The Adventure of the Speckled Band የተባለውን መጽሐፍ በመስመር ላይ ማንበብ። የድምጽ ታሪክ በእንግሊዝኛ "The Motley Ribbon" (አርተር ኮናን ዶይል)

አርተር ኮናን ዶይል

ሞተሊ ሪባን

ስለ ሼርሎክ ሆምስ ጀብዱዎች ማስታወሻዎቼን ስመለከት - እና ላለፉት ስምንት አመታት ያስቀመጥኳቸው ከሰባ በላይ መዝገቦች አሉኝ - በእነሱ ውስጥ ብዙ አሳዛኝ ጉዳዮች ፣ አንዳንድ አስቂኝ ፣ አንዳንድ እንግዳዎች ፣ ግን አንድም ብቻ አይደለም ። ተራ: ለሥነ-ጥበቡ ካለው ፍቅር የተነሳ ለገንዘብ ሳይሆን ፣ሆምስ ተራውን የዕለት ተዕለት ጉዳዮችን መመርመር በጭራሽ አልወሰደም ፣ እሱ ሁል ጊዜ የሚስበው በእንደዚህ ዓይነት ጉዳዮች ብቻ ያልተለመደ እና አንዳንድ ጊዜ አስደናቂ ነገር በሚኖርበት ጊዜ ብቻ ነበር።

በተለይም በሱሪ የሚታወቀው የሮይሎት የስቶክ ሞሮን ቤተሰብ ጉዳይ አስገራሚ ነው። ሆልስ እና እኔ፣ ሁለት ባችለር፣ ከዚያም በቤከር ላይ አብረን ኖረናል-

ቀጥታ። ምናልባት ቀደም ብዬ ማስታወሻዬን አሳትሜ ነበር፣ ነገር ግን ይህን ጉዳይ በሚስጥር ለመጠበቅ ቃሌን ሰጥቼ ራሴን ከቃላቴ ነፃ ያደረግኩት ከአንድ ወር በፊት ብቻ ነበር፣ የተሰጣት ሴት ያለጊዜው ከሞተች በኋላ። ወሬው የዶ/ር ግሪምቢ ሮይሎትን ሞት ከነባራዊው ሁኔታ የበለጠ አስከፊ በሆነ ሁኔታ ነው ስለሚል ጉዳዩን ከእውነተኛው እይታ አንጻር ማቅረቡ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።

በ1883 ኤፕሪል አንድ ቀን ጠዋት ስነቃ ሼርሎክ ሆምስ በአልጋዬ አጠገብ ቆሞ አየሁ። ቤት ውስጥ አልለበሰም። ብዙውን ጊዜ ከአልጋው የሚነሳው ዘግይቶ ነበር፣ አሁን ግን በሰዓቱ ላይ ያለው ሰዓት የሚያሳየው ሰባት ሰዓት ሩብ ብቻ ነበር። በመገረም እና በትንሹም ነቀፋ ተመለከትኩት። እኔ ራሴ ለልማዶቼ ታማኝ ነበርኩ።

ዋትሰን ስላነቃህ በጣም አዝኛለሁ አለ

ዛሬ ግን እንደዚህ ያለ ቀን ነው። ወይዘሮ ሃድሰን ከእንቅልፏ ነቃች፣ እሷ - እኔ፣ እና እኔ - አንተ።

ምንድን ነው? እሳት?

አይ ደንበኛ። አንዲት ልጅ መጣች፣ በጣም ጓጓች እና በእርግጠኝነት እኔን ማየት ትፈልጋለች። በመጠባበቂያ ክፍል ውስጥ እየጠበቀች ነው. እና አንዲት ወጣት ሴት በዋና ከተማው ጎዳናዎች ላይ እንደዚህ ባለ ቀደምት ሰዓት ላይ ለመጓዝ ከወሰነች እና አንድ እንግዳ ሰው ከአልጋው ላይ ለመንቃት ከወሰነች በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር መናገር ትፈልጋለች ብዬ እገምታለሁ። ጉዳዩ አስደሳች ሊሆን ይችላል፣ እና እርስዎ፣ በእርግጥ፣ ይህን ታሪክ ከመጀመሪያው ቃል መስማት ይፈልጋሉ። ስለዚህ ይህንን እድል ልሰጣችሁ ወሰንኩ.

እንደዚህ አይነት ታሪክ ብሰማው ደስ ይለኛል።

ሆልስን በፕሮፌሽናል ትምህርቱ ውስጥ ከመከታተል እና ግትር ሀሳቡን ከማድነቅ የበለጠ ደስታ አልፈልግም። አንዳንድ ጊዜ ለእሱ የቀረቡትን እንቆቅልሾች የሚፈታው በምክንያታዊነት ሳይሆን በተወሰነ ተመስጦ በደመ ነፍስ ይመስላል ፣ ግን በእውነቱ ሁሉም መደምደሚያዎቹ በትክክለኛ እና በጥብቅ አመክንዮ ላይ የተመሰረቱ ናቸው።

ቶሎ ለብሼ ነበር፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ ወደ ሳሎን ወረድን። ጥቁር ለብሳ ፊቷ ላይ ወፍራም መጋረጃ የለበሰች ሴት ከመግቢያችን ቆመች።

እንደምን አደርክ ፣ እመቤት ፣ - ሆልምስ ተናግሯል። ስሜ ሼርሎክ ሆምስ እባላለሁ። ይህ የቅርብ ጓደኛዬ እና ረዳቴ ነው፣ ዶ/ር ዋትሰን፣ ከእኔ ጋር እንደምትሆኑ ሁሉ ከእኔ ጋር ግልጽ መሆን ትችላላችሁ። አሃ! ወይዘሮ ሃድሰን እሳቱን ለማብራት ቢያስቡ ጥሩ ነው። በጣም እንደቀዘቀዙ አይቻለሁ። እሳቱ አጠገብ ተቀምጠህ አንድ ኩባያ ቡና ላቀርብልህ።

የሚያስደነግጠኝ ቅዝቃዜው አይደለም ሚስተር ሆልምስ” አለች ሴትዮዋ በጸጥታ ከእሳት ቦታው አጠገብ ተቀምጣለች።

ግን ምን?

ፍርሃት፣ ሚስተር ሆልስ፣ አስፈሪ!

በእነዚህ ቃላት፣ መሸፈኛዋን አነሳች፣ እና እንዴት እንደተደሰተች፣ እንዴት ያለ ግራጫ፣ የተሸማቀቀ ፊት እንዳላት አይተናል። በዓይኖቿ ውስጥ እንደታደደ እንስሳ ፍርሃት ነበረ። ዕድሜዋ ከሰላሳ ዓመት አይበልጥም ነበር፣ ነገር ግን ሽበት ፀጉሯ ላይ እያበራ ነበር፣ እናም የደከመች እና የደከመች ትመስላለች።

ሼርሎክ ሆምስ ፈጣን እና አስተዋይ መልክ ሰጣት።

ምንም የምትፈራው ነገር የለህም" አለች ክንዷን በእርጋታ እየዳበሰ። - ሁሉንም ችግሮች መፍታት እንደምንችል እርግጠኛ ነኝ ... አንተ ፣ አየሁ ፣ በማለዳ ባቡር ደረሰ።

ታውቀኛለህ?

አይ፣ ግን የመመለሻ ትኬት በግራ ጓንትህ ላይ አስተውያለሁ። ዛሬ በማለዳ ተነስተሃል፣ እና ወደ ጣቢያው በምትሄድበት ጊዜ፣ በመጥፎ መንገድ ላይ በጊግ ውስጥ ለረጅም ጊዜ እየተንቀጠቀጥክ ነበር።

ሴትዮዋ በጣም ደነገጠች እና ግራ በመጋባት ሆምስን ተመለከተች።

እዚህ ምንም ተአምር የለም እመቤቴ” አለ ፈገግ አለ። - የጃኬቱ የግራ እጅጌ ቢያንስ በሰባት ቦታዎች በጭቃ ተረጭቷል። ቦታዎቹ ሙሉ በሙሉ ትኩስ ናቸው. ስለዚህ እራስዎን በአሰልጣኙ በግራ በኩል በመቀመጥ በጊግ ውስጥ ብቻ ይረጫሉ።

እንደዛ ነበር አለች ። - ስድስት ሰአት አካባቢ ከቤት ወጣሁ፣ ሰባት ሰአት ላይ ሀያ ደቂቃ ላይ ሌተርሄድ ነበርኩ እና ከመጀመሪያው ባቡር ጋር ለንደን ደረስኩ፣ ዋተርሉ ጣቢያ… እብድ ይሆናል! ልዞር የምችለው ሰው የለኝም። ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚሳተፍ አንድ ሰው አለ, ግን እንዴት ሊረዳኝ ይችላል, ምስኪን ወገኔ? ስለ አንተ ሰማሁ፣ ሚስተር ሆልስ፣ በሀዘኗ ጊዜ ከረዳሃቸው ወይዘሮ ፋሪቶሽ ሰማሁ። አድራሻህን ሰጠችኝ። ጌታዬ፣ እኔንም እርዳኝ፣ ወይም ቢያንስ በዙሪያዬ ባለው የማይበገር ጨለማ ላይ ብርሃን ለማብራት ሞክር! አሁን ስለ አገልግሎትህ ላመሰግንህ አቅም የለኝም ነገር ግን በአንድ ወር ወይም አንድ ወር ተኩል ጊዜ ውስጥ ትዳር መሥርቻለሁ ከዚያም ገቢዬን የማስወገድ መብት አለኝ እና እንዴት እንደምችል ታውቃለህ። አመስጋኝ መሆን.

ሆልምስ ወደ ጠረጴዛው ሄዶ ከፈተው እና ማስታወሻ ደብተር አወጣ።

ፋሪቶሽ... - አለ። - ኦህ አዎ, ይህንን ጉዳይ አስታውሳለሁ. ከኦፓል ከተሰራ ቲያራ ጋር የተያያዘ ነው. ከመገናኘታችን በፊት ይመስለኛል ዋትሰን። እመቤቴ ሆይ፣ የጓደኛሽን ጉዳይ ባስተናግድበት ተመሳሳይ ቅንዓት ጉዳይሽን በማስተናገድ ደስተኛ እንደምሆን ላረጋግጥልሽ እችላለሁ። እና ምንም አይነት ክፍያ አያስፈልገኝም, ስራዬ እንደ ሽልማት ስለሚያገለግልኝ. እርግጥ ነው፣ አንዳንድ ወጪዎች አሉኝ፣ እና በፈለጋችሁት ጊዜ ልትመልሱላቸው ትችላላችሁ። እና አሁን ስለእሱ አስተያየት እንዲኖረን የጉዳይዎን ዝርዝር እንዲነግሩን እጠይቃለሁ ።

ወዮ! - ልጅቷን መለሰች. - የአቋሜ አስፈሪነት ፍርሃቴ ግልጽ ያልሆነ እና ግልጽ ያልሆነ በመሆኑ እና ጥርጣሬዬ በእንደዚህ ዓይነት ጥቃቅን ነገሮች ላይ የተመሰረተ ነው, ምንም ትርጉም የሌላቸው አይመስሉም, እኔ ልጠይቀው መብት ያለኝን እንኳን. ምክር እና እርዳታ ፣ ታሪኮቼን ሁሉ የነርቭ ሴት ከንቱነት ይቆጥራቸዋል። እሱ ምንም አይነግረኝም ነገር ግን በሚያረጋጋ ንግግሩ እና በሚያመልጥ መልኩ አነበብኩት። ሰምቻለሁ፣ ሚስተር ሆልስ፣ እርስዎ፣ እንደ ማንም ሰው፣ የሰውን ልብ ክፉ ዝንባሌዎች ሁሉ ተረድተው በዙሪያዬ ባሉ አደጋዎች መካከል ምን ማድረግ እንዳለብኝ እንደሚመክሩኝ ሰምቻለሁ።

እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ እመቤቴ።

ሄለን ስቶነር እባላለሁ። የምኖረው በእንጀራ አባቴ ቤት ሮይሎት ነው። እሱ በእንግሊዝ ውስጥ ካሉት ጥንታዊ የሳክሰን ቤተሰቦች አንዱ የሆነው የስቶክ ሞሮን ሮይሎትስ፣ በሱሪ ምዕራባዊ ድንበር ላይ የመጨረሻው ቅኝት ነው።

ሆልምስ ራሱን ነቀነቀ።

ስሙን አውቃለሁ አለ።

የሮይሎት ቤተሰብ በእንግሊዝ ካሉት ባለጸጎች አንዱ የሆነበት ጊዜ ነበር። በሰሜን፣ የሮይሎት ንብረቶች እስከ ቤርክሻየር፣ በምዕራብ ደግሞ እስከ ሃፕሻየር ድረስ ይዘልቃሉ። ነገር ግን ባለፈው ምዕተ-አመት አራት ትውልዶች የቤተሰቡን ሀብት ያባክኑ ነበር, በመጨረሻ አንድ ወራሾች, ስሜታዊ ቁማርተኛ, በመጨረሻ ቤተሰቡን በግዛቱ ውስጥ አበላሽተዋል. ከጥቂት ሄክታር መሬት እና ከሁለት መቶ አመታት በፊት የተሰራ እና በንብረት መያዢያ ሸክም ውስጥ ሊፈርስ የሚችል አሮጌ ቤት ብቻ የቀረው የቀድሞ ይዞታዎች ናቸው። የዚህ ቤተሰብ የመጨረሻው ባለርስት በቤቱ ውስጥ ያለውን ምስኪን መኳንንት አሳዛኝ ሕልውና አስታወቀ። አንድያ ልጁ ግን የእንጀራ አባቴ በሆነ መንገድ ከአዲሱ ሁኔታ ጋር መላመድ እንዳለበት ስለተገነዘበ ከዘመዱ አስፈላጊውን ገንዘብ ተበድሮ ዩኒቨርሲቲ ገብቶ በሕክምና ተመርቆ ወደ ካልካታ ሄደ። የእሱ ጥበብ እና ተጋላጭነት ብዙም ሳይቆይ ሰፊ ልምምድ አገኘ። ነገር ግን በቤቱ ውስጥ ስርቆት ተፈጠረ፣ እና ሮይሎት በንዴት ተቆጥቶ የአገሬውን ተወላጅ ጠጅ አሳላፊ ገደለው። ከሞት ቅጣት ጥቂት በማምለጡ፣ በእስር ቤት ለረጅም ጊዜ ቆየ፣ እና ወደ እንግሊዝ የጨለመ እና የተበሳጨ ሰው ተመለሰ።

