሜዳሊያ ተሸላሚ (1838)፣ የስዊድን የውጭ አገር አባል (1821) እና የሩሲያ (1824) የሳይንስ አካዳሚዎች፣ የእንግሊዝ ሮያል ሶሳይቲ።

ጎትፍሪድ ዊልሄልም ሊብኒዝ (ጀርመናዊ ጎትፍሪድ ቪልሄልም ሊብኒዝ ወይም ጀርመናዊው ጎትፍሪድ ቪልሄልም ቮን ላይብኒዝ፣ ኤምኤፍኤ (ጀርመናዊ)፡ ሰኔ 21 (ሐምሌ 1)፣ 1646 - ህዳር 14፣ 1716) - የጀርመን ፈላስፋ፣ ሎጂክ ሊቅ፣ የሂሳብ ሊቅ፣ መካኒክ፣ የፊዚክስ ሊቅ፣ ጠበቃ፣ የታሪክ ተመራማሪ፣ ዲፕሎማት እና የቋንቋ ሊቅ. የበርሊን የሳይንስ አካዳሚ መስራች እና የመጀመሪያ ፕሬዚዳንት፣ የፈረንሳይ የሳይንስ አካዳሚ የውጭ አባል።

ሊዮናርድ ኡለር (ጀርመናዊው ሊዮንሃርድ ኡለር፣ ኤፕሪል 15፣ 1707፣ ባዝል፣ ስዊዘርላንድ - ሴፕቴምበር 7 (18)፣ 1783፣ ሴንት ፒተርስበርግ፣ የሩሲያ ግዛት) - ስዊዘርላንድ፣ ጀርመን እና ሩሲያኛ የሂሳብ ሊቅ እና መካኒክ ለእነዚህ ሳይንሶች እድገት መሰረታዊ አስተዋፅኦ ያደረጉ () እንዲሁም ፊዚክስ, አስትሮኖሚ እና በርካታ ተግባራዊ ሳይንሶች). ኡለር በሒሳብ ትንተና፣ ልዩነት ጂኦሜትሪ፣ የቁጥር ፅንሰ-ሀሳብ፣ ግምታዊ ስሌት፣ የሰማይ ሜካኒክስ፣ የሂሳብ ፊዚክስ፣ ኦፕቲክስ፣ ባሊስቲክስ፣ የመርከብ ግንባታ፣ የሙዚቃ ንድፈ ሃሳብ እና ሌሎች ዘርፎች ላይ ከ 850 በላይ ወረቀቶችን (ሁለት ደርዘን መሰረታዊ ሞኖግራፎችን ጨምሮ) ደራሲ ነው። ሕክምናን፣ ኬሚስትሪን፣ ቦታኒን፣ ኤሮኖቲክስን፣ የሙዚቃ ንድፈ ሐሳብን፣ ብዙ የአውሮፓ እና ጥንታዊ ቋንቋዎችን በጥልቀት አጥንቷል። የቅዱስ ፒተርስበርግ ፣ በርሊን ፣ ቱሪን ፣ ሊዝበን እና ባዝል የሳይንስ አካዳሚዎች ፣ የፓሪስ የሳይንስ አካዳሚ የውጭ አባል።

ሉድቪግ ቦልትማን (ጀርመናዊው ሉድቪግ ኤድዋርድ ቦልትስማን፣ የካቲት 20፣ 1844፣ ቪየና፣ የኦስትሪያ ኢምፓየር - መስከረም 5፣ 1906፣ ዱዪኖ፣ ጣሊያን) - ኦስትሪያዊ የቲዎሬቲካል የፊዚክስ ሊቅ፣ የስታቲስቲክስ ሜካኒክስ እና ሞለኪውላር ኪኔቲክ ቲዎሪ መስራች ናቸው። የኦስትሪያ የሳይንስ አካዳሚ አባል (1895) ፣ ተዛማጅ የቅዱስ ፒተርስበርግ የሳይንስ አካዳሚ አባል (1899) እና ሌሎች በርካታ።

ማክስ ካርል ኤርነስት ሉድቪግ ፕላንክ (ጀርመናዊው ማክስ ካርል ኤርነስት ሉድቪግ ፕላንክ፣ ኤፕሪል 23፣ 1858፣ ኪኤል - ጥቅምት 4፣ 1947፣ ጎቲንገን) - የጀርመን ቲዎሬቲካል የፊዚክስ ሊቅ፣ የኳንተም ፊዚክስ መስራች የፊዚክስ የኖቤል ሽልማት አሸናፊ (1918) እና ሌሎች ሽልማቶች ፣ የፕሩሺያን የሳይንስ አካዳሚ (1894) አባል ፣ በርካታ የውጭ ሳይንሳዊ ማህበረሰቦች እና የሳይንስ አካዳሚዎች። ለብዙ አመታት ከጀርመን ሳይንስ መሪዎች አንዱ.

ዊልሄልም ኮንራድ ሮንትገን (የጀርመን ፕሮን ሮንትገን) (ጀርመናዊ ዊልሄልም ኮንራድ ሮንትገን፤ መጋቢት 27 ቀን 1845 - የካቲት 10 ቀን 1923) - በዉርዝበርግ ዩኒቨርሲቲ የሰራ ድንቅ የጀርመን የፊዚክስ ሊቅ። ከ 1875 ጀምሮ በሆሄንሃይም ፕሮፌሰር ነበር ፣ ከ 1876 ጀምሮ - በስትራስቡርግ የፊዚክስ ፕሮፌሰር ፣ ከ 1879 ጀምሮ - በጊሰን ፣ ከ 1885 ጀምሮ - በዎርዝበርግ ፣ ከ 1899 ጀምሮ - በሙኒክ። በፊዚክስ ታሪክ ውስጥ የመጀመሪያው የኖቤል ሽልማት አሸናፊ (1901)።

አልበርት አንስታይን (ጀርመናዊው አልበርት አንስታይን፣ ኤም.ፒ.ኤ፤ ማርች 14፣ 1879 ኡልም፣ ዉርትተምበር፣ ጀርመን - ኤፕሪል 18፣ 1955፣ ፕሪንስተን፣ ኒው ጀርሲ፣ አሜሪካ) - የንድፈ ፊዚክስ ሊቅ፣ የዘመናዊ ቲዎሬቲካል ፊዚክስ መስራቾች አንዱ፣ የፊዚክስ የኖቤል ሽልማት አሸናፊ በ 1921, ማህበራዊ ተሟጋች እና ሰብአዊነት. በጀርመን (1879-1893፣ 1914-1933)፣ ስዊዘርላንድ (1893-1914) እና አሜሪካ (1933-1955) ኖረዋል። የዩኤስ ኤስ አር ሳይንስ አካዳሚ (1926) የውጭ የክብር አባልን ጨምሮ የብዙ የሳይንስ አካዳሚዎች አባል የሆኑ 20 የሚሆኑ በዓለም ላይ ያሉ መሪ ዩኒቨርሲቲዎች የክብር ዶክተር። አንስታይን በፊዚክስ ከ300 በላይ ሳይንሳዊ ወረቀቶችን እንዲሁም 150 የሚደርሱ በሳይንስ ታሪክ እና ፍልስፍና ፣ጋዜጠኝነት ፣ወዘተ መጽሃፎች እና መጣጥፎች ደራሲ ነው።

የታላላቅ የጀርመን አቀናባሪዎች ዝርዝር

ግን። ስም ኢፖክ አመት
1 Bach Johann Sebastian ባሮክ 1685-1750
2 ቤትሆቨን ሉድቪግ ቫን በጥንታዊ እና ሮማንቲሲዝም መካከል 1770-1827
3 ብራህም ዮሃንስ ሮማንቲሲዝም 1833-1897
4 ዋግነር ዊልሄልም ሪቻርድ ሮማንቲሲዝም 1813-1883
5 ዌበር (ዌበር) ካርል ማሪያ ቮን ሮማንቲሲዝም 1786-1826
6 ሃንዴል ጆርጅ ፍሬድሪች ባሮክ 1685-1759
7 ግሉክ ክሪስቶፍ ዊሊባልድ ክላሲዝም 1714-1787
8 ሜንደልሶህን፣ ሜንደልሶህን-ባርትሆዲ ጃኮብ ሉድቪግ ፊሊክስ ሮማንቲሲዝም 1809-1847
9 ፓቸልበል ዮሃን ባሮክ 1653-1706
10 ቴሌማን ጆርጅ ፊሊፕ ባሮክ 1681-1767
11 Flotow ፍሬድሪክ ቮን ሮማንቲሲዝም 1812-1883
12

ሄርታ ሙለር (ሄርታ ሙለር) - የልቦለዶች እና ሌሎች ሥራዎች ደራሲ እንዲሁም የጀርመን ተወላጆች ማህበራዊ ንቅናቄ ተወካይ በ 1953 በ "Banat Swabians" ቤተሰብ ውስጥ ተወለደ - በሮማኒያ ውስጥ ጀርመንኛ ተናጋሪ አናሳ። በቲሚሶራ (ሮማኒያ) ዩኒቨርሲቲ ትምህርቷን አጠናቃ ከዚያ በኋላ በአስተርጓሚነት ፕሮዳክሽን ውስጥ ሠርታለች ፣ ግን ከፖሊስ ጋር ለመተባበር ፈቃደኛ ባለመሆኗ ብዙም ሳይቆይ ሥራ አጥ ሆነች።

እ.ኤ.አ. በ 1982 ሙለር የመጀመሪያ መጽሃፏን አሳተመ ። ዝቅተኛ ቦታዎች” በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው በሮማኒያ። ስራው ጥብቅ ሳንሱር የተደረገበት ሲሆን ቃል በቃል ወደላይ እና ወደ ታች ተቀርጿል። በ 1984 መጽሐፉ ሙሉ በሙሉ በጀርመን ታትሟል. "ሎውላንድስ" የተሰኘው መጽሃፍ በመቀጠል በርካታ የተከበሩ የስነ-ጽሁፍ ሽልማቶችን አግኝቷል።

ሙለርዋና ዋና ልቦለዶችን ብቻ ሳይሆን ግጥሞችን እና ድርሰቶችንም ደራሲ ነው። እሷም ፎቶግራፍ አንሺ እና አርቲስት በመባል ትታወቃለች። በስራዎቿ ውስጥ ዋናው አጽንዖት, ሄርታ ሙለር ሁልጊዜ የራሷን የነጻነት ገደብ, ብጥብጥ, አስፈላጊ ክስተቶችን ከማስታወስ ማፈናቀልን ትሰራለች. እሷም ስለ አስፈላጊ ነገር ግን በህይወት ውስጥ አስቸጋሪ ስለሆኑ ሰዎች ለማወቅ ፈቃደኛ አለመሆናቸውን ትጽፋለች።

ሙለር የጀርመን ቋንቋ እና ግጥም አካዳሚ አባል ነው።የጸሐፊው ስራዎች ወደ በርካታ የአውሮፓ ቋንቋዎች እንዲሁም ወደ ጃፓን እና ቻይና ቋንቋዎች ተተርጉመዋል. እ.ኤ.አ. በ 2008 ፣ ከርዕሱ ጋር በሄርታ ሙለር የተሰሩ ስራዎች ስብስብ "ንጉሱ ሰግዶ ይገድላል" በፍትሃዊ ጾታ ከተፃፉ አስር ምርጥ የዘመናችን ምርጥ መጽሃፎች ውስጥ በስዊድን ደራስያን ማህበር ተካቷል። ከአንድ አመት በኋላ ሙለር በምክንያታዊነት የኖቤል ሽልማት ተሸልሟል፡- "በግጥም ውስጥ በማተኮር እና በቅንነት በስድ ንባብ ውስጥ, እሱ የተቸገሩትን ሕይወት ይገልፃል."

አኔት ፔንትበጥልቅ ግጥሞች ዘውግ ውስጥ ይሰራል። ብዙዎች እንደሚሉት, ማንንም ግዴለሽ አይተዉም. ጸሐፊው በ1967 በኮሎኝ ተወለደ። እ.ኤ.አ. በ 2001 የመጀመሪያዋ ልብ ወለድ በሚል ርዕስ ታትሟል "Ich muß los" ("መሄድ አለብኝ")።ጸሐፊውን አመጣ የማሬ ካሳንስ ሽልማት።

ከአንድ አመት በኋላ ፔንት በክላገንፈርት በተደረገው የስነፅሁፍ ውድድር የዳኞች ሽልማት አሸንፏል። በውድድሩ ላይ ከልቦለዱ የተወሰደ ጽሁፍ አቅርባለች። "ደሴት 34" . በ 2008 ጸሐፊው ተሸልሟል ለእነሱ ሽልማት ። ታዴዎስ ትሮል.አሁን ከደራሲው በጣም ከተነበቡ ልብ ወለዶች አንዱ ነው። "ያለ ቃላት እርስ በርስ መለማመድ ትችላላችሁ, ምንም ጊዜ አይፈጅም."