ባለፉት ስምንት ዓመታት ውስጥ የጓደኛዬን ሼርሎክ ሆምስን ዘዴ ያጠናኋቸውን ሰባውን ያልተለመዱ ጉዳዮች ማስታወሻዬን ስመለከት፣ ብዙ አሳዛኝ፣ አንዳንድ አስቂኝ፣ ብዙ ቁጥር ያላቸው እንግዳ ነገር ግን የተለመዱ ነገሮች አይደሉም። ለሀብት ከመግዛት ይልቅ ለሥነ ጥበቡ ፍቅር እንዳደረገው በመስራት ወደ ያልተለመደ አልፎ ተርፎም ድንቅ ከሆነው ምርመራ ጋር ራሱን ለማያያዝ ፈቃደኛ አልሆነም። ከእነዚህ ሁሉ የተለያዩ ጉዳዮች መካከል ግን፣ ከታዋቂው የስቶክ ሞራን የሮይሎትስ ኦፍ ሮይሎትስ የሱሬ ቤተሰብ ጋር ከተገናኘው የበለጠ ነጠላ ባህሪያትን ያቀረበውን ላስታውስ አልችልም። በጥያቄ ውስጥ ያሉት ክስተቶች የተከሰቱት ከሆልስ ጋር በነበረኝ የመጀመሪያ ቀናት፣ ቤከር ጎዳና ውስጥ እንደ ባችለር ክፍሎችን ስንጋራ ነበር። ቀደም ብዬ በመዝገቡ ላይ አስቀምጬ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን በጊዜው የሚስጥር ቃል ተገብቶ ነበር፣ እኔ ነፃ የወጣሁት በመጨረሻው ወር ውስጥ ብቻ ነው ቃል ኪዳኑ የተገባላት ሴትየዋ ያለጊዜው ሞት። ምናልባት እውነታው አሁን ይፋ መሆን አለበት ምክንያቱም የዶ/ር አብይን ሞት አስመልክቶ በስፋት እየተወራ መሆኑን ለማወቅ የሚያስችል ምክንያት አለኝ። Grimesby Roylot ጉዳዩን ከእውነት የበለጠ አስከፊ ያደርገዋል። በ83ኛው አመት በሚያዝያ ወር መጀመሪያ ላይ ነበር አንድ ቀን ጠዋት ከእንቅልፌ የነቃሁት ሼርሎክ ሆምስ ከአልጋዬ ጎን ቆሞ ሙሉ ለሙሉ ለብሶ አገኘሁት። እሱ እንደ ደንቡ ዘግይቶ የወጣ ሰው ነበር ፣ እና በሰዓቱ ላይ ያለው ሰዓት ከሰባት ሩብ ተኩል መሆኑን እንዳሳየኝ ፣ በሆነ መገረም ፣ እና ምናልባት ትንሽ ቂም ጨምሬው ፣ ራሴ መደበኛ ስለሆንኩ በእኔ ልማዶች ውስጥ. “ዋትሰን ስላንኳኳሽ በጣም ይቅርታ፣ ግን ዛሬ ጥዋት የጋራው ቦታ ነው። ወይዘሮ. ሃድሰን ተንኳኳ፣ በእኔ ላይ መለሰችኝ፣ እና እኔ በአንተ። “ምንድን ነው እንግዲህ እሳት?” "አይ; ደንበኛ ። አንዲት ወጣት ሴት እኔን እንድታየኝ አጥብቃ የምትፈልገው በከፍተኛ የደስታ ሁኔታ የመጣች ይመስላል። አሁን በመቀመጫ ክፍል ውስጥ እየጠበቀች ነው። አሁን፣ ወጣት ሴቶች በማለዳው ሰዓት በሜትሮፖሊስ ሲንከራተቱ፣ እና የተኙ ሰዎችን ከአልጋቸው ሲያንኳኳ፣ መግባባት ያለባቸው በጣም አሳሳቢ ነገር እንደሆነ እገምታለሁ። ጉዳዩ አስደሳች ሆኖ ከተገኘ፡ እርግጠኛ ነኝ፡ ከመጀመሪያው ጀምሮ ሊከታተሉት ይፈልጋሉ። ለማንኛውም ደውዬ ዕድሉን ልስጥህ ብዬ አሰብኩ። "ውድ ወገኔ፣ ለምንም ነገር አያመልጠኝም" ሆልስን በፕሮፌሽናል ምርመራው ውስጥ ከመከተል እና ፈጣን ተቀናሾችን ከማድነቅ የበለጠ ደስታ አልነበረኝም ፣ እንደ ዕውቀት ፈጣን ፣ እና ሁል ጊዜም ለእሱ የተሰጡትን ችግሮች ለመፍታት በሚያስችል ምክንያታዊ መሠረት ላይ ተመስርቼ ነበር። በፍጥነት ልብሴን ወረወርኩ እና ጓደኛዬን ወደ መቀመጫው ክፍል ለመሸኘት ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ ተዘጋጅቻለሁ። በመስኮት ላይ የተቀመጠች ጥቁር ለብሳ እና በከባድ መጋረጃ የተከደነች ሴት ወደ ውስጥ ስንገባ ተነሳች። “እንደምን አደርሽ እመቤት” አለ ሆምስ በደስታ። “ሼርሎክ ሆምስ እባላለሁ። ይህ የቅርብ ጓደኛዬ እና ተባባሪዬ ነው, Dr. ዋትሰን፣ በፊቴ እንደ ራሴ በነጻነት መናገር የምትችልበት። ሃ! ወይዘሮ መሆኗን በማየቴ ደስተኛ ነኝ። ሃድሰን እሳቱን ለማብራት ጥሩ ስሜት አለው። ጸልይለት፥ የተንቀጠቀጠም መሆንህን አይቻለሁና አንድ ኩባያ የፈላ ቡና አዝሃለሁ። “አይበርድም” አለች ሴትየዋ ዝግ ባለ ድምፅ፣ በጠየቀችው መሰረት መቀመጫዋን ቀይራ። “ታዲያ ምን?” "ፍርሃት ነው, Mr. ሆልምስ ሽብር ነው” ስትናገር መሸፈኛዋን አነሳች፣ እና በእርግጥም በሚያሳዝን የመረበሽ ሁኔታ ውስጥ እንዳለች እናያለን፣ ፊቷ ሙሉ በሙሉ ተስሎ እና ግራጫማ፣ እረፍት በሌላቸው አስፈሪ አይኖች፣ ልክ እንደ የታደነ እንስሳ። የሷ ገፅታ እና ገጽታዋ የሰላሳ አመት ሴት ቢሆንም ፀጉሯ ግን ያለጊዜው ሽበት በጥይት ተመትቷል፣ አገላለጿም ደክሞ እና ተንኮለኛ ነበር። ሼርሎክ ሆምስ በፈጣን እና ሁሉን አቀፍ እይታዎች ዞረባት። “አትፍራ” አለ ረጋ ባለ መንፈስ ወደ ፊት ጎንበስ ብሎ ክንዷን መታ። "በቅርቡ ጉዳዮችን እናስተካክላለን፣ ጥርጥር የለኝም። ዛሬ ጠዋት በባቡር ገብተሃል፣ አይቻለሁ። "ታዲያ ታውቀኛለህ?" “አይ፣ ግን የመመለሻ ትኬትን ሁለተኛ አጋማሽ በግራ ጓንትዎ መዳፍ ላይ አከብራለሁ። መናኸሪያው ላይ ከመድረስህ በፊት ቀደም ብለህ መጀመር ይኖርብሃል፣ነገር ግን በውሻ ጋሪ፣ በከባድ መንገዶች፣ ጣቢያው ከመድረስህ በፊት ጥሩ መንዳት ነበረብህ። ሴትየዋ በኃይል ጅምር ጀመርች እና ጓደኛዬን ግራ ተጋባችበት። "ሚስጥር የለም የኔ ውድ እመቤት" አለ ፈገግ አለ። “የጃኬታችሁ የግራ ክንድ ከሰባት ያላነሱ ቦታዎች ላይ በጭቃ ተረጭቷል። ምልክቶቹ ፍጹም ትኩስ ናቸው። በዚህ መንገድ ጭቃ ከሚጥል የውሻ ጋሪ በቀር ምንም አይነት ተሸከርካሪ የለም፣ እና ከዚያ በሾፌሩ በግራ በኩል ሲቀመጡ ብቻ ነው። “ምክንያትህ ምንም ይሁን ምን ፍጹም ትክክል ነህ” አለችኝ። “ከስድስት በፊት ከቤት ጀመርኩ፣ ሀያ ሰአት ላይ ሌዘርሄድ ደረስኩ እና በመጀመሪያው ባቡር ወደ ዋተርሉ ገባሁ። ጌታ ሆይ, ይህን ውጥረት ከእንግዲህ መቋቋም አልችልም; ከቀጠለ እበሳጫለሁ። ለእኔ የሚያስብልኝ ከአንዱ ብቻ በቀር ወደ ማንም የማዞር የለኝም፣ እና እሱ፣ ምስኪን ሰው፣ ትንሽ እርዳታ ሊደረግለት ይችላል። ሰምቻለሁ፣ አቶ ሆልምስ; ከወ/ሮ ሰምቻለሁ። በጣም በተፈለገችበት ሰአት የረዳሃት ፋሪቶሽ። አድራሻህን የያዝኩት ከእሷ ነው። ኦህ፣ ጌታዬ፣ እኔንም ልትረዳኝ እና ቢያንስ በዙሪያዬ ባለው ጥቅጥቅ ጨለማ ውስጥ ትንሽ ብርሃን የምትጥል አይመስልህም? በአሁኑ ጊዜ ለአገልግሎትህ ልሸልምህ ከአቅሜ በላይ ነው፤ ነገር ግን በአንድ ወር ወይም በስድስት ሳምንታት ውስጥ የራሴን ገቢ በመቆጣጠር ትዳር መሥርቻለሁ፣ ከዚያም ቢያንስ ውለታ ቢስ ሆኖ አታገኝም። ሆልምስ ወደ ጠረጴዛው ዞሮ፣ ከፈተው፣ አንድ ትንሽ የጉዳይ ደብተር አወጣ፣ እሱም አማከረ። "ፋሪንቶሽ" አለ። "አዎ, ጉዳዩን አስታውሳለሁ; ከኦፓል ቲያራ ጋር የተያያዘ ነበር። ዋትሰን ጊዜው ከመድረሱ በፊት ይመስለኛል። እመቤት፣ ለጓደኛሽ እንዳደረግኩት ለጉዳይሽ ተመሳሳይ እንክብካቤ ብሰጥ ደስ ይለኛል ማለት እችላለሁ። ለመሸለም, የእኔ ሙያ የራሱ ሽልማት ነው; ነገር ግን ለእርስዎ የሚስማማዎትን ማንኛውንም ወጪ በወቅቱ ለመክፈል ነፃነት አለዎት። እና አሁን በጉዳዩ ላይ አስተያየት ለመስጠት የሚረዳንን ሁሉ በፊታችን እንድታስቀምጥ እለምንሃለሁ። " ወዮ!" ጎብኚያችን እንዲህ ሲል መለሰ፡- “የሁኔታዬ አስፈሪው ፍርሃቴ ግልጽ ያልሆነ በመሆኑ እና ጥርጣሬዬ ሙሉ በሙሉ በጥቃቅን ነጥቦች ላይ የተመሰረተ ነው፣ ይህም ለሌላው ቀላል ሊመስል ይችላል፣ እሱም ከሌሎቹ ሁሉ ጋር የምወደው ሰው እንኳን እርዳታ እና ምክር የመፈለግ መብት ስለ ነርቭ ሴት ምኞቶች የምናገረውን ሁሉ ይመለከታል። እሱ እንዲህ አይልም ነገር ግን ከመልሱ እና ከተገለሉ አይኖቹ አንብቤዋለሁ። ግን ሰምቻለሁ፣ Mr. ሆልምስ፣ ወደተለያዩ የሰው ልጆች ልብ ክፋት በጥልቀት ማየት ትችላለህ። እኔን በከበቡኝ አደጋዎች ውስጥ እንዴት እንደምሄድ ልትመክረኝ ትችላለህ። "እኔ ትኩረት ነኝ, እመቤት." “ስሜ ሄለን ስቶነር እባላለሁ፣ እና የምኖረው ከእንጀራ አባቴ ጋር ነው፣ እሱም በእንግሊዝ ውስጥ ካሉት ጥንታዊ የሳክሰን ቤተሰቦች አንዱ የሆነው ሮይሎትስ ኦቭ ስቶክ ሞራን፣ በሱሪ ምዕራባዊ ድንበር ላይ የመጨረሻው የተረፈው። ሆልምስ ራሱን ነቀነቀ። “ስሙ ለእኔ የታወቀ ነው” አለ። “ቤተሰቡ በአንድ ወቅት በእንግሊዝ ካሉት ባለጸጎች መካከል አንዱ ነበር፣ እና ግዛቶቹ በሰሜን ወደ ቤርክሻየር እና በምዕራብ ሃምፕሻየር ድረስ ድንበሮችን ይዘረጋሉ። ባለፈው ምዕተ-አመት ግን አራት ተከታታይ ወራሾች የማይበታተኑ እና አባካኝ ዝንባሌዎች ነበሩ, እና የቤተሰብ ውድመት በመጨረሻው በሬጅን ዘመን በአንድ ቁማርተኛ ተጠናቀቀ. ከጥቂት ሄክታር መሬት እና የሁለት መቶ አመት እድሜ ያለው ቤት እራሱ በከባድ ሞርጌጅ ከተፈጨ በስተቀር ምንም አልቀረም። የመጨረሻው ስኩዊር እዚያ ሕልውናውን ጎትቶ አውጥቶታል, የባላባት ድሆችን አስፈሪ ሕይወት እየኖረ; ነገር ግን አንድያ ልጁ፣ የእንጀራ አባቴ ራሱን ከአዳዲስ ሁኔታዎች ጋር ማላመድ እንዳለበት አይቶ፣ ከዘመድ ቅድመ ክፍያ አገኘ፣ ይህም የሕክምና ትምህርት እንዲወስድ አስችሎታል እና ወደ ካልካታ ወጣ ፣ በሙያዊ ችሎታው እና በኃይሉ ። ባህሪ, ትልቅ ልምምድ አቋቋመ. ነገር ግን በቤቱ ውስጥ በተፈፀሙ አንዳንድ ዘረፋዎች በተፈጠረ ንዴት ተቆጥቶ የአገሬውን ጠጅ አሳላፊ በመደብደብ ገድሎ ከሞት ፍርድ ለጥቂት አመለጠ። እንደዚያው ሆኖ፣ የረዥም ጊዜ እስራት ተሠቃይቶ ወደ እንግሊዝ የተመለሰው ተበሳጨ። " ዶር. ሮይሎት ሕንድ ውስጥ እያለ እናቴን ወይዘሮ አገባ። የቤንጋል መድፍ የሜጀር ጄኔራል ስቶነር ወጣት መበለት ስቶነር። እህቴ ጁሊያ እና እኔ መንታ ነበርን እና እናቴ ዳግም ስታገባ ገና ሁለት አመት ነበርን። በዓመት ከ1000 ፓውንድ ያላነሰ ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ ነበራት - እና ይህንንም ለዶር. ሮይሎት ሙሉ በሙሉ ከእሱ ጋር ስንኖር በትዳራችን ወቅት ለእያንዳንዳችን የተወሰነ ዓመታዊ ድምር ሊፈቀድልን እንደሚገባ የሚገልጽ ዝግጅት አቅርቧል። ወደ እንግሊዝ ከተመለስን ብዙም ሳይቆይ እናቴ ሞተች፤ ከስምንት ዓመታት በፊት በክሬዌ አቅራቢያ በባቡር ሐዲድ አደጋ ተገድላለች። ዶር. ሮይሎት በለንደን ውስጥ እራሱን በተግባር ለመመስረት ያደረገውን ሙከራ ትቶ በስቶክ ሞራን በሚገኘው የቀድሞ አባቶች ቤት ከእርሱ ጋር እንድንኖር ወሰደን። እናቴ የጣለችው ገንዘብ ለፍላጎታችን ሁሉ በቂ ነበር እና ለደስታችን ምንም እንቅፋት ያለ አይመስልም። ነገር ግን በዚህ ጊዜ በእንጀራ አባታችን ላይ አስከፊ ለውጥ መጣ። መጀመሪያ ላይ ሮይሎት ኦፍ ስቶክ ሞራን ወደ ቀድሞው የቤተሰብ ወንበር ሲመለስ በጣም ደስ ብሎት ከጎረቤቶቻችን ጋር ከመገናኘት እና ከመጠየቅ ይልቅ እራሱን በቤቱ ውስጥ ዘግቶ አልፎ አልፎም ከማንም ጋር ከባድ ፀብ ውስጥ ከመክተት ውጭ ወጥቷል። መንገዱን ሊያቋርጥ ይችላል። ወደ ማኒያ የሚደርስ የንዴት ብጥብጥ በቤተሰብ ወንዶች ውስጥ በዘር የሚተላለፍ ነው፣ እና በእንጀራ አባቴ ጉዳይ ላይ፣ በሐሩር ክልል ውስጥ ባለው ረጅም መኖሪያው ተጠናክሮ እንደቀጠለው አምናለሁ። ብዙ አሳፋሪ ፍጥጫ ተካሂዶ ነበር፣ ከነዚህም ውስጥ ሁለቱ በፖሊስ-ፍርድ ቤት ተጠናቀቀ፣ በመጨረሻ እሱ የመንደሩ ፍርሃት እስኪያድር ድረስ፣ እና ሰዎች ወደ እሱ ሲቃረቡ እየበረሩ ነበር፣ እሱ ታላቅ ጥንካሬ ያለው እና ከቁጥጥር ውጭ የሆነ ሰው ነውና። በቁጣው. "ባለፈው ሳምንት የአካባቢውን አንጥረኛ በፓራፔት ላይ ወደ ጅረት ወረወረው፣ እና አንድ ላይ መሰብሰብ የቻልኩትን ሁሉንም ገንዘብ በመክፈል ብቻ ነው ሌላ የህዝብ መጋለጥን መከላከል የቻልኩት። ከተንከራተቱት ጓዶች በቀር ምንም ጓደኛ አልነበረውም እና ለእነዚህ ወራሪዎች የቤተሰብ ርስት በሚወክሉት ጥቂት ሄክታር መሬት ላይ በቅርንጫፉ በተሸፈነው መሬት ላይ እንዲሰፍሩ ፈቃድ ሰጣቸው እና በምላሹም የድንኳኖቻቸውን መስተንግዶ ተቀብሎ ከእነርሱ ጋር እየተንከራተተ ይሄዳል። አንዳንዴ ለሳምንታት መጨረሻ። በዘጋቢው የሚላኩለት የሕንድ እንስሳትም ፍቅር አለው፣ በዚህ ጊዜ አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ አለው፣ በግቢው ላይ በነፃነት የሚንከራተቱ እና የመንደሩ ነዋሪዎች ከጌታቸው ጋር የሚፈሩትን ያህል ይፈሩታል። “እኔና ምስኪን እህቴ ጁሊያ በሕይወታችን ትልቅ ደስታ እንዳልነበረን ከምናገረው መገመት ትችላላችሁ። ማንም አገልጋይ ከእኛ ጋር አይቀመጥም ነበር, እና ለረጅም ጊዜ የቤቱን ሥራ ሁሉ አደረግን. በምትሞትበት ጊዜ እሷ ገና ሠላሳ ነበረች፣ ነገር ግን ጸጉሯ ቀድሞውኑ ነጭ ነበር፣ የእኔም እንደ ሆነ። "እህትህ ሞታለች ታድያ?" “ከሁለት አመት በፊት ነው የሞተችው፣ እና አንተን ላንነግርህ የምፈልገው ስለ እሷ ሞት ነው። እኔ የገለጽኩትን ህይወት እየኖርን የራሳችንን እድሜ እና አቋም ያለን ሰው የማየት እድላችን ትንሽ እንደነበር መረዳት ትችላለህ። እኛ ግን አክስቴ ነበረን፣ የእናቴ ገረድ እህት፣ ሚስ ሆኖሪያ ዌስትፋይል፣ በሃሮ አቅራቢያ የምትኖረው፣ እና አልፎ አልፎ ወደዚህች ሴት ቤት አጭር ጉብኝት እንድናደርግ ይፈቀድልን ነበር። ጁሊያ የዛሬ ሁለት ዓመት የገና በዓል ላይ ወደዚያ ሄዳ የግማሽ ደሞዝ ዋና ዋና የባህር መርከቦችን አገኘች ፣ እሷም ታጭታለች። የእንጀራ አባቴ እህቴ ተመልሳ በጋብቻው ላይ ምንም ዓይነት ተቃውሞ ስታቀርብ ስለ ትዳር ጓደኛዬ አወቀ። ነገር ግን ለሠርጉ ከተወሰነው ቀን በኋላ ባሉት ሁለት ሳምንታት ውስጥ አንድ ጓደኛዬን ያሳጣኝ አስከፊ ክስተት ተፈጠረ። ሼርሎክ ሆምስ ወንበሩ ላይ ወደ ኋላ ተደግፎ አይኑን ጨፍኖ እና ጭንቅላቱን በትራስ ውስጥ ሰምጦ ነበር፣ ግን ግማሹን ክዳኑን አሁን ከፍቶ ወደ ጎበኘው ተመለከተ። "ለዝርዝሮች በትክክል ጸልዩ" አለ። “እንደዚያ መሆን ቀላል ይሆንልኛል፣ ምክንያቱም በዚያ አስጨናቂ ጊዜ ያጋጠሙ ክስተቶች ሁሉ በአእምሮዬ ውስጥ ተቀርፈዋል። ማኖር-ቤት ቀደም ብዬ እንዳልኩት በጣም አርጅቷል እና አሁን የሚኖረው አንድ ክንፍ ብቻ ነው። በዚህ ክንፍ ውስጥ ያሉት የመኝታ ክፍሎች በመሬት ወለል ላይ ይገኛሉ, የመቀመጫ ክፍሎቹ በህንፃዎቹ ማዕከላዊ ክፍል ውስጥ ናቸው. ከእነዚህ መኝታ ቤቶች ውስጥ የመጀመሪያው ነው ሮይሎትስ፣ ሁለተኛው ሦስተኛው የእህቴ፣ እና የራሴ። በመካከላቸው ምንም ዓይነት ግንኙነት የለም, ነገር ግን ሁሉም ወደ አንድ ኮሪደር ይከፈታሉ. ራሴን ግልጽ አደርጋለሁ? ” “ፍጹም ነው” “የሦስቱ ክፍሎች መስኮቶች በሣር ሜዳው ላይ ተከፍተዋል። ያን ገዳይ ምሽት ሮይሎት ወደ ክፍሉ ቀድሞ ሄዶ ነበር፣ ምንም እንኳን እሱ ጡረታ እንዳልወጣ ብናውቅም፣ እህቴ የማጨስ ልማዱ በሆነው የሕንድ ሲጋራ ጠረን ተጨንቃ ነበር። እሷም ክፍሏን ትታ ወደ እኔ መጣች ፣ እዚያም ለተወሰነ ጊዜ ተቀምጣ ስለ ሠርግዋ እየቀረበች ስትጨዋወት ነበር። አስራ አንድ ሰአት ላይ እኔን ልትተወኝ ተነሳች፣ ግን በሩ ላይ ቆም ብላ ወደ ኋላ ተመለከተች። “ሄለን ንገረኝ፣ አለች፣ “ሌሊቱ በሞት ሲለይ ማንም ሰው ሲያፏጭ ሰምተህ ታውቃለህ? ?’ “ ‘በእርግጥ አይደለም። ግን ለምን?' እኔ ቀላል እንቅልፍ የተኛሁ ነኝ፣ እርሱም ቀሰቀሰኝ። ከየት እንደመጣ ማወቅ አልችልም-ምናልባት ከሚቀጥለው ክፍል ምናልባትም ከሣር ሜዳ። ሰምተህ እንደሆነ ልጠይቅህ አስቤ ነበር።’ “ ‘አይ፣ አልሰማሁም። በአትክልቱ ውስጥ ያሉት መጥፎ ጅቦች መሆን አለባቸው።' " 'በጣም አይቀርም። እና በሣር ሜዳው ላይ ከሆነ፣ እርስዎም እንዳልሰሙት አስገርሞኛል።' " 'አህ፣ እኔ ግን ከአንተ የበለጠ እንቅልፍ ወስጃለሁ። ፈገግ አለችኝ፣ በሬን ዘጋችው፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ ቁልፏን ወደ መቆለፊያው ስትዞር ሰማኋት። “በእርግጥም” አለ ሆምስ። "ሁልጊዜ በሌሊት መቆለፍ ልማዳችሁ ነበር?" "ሁልጊዜ." "እና ለምን?" “ዶክተሩ አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ እንደያዙ የነገርኩህ ይመስለኛል። በራችን እስካልተቆለፈ ድረስ ምንም አይነት የደህንነት ስሜት አልነበረንም።" በጣም። ጸልዩ በአረፍተ ነገርዎ ይቀጥሉ። “በዚያ ምሽት መተኛት አልቻልኩም። እየመጣ ያለው መጥፎ ዕድል በጣም አስደነቀኝ። እህቴ እና እኔ ታስታውሳለህ፣ መንታ ነበርን፣ እና በጣም በቅርብ የተሳሰሩ ሁለት ነፍሳትን የሚያስተሳስሩ አገናኞች ምን ያህል ረቂቅ እንደሆኑ ታውቃለህ። የዱር ምሽት ነበር. ንፋሱ ወደ ውጭ እየጮኸ ነበር፣ እናም ዝናቡ እየመታ እና በመስኮቶች ላይ እየረጨ ነበር። በድንገት፣ በሁሉም የገሊላ መንኮራኩሮች መካከል፣ የተፈራች ሴት የዱር ጩኸት ፈነጠቀ። የእህቴ ድምጽ መሆኑን አውቄ ነበር። ከአልጋዬ ተነሳሁ፣ ሻውን ሸፍኜ ወደ ኮሪደሩ ገባሁ። በሬን ስከፍት ዝቅተኛ ፊሽካ የሰማሁ መሰለኝ፣ ልክ እንደገለፅኩት እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ ብዙ ብረት የወደቀ የሚመስል ተንጫጫ ድምፅ። በመተላለፊያው ላይ ስሮጥ፣ የእህቴ በር ተከፍቷል፣ እና በማጠፊያው ላይ በቀስታ ዞረ። ከሱ ምን እንደሚያወጣ ሳላውቅ በፍርሃት ተመለከትኩት። በአገናኝ መንገዱ-መብራቱ ላይ እህቴ መክፈቻ ላይ ስትታይ፣ ፊቷ በፍርሃት ተውጦ፣ እጆቿ ለእርዳታ ሲጣበቁ፣ ሙሉ ምስሏ እንደ ሰካራም ሰው ሲወዛወዝ አየሁ። ወደ እርስዋ ሮጬ እጆቼን ወረወርኳት፣ ነገር ግን በዚያን ጊዜ ጉልበቶቿ የተሸረሸሩ መስለው በመሬት ላይ ወድቃለች። እሷ በጣም ታምማለች፣ እግሮቿም በጣም ደነገጡ። መጀመሪያ ያላወቀችኝ መስሎኝ ነበር፣ ነገር ግን ጎንበስ ስል በድንገት የማልረሳው ድምፅ ጮኸች፣ ‘ኦ አምላኬ! ሄለን! ባንዱ ነበር! ጠማማው ባንድ!’ የምትለው ሌላም ነገር ነበር፣ እና በጣቷ ወደ ሐኪሙ ክፍል አቅጣጫ በአየር ወጋቻት፣ ነገር ግን አዲስ መናወጥ ያዛት እና ቃላቷን አንቆ። የእንጀራ አባቴን ጮክ ብዬ እየጠራሁ ወጣሁ፣ እና ልብሱን ለብሶ ከክፍሉ ሲጣደፍ አገኘሁት። እህቴ አጠገብ ሲደርስ ራሷን ስታ ቀረች፣ እና ብራንዲን በጉሮሮዋ ላይ አፍስሶ ከመንደሩ ለህክምና እርዳታ ቢልክም፣ ጥረቷ ሁሉ ከንቱ ነበር፣ ምክንያቱም ቀስ በቀስ ሰምጦ ንቃተ ህሊናዋን ሳታገኝ ሞተች። የምወዳት እህቴ አሳዛኝ መጨረሻ እንዲህ ነበር” ሆልምስ “አንድ ጊዜ ስለዚህ የፉጨት እና የብረታ ብረት ድምጽ እርግጠኛ ነዎት? ልትለብስ ትችላለህ? ” “የካውንቲው የወንጀል መርማሪ በጥያቄው ላይ የጠየቀኝ ይህንን ነበር። የሰማሁት ጠንካራ ስሜቴ ነው፣ ነገር ግን በጋለላው መፈራረስ እና በአሮጌው ቤት ጩኸት መካከል ምናልባት ተታልሬ ሊሆን ይችላል። "እህትሽ ለብሳ ነበር?" “አይ፣ እሷ የምሽት ልብሷን ለብሳ ነበር። በቀኝ እጇ የተቃጠለ ክብሪት እና በግራዋ ውስጥ ክብሪት ሳጥን ተገኘ። “መብራት እንደመታ እና ማንቂያው በተነሳ ጊዜ እሷን እንደተመለከተች በማሳየት ላይ። ያ አስፈላጊ ነው። እና መርማሪው ምን መደምደሚያ ላይ ደረሰ?” "ጉዳዩን በጥንቃቄ ይመረምራል, ለዶር. የሮይሎት ባህሪ በካውንቲው ውስጥ ለረጅም ጊዜ ታዋቂ ነበር ነገር ግን ምንም አጥጋቢ የሆነ የሞት ምክንያት ማግኘት አልቻለም። የኔ ማስረጃ እንደሚያሳየው በሩ ከውስጥ በኩል ታስሮ እንደነበር እና መስኮቶቹም በየምሽቱ በሚጠበቁ አሮጌው ቅጥ ያላቸው መዝጊያዎች ተዘግተው ነበር። ግድግዳዎቹ በጥንቃቄ የተሰሙ ናቸው, እና በሁሉም ዙሪያ በጣም ጠንካራ ሆነው ታይተዋል, እና የወለል ንጣፉም በጥሩ ሁኔታ ተመርምሯል, ተመሳሳይ ውጤት አግኝቷል. የጭስ ማውጫው ሰፊ ነው፣ ግን በአራት ትላልቅ ስቴፕሎች ታግዷል። ስለዚህ እህቴ ፍጻሜዋን ባገኘች ጊዜ ብቻዋን እንደነበረች የታወቀ ነው። ከዚህም በተጨማሪ በእሷ ላይ ምንም አይነት ጥቃት አልደረሰባትም። "እንዴት ነው መርዝ?" "ዶክተሮቹ በዚህ ምክንያት ፈትኑዋታል ነገር ግን አልተሳካላቸውም." “ታዲያ ይህቺ ያልታደለች ሴት የሞተችበት በምን ይመስላችኋል?” "በንፁህ ፍርሃት እና በፍርሃት ድንጋጤ እንደሞተች እምነቴ ነው፣ ምንም እንኳን ያስፈራት ነገር መገመት ባልችልም።" "በዚያን ጊዜ በእርሻ ቦታው ውስጥ ትንኮሳዎች ነበሩ?" "አዎ፣ ሁልጊዜ ማለት ይቻላል እዚያ አሉ።" “አህ፣ እና ከዚህ ጥቅስ ምን አሰባሰብክ ወደ ባንድ-ባለ ጠማማ ባንድ?” “አንዳንድ ጊዜ እሱ ስለ ድብርት የዱር ወሬ ብቻ እንደሆነ አስብ ነበር፣ አንዳንድ ጊዜ ስለ አንዳንድ የሰዎች ቡድን ምናልባትም በእርሻ ውስጥ ያሉ ጅራቶችን ሊያመለክት ይችላል። ብዙዎቹ ጭንቅላታቸው ላይ የሚለብሱት የታዩት መሀረቦች የተጠቀመችበትን እንግዳ ቅጽል ሊጠቁሙ እንደሚችሉ አላውቅም። ሆልምስ እንደ እርካታ እንደራቀ ሰው ራሱን ነቀነቀ። "እነዚህ በጣም ጥልቅ ውሃዎች ናቸው" አለ; "ጸልዩ በትረካህ ቀጥል።" “ከዚያ በኋላ ሁለት ዓመታት አልፈዋል፣ እና ህይወቴ እስከ ቅርብ ጊዜ ድረስ ከመቼውም ጊዜ ይበልጥ ብቸኛ ነበር። ከአንድ ወር በፊት ግን ለብዙ አመታት የማውቀው አንድ ወዳጄ ለትዳር እጄን እንድጠይቅ ትልቅ ክብር ሰጥቶኛል። ስሙ አርሚቴጅ-ፐርሲ አርሚቴጅ ነው-የሚስተር ሁለተኛ ልጅ። Armitage፣ የክሬን ውሃ፣ በንባብ አቅራቢያ። የእንጀራ አባቴ በጨዋታው ላይ ምንም አይነት ተቃውሞ አላቀረበም, እና እኛ በፀደይ ወቅት ልንጋባ ነው. ከሁለት ቀናት በፊት በህንፃው ምዕራባዊ ክንፍ ላይ አንዳንድ ጥገናዎች ተጀምረዋል, እናም የመኝታ ቤቴ ግድግዳ ተወግቷል, እህቴ ወደሞተችበት ክፍል ውስጥ ገብቼ እና የተኛችበት አልጋ ላይ መተኛት ነበረብኝ . እስቲ አስቡት ትላንት ምሽት ከእንቅልፌ ነቅቼ ነቅቼ አሰቃቂ እጣ ፈንታዋን እያሰብኩ፣ የራሷን ሞት አብሳሪ የሆነችውን ዝቅተኛ ፊሽካ በድንገት በሌሊት ፀጥታ ሰማሁ። ተነሳሁ እና መብራቱን ለኩኝ, ነገር ግን በክፍሉ ውስጥ ምንም ነገር አልታየም. እንደገና ለመተኛት በጣም ተንቀጠቀጥኩ፣ነገር ግን ለብሼ ነበር፣ እና ልክ እንደነጋ ተንሸራተቱ፣ ተቃራኒው በሚገኘው ክራውን ሆቴል የውሻ ጋሪ ይዤ ወደ ሌዘር ሄድ ሄድኩ። ዛሬ ጠዋት አንድ የሚያይዎትን እና ምክርዎን ይጠይቁ። "በጥበብ አድርገሃል" አለ ጓደኛዬ። "ግን ሁሉንም ነግረኸኛል?" "አዎ, ሁሉም." “ሚስ ሮይሎት፣ አላደረግሽም። የእንጀራ አባትህን እያጣራህ ነው።” "ለምን ምን ማለትህ ነው?" መልሱን ለማግኘት ሆልምስ የጎብኚያችን ጉልበት ላይ የተጣበቀውን ጥቁር ዳንቴል ወደ ኋላ ገፋው። በነጭው አንጓ ላይ አምስት ትናንሽ የሊቪድ ነጠብጣቦች፣ የአራት ጣቶች እና የአውራ ጣት ምልክቶች ታትመዋል። ሆልምስ “በጭካኔ ተጠቅመሃል” ብሏል። ሴትየዋ በጥልቅ ቀለሟ እና በተጎዳው የእጅ አንጓ ላይ ተሸፍነዋል። “ጠንካራ ሰው ነው፣ እና ምናልባትም የራሱን ጥንካሬ አያውቅም” አለችኝ። ረጅም ጸጥታ ሰፈነ፣በዚያን ጊዜ ሆልምስ አገጩን በእጆቹ ላይ ተደግፎ ወደሚፈነዳው እሳቱ ተመለከተ። በመጨረሻም "ይህ በጣም ጥልቅ ንግድ ነው" አለ. በድርጊታችን ላይ ከመወሰንዎ በፊት ለማወቅ የምፈልጋቸው አንድ ሺህ ዝርዝሮች አሉ። ሆኖም የምንሸነፍበት ጊዜ የለንም። ዛሬ ወደ ስቶክ ሞራን ብንመጣ፣ የእንጀራ አባትህ ሳያውቅ እነዚህን ክፍሎች ማየት ይቻል ይሆን?” “እንደሆነው፣ ዛሬ በአንዳንድ በጣም አስፈላጊ በሆኑ ጉዳዮች ወደ ከተማ ስለመምጣት ተናግሯል። ምናልባት ቀኑን ሙሉ ይርቃል፣ እና ምንም የሚረብሽ ነገር ላይኖር ይችላል። አሁን የቤት ሰራተኛ አለን ግን እሷ አርጅታለች እና ሞኝ ነች እና በቀላሉ እሷን ከመንገድ አውጣታለሁ። ” “በጣም ጥሩ። ከዚህ ጉዞ አልቀድምህም ዋትሰን?” "በማንኛውም ሁኔታ." "ከዚያ ሁለታችንም እንመጣለን። አንተ ራስህ ምን ልታደርግ ነው?" "አሁን በከተማ ስሆን ላደርጋቸው የምፈልጋቸው አንድ ወይም ሁለት ነገሮች አሉኝ። እኔ ግን በመምጣትህ ጊዜ እሆን ዘንድ በአሥራ ሁለት ሰዓት ባቡር እመለሳለሁ። “እናም ከሰአት በኋላ ሊጠብቁን ይችላሉ። እኔ ለራሴ አንዳንድ ትንሽ የንግድ ጉዳዮች አሉኝ ። አትቆይም እና ቁርስ አትሆንም? ” “አይ፣ መሄድ አለብኝ። ችግሬን ለአንተ ከነገርኩህ ጊዜ ጀምሮ ልቤ በራ። ዛሬ ከሰአት በኋላ እንደገና ለማየት በጉጉት እጠባበቃለሁ ። ” ጥቁር ወፍራም መሸፈኛዋን ፊቷ ላይ ጣል አድርጋ ከክፍሉ ተንሸራታች። "እና ስለ ሁሉም ነገር ምን ታስባለህ ዋትሰን?" ወንበሩ ላይ ወደ ኋላ ተደግፎ ሼርሎክ ሆምስን ጠየቀ። "ለእኔ በጣም ጨለማ እና አሳፋሪ ንግድ ይመስለኛል።" "በቂ ጨለማ እና በጣም አደገኛ" "ነገር ግን ሴትየዋ የወለል ንጣፉ እና ግድግዳዎቹ ጤናማ ናቸው፣ እና በሩ፣ መስኮቱ እና የጭስ ማውጫው የማይተላለፉ ናቸው ስትል ትክክል ከሆነ እህቷ ሚስጥራዊ ፍጻሜዋን ስታገኝ ምንም ጥርጥር የለውም።" “ታዲያ እነዚህ የምሽት ፊሽካዎች ምን ይሆናሉ፣ እና የምትሞተው ሴት ለየት ያሉ ቃላትስ?” "እኔ ማሰብ አልችልም." “በሌሊት የፉጨት ሐሳቦችን ስታዋህድ፣ ከዚህ ሽማግሌ ዶክተር ጋር የጠበቀ ወዳጅነት መንፈስ ያላቸው የጭካኔ ቡድኖች መኖራቸው፣ ሐኪሙ የእንጀራ ልጁን ጋብቻ ለመከልከል ፍላጎት እንዳለው የምናምንበት በቂ ምክንያት ስላለን፣ የባንዱ ጥቅስ መሞት፣ እና በመጨረሻም፣ ሚስ ሄለን ስቶነር የብረታ ብረት ጩኸት ሰምታለች፣ ይህም ምናልባት መቆለፊያዎቹ ወደ ቦታው እንዲመለሱ ካደረጉት ከብረት አሞሌዎች በአንዱ የተከሰተ ሊሆን ይችላል፣ ለዚህም ጥሩ ምክንያት ያለ ይመስለኛል። በእነዚያ መስመሮች ውስጥ ሚስጥሩ ሊጸዳ ይችላል ብለው ያስቡ። “ታዲያ ጂፕሲዎች ምን አደረጉ?” " መገመት አልችልም." "ለእንደዚህ አይነት ጽንሰ-ሀሳብ ብዙ ተቃውሞዎችን አይቻለሁ." “እናም እንደዚሁ። በዚህ ቀን ወደ ስቶክ ሞራን የምንሄደው ለዛም ነው። መቃወሚያዎቹ ገዳይ መሆናቸውን፣ ወይም ደግሞ ተብራርተው ከሆነ ማየት እፈልጋለሁ። ግን በዲያብሎስ ስም ምን አለ! የፍሳሹ ፍሳሹ ከጓደኛዬ የተቀዳው በራችን በድንገት ተከፍቶ በመጥፋቱ እና አንድ ግዙፍ ሰው በቀዳዳው ውስጥ እራሱን በማዘጋጀቱ ነው። አለባበሱ የባለሙያው እና የግብርና ልዩ ድብልቅ ነበር፣ ጥቁር ኮፍያ፣ ረጅም ኮት እና ከፍተኛ ጋይትሮች ያሉት፣ አደን ሰብል በእጁ እያወዛወዘ። ቁመቱ በጣም ረጅም ስለነበር ባርኔጣው የበሩን መስቀለኛ መንገድ ስለጠረገ፣ እና ስፋቱ ከጎን ወደ ጎን የተዘረጋው ይመስላል። በሺህ የሚጨማደዱ፣በፀሀይ ቢጫ የተቃጠለ፣በክፉ ስሜት ሁሉ የታጀበ፣ትልቅ ፊት፣ከእኛ ወደሌላኛው ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሯል። ሥጋ የሌለው አፍንጫ፣ ከጠንካራ አሮጌ አዳኝ ወፍ ጋር መመሳሰል ሰጠው። “ከናንተ ውስጥ ሆልምስ የትኛው ነው?” ይህን ገለጻ ጠየቀ። “ስሜ ጌታዬ; አንተ ግን ትጠቅመኛለህ” አለኝ አብሮኝ ዝም አለ። "እኔ ዶር. የስቶክ ሞራን ግሪመስቢ ሮይሎት። "በእርግጥም ዶክተር" አለ ሆምስ በድፍረት። "ተቀመጥ ብለህ ጸልይ" "እኔ ምንም አላደርግም. የእንጀራ ልጄ እዚህ ነበረች። እሷን ተከታትያለሁ. ምን እያለችህ ነው? ሆልምስ "ለዓመቱ ትንሽ ቀዝቃዛ ነው" አለ. "ምን አለችህ?" ሽማግሌውን በንዴት ጮኸ። ጓደኛዬ ሳይዘገይ ቀጠለ “ነገር ግን ክሩሶች ጥሩ ቃል ​​እንደሚገቡ ሰምቻለሁ። “ሃ! አስቀመጥከኝ አይደል?” አለ አዲሱ ጎበኛችን አንድ እርምጃ ወደፊት ወስዶ አደኑን እያራገፈ። “አውቅሃለሁ ወራዳ! ከዚህ በፊት ስለ አንተ ሰምቻለሁ. አንተ ሆልምስ ነህ ጣልቃ ገባ። ጓደኛዬ ፈገግ አለ። “ሆልስ ፣ ሥራ የሚበዛበት ሰው!” ፈገግታው ሰፋ። “ሆልስ፣ የስኮትላንድ ያርድ ጃክ ኢን-ቢሮ!” ሆልምስ ከልቡ ሳቀ። "ንግግርህ በጣም አስደሳች ነው" አለ። " ስትወጣ የተወሰነ ረቂቅ አለና በሩን ዝጋ።" "እኔ የምናገረውን ተናግሬ እሄዳለሁ. በኔ ጉዳይ ጣልቃ ለመግባት አትደፍሩ። ሚስ ስቶነር እዚህ እንደነበረች አውቃለሁ። ፈለግኳት! እኔ የምወድቅ አደገኛ ሰው ነኝ! እዚ እዩ።” በፍጥነት ወደ ፊት ወጣና ፖከርን ያዘ እና በግዙፉ ቡናማ እጆቹ ወደ ኩርባ ጎንበስ አደረገው። "ከእኔ እጄ እንዳትወጣ ተጠንቀቅ" ብሎ ተናነቀው እና የተጠማዘዘውን ፖከር ወደ እቶን ውስጥ ከክፍሉ ወጣ። ሆልምስ እየሳቀ “በጣም የሚወደድ ሰው ይመስላል። "እኔ በጣም ግዙፍ አይደለሁም፣ ነገር ግን እሱ ቢቀር የያዝኩት ከራሱ የበለጠ ደካማ እንዳልሆነ አሳየው ነበር።" ሲናገር የብረቱን ፖከር አነሳና በድንገተኛ ጥረት እንደገና አስተካክለው። “ከኦፊሴላዊው የወንጀል መርማሪ ሃይል ጋር ግራ የሚያጋባ ትዕቢት ቢኖረው ነው! ነገር ግን ይህ ክስተት ለምርመራችን ጥሩ ስሜት ይፈጥራል፣ እና ትንሽ ጓደኛችን ይህ ጭካኔ እንዲያገኛት በመፍቀድ ብልግናዋ እንደማይሰቃይ ብቻ አምናለሁ። እና አሁን፣ ዋትሰን፣ ቁርስ እናዝዛለን፣ እና ከዚያ በኋላ በዚህ ጉዳይ ላይ ሊረዳን የሚችል መረጃ አገኛለሁ ወደሚለው የዶክተሮች ኮመንስ እሄዳለሁ። ሼርሎክ ሆምስ ከጉብኝቱ ሲመለስ አንድ ሰአት ሊቃረብ ነበር። በእጁ ሰማያዊ ወረቀት በማስታወሻዎች እና በምስሎች ተጎነጎነ። “የሟችዋን ሚስት ፈቃድ አይቻለሁ” አለ። "ትክክለኛውን ትርጉሙን ለመወሰን እኔ የሚመለከተውን ኢንቨስትመንቶች አሁን ያለውን ዋጋ ለመወሰን ተገድጃለሁ. አጠቃላይ ገቢው ሚስቱ በምትሞትበት ጊዜ 1100 ፓውንድ ያልነበረው አሁን በግብርና ዋጋ መውደቅ ምክንያት ከ £750 አይበልጥም። እያንዳንዱ ሴት ልጅ በትዳር ጊዜ £250 ገቢ መጠየቅ ትችላለች። ስለዚህ ሁለቱም ልጃገረዶች ቢያገቡ ኖሮ ይህ ውበት ምንም ፋይዳ እንደነበረው እና አንዳቸው እንኳን በጣም ከባድ በሆነ ደረጃ ሊያሽመደምዱት እንደሚችሉ ግልጽ ነው። እሱ በምንም ዓይነት መንገድ ለመቆም በጣም ጠንካራው ተነሳሽነት እንዳለው ስላረጋገጠ የማለዳ ሥራዬ አልጠፋም። እና አሁን, ዋትሰን, ይህ dawdling በጣም ከባድ ነው, በተለይ አሮጌውን ሰው እኛ ጉዳዮቹ ውስጥ ራሳችንን ሳቢ መሆኑን ያውቃል; ስለዚህ ዝግጁ ከሆንክ ታክሲ ጠርተን ወደ ዋተርሉ እንነዳለን። ተዘዋዋሪዎን ወደ ኪስዎ ውስጥ ካስገቡት በጣም ግዴታ መሆን አለብኝ። የኤሌይ ቁጥር. 2 የብረት ፖከርን ወደ ቋጠሮ ማጣመም ከሚችሉ ጨዋዎች ጋር ጥሩ ክርክር ነው። ያ እና የጥርስ ብሩሽ ፣ እኔ እንደማስበው ፣ የሚያስፈልገንን ሁሉ ናቸው ። ” በዋተርሉ ወደ ሌዘርሄድ ባቡር በመያዝ ዕድለኛ ነበርን፣ እዚያም በጣቢያው ማረፊያው ወጥመድ በመቅጠር ለአራት ወይም አምስት ማይል በሚያምር የሱሪ መስመር ተጓዝን። በሰማያት ውስጥ ብሩህ ጸሀይ እና ጥቂት ደመናማ ደመናዎች ያሉት ፍጹም ቀን ነበር። ዛፎቹ እና የመንገዶች መከለያዎች የመጀመሪያዎቹን አረንጓዴ ቡቃያዎቻቸውን እየጣሉ ነበር ፣ እና አየሩ በእርጥበት መሬት ደስ የሚል ሽታ ተሞልቷል። ለእኔ ቢያንስ በፀደይ ጣፋጭ የተስፋ ቃል እና በተያያዝንበት በዚህ እኩይ ተልዕኮ መካከል እንግዳ ተቃርኖ ነበር። አብሮኝ ከወጥመዱ ፊት ለፊት ተቀምጦ፣ እጆቹ ተጣብቀው፣ ኮፍያው ዓይኖቹ ላይ ወድቀው፣ እና አገጩ በጡቱ ላይ ሰምጦ በጥልቅ ሀሳብ ተቀብሯል። በድንገት ግን ጀመረ፣ ትከሻዬን መታ መታኝ እና ሜዳውን ጠቆመኝ። "እዚያ ተመልከት!" እሱ አለ. በጣም በእንጨት የተሸፈነ መናፈሻ በለስላሳ ተዳፋት ላይ ተዘርግቶ በከፍተኛው ቦታ ላይ ወደ ቁጥቋጦ ዘልቆ ገባ። ከቅርንጫፎቹ መካከል ግራጫማ ጓንቶች እና በጣም ያረጀ ቤት ያለውን ከፍ ያለ ጣራ ወጣላቸው። "ስቶክ ሞራን?" እሱ አለ. “አዎ፣ ጌታዬ፣ ያ የዶር ቤት ነው። Grimesby Roylot” አለ ሾፌሩ። ሆልምስ "በዚያ የሚሠራ ሕንፃ አለ; "እዚያ ነው የምንሄደው" "መንደሩ አለ" አለ ሹፌሩ ወደ ግራ የተወሰነ ርቀት ላይ ያለውን የጣሪያ ክላስተር እያመለከተ; "ነገር ግን ወደ ቤቱ ለመድረስ ከፈለግክ፣ ይህን ስቲል ለመውጣት አጭር ሆኖ ታገኘዋለህ፣ እና በሜዳው ላይ ባለው የእግር መንገድ። ሴትየዋ የምትሄድበት እዚያ አለ” አለ። ሆምስ ዓይኖቹን ጥላ “እና ሴትየዋ፣ እኔ እወዳለሁ፣ ሚስ ስቶነር ነች” ሲል ተመልክቷል። "አዎ እርስዎ እንደጠቆሙት ብናደርግ የሚሻል ይመስለኛል።" ወረድን፣ ዋጋችንን ከፍለን ወጥመዱ ወደ ሌዘርሄድ ተመለሰ። ስቲል ላይ ስንወጣ ሆልምስ፣ “እኔም አስቤ ነበር፣ “እኚህ ሰው እዚህ እንደ አርክቴክቶች ወይም በአንድ የተወሰነ ንግድ ላይ እንደመጣን ሊያስብ ይገባል። ሐሜቱን ሊያቆመው ይችላል። ደህና ከሰአት፣ ሚስ ስቶነር። የቃላችንን ያህል ጥሩ እንደሆንን አየህ። የማለዳው ደንበኛችን ደስታዋን በሚናገር ፊት ሊገናኘን ቸኩሎ ነበር። "በጣም በጉጉት ስጠብቅሽ ነበር" ብላ ሞቅ ባለ ሁኔታ እየተጨባበጥን አለቀሰች። "ሁሉም ነገር በሚያምር ሁኔታ ሆነ። ዶር. ሮይሎት ወደ ከተማ ሄዷል፣ እና ከመሸ በኋላ ተመልሶ ይመጣል ተብሎ አይታሰብም። ሆልምስ “የዶክተሩን መተዋወቅ ደስ ብሎናል” አለ እና በጥቂት ቃላት የተፈጠረውን ነገር ቀረጸ። ሚስ ስቶነር እያዳመጠች ወደ ከንፈር ነጭ ሆነች። "የፈጣሪ ያለህ!" ተከተለኝ ብላ ጮኸች። "ስለዚህ ይታያል." “እሱ በጣም ተንኮለኛ ስለሆነ ከእሱ መቼ እንደዳንኩ አላውቅም። ሲመለስ ምን ይል ይሆን?" “ራሱን ሊጠብቅ ይገባል፣ ምክንያቱም ከራሱ የበለጠ ተንኮለኛ ሰው በመንገዱ ላይ እንዳለ ሊያገኘው ይችላል። እስከ ምሽት እራስዎን ከእሱ መቆለፍ አለብዎት. እሱ ጠበኛ ከሆነ፣ ወደ አክስትህ ሃሮ እንወስድሃለን። አሁን፣ ጊዜያችንን በተሻለ መንገድ መጠቀም አለብን፣ ስለዚህ በደግነት ወደ ልንመረምራቸው ክፍሎች ውሰዱን። ህንጻው ከግራጫ፣ ከቆሸሸ ድንጋይ፣ ከፍ ባለ ማዕከላዊ ክፍል እና ሁለት ጠመዝማዛ ክንፎች፣ እንደ ሸርጣን ጥፍር፣ በእያንዳንዱ ጎን የተወረወሩ ነበሩ። ከእነዚህ ክንፎች በአንዱ ውስጥ መስኮቶቹ ተሰባብረዋል እና በእንጨት በተሠሩ ሰሌዳዎች ተዘግተዋል ፣ ጣሪያው በከፊል ተዘርግቷል ፣ የጥፋት ምስል። ማዕከላዊው ክፍል ትንሽ የተሻለ ጥገና ላይ ነበር, ነገር ግን የቀኝ እጅ እገዳው በአንጻራዊ ሁኔታ ዘመናዊ ነበር, እና በመስኮቶቹ ውስጥ ያሉት ዓይነ ስውሮች, ሰማያዊ ጭስ ከጭስ ማውጫው ላይ ጥምጥም, ይህ ቤተሰቡ የሚኖርበት መሆኑን አሳይቷል. በመጨረሻው ግድግዳ ላይ አንዳንድ ቅርፊቶች ተሠርተው ነበር፣ እና የድንጋይ ስራው ተሰብሮ ነበር፣ ነገር ግን በጉብኝታችን ወቅት ምንም አይነት ሰራተኛ ምንም ምልክት አልታየም። ሆልምስ በዝግታ ወደ ላይ እና ወደ ታች እየተራመደ የታመመውን የተከረከመውን የሣር ሜዳ እና የመስኮቱን ውጫዊ ገጽታ በጥልቀት መረመረ። “ይህ፣ እወስዳለሁ፣ የምትተኛበት ክፍል፣ ማዕከላዊው የእህትህ፣ እና ከዋናው ህንጻ አጠገብ ያለው የዶር. የሮይሎት ክፍል? " በትክክል። አሁን ግን መሀል ላይ ተኝቻለሁ። " "ለውጦቹን በመጠባበቅ ላይ፣ እኔ እንደተረዳሁት። በነገራችን ላይ በዛ ጫፍ ግድግዳ ላይ በጣም አንገብጋቢ የሆነ የጥገና ፍላጎት ያለ አይመስልም። “ምንም አልነበሩም። ከክፍሌ ማፈናቀሌ ሰበብ ነው ብዬ አምናሇሁ። “አህ! የሚጠቁም ነው። አሁን፣ በዚህ ጠባብ ክንፍ በሌላ በኩል እነዚህ ሶስት ክፍሎች የሚከፈቱበት ኮሪደሩን ይሰራል። በእርግጥ በውስጡ መስኮቶች አሉ? ” “አዎ፣ ግን በጣም ትንሽ። ለማንም ለማለፍ ጠባብ።” “ሁለታችሁም በሮቻችሁን በሌሊት እንደቆላለፋችሁ፣ ክፍሎቻችሁ ከዚያ ወገን ሊቀርቡ የማይችሉ ነበሩ። አሁን፣ ወደ ክፍልህ ገብተህ መከለያህን ለማስቆም ደግነት ይኖርሃል?” ሚስ ስቶነር እንዲህ አደረገች፣ እና ሆልምስ በክፍት መስኮቱ በጥንቃቄ ከመረመረ በኋላ በሁሉም መንገድ መዝጊያውን ለመክፈት ጥረት አድርጓል፣ ግን አልተሳካም። አሞሌውን ከፍ ለማድረግ ቢላዋ የሚታለፍበት ቀዳዳ አልነበረም። ከዚያም በሌንስ ማንጠልጠያዎቹን ​​ፈትኖ ነበር፣ እነሱ ግን ከጠንካራ ብረት፣ ከግዙፉ ግንበኝነት ጋር በጥብቅ የተገነቡ ናቸው። "ሀም!" በሆነ ግራ መጋባት ውስጥ አገጩን እየቧጠጠ፣ “የእኔ ጽንሰ-ሀሳብ በእርግጠኝነት አንዳንድ ችግሮችን ያሳያል። ማንም ሰው እነዚህን መዝጊያዎች ከታሰሩ ማለፍ አይችልም. እንግዲህ፣ ውስጣችን በጉዳዩ ላይ አንዳች ብርሃን እንደጣለ እናያለን። አንድ ትንሽ የጎን በር ሶስት መኝታ ቤቶች ወደከፈቱበት ነጭ ወደተሸፈነው ኮሪደር ገባ። ሆልምስ ሶስተኛውን ክፍል ለመመርመር ፈቃደኛ አልሆነም ፣ ስለዚህ ሚስ ስቶነር አሁን ተኝታ ወደነበረችበት እና እህቷ እጣ ፈንታዋን ወደተገናኘችበት ወደ ሁለተኛው ወዲያው አልፈን ነበር። ከድሮው የሀገር ቤቶች ፋሽን በኋላ ዝቅተኛ ጣሪያ እና ክፍተት ያለው ምድጃ ያለው ትንሽ ክፍል ነበር. ቡኒ መሳቢያዎች በአንደኛው ጥግ ላይ ቆመው ነበር ፣ በሌላኛው ጠባብ ነጭ ባለ መስታወት አልጋ ፣ እና የመልበስ ጠረጴዛ በመስኮቱ በግራ በኩል። እነዚህ መጣጥፎች፣ ሁለት ትናንሽ የዊኬር-ሥራ ወንበሮች ያሉት፣ በክፍሉ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም የቤት እቃዎች ሠርተው በመሃል ላይ ላለው የዊልተን ምንጣፍ ካሬ። ክብ ሰሌዳዎቹ እና የግድግዳዎቹ መከለያዎች ቡናማ ፣ በትል የበሉት የኦክ ዛፍ ፣ በጣም ያረጀ እና ቀለም ያሸበረቀ ሲሆን ይህም ከመጀመሪያው የቤቱ ግንባታ ጀምሮ ሊሆን ይችላል። ሆልምስ አንዱን ወንበሮች ወደ አንድ ጥግ ስቦ በዝምታ ተቀመጠ፣ ዓይኖቹም ዙሪያውን ወደ ላይ እና ወደ ታች እየተዘዋወሩ የአፓርታማውን እያንዳንዱን ዝርዝር ሁኔታ እየወሰደ ዝም አለ። "ደወል ከየት ጋር ይገናኛል?" በመጨረሻ ከአልጋው አጠገብ ወደተሰቀለው ወፍራም የደወል ገመድ እያመለከተ ጠርሙሱ ትራስ ላይ ተኝቷል። "ወደ ቤት ጠባቂው ክፍል ይሄዳል." "ከሌሎቹ ነገሮች የበለጠ አዲስ ይመስላል?" "አዎ፣ እዚያ የተቀመጠው ከጥቂት አመታት በፊት ነው።" “እህትህ ጠየቀችው፣ ይመስለኛል? ” “አይ፣ ስለምትጠቀምበት ሰምቼው አላውቅም። ሁልጊዜ የምንፈልገውን ለራሳችን እናገኝ ነበር። “በእርግጥም፣ በጣም ጥሩ የሆነ ደወል እዚያ ማስቀመጥ አላስፈላጊ መስሎ ነበር። እኔ በዚህ ወለል ላይ ራሴን ሳረካ ለጥቂት ደቂቃዎች ይቅርታ ታደርግልኛለህ። በእጁ ሌንሱን ይዞ በፊቱ ላይ ወድቆ ወደ ኋላ እና ወደ ፊት በፍጥነት እየተሳበ በቦርዱ መካከል ያለውን ስንጥቅ በየደቂቃው እየመረመረ። ከዚያም ክፍሉ በተሸፈነበት የእንጨት ሥራም እንዲሁ አደረገ። በመጨረሻም ወደ አልጋው ሄደ እና እሱን እያየ እና ግድግዳውን ወደ ላይ እና ወደ ታች በመሮጥ ጥቂት ጊዜ አሳለፈ። በመጨረሻም የደወል ገመዱን በእጁ ወሰደ እና ፈጣን ጉተታ ሰጠው። "ለምን ዱሚ ነው" አለ። "አይደውልም?" “አይ፣ ከሽቦ ጋር እንኳን አልተያያዘም። ይህ በጣም አስደሳች ነው. የአየር ማናፈሻ ክፍሉ ትንሽ መክፈቻ ካለበት በላይ ባለው መንጠቆ ላይ እንደታሰረ አሁን ማየት ይችላሉ። "እንዴት በጣም ሞኝነት ነው! ይህን ከዚህ በፊት አላስተዋለውም ነበር። "በጣም እንግዳ!" አጉተመተመ ሆልምስ፣ ገመዱን እየጎተተ። “ስለዚህ ክፍል አንድ ወይም ሁለት በጣም ነጠላ ነጥቦች አሉ። ለምሳሌ አንድ ግንበኛ ወደ ሌላ ክፍል ውስጥ አየር ማናፈሻ ሲከፍት ምንኛ ሞኝ መሆን አለበት፤ በዚያው ችግር ከውጪው አየር ጋር ተነጋግሮ ሊሆን ይችላል!” ሴትየዋ “ይህ ደግሞ በጣም ዘመናዊ ነው” አለች ። "ከደወል ገመድ ጋር በተመሳሳይ ጊዜ ተከናውኗል?" ሆልምስ ተናግሯል ። "አዎ፣ በዚያን ጊዜ ብዙ ትንሽ ለውጦች ተደርገዋል።" “በጣም የሚያስደስት ገፀ ባህሪይ-ዱሚ ደወል-ገመዶች እና አየር ማናፈሻ የሌላቸው አየር ማናፈሻዎች ያሉ ይመስላሉ። በአንተ ፈቃድ፣ ሚስ ስቶነር፣ ምርምራችንን ወደ ውስጠኛው አፓርታማ እንወስዳለን። ዶር. የግሪምስቢ ሮይሎት ክፍል ከእንጀራ ሴት ልጁ የበለጠ ነበር፣ነገር ግን በግልፅ ተዘጋጅቶ ነበር። የካምፕ አልጋ፣ ትንሽ የእንጨት መደርደሪያ፣ መጽሃፍ የሞላበት፣ ባብዛኛው ቴክኒካል ባህሪ ያለው፣ ከአልጋው አጠገብ ያለ የጦር ወንበር፣ ከግድግዳው ጋር የተጣመረ ተራ የእንጨት ወንበር፣ ክብ ጠረጴዛ እና ትልቅ የብረት መያዣ ለዓይን የሚያዩት ዋና ዋና ነገሮች ነበሩ። . ሆልምስ በዝግታ ተራመደ እና እያንዳንዱን እና ሁሉንም በከፍተኛ ፍላጎት መረመረ። "እዚህ ምን አለ?" ካዝናውን እየነካካ ጠየቀ። "የእንጀራ አባቴ የንግድ ወረቀቶች." “ኦ! ውስጣችሁን አይተሃል?” “አንድ ጊዜ ብቻ፣ ከጥቂት አመታት በፊት። በወረቀት የተሞላ እንደነበር አስታውሳለሁ።” "ለምሳሌ በውስጡ ድመት የለም?" "አይ. እንዴት ያለ እንግዳ ሀሳብ ነው!” "ደህና ይህን ተመልከት!" በላዩ ላይ የቆመች ትንሽ ድስ ወተት አነሳ። "አይ; ድመት አንጠብቅም። ግን አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ አለ። “አህ፣ በእርግጥ! ደህና ፣ አቦሸማኔ ትልቅ ድመት ነው ፣ ግን አንድ ወተት ማብሰያ ፍላጎቱን ለማርካት ብዙ ርቀት አይሄድም ፣ እደፍራለሁ። ለመወሰን የምፈልገው አንድ ነጥብ አለ። ከእንጨት በተሠራው ወንበር ፊት ለፊት ቆሞ መቀመጫውን በከፍተኛ ትኩረት መረመረ። አመሰግናለሁ. ይህ በጣም የተረጋጋ ነው” አለና ተነስቶ መነፅሩን ኪሱ ውስጥ ከትቶ። “ሁሎ! አንድ አስደሳች ነገር እዚህ አለ! አይኑን የሳበው ነገር በአልጋው አንድ ጥግ ላይ የተንጠለጠለ ትንሽ የውሻ ጅራፍ ነው። ግርፋቱ ግን በራሱ ላይ ተጠምጥሞ የጅራፍ ቀለበት ለማድረግ ታስሮ ነበር። "ከዚህ ምን ታደርጋለህ ዋትሰን?" “ይህ የተለመደ በቂ ግርፋት ነው። ግን ለምን መታሰር እንዳለበት አላውቅም።" "ይህ በጣም የተለመደ አይደለም, አይደል? ወይ እኔ! ይህ ክፉ ዓለም ነው፣ እና ብልህ ሰው አእምሮውን ወደ ወንጀል ሲለውጥ ከሁሉም የከፋ ነው። አሁን በቂ ያየሁ ይመስለኛል፣ ሚስ ስቶነር፣ እና በእርስዎ ፍቃድ በሳር ሜዳ ላይ እንወጣለን። ከምርመራው ቦታ ዞር ስንል የጓደኛዬን ፊት እንዲህ ገርሞ ወይም ፊቱ ጨለመ አይቼው አላውቅም። በሳር ሜዳው ላይ ብዙ ጊዜ በእግር እና ወርደን ነበር፣ ወይዘሮ ስቶነርም ሆንኩ ራሴ ከአስተሳሰቡ እራሱን ከመቀስቀሱ ​​በፊት ወደ ሀሳቡ መግባት አልወድም። “ሚስ ስቶነር በሁሉም ረገድ ምክሬን ሙሉ በሙሉ መከተል እንዳለብህ በጣም አስፈላጊ ነው” አለ። "በእርግጠኝነት አደርገዋለሁ" "ጉዳዩ ለማንኛውም ማመንታት በጣም አሳሳቢ ነው። ሕይወትህ ባንተ ማክበር ላይ የተመካ ሊሆን ይችላል። "በእጅህ ውስጥ መሆኔን አረጋግጣለሁ።" "በመጀመሪያ እኔና ጓደኛዬ በክፍልህ ውስጥ ማደር አለብን።" እኔና ሚስ ስቶነር በግርምት ተመለከትነው። “አዎ እንደዛ መሆን አለበት። ላብራራ። እዚያ ያለው የመንደር ማረፊያ እንደሆነ አምናለሁ? ” "አዎ ዘውዱ ነው" "በጣም ጥሩ. መስኮቶችህ ከዚያ ይታዩ ይሆን?” "በእርግጥ." “የእንጀራ አባትህ ሲመጣ ራስ ምታት አስመስለህ ራስህን ክፍልህ ውስጥ ማሰር አለብህ። ከዚያም ለሊት ጡረታ ሲወጣ ስትሰሙ የመስኮትህን መዝጊያዎች ከፍተህ ሃሳቡን መቀልበስ አለብህ፣ መብራትህን እዚያው ለኛ ምልክት አድርገህ ወደ ክፍልህ ልትፈልገው የምትችለውን ሁሉ ይዘህ በጸጥታ ውሰድ። ለመያዝ ጥቅም ላይ ይውላል. ምንም ጥርጥር የለኝም ፣ ጥገናው ቢኖርም ፣ እዚያ ለአንድ ምሽት ማስተዳደር እንደሚችሉ ። "አዎ, በቀላሉ." "የቀረውን በእጃችን ትተወዋለህ።" "ግን ምን ታደርጋለህ?" "በክፍልህ ውስጥ እናድራለን እና አንተን የረበሸውን የዚህን ድምጽ መንስኤ እንመረምራለን" "እኔ አምናለሁ, Mr. ሆልስ፣ ሃሳብህን አስቀድመህ እንደወሰንክ፣” አለች ሚስ ስቶነር እጇን በጓደኛዬ እጅጌ ላይ አድርጋ። "ምናልባት አለኝ" “ከዚያ፣ ለአዘኔታ፣ የእህቴ ሞት ምክንያት ምን እንደሆነ ንገረኝ። ""ከመናገሬ በፊት ግልጽ የሆኑ ማስረጃዎች እንዲኖሩኝ እመርጣለሁ" "ቢያንስ የራሴ ሀሳብ ትክክል መሆኑን እና እሷ በድንገት በፍርሃት ከሞተች ልትነግሩኝ ትችላላችሁ።" “አይ፣ አይመስለኝም። ምናልባት ሌላ ተጨባጭ ምክንያት ሊኖር ይችላል ብዬ አስባለሁ። እና አሁን፣ ሚስ ስቶነር፣ ዶር ከሆነ መተው አለብን። ሮይሎት ተመልሶ ጉዟችን ከንቱ እንደሚሆን አየን። ደህና ሁን እና አይዞህ፣ የነገርኩህን ከፈጸምክ፣ የሚያስፈራራህን አደጋ በቅርቡ እንደምናስወግድ እርግጠኛ መሆን ትችላለህ። እኔና ሼርሎክ ሆምስ በመኝታ ክፍል እና በ Crown Inn ውስጥ የመቀመጫ ክፍል ውስጥ ለመሳተፍ አልተቸገርንም። እነሱ በላይኛው ፎቅ ላይ ነበሩ፣ እና በመስኮታችን የአቬኑ በር እና የሚኖረውን የስቶክ ሞራን ማኖር ሃውስ ክንፍ እይታን ማዘዝ እንችላለን። ሲመሽ አየን ግሪመስቢ ሮይሎት በመኪና አለፈ፣ ግዙፍ ቅርፁ ከነዳው ልጅ ትንሽ ምስል ጎን ታየ። ልጁ የከበደውን የብረት በሮች ለመቀልበስ ትንሽ ተቸግሯል፣ እናም የዶክተሩን ድምጽ የጠነከረ ጩኸት ሰምተን የተጨማለቀውን ቡጢውን ያራገፈበት ቁጣ አይተናል። ወጥመዱ ቀጠለ፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ መብራት በአንደኛው የመቀመጫ ክፍል ውስጥ ሲበራ በዛፎች መካከል ድንገተኛ ብርሃን ሲፈነዳ አየን። “ታውቃለህ፣ ዋትሰን፣” አለ ሆምስ በስብሰባ ጨለማ ውስጥ አብረን ተቀምጠን ሳለ፣ “አንተን ወደ ማታ ለመውሰድ አንዳንድ ጥርጣሬዎች አሉብኝ። የተለየ የአደጋ አካል አለ። "ረዳት መሆን እችላለሁ?" "የእርስዎ መኖር በጣም ጠቃሚ ሊሆን ይችላል." "ከዚያም በእርግጥ እመጣለሁ" "በጣም ደግ ነው." "ስለ አደጋ ትናገራለህ። በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ ለእኔ ከሚታየው በላይ ብዙ አይተሃል።” “አይ፣ ግን ትንሽ ተጨማሪ ወስጄ ሊሆን እንደሚችል ፈልጌ ነው። ያደረኩትን ሁሉ ያየህ ይመስለኛል። "ከደወል ገመድ በቀር ምንም የሚያስደንቅ ነገር አላየሁም፣ እና ምን መልስ ሊሰጠኝ የሚችለው እኔ ከምገምተው በላይ ነው።" "አድናቂውንም አይተሃል?" “አዎ፣ ግን በሁለት ክፍሎች መካከል ትንሽ መክፈቻ መኖሩ በጣም ያልተለመደ ነገር ነው ብዬ አላምንም። በጣም ትንሽ ስለነበር አይጥ ማለፍ እስኪቸገር ድረስ።” ወደ ስቶክ ሞራን ከመምጣታችን በፊት የአየር ማናፈሻ ማግኘት እንዳለብን አውቄ ነበር። "የእኔ ውድ ሆልስ!" “አዎ፣ አደረግኩኝ። በንግግሯ ላይ እህቷ ማሽተት እንደምትችል አስታውሳለች። የሮይሎት ሲጋራ። አሁን፣ ይህ በአንድ ጊዜ በሁለቱ ክፍሎች መካከል ግንኙነት ሊኖር እንደሚገባ የሚጠቁም ነው። እሱ ትንሽ ብቻ ሊሆን ይችላል፣ ወይም ደግሞ በክሮነር ምርመራው ላይ ትኩረት ተሰጥቶት ነበር። ደጋፊን አውጥቻለሁ። "ግን በዚህ ውስጥ ምን ጉዳት ሊኖር ይችላል?" “ደህና፣ ቢያንስ የሚገርመው የቀኖች አጋጣሚ አለ። የአየር ማናፈሻ ተሠርቷል, ገመድ ተሰቅሏል, እና በአልጋ ላይ የተኛች ሴት ሞተች. አይመታህም? "ምንም ግንኙነት እስካሁን ማየት አልችልም." "ስለ አልጋው በጣም ልዩ የሆነ ነገር ተመልክተሃል?" "አይ." "በመሬቱ ላይ ተጣብቆ ነበር. ከዚህ በፊት እንደዚህ የታሰረ አልጋ አይተህ ታውቃለህ? "አለሁ ማለት አልችልም" “ሴትየዋ አልጋዋን ማንቀሳቀስ አልቻለችም። ከአየር ማናፈሻ እና ከገመድ ጋር ተመሳሳይ በሆነ አንጻራዊ ቦታ ላይ መሆን አለበት-አለበለዚያ ደወልን ለመጎተት ተብሎ ፈጽሞ ስላልሆነ ልንጠራው እንችላለን። “ሆልስስ፣” አለቀስኩ፣ “የሚጠቁመውን የሚያዩት ነገር የደበዘዘኝ ይመስላል። አንዳንድ ስውር እና አሰቃቂ ወንጀሎችን ለመከላከል ጊዜው አሁን ነው። “ስውር በቂ እና አስፈሪ በቂ። ሀኪም ሲሳሳት ከወንጀለኞች የመጀመሪያው ነው። ነርቭ አለው እውቀትም አለው። ፓልመር እና ፕሪቻርድ ከሙያቸው መሪዎች መካከል ነበሩ። ይህ ሰው በጥልቀት ይመታል፣ ግን ዋትሰን፣ አሁንም ጠለቅ ብለን መምታት የምንችል ይመስለኛል። ነገር ግን ሌሊቱ ከማለፉ በፊት አስፈሪዎች ይበቃናል; ለበጎነት ሲባል ጸጥ ያለ ቧንቧ ይኑረን እና አእምሯችንን ለጥቂት ሰዓታት የበለጠ አስደሳች ወደሆነ ነገር እናዞር። ወደ ዘጠኝ ሰዓት ገደማ በዛፎች መካከል ያለው ብርሃን ጠፋ, እና ሁሉም ወደ Manor House አቅጣጫ ጨለማ ነበር. ሁለት ሰአታት በዝግታ አለፉ፣ እና በድንገት፣ ልክ አስራ አንድ ሲመቱ፣ አንድ ደማቅ ብርሃን ከፊታችን ወጣ። "ይህ የእኛ ምልክት ነው" አለ ሆልምስ ወደ እግሩ ወጣ; "ከመካከለኛው መስኮት ይመጣል." አልፈን ስንል ከአከራዩ ጋር ጥቂት ቃላቶችን ተለዋወጠ፣ ወደ ምናውቀው ሰው ዘግይተን እንደምንጎበኝ እና እዚያ ማደር እንደምንችል ገለፀ። ከትንሽ ቆይታ በኋላ በጨለማው መንገድ ላይ ወጣን፣ ቀዝቃዛ ንፋስ ፊታችን ውስጥ ነፈሰ፣ እና አንድ ቢጫ መብራት ከፊታችን ከፊታችን ግርዶሹን አቋርጦ የሶምበሬ ጉዞአችንን ይመራናል። በአሮጌው መናፈሻ ግድግዳ ላይ ያልተጠገኑ ጥሰቶች ወደ ግቢው ለመግባት ትንሽ ችግር አልነበረም። በዛፎች መካከል መንገድ ስናደርግ ሳር ሜዳው ላይ ደረስን እና ተሻግረን በመስኮት ልንገባ ስንል ከጫካው የሎረል ቁጥቋጦ ወጥቶ አስቀያሚ እና የተዛባ የሚመስለው ሕፃን ወረወረ። እጅና እግር እያጣመመ ከዚያም በሳር ሜዳው ላይ በፍጥነት ወደ ጨለማው ሮጠ። "አምላኬ!" እኔ በሹክሹክታ; "አይተሃል?" ሆልምስ ለጊዜው እንደ እኔ ደነገጠ። እጁ በንዴት አንገቴ ላይ እንደ ተዘጋ። ከዛ ትንሽ ሳቅ ሰበረና ከንፈሩን ጆሮዬ ላይ አደረገ። “ጥሩ ቤተሰብ ነው” ሲል አጉረመረመ። “ያ ነው ዝንጀሮ። ሐኪሙ የነካባቸውን እንግዳ የቤት እንስሳት ረስቼው ነበር። አንድ አቦሸማኔም ነበር; ምናልባት በማንኛውም ጊዜ በትከሻችን ላይ ልናገኘው እንችላለን። የሆልስን ምሳሌ ከተከተልኩ እና ጫማዬን አውልቄ፣ ራሴን መኝታ ክፍል ውስጥ ሳገኝ በአእምሮዬ ቀላል እንደተሰማኝ አምናለሁ። አብሮኝ ያለ ድምፅ መዝጊያዎቹን ዘጋው፣ መብራቱን ወደ ጠረጴዛው አንቀሳቀሰ እና ዓይኖቹን በክፍሉ ዙሪያ ወረወረው። ሁሉም ነገር በቀን እንዳየነው ሆነ። ከዚያም ወደ እኔ እየሾለከ የእጁን መለከት እየነፋ፣ “ትንሽ ድምፅ ለእቅዳችን ይገድላል” የሚሉትን ቃላት ለመለየት ብቻ እስኪሆን ድረስ እንደገና በእርጋታ ወደ ጆሮዬ ሹክ አለ። እንደሰማሁ ለማሳየት አንገቴን ነቀነቅኩ። " ያለ ብርሃን መቀመጥ አለብን። በደጋፊው በኩል ያየዋል። እንደገና አንገቴን ነቀነቅኩ። "አትተኛ; ሕይወትህ በእሱ ላይ የተመካ ሊሆን ይችላል። ካስፈለገን ሽጉጡን ያዘጋጁ። እኔ በአልጋው በኩል እቀመጣለሁ, አንተም በዚያ ወንበር ላይ ተቀምጣለሁ. ማዞሪያዬን አውጥቼ በጠረጴዛው ጥግ ላይ አስቀመጥኩት። ሆልምስ ረጅም ቀጭን ሸምበቆ አምጥቶ ነበር፣ እና ይህን ከጎኑ ባለው አልጋ ላይ አስቀመጠው። በእርሱም የክብሪት ሳጥን እና የሻማ ጉቶ አኖረ። ከዚያም መብራቱን አጥፍቶ ጨለማ ውስጥ ቀረን። ያንን አስፈሪ ጥንቃቄ እንዴት እረሳዋለሁ? የትንፋሽ መሳል እንኳን ድምፅ መስማት አልቻልኩም፣ እና አሁንም እኔ ራሴ በነበርኩበት የነርቭ ውጥረት ውስጥ ጓደኛዬ አይኑን ክፍት በሆነ በጥቂት ጫማ ርቀት ላይ እንደተቀመጠ አውቃለሁ። መከለያዎቹ ትንሹን የብርሃን ጨረር ቆርጠዋል እና በፍፁም ጨለማ ውስጥ ጠበቅን። ከውጪ አልፎ አልፎ የሌሊት ወፍ ጩኸት መጣ፣ እናም አንድ ጊዜ በመስኮታችን ላይ ረዥም የድመት መሰል ጩኸት ያሰማ ነበር፣ ይህም አቦሸማኔው በእርግጥም ነፃ እንደሆነ ነገረን። በየሩብ ሰዓቱ የሚፈነዳውን የደብር ሰዓቱን ጥልቅ ድምጽ ከሩቅ እንሰማለን። ለምን ያህል ጊዜ ይመስሉ ነበር, እነዚያ ሰፈሮች! አሥራ ሁለት መቱ፣ እና አንድ እና ሁለት እና ሶስት፣ እና አሁንም የሚደርስብንን ሁሉ ጸጥ ብለን እየጠበቅን ተቀምጠናል። በድንገት ወደ አየር ማናፈሻ ቱቦው አቅጣጫ የበራ የብርሃን ብልጭታ ታየ ፣ ወዲያውኑ ጠፋ ፣ ግን በሚቃጠል ዘይት እና በሚሞቅ ብረት ጠንካራ ሽታ ተሳክቷል። በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ ያለ አንድ ሰው ጨለማ ፋኖስ አብርቶ ነበር። ረጋ ያለ የእንቅስቃሴ ድምጽ ሰማሁ፣ እና ሁሉም ነገር አንድ ጊዜ ዝም አለ፣ ምንም እንኳን ሽታው እየጠነከረ ሄደ። ለግማሽ ሰዓት ያህል ጆሮዎች በሚወጠሩ ጆሮዎች ተቀመጥኩ. ከዚያም በድንገት ሌላ ድምፅ ተሰሚ ሆነ—በጣም ረጋ ያለ፣ የሚያረጋጋ ድምፅ፣ እንደ አንዲት ትንሽ የእንፋሎት ጄት ከማሰሮው ውስጥ ያለማቋረጥ እንደምታመልጥ። በሰማነው ቅጽበት፣ ሆልምስ ከአልጋው ላይ ወጣ፣ ክብሪት መታው እና ደወል በሚጎተተው ዱላውን በንዴት ደበደበ። "አየህ ዋትሰን?" ብሎ ጮኸ። " ታያለህ?" ግን ምንም አላየሁም። ሆልምስ ብርሃኑን ሲመታ ዝቅተኛ እና ጥርት ያለ ፊሽካ ሰማሁ፣ ነገር ግን ድንገተኛ ብልጭ ድርግም የሚለው ብልጭታ ከደከሙ አይኖቼ ውስጥ ጓደኛዬ በአረመኔነት የደበደበበትን ነገር ለመናገር አቃተኝ። ነገር ግን ፊቱ ገዳይ የሆነ እና በፍርሃት እና በጥላቻ የተሞላ መሆኑን ለማየት ችያለሁ። እሱ መምታቱን አቁሞ አየር ማናፈሻውን እያየ ነበር፣ በድንገት ከሌሊቱ ፀጥታ የተነሳ እስካሁን ካዳመጥኩት ሁሉ እጅግ አሰቃቂ የሆነ ጩኸት ተሰማ። ጮክ ብሎ እና ጮክ ብሎ አበጠ፣ ከባድ የስቃይ እና የፍርሃት እና የንዴት ጩኸት በአንድ አስፈሪ ጩኸት ውስጥ ተቀላቅለዋል። በመንደሩ ውስጥ አልፎ ተርፎም በሩቅ ፓርሶናጅ ውስጥ ያ ጩኸት የተኙትን ከአልጋቸው እንዳስነሳ ይናገራሉ። ልባችንን ቀዝቅዞ ነበር፣ እናም ሆምስን እየተመለከትኩ ቆምኩኝ፣ እሱም እኔን ተመለከተኝ፣ የሱ የመጨረሻ ማሚቶ ተነስቶ በፀጥታ እስኪሞት ድረስ። "ምን ማለት ሊሆን ይችላል?" ተንፈስኩ። ሆልምስ “ሁሉም አልቋል ማለት ነው” ሲል መለሰ። እና ምናልባት ፣ ከሁሉም በላይ ፣ ለበጎ ነው። ሽጉጡን ይውሰዱ እና ወደ ዶር. የሮይሎት ክፍል" በመቃብር ፊት መብራቱን አብርቶ ወደ ኮሪደሩ ወረደ። ከውስጥ ምንም መልስ ሳይሰጥ ሁለት ጊዜ የጓዳውን በር መታው። ከዚያም እጀታውን ገልብጦ ገባ፣ እኔ ተረከዙ ላይ፣ የተቀዳውን ሽጉጥ በእጄ ይዤ። ዓይኖቻችንን የሚያገናኘው ነጠላ እይታ ነበር። በጠረጴዛው ላይ መከለያው በግማሽ የተከፈተ የጨለማ ፋኖስ ቆሞ ፣ በብረቱ መደርደሪያው ላይ አስደናቂ የብርሃን ጨረር እየወረወረ ፣ በሩ ቀርቷል ። ከዚህ ጠረጴዛ አጠገብ, በእንጨት በተሠራው ወንበር ላይ, ዶር. Grimesby Roylott ረጅም ግራጫ ቀሚስ ለብሶ፣ ባዶ ቁርጭምጭሚቱ ከታች ወጣ፣ እና እግሮቹ ወደ ቀይ ተረከዝ ወደሌለው የቱርክ ሹራብ ገቡ። ከጭኑ ማዶ በቀኑ ውስጥ ካስተዋልነው ረዣዥም ግርፋት ጋር አጭር አክሲዮን ተኛ። አገጩ ወደ ላይ ተጣብቆ ነበር እና ዓይኖቹ አስፈሪ በሆነና በቆራጥነት ወደ ኮርኒሱ ጥግ ይመለከቱ ነበር። ብራውን ክብ በጭንቅላቱ ላይ በደንብ የታሰረ የሚመስሉ ቡናማ ነጠብጣቦች ያሉት ልዩ ቢጫ ባንድ ነበረው። ወደ ውስጥ ስንገባ ድምፅም ሆነ እንቅስቃሴ አላደረገም። “ባንዱ! ጠማማ ባንድ!” ሆልምስ ሹክ አለ። አንድ እርምጃ ወደፊት ወሰድኩ። በቅጽበት እንግዳው የራስ መጎናጸፊያው መንቀሳቀስ ጀመረ እና ከፀጉሩ መካከል ስኩዊት የአልማዝ ቅርጽ ያለው ጭንቅላት እና የተተበተበት አስጸያፊ እባብ አንገት ላይ አደገ። "የረግረጋማ ጭስ ነው!" ሆልስ ማልቀስ; በህንድ ውስጥ በጣም ገዳይ የሆነው እባብ። በተነከሰበት በአስር ሰከንድ ውስጥ ህይወቱ አልፏል። ዓመፅ በእውነት በጨካኞች ላይ ያሽከረክራል፣ እና ተንኮለኛው ለሌላው በሚቆፍርበት ጉድጓድ ውስጥ ይወድቃል። ይህን ፍጡር ወደ ጉድጓዱ እንመልሰው፣ እና ሚስ ስቶነርን ወደ አንድ የመጠለያ ቦታ እናስወግደው እና ለካውንቲው ፖሊስ ምን እንደተፈጠረ እንዲያውቅ ማድረግ እንችላለን። ሲናገርም የውሻውን ጅራፍ ፈጥኖ ከሟቹ ጭን አወጣ እና የተሳቢውን አንገት ወደ ላይ ጥሎ ከአስፈሪው ቋጥኝ አውጥቶ በክንዱ ርዝመቱ ተሸክሞ ወደ ብረት መያዣው ወረወረው እና ዘጋው ። ነው። የዶ/ር አብይ አሟሟት እውነታዎች እንደዚህ ናቸው። Grimesby Roylot, የስቶክ Moran. በፍርሃት የተደናገጠችውን ልጅ እንዴት አሳዛኝ ዜና እንደነገርናት፣ በማለዳ ባቡር አሳልፈን ወደ ሀሮው ጥሩ አክስቷ እንዴት እንዳሳደግናት በመንገር ቀድሞውንም የሮጠውን ትረካ ማራዘም አስፈላጊ አይደለም። የኦፊሴላዊው የጥያቄ ሂደት አዝጋሚው ሂደት ዶክተሩ ከአደገኛ የቤት እንስሳ ጋር በድብቅ ሲጫወት እጣ ፈንታውን አሟልቷል ወደሚል መደምደሚያ ላይ እንደደረሰ። ስለ ጉዳዩ ገና የማውቀው ትንሽ ነገር በሚቀጥለው ቀን ወደ ኋላ ስንጓዝ በሸርሎክ ሆምስ ነገረኝ። "እኔ ነበረኝ" አለ "ሙሉ በሙሉ የተሳሳተ መደምደሚያ ላይ ደረስኩ, ይህም የሚያሳየው ውድ ዋትሰን በበቂ መረጃ ምክንያት ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ ያሳያል." ጂፕሲዎች መኖራቸው እና ምስኪኗ ልጅ የተጠቀመችበት 'ባንድ' የሚለው ቃል በክብሪትዋ ብርሃን በጥድፊያ የተመለከተችውን ገጽታ ለማስረዳት ምንም ጥርጥር የለውም። እኔ ሙሉ በሙሉ የተሳሳተ ሽታ ላይ። የክፍሉን ነዋሪ የሚያስፈራራ ማንኛውም አይነት አደጋ ከመስኮቱም ሆነ ከበሩ ሊመጣ እንደማይችል ግልጽ ሆኖልኝ ወዲያውኑ አቋሜን ያጤንኩትን ጥቅም ብቻ ነው መጠየቅ የምችለው። ትኩረቴ ወደዚህ አየር ማናፈሻ እና አልጋው ላይ ወደተሰቀለው የደወል ገመድ፣ አስቀድሜ እንደገለጽኩላችሁ ትኩረቴ በፍጥነት ተሳበ። ይህ ዱሚ መሆኑን እና አልጋው ከመሬት ጋር ተጣብቆ መቆየቱ ገመዱ በቀዳዳው ውስጥ አልፎ ወደ አልጋው ለሚመጣ ነገር እንደ ድልድይ ወዲያውኑ ጥርጣሬን ፈጠረ። የእባብ ሀሳብ ወዲያውኑ ወደ እኔ መጣ ፣ እና ዶክተሩ ከህንድ በመጡ ፍጥረታት አቅርቦት እንደተዘጋጀ ካለኝ እውቀት ጋር ሳዋህድ ፣ ምናልባት በትክክለኛው መንገድ ላይ እንደሆንኩ ተሰማኝ። በማንኛውም የኬሚካላዊ ምርመራ ሊታወቅ የማይችል የመርዝ ዓይነት የመጠቀም ሀሳብ የምስራቃዊ ስልጠና በወሰደው ብልህ እና ጨካኝ ሰው ላይ ሊከሰት ይችላል። እንዲህ ዓይነቱ መርዝ የሚሠራበት ፈጣንነት ከሱ አመለካከት አንፃር ጥቅም ይኖረዋል. የመርዝ ውዝዋዜ ስራቸውን የት እንደሰሩ የሚያሳዩትን ሁለቱን ትንንሽ የጨለማ ቀዳዳዎች መለየት የሚችል ስለታም አይን ክሮነር ነው። ከዚያም ፊሽካውን አሰብኩ። በእርግጥ የንጋት ብርሃን ለተጠቂው ከመግለጡ በፊት እባቡን ማስታወስ አለበት. በተጠራው ጊዜ ወደ እሱ እንዲመለስ ባየነው ወተት አሰልጥኖት ሊሆን ይችላል። ገመዱን እየሳበ አልጋው ላይ እንደሚያርፍ እርግጠኛ ሆኖ ባሰበው ሰአት በዚህ አየር ማናፈሻ ውስጥ አስገብቶታል። ነዋሪውን መንከስም ላይሆንም ይችላል፣ ምናልባት በየምሽቱ ለአንድ ሳምንት ማምለጥ ትችል ይሆናል፣ ነገር ግን ይዋል ይደር እንጂ ተጎጂ መውደቅ አለባት። “ወደ እሱ ክፍል ከመግባቴ በፊት ወደዚህ መደምደሚያ ደርሻለሁ። ወንበሩ ላይ የተደረገው ምርመራ በእሱ ላይ የመቆም ልማድ እንደነበረው አሳየኝ, ይህም የአየር ማናፈሻውን ለመድረስ አስፈላጊ ነው. የዋስትናው እይታ፣የወተት ማብሰያው እና የጅራፍ ጅራፍ ምልልስ በመጨረሻ ሊቀር የሚችለውን ጥርጣሬ ለማስወገድ በቂ ነበር። በሚስ ስቶነር የተሰማው የብረታ ብረት ግጭት የእንጀራ አባቷ በአስጨናቂው ነዋሪው ላይ በፍጥነት በመዝጋቱ ነው። አንዴ ከወሰንኩ በኋላ ጉዳዩን በመረጃ ለማቅረብ የወሰድኳቸውን እርምጃዎች ታውቃላችሁ። አንተም እንዳደረግክበት ምንም ጥርጥር የለኝም፣ ፍጡሩ ሲያፍሽ ሰማሁ፣ እናም ወዲያውኑ ብርሃኑን አብሬ አጠቃሁት። "በደጋፊው በኩል በማሽከርከር ውጤት" "እና ደግሞ በሌላኛው በኩል በጌታው ላይ እንዲዞር በማድረግ ውጤቱ። የዱላዬ ጥቂቶች ወደ ቤቴ መጥተው የቁጣ ቁጣውን ቀስቅሰው በመጀመሪያ ባየው ሰው ላይ በረረ። በዚህ መንገድ እኔ ምንም ጥርጥር የለውም ለዶር. የግሪምስቢ ሮይሎት ሞት፣ እና ህሊናዬን በእጅጉ ሊመዝን ይችላል ብዬ መናገር አልችልም።