አርኖልድ ስታድለር - ጸሐፊ, የጀርመን ተወላጅ ተርጓሚ, በድርሰቶቹም ይታወቃል. በስራው ወቅት ፀሐፊው በርካታ የተከበሩ ሽልማቶችን የተሸለመ ሲሆን ከእነዚህም መካከል የ Georg Büchner, Hermann Hesse እና Kleist ሽልማት.የስታድለር ስራ በታዋቂዎቹ ጀርመናዊ ተቺዎች እና ምሁራን ተደጋግሞ ተስተውሏል፣ ተሰጥኦው ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ በማርቲን ዋልሰር ተጠቅሷል።

ስታድለር የዚህ ክፍለ ዘመን በጣም ስኬታማ እና ታዋቂ ጸሐፊዎች አንዱ ነው። እሱ እንደ ታዋቂ ልብ ወለድ ደራሲ ነው። “አንድ ጊዜ ነበርኩ”፣ “እኔና ሞት፣ ሁለታችንም” እና ሌሎችም። የእሱ ፍቅር "አንድ ቀን እና ምናልባት አንድ ምሽት" በአለም ላይ ካሉት እጅግ በጣም ቆንጆ፣ አሳዛኝ እና ከፍ ያሉ ስራዎች እንደ አንዱ በትክክል እውቅና ሰጠ። ስራው ጊዜውን ለማቆም ሙከራዎችን ያደረገውን የፎቶግራፍ አንሺን ታሪክ እና እሱ ራሱ በእነዚህ ሙከራዎች እራሱን እንዴት እንዳጣ ይነግረናል.

ዳንኤል ኬልማን። "አዲስ ሞገድ" እየተባለ የሚጠራው በጣም ታዋቂው የጀርመን እና የኦስትሪያ ጸሃፊዎች አንዱ ነው. የጸሐፊው ፕሮሴስ በረቀቀ ምጸት ላይ የተገነባ ነው፣ በዚህ ውስጥ አዳዲስ የሥነ ጽሑፍ አድማሶችን ተረድቷል፣ በሥነ ጽሑፍ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ክሊችዎች ይመታል። በጽሑፎቹ ውስጥ, Kelman ተጫውቷል።"በተመሳሳይ ጊዜ ከበለጸገ ሴራ እና ስለ ጥልቅ ፍልስፍናዊ ችግሮች ውይይቶች። የጸሐፊው ምስረታ በላቲን አሜሪካ ስራዎች ላይ ተጽዕኖ አሳድሯል "አስማታዊ እውነታ" እና እንደ ኩቢን እና ፔሩትስ ያሉ የፕራግ ጸሃፊዎች ቅዠት.


የኬልማን የመጀመሪያ ልብ ወለድ
ገና በቪየና ዩኒቨርሲቲ ሲማር በ1997 ታትሟል። በዚሁ ጊዜ ኬልማን እንደ ፍራንክፈርተር ሩንድስቻው እና ሱድዶይቸ ዚቱንግ ካሉ የጀርመን ሚዲያዎች ጋር መተባበር ጀመረ።

አሁን ኬልማን የሜይንዝ የሳይንስና ሥነ ጽሑፍ አካዳሚ እና የጀርመን ቋንቋ እና ሥነ ጽሑፍ አካዳሚ አባል ነው። እንዲሁም ጸሐፊው የጀርመን ዩኒቨርሲቲ ተማሪዎችን በግጥም ያስተምራል። እሱ የበርካታ ታዋቂ የስነ-ጽሁፍ ሽልማቶች ተሸላሚ ነው። Candide”፣ የኮንራድ አድናወር፣ ክሌስት፣ ሃይሚቶ ዶደርር እና ሌሎች ብዙ የህብረተሰብ ሽልማቶች።

- ሌላ የጀርመን ዘመናዊ ሥነ ጽሑፍ ተወካይ, በዩኒቨርሲቲ ውስጥ በልምምድ ወቅት ጉዞውን የጀመረው, በጠበቃነት ያጠና ነበር. በ 1983 የእሱን ተለቀቀ የመጀመሪያ ልብ ወለድ "አልጋ" ፍራንክፈርት የሸሸውን አንድ አይሁዳዊ ሕፃን ሕይወት ሲገልጽ። ልብ ወለድ ተቺዎች ሞቅ ያለ አቀባበል ተደረገላቸው ፣ ዋናውን ግን በተመሳሳይ ጊዜ ጥብቅ እና የሚያምር የትረካ ዘይቤ አስተውለዋል።


ሞሴባች
ስራዎቹን በማንኛውም ዘውግ ይጽፋል። በእሱ "አርሴናል" እና ልብ ወለዶች, እና ግጥሞች, እና ስክሪፕቶች, እና ስለ ስነ-ጥበብ መጣጥፎች. ሰፊው ህዝብ ደራሲውን በክፍለ ዘመኑ መባቻ ላይ፣ ሲፈታ በፍቅር ወደቀ የረጅም ምሽት ልቦለድ . ሞሴባች ሁሉንም ልብ ወለዶቹን "በስደት" ውስጥ ይጽፋል - ለብዙ ወራት ከውጭው ዓለም ጋር ምንም ግንኙነት የለውም.

እ.ኤ.አ. በ 2007 ሞሴባች ተሸልሟል Georg Buechner ሽልማት፣ ሀ ልቦለድ "ጨረቃ እና ሴት ልጅ" ለጀርመን መጽሐፍ ሽልማት ታጭቷል።

ለብሎግ ዝመናዎች ይመዝገቡ + ነጻ መጽሐፍ ከጀርመን ሀረጎች ጋር ያግኙ፣ + ለደንበኝነት ይመዝገቡYOU-TUBE ቻናል.. በጀርመን ውስጥ ስላለው ሕይወት ከመማሪያ ቪዲዮዎች እና ቪዲዮዎች ጋር.

ግቦች፡-

  • እየተመረመረ ባለው የቋንቋ ሀገር ሥነ-ጽሑፍ ላይ የግንዛቤ ፍላጎት እድገት;
  • ስለ ጎተ, ሺለር እና ሄይን ሥራ የክልል ዕውቀትን ማስፋፋት;
  • የተማሪዎችን የውበት እይታ እና ስሜት ማዳበር;
  • ከአጠቃላይ ይዘት ጋር ለማዳመጥ መማር;
  • የመዝገበ-ቃላትን ስልታዊ አሰራር እና ተማሪዎችን በኢንተርዲሲፕሊናዊ ግንኙነቶች ላይ በመመስረት በአንድ ርዕስ ላይ መልእክት ለማዘጋጀት።

መሳሪያ፡ለታላቁ የጀርመን ክላሲኮች ሥራ የተሰጡ ፖስተሮች እና መቆሚያዎች ፣ ለስራቸው ምሳሌዎች ፣ ስለ ገጣሚዎች ስራ የታዋቂ ሰዎች መግለጫዎች ፣ ከስራቸው መስመሮች ፣ የግጥም ስራዎች ኤግዚቢሽን ፣ ከሙዚቃ ስራዎች ጋር ካሴት ፣ የቴፕ መቅረጫ።

ስለ ገጣሚዎች አባባል:

1. ያደግነው ነበር, ለእኛ ውድ እና በብዙ መልኩ እድገታችንን ጎድቷል. (ኤፍ. ዶስቶየቭስኪ ስለ ሺለር)

2. በሩቅ እኩለ ሌሊት ብርሃን
በአንተ ሙዝ ነው የኖርኩት
እና ለእኔ የእኔ ሊቅ ጎተ
የሕይወት ሰላም ፈጣሪ ነበር! (V. Zhukovsky)

3. የሄይንን ግጥም አስማት ማራኪነት ለመካድ ትንሽ እድል የለም። (ዲ.አይ. ፒሳሬቭ)

ፈሊጦች፡-

  1. ዊልስት ዱ ይሞታሉ anderen verstehen, blic in dein eigenes Herz. (ኤፍ. ሺለር)
  2. Edel sei der Mensch, hilfsreich እና አንጀት. (ጄ.ደብሊው ጎቴ)
  3. ዊር ዎለን ኦፍ ኤርደን ሙጫክሊች ሴይን፣ እና ዎለን ኒኽት መህር ዳርቤን። (ኤች. ሄይን)

መግቢያ

የሙዚቃ ድምጾች. ከሙዚቃው ዳራ አንጻር መምህሩ ቃላቱን ይናገራል-

Willkommen liebe Gaeste zu unserer Stunde der Poesie. ማን ለርንት Deusch በዴር ጋንዜን ቬልት. Deutsche Sprache ist eine Sprache der Kultur und der Wissenschaft። ዌር ኬንንት ኒችት ዴይ ግሮሰን ዲቸቸን ዲችተር ጄ.ደብሊው ጎተ፣ ኤፍ. ሺለር፣ ኤች.ሄይን? Ihre Dramen spielt ሰው አለን ቲያትር ደር ዌልት ውስጥ. Wir schaetzen J.W. Goethe፣ F. Schiller፣ H. Heine als hervorragende Realisten እና grosse Denker ihrer Zeit Wir sprechen heute ueber ihre ሻፌን. Die Werke von diesen Dichtern ዉርደን ቮን ሌርሞንቶው፣ ቱትቼው፣ ፌት፣ አግድ uebersetzt።

ስፕሬቸር J. W. Goethe wurde am 28. ነሐሴ 1749 በፍራንክፈርት am Main geboren. ኤር ኤርሄልት አይኔ ግሩንድሊቸ ቢልዱንግ ኢም ኤልተርንሃውስ። Goethe studierte an der Leipziger Universitat. በዳይሰር ዘይት ሽሪብ ኤር ዳስ ገዲችት “ሄይደንሮዝለይን። ጎይተ ዉድመተ ዳይሴስ ገዲችት ደር ፍራኡ፣ ዳይ ኤር ሊብተ። Damals ጦርነት er 22 Jahre alt.

ከሙዚቃ ዳራ አንጻር 2 ተማሪዎች ግጥሙን በልባቸው ያነባሉ።

ሃይደንሮዝሊን(ጎቴ)

ሳሕ ክንኣብ ኢይን ሮስሊን ስተን፣
ሮዝሊን ኦፍ ዴር ሃይደን፣
ጦርነት so jueng und morgenschoen,
Lief er schnell፣es nah zu sehn፣
የሳህ ሚት ቪሌን ፍሩደን
ሮዝሊን፣ ሮዝሊን፣ ሮዝሊን መበስበስ፣
Roeslein auf der Heiden.
ክናቤ ስፕራች፡ "ኢች ብሬቸ ዲች፣
Roeslein auf der Heiden?”
Roeslein sprach: "Ich steche dich,
ዳስ ዱ ኢዊግ ዴንክስት አን ሚች፣
ኤንድ ich will's nicht leiden?"
Roeslein, Roeslein, Roeslein ይበሰብሳል
Roeslein auf der Heiden.
ኡንድ ደር Wilde Knabe brach
Roeslein auf der Heiden;
Roeslein Wehrte sich እና stach፣
ግማሽ ኢህም ዶች ኬይን ዌህ እና አች፣
Mustes eben leiden.
ሮዝሊን፣ ሮዝሊን፣ ሮዝሊን መበስበስ፣
Roeslein auf der Heiden.

የዱር ሮዝ(ዲ. ኡሶቭ)

ልጁ ጽጌረዳ አየ
ክፍት በሆነ ሜዳ ላይ ያለ ሮዝ
ወደ እሷ ቀረበ
ጠረኑ ጠጣው።
በጣም ተደንቋል
ሮዝ ፣ ቀይ ቀይ ፣
ክፍት ሜዳ ላይ ሮዝ.
" ሮዝ እሰብራለሁ
በሜዳ ላይ ያለ ሮዝ!"
" ልጄ ፣ እወጋሃለሁ ፣
እንድታስታውሰኝ!
ህመሙን አልታገስም።
ሮዝ ፣ ቀይ ቀይ ፣
ክፍት ሜዳ ላይ ሮዝ.
ፍርሃቱን ነቅሏል ፣ ረሳው ፣
ክፍት በሆነ ሜዳ ላይ ያለ ሮዝ.
በእሾህ ላይ ቀይ ደም
እሷ ግን - ወዮ! -
ከሥቃዩ አላመለጠም።
ሮዝ ፣ ቀይ ቀይ ፣
በሜዳ ላይ ሮዝ!

ስፕሬቸር. Der junge Goethe liebte sehr die Natur. ኤር ማችቴ ኦፍ ዋንደርንገን በዳይ በርጌ፣ በዴን ዋልድ። በ vielen lyrischen Gedichten besingt ጎተ ዳይ ሾንሃይት ደር ናቱር።

በሙዚቃ ዳራ ውስጥ ተማሪዎች “ሜሬስቲል” ፣ “ጌፈንደን” በጀርመን እና በሩሲያኛ ግጥሞችን በልባቸው ያነባሉ።

(“ጌፉንደን” የተሰኘውን ግጥም በአባሪው ላይ ወይም የIL ቢም የመማሪያ መጽሐፍ “ደረጃ 5” ገጽ 31 ላይ ይመልከቱ)

ስፕሬቸርጎይተ ሊብተ እስ ሰህር ናች ኢለመኑ ዙ ፋህረን፣ ኡም ስች ዶርት ኢይን ወኒግ ዙ ኤርሆሌን። Von heir aus wanderte er oft auf den Berg Kickelhahn, zu einem kleinen Haus im Walde። ዳ wohnte Goethe im Herbst 1783 acht Tage lang. በዳይዘር ዘይት እርስታንድ ሴይን በካንቴስ ገዲችት “ዋንደርርስ ናቸሊድ”። ጎተ ሽሪብ እስ ሚት ብሌስቲፍት አን ዲ ሆልዘርኔ ዋንድ ዴስ ሃውሸንስ፡

Uber Allen Gipfeln
ምስራቅ ሩህ ፣
አለን Wipfeln ውስጥ
Spuest du
Kaum einen Hauch
Vogleinschwiegen im Waldeን ሙት
ዋርት ኑር፣ ባልዴ
Ruhest du aux.