ስለ ሼርሎክ ሆምስ ጀብዱዎች ማስታወሻዎቼን ስመለከት - እና ላለፉት ስምንት አመታት ያስቀመጥኳቸው ከሰባ በላይ መዝገቦች አሉኝ - በእነሱ ውስጥ ብዙ አሳዛኝ ጉዳዮች ፣ አንዳንድ አስቂኝ ፣ አንዳንድ እንግዳዎች ፣ ግን አንድም ብቻ አይደለም ። ተራ: ለሥነ-ጥበቡ ካለው ፍቅር የተነሳ ለገንዘብ ሳይሆን ፣ሆምስ ተራውን የዕለት ተዕለት ጉዳዮችን መመርመር በጭራሽ አልወሰደም ፣ እሱ ሁል ጊዜ የሚስበው በእንደዚህ ዓይነት ጉዳዮች ብቻ ያልተለመደ እና አንዳንድ ጊዜ አስደናቂ ነገር በሚኖርበት ጊዜ ብቻ ነበር።

በሱሪ ውስጥ በሰፊው የሚታወቀው የሮይሎት የስቶክ ሞሮን ቤተሰብ ጉዳይ በተለይ ለእኔ እንግዳ ይመስላል። ሆልምስ እና እኔ፣ ሁለት ባችለር፣ ከዚያም በቤከር ጎዳና አብረን ኖረናል። ምናልባት ቀደም ብዬ ማስታወሻዬን አሳትሜ ነበር፣ ነገር ግን ይህን ጉዳይ በሚስጥር ለመጠበቅ ቃሌን ሰጥቼ ራሴን ከቃላቴ ነፃ ያደረግኩት ከአንድ ወር በፊት ብቻ ነበር፣ የተሰጣት ሴት ያለጊዜው ከሞተች በኋላ። ወሬው የዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎትን ህልፈት ከነባራዊ ሁኔታዎች የበለጠ አስከፊ እንደሆነ ስለሚገልጽ ጉዳዩን ከእውነተኛው እይታ አንጻር ማቅረባችን ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።