Die Lehrerin. Wunderschoen, ምንም ጦርነት የለም? Es ist nicht leicht Poesie aus einer Sprache in die andere zu uebersetzen ዋረም?”

(ተማሪዎች የሩሲያ ባለቅኔዎችን ትርጉሞች ያነባሉ ፣ ያነፃፅሩ)

Die Musik zu diesem Gedicht schrieben beruehmte Komponisten A. Warlamow, A. Rubinstein, S. Tanejew, G. Swiridow, M. Ippolitow-Iwanow und andere.

(ተማሪዎች በሩሲያኛ "የተራራ ጫፎች" የሚለውን የፍቅር ስሜት ያዳምጣሉ።)

ስፕሬቸርጄ.ደብሊው ጎይቴ ኢንቴሬሴርቴ ሲች ኒችት ኑር ፉዌር ፖኤሴ፣ ሶንደርን ኣውች ፉዌር ኩንስት። Er schuf viele Dramen እና Prosawerke. Sein Grosstes Werk ist die Tragodie “Faust”፣ an dem der geniale Dichter fast sein ganzes Leben lang (1774-1831) gearbeitet ኮፍያ። Hier versucht Goethe die Grundfragen des menschlichen daseins zu loesen። Die Grundide des ganzen ወርቅስ ካን ማን አውስ ፋውስትስ ሌትዝተም ሞኖሎግ ቨርስቴሄን፡ (ከሙዚቃ ዳራ አንጻር ተማሪዎች በጀርመን እና በሩሲያኛ አንድ ነጠላ ቃላትን በልብ ያነባሉ።)

Faust findet zum Schluss das hoechste Ziel des Lebens በዴር አርበይት ፉር ዳስ ግሉክ ዴስ freien werktaetigen Menschheit። ዴር ግሮስስ ሩሲሼ ዲችተር ኤ.ኤስ. ፑሽኪን ሳግቴ፣ ዳስ “ፋውስት” በድምሩ ሾፕፉንግ ዴስ ገጣሚስቼን ጂስተስ ኢስት።

Die Lehrerin.ጄ.ደብሊው ጎተ ኢንቴሬሴርቴ ኦች ፉየር ስፕራሸን። Der junge Goethe lernte nicht nur Deutsch, Latein und Italienisch, sondern auch Englisch, Griechisch und Franzoesisch Um diese Sprachen gut zu erlernen,schrieb er Briefe in allen diesen Sprachen an sich selbst. ኤረርፍንድ ዳዙ አይን ሮለንስፒኤል። (ማዳመጥ. ከመማሪያ መጽሃፉ የተጻፈ ጽሑፍ. በተሰማው ነገር ላይ ውይይት.)

ስፕሬቸር Goethe hatte vielseitige Interesse. በጎቴስ ዎህንሀውስ ካን ማን አዉች ዊስሴንሻፍትሊቸ ሳምምሉንገን ዙር ጂኦሎጂ፣ ሚኒራሎጊ እና ቦታኒክ ሰሄን። Allgemein bekannt ist seine grosse liebe fur Malerei und Musik። ዴር ግሮስ ጎኤቴ ስታርብ ኢም Alter von 83 Jahren በዊማር፣ ዎ er am Hofe des Herzogs lebte። ጎተ ጦርነት ሄር አልስ ስታትማን ታቲግ።

Die Lehrerin.በWeimar vor dem Nationalgalerie steht ዳስ ጎተ-ሺለር ዴንክማል። Dieses Denkmal symbolisiert ይሞታሉ Freundschaft zwischen ጎተ እና ሺለር.

ስፕሬቸርፍሬድሪክ ሺለር ዉርዴ በዴም kleinen suddeutschen Stadchen Marbach am Neckar geboren። ኤር ጦርነት 10 Jahre junger als Goethe. ዴር ጁንጌ ጦርነት begabt und lernte fleissig. ኤር ሌብቴ ዙ አይነር ዘይት፣ ዳ ዴይሽላንድ በመኸር አልስ 300 kleine Staaten zersplittert ጦርነት። Ueberall herrschte ፊውዳለር ዴስፖቲስመስ እና ታይራንኔይ። Das erfuhr auch ሺለር ፍሬህ genug። ሺለርስ ቫተር ጦርነት አርዝትጌሂልፌ ቤኢም ሚሊታር። Mit 13 Jahren musste er gegen seinen Willen auf die Militarschule des Herzogs von Wurtenberg gehen, um dort Medizin zu studieren። Auf der Schule herrschte strengste Disziplin. ማን musste kein በደሎች Wort reden. Dieser Schule lernte junger Schiller den Despotismus hassen ውስጥ. ፍሬድሪክ ሺለር ሽሪብ ቪዬሌ ጌዲችቴ፣ ባላደን፣ ድራመን። Seine Werke widmete Schiller dem Menschen, dem Glueck, der Liebe. ዳሩንተር ሲንድ ዝዋይ ገዲችቴ፡ "ዳይ ሆፍኑንግ" እና "ዳስ ማዕድቸን አውስ ደር ፍሬምዴ"። (ተማሪዎች እነዚህን ግጥሞች ከሙዚቃው ጀርባ አንፃር ያነባሉ)

ሆፍኑንግ ይሙት (ኤፍ. ሺለር)

Es reden und traumen ሞት Menschen viel
von besseren kuenftigen Tagen.
Nach einem gluecklichen, goldenen Ziel
sieht ማን sie nennen እና jagen.
Die Welt wird alt እና wird wieder jueng፣
doch der Menschhoft immer Verbesserung.

ዳስ ማድቸን አውስ ደር ፍሬምዴ (ኤፍ. ሺለር)

በኢኒም ታል ቤይ አርመን ሂርተን
erschien mit jedem jungen Jahr፣
ሶባልድ ዳይ ኤርስተን ሌርቸን ሽዊርተን፣
ein Maedchen Schoen und wunderbar.

Sie war no dem Tal Geboren፣
ማን ዉስስተ ኒችት፣ ወኸር ሲይ ካም;
እና ሽኔል ጦርነት ihre Spur verloren,
sobald ዳስ ማድቸን አብሺድ ናህም።

ሲ ብራችቴ ብሉመን ሚት እና ፍሩችቴ፣
gereift auf einer anderen ፍሉር፣
በኢይነም አንድሬን ሶነንሊችቴ፣
einer gluecklichen Natur ውስጥ.

አንድ ቴይልቴ ጀደም አይኔ ጋቤ፣
ዴም ፍሩችቴ፣ ጄነም ብሉመን አውስ;
ዴር ጁንግሊንግ እና ዴር ግሬስ አም ስታቤ፣
ein jeder ging beschenkt nach Haus.

ዊልኮምመን ዋረን አሌ ጌስቴ፣
ዶች ናህቴ ሲች አይን ሊበንድ ፓር፣
dem reichte sie der Gaben beste,
der Blumen allerschoenste ዳር.

ድንግል ከባዕድ አገር (I. Mirimsky)

ከዓመት ዓመት በግንቦት ወር መጀመሪያ ላይ ፣
የወፍ ጫጫታ በማይቆምበት ጊዜ,
አንዲት ወጣት ገረድ ነበረች።
በሸለቆው ውስጥ ለድሆች እረኞች.

በባዕድ ሀገር ትኖር ነበር ፣
መንገድ በሌለበት ምድር።
በፀደይ ጭጋግ ውስጥ ትተዋለች
የድንግል ብርሃን ዱካ ይቀልጣል።

አመጣችዉ
አበቦች እና ጭማቂ ፍራፍሬዎች.
የደቡቡ ፀሀያቸው ያሸበረቀ ፣
የሚያማምሩ የአትክልት ቦታዎችን አሳደጉ።

ብላቴናውም ሽማግሌውም በዱላ።
ሁሉም እሷን ለማግኘት ቸኩለው፣
ቢያንስ እንግዳ ነገር
በሚያስደንቅ ውበቷ።

እሷ በልግስና ሰጠች
አበቦች ለአንዱ, ፍራፍሬዎች ወደ ሌላው.
እና ሁሉም በደስታ ወጡ
ውድ ስጦታ ያለው ቤት።

ስፕሬቸርኦፍ ደር ሚሊታርስቹሌ እንስታንድ ሺለርስ ድራማ “ዳይ ራውበር”። ሺለር ጦርነት ዳማልስ 22 Jahre alt. “ጌገን ይሞት ታይራንነን!” stand auf dem Titelblatt des Werkes. ዳስ ዋር ዴር ካምፕፍሩፍ፣ mit dem der junge Dichter in die Welt trat። Nach der Auffuehrung der "Rauber" musste ሺለር ዳይ Heimat verlassen. ኧር fuehrte አይን ሽወረስ Leben በዴር ፍሬምዴ። Niemand wollte ሞት "Rauber" druecken. ዳ ሙስቴ ሺለር ጌልድ ቦርገን እና ዳስ ድራማ auf eigene Kosten erscheinen lassen. ዳስ ቲቴልብላት ዘይግተ አይነን ሎእወን፣ ደር ገገን ዳይ ታይራንነን ኣፍስፕሪንግት። Die Erstauffuhrung seiner "Rauber" ጦርነት im Mannheimer ብሔራዊ ቲያትር.

ስፕሬቸር. ፉር ሲን ድራማ "ካባሌ እና ሊቤ" ("ተንኮል እና ፍቅር") entnahm Schiller den Stoff der deutschen Wirklichkeit seiner Zeit. ፈርዲናንድ፣ ዴር ሶህን ዴስ ሆፍፕራሲደንቴን ኢነስ ዴይቸን ሄርዞግስተምስ፣ ሊብት ሉዊዝ፣ ዳይ ቶቸተር አይነስ አይንፋቸን በርገርስ፣ እና ዊልሲ ትሮትዝት ዴስ Standenunterschiedes heiraten። ዴር ፕራስደንት ዊል ሶህን ሚት ዴር ገሊብተን ዴስ ሄርዞግስ ቨርሄይራተን፣ um sich dadurch die Gunst des Herzogs zu erhalten። አን ዴር ካባሌ ዴስ ሆፌስ ገሄን ፈርዲናንድ እና ሉዊስ ዙ ግሩንዴ።

Schoenungslos entlarvte ሺለር በዲም ድራማ መሞት Zustaende IM feudalen Deutschland. (ስለ ታሪክ የስነ-ጽሑፍ አስተማሪ ንግግር ፣ “ተንኮል እና ፍቅር” እና “ዊልያም ይነግራቸዋል” ስራዎች የተፈጠሩበት ጊዜ ፣ ​​ስለ ሴራው እና የእነዚህ ስራዎች ዋና ገጸ-ባህሪያት.)

Die Lehrerin:በሴይንም ድራማ "Wilhelm Tell" (1804) zeigt ሺለር፣ wie die Einheit im Kampf des Volkes gegen die Tyrannei geboren ist. Dieses Gedicht ist aus diesem Drama. ተማሪዎቹ "Jaegerliedchen" የሚለውን ግጥም እና ትርጉሙን በልባቸው ያነባሉ. (አባሪ ወይም የቢም 5 ደረጃዎች አጋዥ ስልጠና ገጽ 32 ይመልከቱ)

Die letzten Jahre seines Lebens verbrachte ሺለር በዊማር። በ dieses Jahr waren Goethe und Schiller in herzlicher Freundschaft verbunden። ፍሪድሪክ ሺለር ስታርብ ናች ላንግገር፣ ሹዌር ክራንክሃይት 9. ግንቦት 1805 ዓ.ም.