በ1883 ኤፕሪል አንድ ቀን ጠዋት ስነቃ ሼርሎክ ሆምስ በአልጋዬ አጠገብ ቆሞ አየሁ። ቤት ውስጥ አልለበሰም። ብዙውን ጊዜ ከአልጋው የሚነሳው ዘግይቶ ነበር፣ አሁን ግን በሰዓቱ ላይ ያለው ሰዓት የሚያሳየው ሰባት ሰዓት ሩብ ብቻ ነበር። በመገረም እና በትንሹም ነቀፋ ተመለከትኩት። እኔ ራሴ ለልማዶቼ ታማኝ ነበርኩ።

ዋትሰን ስላነቃህ በጣም አዝኛለሁ አለ ግን ያ ቀን ዛሬ ነው። ወይዘሮ ሃድሰን ከእንቅልፏ ነቃች፣ እሷ - እኔ፣ እና እኔ - አንተ።

ምንድን ነው? እሳት?

አይ ደንበኛ። አንዲት ልጅ መጣች፣ በጣም ጓጓች እና በእርግጠኝነት እኔን ማየት ትፈልጋለች። በመጠባበቂያ ክፍል ውስጥ እየጠበቀች ነው. እና አንዲት ወጣት ሴት በዋና ከተማው ጎዳናዎች ላይ እንደዚህ ባለ ቀደምት ሰዓት ላይ ለመጓዝ ከወሰነች እና አንድ እንግዳ ሰው ከአልጋው ላይ ለመንቃት ከወሰነች በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር መናገር ትፈልጋለች ብዬ እገምታለሁ። ጉዳዩ አስደሳች ሊሆን ይችላል፣ እና እርስዎ፣ በእርግጥ፣ ይህን ታሪክ ከመጀመሪያው ቃል መስማት ይፈልጋሉ። ስለዚህ ይህንን እድል ልሰጣችሁ ወሰንኩ.

እንደዚህ አይነት ታሪክ ብሰማው ደስ ይለኛል።

ሆልስን በፕሮፌሽናል ትምህርቱ ውስጥ ከመከታተል እና ግትር ሀሳቡን ከማድነቅ የበለጠ ደስታ አልፈልግም። አንዳንድ ጊዜ ለእሱ የቀረቡትን እንቆቅልሾች የሚፈታው በምክንያታዊነት ሳይሆን በተወሰነ ተመስጦ በደመ ነፍስ ይመስላል ፣ ግን በእውነቱ ሁሉም መደምደሚያዎቹ በትክክለኛ እና በጥብቅ አመክንዮ ላይ የተመሰረቱ ናቸው።

ቶሎ ለብሼ ነበር፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ ወደ ሳሎን ወረድን። ጥቁር ለብሳ ፊቷ ላይ ወፍራም መጋረጃ የለበሰች ሴት ከመግቢያችን ቆመች።

እንደምን አደርክ ፣ እመቤት ፣ - ሆልምስ ተናግሯል። ስሜ ሼርሎክ ሆምስ እባላለሁ። ይህ የቅርብ ጓደኛዬ እና ረዳቴ ነው፣ ዶ/ር ዋትሰን፣ ከእኔ ጋር እንደምትሆኑ ሁሉ ከእኔ ጋር ግልጽ መሆን ትችላላችሁ። አሃ! ወይዘሮ ሃድሰን እሳቱን ለማብራት ቢያስቡ ጥሩ ነው። በጣም እንደቀዘቀዙ አይቻለሁ። እሳቱ አጠገብ ተቀምጠህ አንድ ኩባያ ቡና ላቀርብልህ።

የሚያስደነግጠኝ ቅዝቃዜው አይደለም ሚስተር ሆልምስ” አለች ሴትዮዋ በጸጥታ ከእሳት ቦታው አጠገብ ተቀምጣለች።

ግን ምን?

ፍርሃት፣ ሚስተር ሆልስ፣ አስፈሪ!

በእነዚህ ቃላት፣ መሸፈኛዋን አነሳች፣ እና እንዴት እንደተደሰተች፣ እንዴት ያለ ግራጫ፣ የተሸማቀቀ ፊት እንዳላት አይተናል። በዓይኖቿ ውስጥ እንደታደደ እንስሳ ፍርሃት ነበረ። ዕድሜዋ ከሰላሳ ዓመት አይበልጥም ነበር፣ ነገር ግን ሽበት ፀጉሯ ላይ እያበራ ነበር፣ እናም የደከመች እና የደከመች ትመስላለች።

ሼርሎክ ሆምስ ፈጣን እና አስተዋይ መልክ ሰጣት።

ምንም የምትፈራው ነገር የለህም" አለች ክንዷን በእርጋታ እየዳበሰ። - ሁሉንም ችግሮች መፍታት እንደምንችል እርግጠኛ ነኝ ... አንተ ፣ አየሁ ፣ በማለዳ ባቡር ደረሰ።

ታውቀኛለህ?

አይ፣ ግን የመመለሻ ትኬት በግራ ጓንትህ ላይ አስተውያለሁ። ዛሬ በማለዳ ተነስተሃል፣ እና ወደ ጣቢያው በምትሄድበት ጊዜ፣ በመጥፎ መንገድ ላይ በጊግ ውስጥ ለረጅም ጊዜ እየተንቀጠቀጥክ ነበር።

ሴትዮዋ በጣም ደነገጠች እና ግራ በመጋባት ሆምስን ተመለከተች።

እዚህ ምንም ተአምር የለም እመቤቴ” አለ ፈገግ አለ። - የጃኬቱ የግራ እጅጌ ቢያንስ በሰባት ቦታዎች በጭቃ ተረጭቷል። ቦታዎቹ ሙሉ በሙሉ ትኩስ ናቸው. ስለዚህ እራስዎን በአሰልጣኙ በግራ በኩል በመቀመጥ በጊግ ውስጥ ብቻ ይረጫሉ።

እንደዛ ነበር አለች ። - ስድስት ሰአት አካባቢ ከቤት ወጣሁ፣ ሰባት ሰአት ላይ ሀያ ደቂቃ ላይ ሌተርሄድ ነበርኩ እና ከመጀመሪያው ባቡር ጋር ለንደን ደረስኩ፣ ዋተርሉ ጣቢያ… እብድ ይሆናል! ልዞር የምችለው ሰው የለኝም። ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚሳተፍ አንድ ሰው አለ, ግን እንዴት ሊረዳኝ ይችላል, ምስኪን ወገኔ? ስለ አንተ ሰማሁ፣ ሚስተር ሆልስ፣ በሀዘኗ ጊዜ ከረዳሃቸው ወይዘሮ ፋሪቶሽ ሰማሁ። አድራሻህን ሰጠችኝ። ጌታዬ፣ እኔንም እርዳኝ፣ ወይም ቢያንስ በዙሪያዬ ባለው የማይበገር ጨለማ ላይ ብርሃን ለማብራት ሞክር! አሁን ስለ አገልግሎትህ ላመሰግንህ አቅም የለኝም ነገር ግን በአንድ ወር ወይም አንድ ወር ተኩል ጊዜ ውስጥ ትዳር መሥርቻለሁ ከዚያም ገቢዬን የማስወገድ መብት አለኝ እና እንዴት እንደምችል ታውቃለህ። አመስጋኝ መሆን.

ሆልምስ ወደ ጠረጴዛው ሄዶ ከፈተው እና ማስታወሻ ደብተር አወጣ።

ፋሪቶሽ... - አለ። - ኦህ አዎ, ይህን ጉዳይ አስታውሳለሁ. ከኦፓል ከተሰራ ቲያራ ጋር የተያያዘ ነው. ከመገናኘታችን በፊት ይመስለኛል ዋትሰን። እመቤት ሆይ፣ የጓደኛሽን ጉዳይ ባስተናግድበት ተመሳሳይ ቅንዓት ጉዳይሽን በማስተናገድ ደስተኛ እንደምሆን ላረጋግጥልሽ እችላለሁ። እና ምንም አይነት ክፍያ አያስፈልገኝም, ስራዬ እንደ ሽልማት ስለሚያገለግልኝ. እርግጥ ነው፣ አንዳንድ ወጪዎች አሉኝ፣ እና በፈለጋችሁት ጊዜ ልትመልሱላቸው ትችላላችሁ። እና አሁን ስለእሱ አስተያየት እንዲኖረን የጉዳይዎን ዝርዝር እንዲነግሩን እጠይቃለሁ ።

ወዮ! - ልጅቷን መለሰች. - የአቋሜ አስፈሪነት ፍርሃቴ ግልጽ ያልሆነ እና ግልጽ ያልሆነ በመሆኑ እና ጥርጣሬዬ በእንደዚህ ዓይነት ጥቃቅን ነገሮች ላይ የተመሰረተ ነው, ምንም ትርጉም የሌላቸው አይመስሉም, እኔ ልጠይቀው መብት ያለኝን እንኳን. ምክር እና እርዳታ ፣ ታሪኮቼን ሁሉ የነርቭ ሴት ከንቱነት ይቆጥራቸዋል። እሱ ምንም አይነግረኝም ነገር ግን በሚያረጋጋ ንግግሩ እና በሚያመልጥ መልኩ አነበብኩት። ሰምቻለሁ፣ ሚስተር ሆልስ፣ እርስዎ፣ እንደ ማንም ሰው፣ የሰውን ልብ ክፉ ዝንባሌዎች ሁሉ ተረድተው በዙሪያዬ ባሉ አደጋዎች መካከል ምን ማድረግ እንዳለብኝ እንደሚመክሩኝ ሰምቻለሁ።

እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ እመቤቴ።

ሄለን ስቶነር እባላለሁ። የምኖረው በእንጀራ አባቴ ቤት ሮይሎት ነው። እሱ በእንግሊዝ ውስጥ ካሉት ጥንታዊ የሳክሰን ቤተሰቦች አንዱ የሆነው የስቶክ ሞሮን ሮይሎትስ፣ በሱሪ ምዕራባዊ ድንበር ላይ የመጨረሻው ቅኝት ነው።

ሆልምስ ራሱን ነቀነቀ።

ስሙን አውቃለሁ አለ።

የሮይሎት ቤተሰብ በእንግሊዝ ካሉት ባለጸጎች አንዱ የሆነበት ጊዜ ነበር። በሰሜን፣ የሮይሎት ንብረቶች እስከ ቤርክሻየር፣ በምዕራብ ደግሞ እስከ ሃፕሻየር ድረስ ይዘልቃሉ። ነገር ግን ባለፈው ምዕተ-አመት አራት ትውልዶች የቤተሰቡን ሀብት ያባክኑ ነበር, በመጨረሻ አንድ ወራሾች, ስሜታዊ ቁማርተኛ, በመጨረሻ ቤተሰቡን በግዛቱ ውስጥ አበላሽተዋል. ከጥቂት ሄክታር መሬት እና ከሁለት መቶ አመታት በፊት የተሰራ እና በንብረት መያዢያ ሸክም ውስጥ ሊፈርስ የሚችል አሮጌ ቤት ብቻ የቀረው የቀድሞ ይዞታዎች ናቸው። የዚህ ቤተሰብ የመጨረሻው ባለርስት በቤቱ ውስጥ ያለውን ምስኪን መኳንንት አሳዛኝ ሕልውና አስታወቀ። አንድያ ልጁ ግን የእንጀራ አባቴ በሆነ መንገድ ከአዲሱ ሁኔታ ጋር መላመድ እንዳለበት ስለተገነዘበ ከዘመዱ አስፈላጊውን ገንዘብ ተበድሮ ዩኒቨርሲቲ ገብቶ በሕክምና ተመርቆ ወደ ካልካታ ሄደ። የእሱ ጥበብ እና ተጋላጭነት ብዙም ሳይቆይ ሰፊ ልምምድ አገኘ። ነገር ግን በቤቱ ውስጥ ስርቆት ተፈጠረ፣ እና ሮይሎት በንዴት ተቆጥቶ የአገሬውን ተወላጅ ጠጅ አሳላፊ ገደለው። ከሞት ቅጣት ጥቂት በማምለጡ፣ በእስር ቤት ለረጅም ጊዜ ቆየ፣ እና ወደ እንግሊዝ የጨለመ እና የተበሳጨ ሰው ተመለሰ።

በህንድ ውስጥ፣ ዶ/ር ሮይሎት እናቴን ወይዘሮ ስቶነርን፣ የመድፍ ጦር ሜጀር ጄኔራል የሆነችውን ወጣት መበለት አገባ። እኔና እህቴ ጁሊያ መንታ ነበርን እና እናታችን ሐኪሙን ስታገባ ገና ሁለት ዓመት አልሆንንም። በዓመት ቢያንስ አንድ ሺህ ፓውንድ እየሰጣት ጥሩ ሀብት ነበራት። በኑዛዜዋ መሠረት፣ አብረን ስለኖርን ይህ ሀብት ለዶ/ር ሮይሎት ተላለፈ። ከተጋባን ግን እያንዳንዳችን የተወሰነ ዓመታዊ ገቢ መመደብ አለብን። ወደ እንግሊዝ ከተመለስን ብዙም ሳይቆይ እናታችን ሞተች - ከስምንት አመት በፊት በክሬዌ በባቡር አደጋ ሞተች። ከሞተች በኋላ፣ ዶ/ር ሮይሎት እራሱን በለንደን ለመመስረት እና የህክምና ልምምድ ለመመስረት ያደረገውን ሙከራ ትቶ ከእኛ ጋር በስቶክ ሞሮን በሚገኘው የቤተሰብ ርስት ውስጥ መኖር ጀመረ። የእናታችን ሀብት ፍላጎታችንን ለማሟላት በቂ ነበር፣ እና ለደስታችን ምንም የሚከለክል አይመስልም።

በእንጀራ አባቴ ላይ ግን አንድ የሚገርም ለውጥ ደረሰ። መጀመሪያ ላይ የስቶክ ሞሮን ሮይሎት ወደ ቤተሰቡ ጎጆ በመመለሱ ከተደሰቱ ጎረቤቶቹ ጋር ከመወዳጀት ይልቅ እራሱን በንብረቱ ውስጥ ቆልፎ በጣም አልፎ አልፎ ቤቱን ለቆ ወጣ ፣ እናም ከሄደ ሁል ጊዜ አስቀያሚ ጠብ ይጀምራል ። በመንገዱ ላይ የገባው የመጀመሪያው ሰው. ኃይለኛ ግትርነት ፣ ብስጭት በወንድ መስመር በኩል ወደ እንደዚህ ዓይነት ተወካዮች ሁሉ ተላልፏል ፣ እና በእንጀራ አባቴ ውስጥ ምናልባት በሐሩር ክልል ውስጥ በቆየው ረጅም ጊዜ የበለጠ ጨምሯል ። ከጎረቤቶቹ ጋር ብዙ ግጭት ነበረው፣ ጉዳዩ ሁለት ጊዜ በፖሊስ ጣቢያ ተጠናቀቀ። ለመንደሩ ሁሉ ነጎድጓዳማ ሆነ ... የማይታመን አካላዊ ጥንካሬ ያለው ሰው ነው መባል አለበት እና በንዴት የተነሳ እራሱን ሙሉ በሙሉ መቆጣጠር ስለቻለ ሰዎች ሲያገኟቸው ሸሹ።

ባለፈው ሳምንት የአካባቢውን አንጥረኛ ወደ ወንዙ ወረወረው፣ እና የህዝብን ቅሌት ለመክፈል፣ መሰብሰብ የምችለውን ገንዘብ ሁሉ መስጠት ነበረብኝ። የእሱ ብቸኛ ጓደኞቹ ዘላኖች ጂፕሲዎች ናቸው፣ እነዚህ ቫጋቦኖች በጥቁር እንጆሪ በተሞላች ትንሽ መሬት ላይ ድንኳን እንዲተክሉ ያስችላቸዋል ፣ይህም መላውን ቤተሰቡን ያቀፈ ፣ እና አንዳንድ ጊዜ ከእነሱ ጋር ይቅበዘበዛል ፣ ለሳምንታት ወደ ቤት አይመለስም። በተጨማሪም የእንስሳት ፍቅር አለው, አንድ የሚያውቃቸው ከህንድ ይልካሉ, እና በአሁኑ ጊዜ አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ በንብረታቸው ላይ በነፃነት ይንሸራሸራሉ, ይህም በነዋሪው ላይ እሱ ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ፍርሃት ውስጥ ያስገባል.

ከንግግሬ በመነሳት እኔና እህቴ በጣም በደስታ አልኖርንም ብላችሁ መደምደም ትችላላችሁ። ማንም ሊያገለግለን አልፈለገም, እና ለረጅም ጊዜ ሁሉንም የቤት ውስጥ ስራዎችን እራሳችንን እንሰራ ነበር. እህቴ ስትሞት ገና የሠላሳ ዓመቷ ልጅ ነበረች፣ እና እሷም እንደኔው አይነት ሽበትን መበጠስ ጀመረች።

ታዲያ እህትህ ሞተች?