ስፕሬቸር Eine besondere Rolle in der deutschen Literatur spielte der grosse Dichter Heinrich Heine. ኤር ወርደ 13. ዲሴምበር 1797 በዱሰልዶርፍ am Main geboren. Sein Vater ጦርነት Kaufmann. አልስ ሄይን ዳስ ጂምናዚየም been det hatte, schickte ማን ihn nach Hamburg. Dort sollte er im Geschaeft seines reichen Onkels den Beruf ዴስ Kaufmanns erlernen. Aber Heinrich hatte andere Wuensche፡ er interessierte sich fuer Literatur, Kunst und Politik. ኡንድ ዴር ኦንኬል ጋብ ኢህም ሞኢግሊችኬይት ዙ studieren። Heine studierte Bohn ውስጥ, Goettingen und በርሊን ውስጥ spaeter. በዳይሰን ጃህረን ሽሪብ ኤር ሴይኔ ኧርስተን ገዲችቴ፣ ሚት ደነን ኤር ግሮስሰን ኤርፎልግ ሃቴ። Im Jahre 1821 erschien sein "Buch der Lieder", dass die Heimat, die Natur und die Liebe besang. (ተማሪዎች “Ein Fichtenbaum”፣ “Leise zieht durch mein Gemut” እና በM. Lermontov የተተረጎሙትን ግጥሞች በልባቸው አንብበዋል)

(“Leise Zieht Durch Mein Gemut” የሚለውን ግጥም በአባሪው ላይ ወይም በቢም የመማሪያ መጽሃፍ “ደረጃ 5” ገጽ 81 ላይ ተመልከት)

ስፕሬቸር Schon in frueher Jugend interessierte sich ሄይን ፉየር Maerchen እና ቮልስሳገን. Am Rhein Gibt እስ viele alte Sagen. Dort horte Heine auch die Sage von der “Lorelei” – das ist der Name einer Nixe, die im Rhein wohnt. ዋይ ዳይ ሳጅ ቤሪክቴት፣ ሲትዝ ዲ ሎሬሌይ ማንችማል አን ሾዕነን ሶመራበንደን ሆች ኦበን ኦፍ ኢይነም በርግ ኡበር ዴም ራይን። Sie singt wundervolle Lieder. Viele Fischer schauten zu ihr nach oben፣ hoerten den Gesang der Lorelei፣ fuehren mit ihren Schiffen auf ein Riff auf und fanden im Wasser den Tod. Diese alte Sage von der Lorelei hat Heine በጌዲችትፎርም ኒደርጌሽሪበን። ሴይን ገዲችት “ሎሬሌይ” ዉርዴ ቮን ቪየለን ሩሲሽን ዲችተርን ኡበርሰትት። (መምህሩ "ሎሬሌይ" የሚለውን ግጥም በልቡ ያነባል, እና ተማሪዎቹ የሌቪክ እና ብሎክን ትርጉም ያነባሉ, ከዚያም ተማሪዎቹ እና የስነ-ጽሑፍ አስተማሪው የሶስት ገጣሚዎችን ትርጉሞች በማወዳደር እና በመተንተን, የሎሬሌይን ምስል በአፈ ታሪክ እና በ ውስጥ ያወዳድሩ. የሄይን ግጥም).

(የሎሬሌይ ግጥም በአባሪው ላይ ወይም በI.L. Beam የመማሪያ መጽሐፍ “ደረጃ 4” ገጽ 205-206 ላይ ይመልከቱ)

Das Gedicht “Lorelei” gehort zu den besten Werken der deutschen Lyrik. Die Sprache dieses Gedichtes ist sehr melodisch. Friedrich Silcher komponierte Musik zu Heines Gedicht. Als Lied ist das Work in aller Welt sehr bekannt.

(ሁሉም ሰው "ሎሬሌይ" የሚለውን ዘፈን ያዳምጣል, አብረው መዘመር የሚፈልጉ ሁሉ)

ስፕሬቸርቪኤሌ ሄይንስ ወርቄ ዋረን አይኔ ሻርፌ ሳቲሬ አውፍ ዳስ ዳማሊጌ ዴይችላንድ። በ Deutschland verboten ውስጥ Sie ውርደን። ኢም ጃህሬ 1831 በትክክል ሄይን ዴይሽላንድ እና ፉህር ናች ፓሪስ። ኸይር ለበቴ ኧር bis zu seinem Tode. Damals erschien das satirische ግጥም “ዶይሽላንድ። Ein Wintermarchen”፣ በ dem Heine nicht nur die bestehende Gesellschaftsordnung kritisiert፣ sondern auch von einer revolutionaren Umgestaltung Deutschlands spricht። በፓሪስ ሽሪብ ኤር ዳስ ገዲችት ueber seine Bedeutung als Dichter. Er spielt in diem Gedicht auf die politische ሁኔታ በዶይችላንድ ውስጥ an.

(ከሙዚቃ ዳራ አንጻር፣ ተማሪዎች የሄይንን ግጥም እና የሌቪክን ትርጉም ያነባሉ።)

Wenn ich an deinem Hause (ኤች. ሄይን)

Wenn ich an deinem Hause
ዴስ ሞርገንስ vorubergeh,
so freut`s mich, du liebe kleine,
wenn ich dich am Fenster seh.
Mit deinen schwarzbraunen Augen
siehst ዱ ሚች ፎርሸንድ አን;
ዌር ቢስት ዱ፣ እና ፌልት ዲር ነበር፣
ዱ ፍሬምደር ክራንከር ማን?
"ኢች ቢን አይን ዴይቸር ዲችተር፣
bekannt IM deutschen መሬት
ነንት ሰው ይሙት በስተን ናመን፣
so wird auch die meine genannt.
ኡንድ ዋስ ሚር ፌልት ፣ ዱ ክላይን ፣
በ deutschen መሬት ውስጥ fehlt ማንቼን;
ነንት ማን ዳይ ሽሊምስተን ሽመርዘን፣
so wird auch die meine genannt”

መስመርዎ ሲሆኑ (ቪ. ሌቪክ)

መስመርዎ ሲሆኑ
ማለፍ ይደርስብኛል።
ደስተኛ ነኝ ውድ
በመስኮቱ ላይ እያየህ ነው።
ትላልቅ ዓይኖች ከኋላዬ ነዎት ፣
በድምፅ ግርምት ትከተላለህ;
"እንግዳ ምን ትፈልጋለህ?
ማን ነህ ፣ ስለ ምን አዝነሃል? ”
"ልጄ እኔ ጀርመናዊ ገጣሚ ነኝ
በመላ አገሪቱ ይታወቃል
እና ከፍተኛው ክብር, ምናልባት
ወደ እኔ ተላለፈ።
እና ተመሳሳይ እፈልጋለሁ ፣ ልጅ ፣
በአገራችን ብዙ።
ምናልባትም በጣም የከፋ ስቃይ
ለእኔ እና ለእኔ ድርሻ አለው"

Die letzten Jahre seines Lebens ጦርነት Heine schwer krank und konnte das Bet nicht verlassen. ኤር ስታርብ የካቲት 27 ቀን 1856 ዓ.ም

(ከሙዚቃ ዳራ አንጻር ተማሪው በጀርመንኛ እና በሩሲያኛ “መዝሙር”ን በልብ ያነባል።)

Die Lehrerin. Die Werke von Goethe፣ Schiller und Heine haben ihre Bedeutung auch heute nicht verloren። Sie sind sehr actuell. Auch heute lassen ihre Werke die Herzen aller Menschen schlagen. Unsere Stunde der Poesie ist zu Ende። Vielen Dank fur eure ንቁ Teilnahme በደር Stunde ውስጥ። (ተማሪዎች በሚቀጥለው ትምህርት ስለ ገጣሚዎች ሕይወት እና ሥራ የጥያቄ ጥያቄዎችን መለሱ)።

አባሪ

ሎሬሊ(ሃይንሪች ሄይን)

ኢች ወይ? ምንም ፣ soll es bedeuten ነበር ፣
አዎ? ich so traurig bin
ኢይን ማርቼን አውስ አልቴን ዘይተን፣
das kommt mir nicht aus dem Sinn.
Die Luft ist kuhl፣ und es dunkelt፣
und ruhig ፍላይ?t der Rhein
ዴር ጂፕፌል ዴስ በርገስ ፈንቀልት።
im Abendsonnenschein.
መሞት schonste Jungfrau sitset
ዶርት ኦበን ዋንደርባር፣
iht goldnes ጌሽሜይድ ብላይትሴት፣
sie kammt iht goldenes Haar.
Sie kammt እስ ሚት ወርቅነህ ካሜ
und sint ein ውሸት ዳበይ
ዳስ ኮፍያ አይኔ ዉንደርሳሜ፣
gewaltige Melodei
ዴን Schiffer IM kleinen Schiffe
እርግሬፍት እስ ሚት ዊልም ዌህ;
ኤር ሻውት ኒችት ዲ ፌልሰንሪፍ፣
ኤር ስካውት ኑር ሂናኡፍ፣ በዳይ ሆህ።
Ich glaube, die Wellen verschlingen
Am Ende Schiffer und Kahn;
ኡንድ ዳስ ኮፍያ ሚት ihrem singen
Die Lorelei getan.

Gefunden(ጎቴ)

Ich ging im Walde
በጣም ፉር ሚች ሂን ፣
und nichts zu suchen፣
ዳስ ጦርነት ሜይን ሲን.
እኔ Schatten sah ich ነኝ
ኢይን ብሉምቸንስተን ፣
ዊ ስተርን leuchtend,
ዊ አውግሊን ሾን.
ኢች ዎልት ኢስ ብሬሸን፣
da sagt" es fein.
"ሶል ኢች ዙም ዌልከን
gebrochen ሴይን?"
ኢች ግሩብ ሚት አለን
ዴን ዉርዝሊን፣
ኢም ጌተን ትሩግ ich's
እኔ hubschenhaus.
አንድ pflanzt" es wieder
እኔ stillen Ort;
nun zweigt es immer
und bluht በጣም ምሽግ.

ጄገርሊድቼን። (ፍ. ሺለር)

Mit dem Pfeil, dem Bogen
Durch Gebirg እና Tal
Kommt der Schutz"gezogen
ፍሩህ ነኝ Morgenstrahl.
ዊ ኢም ሪች ዴር ሉፍቴ
ኮኒግ ኢስት ደር ዊህ፣
Durch Gebirg እና Klufte
Herrscht der Schutze frei.
Ihm gehoert das Weite፣
ሴይን ፕፌይል ኢሬይችት፣
ዳስ ist seine Beute,
ዋስ ዳ fleugt und kreucht.

Leise zieht durch me in Gemut (ኤች. ሄይን)

Leise zieht durch me in Gemut
libliches Gelaute;
ክሊንጌ ክሌይንስ ፍሩህሊንስሊድ፣
kling ሂናውስ ኢንስ ዌይት!

ሎሬሌይ (አ.ብሎክ)

ምን ማለት እንደሆነ አላውቅም
በሐዘን እንደማፈር;
ለረጅም ጊዜ እረፍት አይሰጥም
እኔ የድሮ ዘመን ተረት ነኝ
አሪፍ ድንግዝግዝ እየነፈሰ ነው፣
እና ራይን ጸጥ ያለ ቦታ ነው;
በምሽት ጨረሮች ውስጥ ያበራሉ
የሩቅ ተራሮች አናት።
ከአስፈሪው ከፍታ በላይ
ቆንጆ ቆንጆ ሴት ልጅ
ልብሶች በወርቅ ይቃጠላሉ
በወርቅ ሹራብ ይጫወታል።
በወርቃማ ማበጠሪያ ያጸዳል
እሷም ዘፈን ትዘምራለች;
በአስደናቂው ዘፈኗ
ማንቂያው ተዘግቷል።
ትንሽ ጀልባ ዋናተኛ
በዱር ሜላኖል የተሞላ;
የውሃ ውስጥ ድንጋዮችን መርሳት ፣
ቀና ብሎ ብቻ ነው የሚያየው።
ዋና እና ጀልባ፣ አውቃለሁ
በእብጠት መካከል ይጠፋል;
እና ሁሉም ሰው ይሞታል
ከሎሬሊ ዘፈኖች።

ተገኝቷል(I. Mirimsky)

በጫካው ውስጥ ተንከራተትኩ…
በምድረ በዳዋ
ማግኘት አልፈለገም።
ምንም አይደለሁም።
አበባ አይቻለሁ
በቅርንጫፎቹ ጥላ ውስጥ
ሁሉም ዓይኖች የበለጠ ቆንጆ ናቸው
ሁሉም ኮከቦች የበለጠ ብሩህ ናቸው.
እጄን ዘረጋሁ
እርሱ ግን እንዲህ አለ።
" መጥፋት
ተፈርጃለሁ?
ከሥሩ ጋር ወሰድኩ
የቤት እንስሳት ጽጌረዳዎች
እና የአትክልት ስፍራው አሪፍ ነው።
ወደ ራሱ ወሰደው።

የቀስት ዘፈን (ኦ. ማንደልስታም)

ከቀስት እና ከቀስት ጋር
በጫካ እና በሸለቆው በኩል
በማለዳው በተራሮች ላይ
የእኛ ተኳሽ ጠፍቷል።
እንደ ንስር በአየር ላይ
የታሸገ ቦታ፣
ስለዚህ ለቀስት ታዛዥ
የበረዶ ተራራዎች መንግሥት።
እና የት ነው የሚሄደው
የቀስት እይታ ፣
አውሬና ወፍ አለ -
የሞቱ ቀስቶች ሰለባዎች.

ክሊንግ ሂናኡስ ቢስ አን ዳስ ሃውስ፣
አንተ Blumen spriessen ይሞታሉ,
wenn ዱ eine ሮዝ scaust
ሳግ፣ ich lass sie grussen።

ፒ.ኤስ.በ umlaut ምትክ ኢ ፊደል ታትሟል።



እይታዎች