ልክ ከሁለት አመት በፊት ነው የሞተችው፣ እና ስለ ሞቷ ነው ልነግራችሁ የምፈልገው። በእንደዚህ አይነት የአኗኗር ዘይቤ ፣ከእድሜ እና ከክበባችን ያሉ ሰዎችን እንዳላገኘን እርስዎ እራስዎ ተረድተዋል። እውነት ነው፣ ያላገባች አክስት አለችን፣ የእናታችን እህት ሚስ ሆኖሪያ ዌስትፋይል የምትኖረው በሃሮ አቅራቢያ የምትኖር ሲሆን ከጊዜ ወደ ጊዜ ከእሷ ጋር እንድንውል ይፈቀድልን ነበር። ከሁለት አመት በፊት እህቴ ጁሊያ የገናን በዓል በእሷ ቦታ አሳለፈች። እዚያም ጡረታ የወጣ የባህር ኃይል ሻለቃ አገኘች እና እጮኛዋ ሆነች። ወደ ቤቷ ስትመለስ ለእንጀራ አባታችን ስለ መተጫጨት ነገረቻት። የእንጀራ አባቴ ትዳሯን አልተቃወመም ፣ ግን ሰርጉ ሊፈፀም ሁለት ሳምንት ሲቀረው አንድ ጓደኛዬን ያሳጣኝ አንድ አሰቃቂ ክስተት ተፈጠረ…

Sherlock Holmes በብብት ወንበር ላይ ተቀምጦ ወደ ኋላ ዘንበል ብሎ እና ጭንቅላቱን ረጅም ትራስ ላይ አሳረፈ። ዓይኖቹ ተዘግተው ነበር. አሁን የዐይኑን ሽፋሽፍት አንሥቶ እንግዳውን ተመለከተ።

እባካችሁ አንድም ዝርዝር ነገር ሳትሳጡ ንገሩኝ” አለ።

የእነዚያ አስጨናቂ ቀናት ክስተቶች በሙሉ በትዝታዬ ውስጥ ተቀርፀዋልና ትክክለኛ መሆን ለእኔ ቀላል ይሆንልኛል... እንዳልኩት ቤታችን በጣም አርጅቷል እና አንድ ክንፍ ብቻ ነው የሚኖረው። መኝታ ቤቶቹ በታችኛው ወለል ላይ ይገኛሉ, ሳሎን ክፍሎቹ በመሃል ላይ ይገኛሉ. ዶ/ር ሮይሎት በመጀመሪያው መኝታ ክፍል ውስጥ ይተኛል፣ እህቴ በሁለተኛው ውስጥ ተኛች፣ እኔም በሦስተኛው ውስጥ ተኝቻለሁ። የመኝታ ክፍሎቹ እርስ በርሳቸው አይግባቡም, ግን ሁሉም ወደ አንድ ኮሪደር መዳረሻ አላቸው. እኔ በቂ ግልጽ ነኝ?

አዎ፣ በጣም ነው።

ሶስቱም መኝታ ቤቶች የሣር ሜዳውን ይመለከታሉ። በዛ አስጨናቂ ምሽት ዶ/ር ሮይሎት ገና ወደ ክፍላቸው ጡረታ ወጡ፣ነገር ግን እህቴ የማጨስ ልማዱ በሆነው የሕንድ ሲጋራ ጠረን ከረዥም ጊዜ ጀምሮ ስለታወከ እሱ ገና እንዳልተኛ እናውቃለን። እህቴ ሽታውን መቋቋም አቅቷት ወደ ክፍሌ ገባችና ለተወሰነ ጊዜ ተቀምጠን ስለ ሚመጣው ትዳሯ እየተጨዋወትን ነበር። በአስራ አንድ ሰአት ተነሳችና መሄድ ፈለገች ግን በሩ ላይ ቆማ ጠየቀችኝ።

“ንገረኝ ሄለን፣ አንድ ሰው በሌሊት የሚያፏጭ ይመስልሻል?”

አይደለም አልኩት።

"በእንቅልፍህ ላይ እንዳታፏጭ ተስፋ አደርጋለሁ?"

"በጭራሽ. ምንድነው ችግሩ?"

“በቅርብ ጊዜ፣ ከጠዋቱ ሦስት ሰዓት ላይ፣ ጸጥ ያለ፣ የተለየ ፊሽካ በግልፅ እሰማለሁ። እኔ በጣም ቀላል እንቅልፍ ተኛ ነኝ እና ፊሽካው ቀሰቀሰኝ። ከየት እንደመጣ ለማወቅ አልችልም - ምናልባት ከሚቀጥለው ክፍል, ምናልባትም ከሣር ሜዳ. ከሰማኸው ለረጅም ጊዜ ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

“አይ፣ አልሰማሁም። ምናልባት እነዚያ አስቀያሚ ጂፕሲዎች ያፏጫሉ?

"በጣም ይቻላል. ሆኖም ፊሽካው ከሣር ሜዳ ቢመጣ አንተም ትሰማለህ።

"ከአንተ በጣም በተሻለ ሁኔታ እተኛለሁ."

“ነገር ግን ይህ ሁሉ ምንም አይደለም” ስትል እህቴ ፈገግ ብላ በሬን ዘጋችው፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ በሩ ውስጥ ቁልፉ ሲነካ ሰማሁ።

እንደዛ ነው! ሆልምስ ተናግሯል። ሁልጊዜ ማታ እራስህን ትዘጋለህ?

እና ለምን?

ዶክተሩ አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ እንደነበራቸው አስቀድሜ የገለጽኩ ይመስለኛል። ደህንነት የተሰማን በሩ ሲዘጋ ብቻ ነው።

ተረዳ። እባኮትን ቀጥል።

ማታ መተኛት አልቻልኩም። ግልጽ ያልሆነ የአንዳንድ የማይቀር መጥፎ ዕድል ስሜት ያዘኝ። እኛ መንታዎች ነን፣ እና እንደዚህ አይነት ዘመድ ነፍሳት ከምን ጋር እንደሚገናኙ ታውቃላችሁ። ሌሊቱ አስፈሪ ነበር፡ ንፋሱ ጮኸ፣ ዝናቡም በመስኮቶቹ ላይ ከበሮ ከበሮ። እናም በድንገት፣ በዐውሎ ነፋሱ ጩኸት መካከል፣ የዱር ጩኸት ተሰማ። እህቴ ትጮህ ነበር። ከአልጋዬ ዘልዬ ወጣሁ እና ትልቅ መሀረብ ላይ እየወረወርኩ ወደ ኮሪደሩ ሮጥኩ። በሩን ስከፍት እህቴ እንደነገረችኝ ዝቅተኛ ፊሽካ የሰማሁ መስሎኝ እና ከዛ አንድ ሄቪ ሜታል ነገር መሬት ላይ የወደቀ ይመስል አንድ ነገር ጨመቀ። ወደ እህቴ ክፍል እየሮጥኩ፣ በሩ በእርጋታ ወደ ኋላ እና ወደ ኋላ ሲወዛወዝ አየሁ። ቆምኩ፣ ደነገጥኩ፣ እየሆነ ያለውን ነገር አልገባኝም። በመተላለፊያው ላይ በተቃጠለው የመብራት መብራት፣ እህቴ በሩ ላይ ብቅ ስትል እንደ ሰካራም ሴት እየተንገዳገደች፣ ፊቷ በፍርሃት ተሸፍኖ፣ እርዳታ የምትለምን መስሎ እጆቿን ዘርግታ አየሁት። ወደ እርስዋ እየተጣደፍኩ እቅፍ አድርጌያት ነበር፣ ነገር ግን በዚያን ጊዜ የእህቴ ጉልበቷ ተንበረከከ፣ እና እሷ መሬት ላይ ወደቀች። ሊቋቋሙት በማይችሉት ህመም፣ እጆቿ እና እግሮቿ ተጨናንቀዋል። መጀመሪያ ያላወከችኝ መስሎኝ ነበር፣ ግን ጎንበስ ስል በድንገት ጮኸች ... ኦህ ፣ አስከፊ ድምጿን መቼም አልረሳውም።

" ኦ አምላኬ ሄለን! ብላ ጮኸች ። - ሪባን! Motley ሪባን!

ሌላ ነገር ለማለት ፈልጋ ጣቷን ወደ ሐኪሙ ክፍል እየጠቆመች፣ ነገር ግን አዲስ የመናድ ስሜት ቆርጣዋታል። ዘልዬ ወጣሁ እና ጮክ ብዬ እየጮህኩኝ የእንጀራ አባቴን ተከተልኩት። የሌሊት ልብሱን ለብሶ ሊገናኘኝ እየቸኮለ ነበር። እህት ወደ እርስዋ ሲቀርብ ምንም ራሷን ስታለች። ኮኛክን ወደ አፏ አፍስሶ ወዲያው ወደ መንደሩ ሐኪም ላከ ነገር ግን እሷን ለማዳን የተደረገው ጥረት ሁሉ ከንቱ ሆኖ ራሷን ሳታውቅ ሞተች። የምወዳት እህቴ መጨረሻው እንደዚህ ነበር…

እስቲ ልጠይቅ - ሆምስ አለ. - እርግጠኛ ነዎት የብረት ጩኸት እና ጩኸት ሰምተዋል? በመሐላ ሊያሳዩት ይችላሉ?

መርማሪውም ስለዚህ ጉዳይ ጠየቀኝ። እነዚህን ድምፆች የሰማሁ መስሎ ይታየኛል፣ ነገር ግን በአውሎ ነፋሱ ጩኸት እና በአሮጌው ቤት ጩኸት ልሳሳት እችላለሁ።

እህትሽ ​​ለብሳ ነበር?

አይ የሌሊት ልብሷን ለብሳ ትሮጣለች። በቀኝ እጇ የተቃጠለ ክብሪት በግራዋ ደግሞ የግጥሚያ ሳጥን ነበራት።

እናም ክብሪት መትታ የሆነ ነገር ሲያስደነግጣት ዙሪያውን ተመለከተች። በጣም አስፈላጊ ዝርዝር. እና መርማሪው ምን መደምደሚያ ላይ ደረሰ?

ሁሉንም ሁኔታዎች በጥንቃቄ መረመረ - ከሁሉም በላይ የዶ / ር ሮይሎት ጠበኛ ባህሪ በአካባቢው ይታወቅ ነበር, ነገር ግን ለእህቴ ሞት ትንሹ አጥጋቢ ምክንያት ማግኘት አልቻለም. በምርመራው ወቅት የክፍሏ በር ከውስጥ ተቆልፎ እንደነበር፣ መስኮቶቹም ከውጪ የሚጠበቁ በጥንታዊ መዝጊያዎች ሰፊ የብረት መቀርቀሪያ እንደሆነ መስክሬያለሁ። ግድግዳዎቹ በጣም ጥንቃቄ የተሞላበት ምርመራ ተደርጎባቸዋል, ነገር ግን በሁሉም ቦታ በጣም ጠንካራ መሆናቸውን አረጋግጠዋል. ወለሉን መፈተሽ ምንም ውጤት አልሰጠም. የጭስ ማውጫው ሰፊ ቢሆንም በአራት እይታዎች ተዘግቷል። ስለዚህ እህት በእሷ ላይ በደረሰባት ጥፋት ጊዜ ሙሉ በሙሉ ብቻዋን እንደነበረች ምንም ጥርጥር የለውም። የጥቃት ምልክቶች ሊገኙ አልቻሉም።

ስለ መርዝስ?

ዶክተሮች እሷን መርምረዋል, ነገር ግን መመረዝን የሚያመለክት ምንም ነገር አላገኙም.

የሞት መንስኤ ምን ይመስልሃል?

በፍርሃት እና በነርቭ ድንጋጤ የሞተች ይመስለኛል። ግን ማን እንደዚያ ሊያስደነግጣት እንደሚችል መገመት አልችልም።

በዚያን ጊዜ በንብረቱ ውስጥ ጂፕሲዎች ነበሩ?

አዎ፣ ጂፕሲዎች ሁል ጊዜ ከኛ ጋር ይኖራሉ።

እና በእርስዎ አስተያየት ፣ ስለ ሪባን ፣ ስለ በቀለማት ያሸበረቀ ሪባን ቃላቷ ምን ማለት ሊሆን ይችላል?

አንዳንድ ጊዜ እነዚህ ቃላቶች በቀላሉ በዲሊሪየም እና አንዳንድ ጊዜ - ጂፕሲዎችን የሚያመለክቱ ይመስሉኝ ነበር። ግን ቴፕ ለምን ያሸበረቀ ነው? በጂፕሲዎች የሚለበሱት በቀለማት ያሸበረቁ ሸሚዞች በዚህ እንግዳ አነጋገር አነሳስቷታል።

ሆልምስ ራሱን ነቀነቀ፡ ግልጽ በሆነ መልኩ ማብራሪያው አላረካውም።

ይህ ጨለማ ነው አለ. - እባክዎን ይቀጥሉ.

ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሁለት ዓመታት አልፈዋል፣ እና ህይወቴ ከበፊቱ የበለጠ ብቸኝነት ነበር። ከአንድ ወር በፊት ግን ለብዙ አመታት የማውቀው አንድ የቅርብ ሰው ሀሳብ አቀረበልኝ። ስሙ አርሚታጅ፣ ፐርሲ አርሚቴጅ፣ እሱ በንባብ አቅራቢያ የክሬንውተር ሚስተር አርሚቴጅ ሁለተኛ ልጅ ነው። የእንጀራ አባቴ ትዳራችንን አልተቃወመም, እና በዚህ የፀደይ ወቅት መጋባት አለብን. ከሁለት ቀናት በፊት በቤታችን ምዕራባዊ ክንፍ አንዳንድ እድሳት ተጀመረ። የመኝታ ቤቴ ግድግዳ ተሰብሯል እና እህቴ ወደሞተችበት ክፍል ሄጄ የተኛችበት አልጋ ላይ መተኛት ነበረብኝ። ትናንት ማታ ነቅቼ የአሳዛኙን አሟሟቷን ሳሰላስል፣ የእህቴን ሞት ምክንያት የሆነውን ያን ዝቅተኛ ፊሽካ በድንገት በዝምታ ሰማሁ ጊዜ የድንጋጤነቴን ነገር መገመት ትችላላችሁ። ብዘለዎ መብራህቱ ግና፡ ንእሽቶ ሰብኣይ ኣይነበረን። እንደገና መተኛት አልቻልኩም - በጣም ደስ ብሎኝ ነበር ፣ ስለዚህ ለብሼ ፣ በትንሽ ብርሃን ፣ ከቤቱ ሾልኮ ወጣሁ ፣ ከእኛ ተቃራኒ ከሆነው ክራውን ሆቴል ጊግ ይዤ ወደ ሌዘር ሄድ ሄድኩ ፣ እና ከዚያ እዚህ - እርስዎን ለማየት እና ምክር ለመጠየቅ በማሰብ ብቻ።

በጣም ጥሩ ሰርተሃል” አለኝ ጓደኛዬ። - ግን ሁሉንም ነገር ነግሮኛል?

አይ፣ ሁሉም አይደለም፣ ወይዘሮ ሮይሎት፡ የእንጀራ አባትህን ጠብቀሃል።

አልገባኝም…

ሆልስ መልስ ከመስጠት ይልቅ የጎብኚያችን እጅጌ ላይ ያለውን ጥቁር ዳንቴል ገፋው። አምስት ቀይ ነጠብጣቦች - የአምስት ጣቶች ምልክቶች - በነጭው አንጓ ላይ በግልጽ ይታዩ ነበር።

አዎ፣ በጭካኔ ተፈጽሞብሻል” ሲል ሆምስ ተናግሯል።

ልጅቷ በጥልቅ ደበቀች እና ዳንቴል ለማውረድ ቸኮለች።

የእንጀራ አባት ጨካኝ ሰው ነው አለች ። - እሱ በጣም ጠንካራ ነው, ምናልባትም ጥንካሬውን አያስተውልም.

ረጅም ጸጥታ ሰፈነ። ሆልምስ አገጩን በእጁ ይዞ ተቀምጦ ወደ ምድጃው ውስጥ የሚፈነዳውን እሳት ተመለከተ።

ከባድ ስራ ነው አለ በመጨረሻ። "እንዴት እንደምቀጥል ከመወሰኔ በፊት አንድ ሺህ ተጨማሪ ዝርዝሮችን ማወቅ እፈልጋለሁ። እስከዚያው ድረስ, ለመሸነፍ አንድ ደቂቃ የለም. ስማ፣ ዛሬ ወደ ስቶክ ሞሮን ብንመጣ፣ እነዚህን ክፍሎች ማየት እንችላለን፣ ነገር ግን የእንጀራ አባትህ ምንም ሳያውቅ ነው።

ዛሬ ለአንዳንድ ጠቃሚ ጉዳዮች ወደ ከተማ ሊሄድ እንደሆነ እየነገረኝ ነበር። እሱ ቀኑን ሙሉ ላይሆን ይችላል ፣ ከዚያ ማንም አይረብሽዎትም። የቤት ሰራተኛ አለን ግን እሷ አርጅታለች እና ደደብ ነች እና በቀላሉ ላስወግዳት እችላለሁ።

በጣም ጥሩ። ከጉዞው ጋር የሚቃረን ነገር አለህ ዋትሰን?

በፍጹም ምንም።

ከዚያ ሁለታችንም እንመጣለን። አንተ ራስህ ምን ልታደርግ ነው?

በከተማ ውስጥ የተወሰነ ንግድ አለኝ። ግን ለአንተ ለመሆን በአስራ ሁለት ሰአት ባቡር ላይ እመለሳለሁ።

ከቀትር በኋላ ይጠብቁን። እዚህም የተወሰነ ንግድ አለኝ። ከእኛ ጋር መቆየት እና ቁርስ ለመብላት ይፈልጋሉ?

አይ, መሄድ አለብኝ! አሁን ሀዘኔን ስነግራችሁ ድንጋይ ገና ከነፍሴ ወድቋል። እንደገና በማየቴ ደስተኛ ነኝ።

ጥቁር ጥቁር መሸፈኛዋን ፊቷ ላይ ዝቅ አድርጋ ከክፍሉ ወጣች።

ታዲያ ለዚህ ሁሉ ነገር ምን ታስባለህ ዋትሰን? ወንበሩ ላይ ወደ ኋላ ተደግፎ ሼርሎክ ሆምስን ጠየቀ።

በእኔ አስተያየት ይህ እጅግ በጣም ጨለማ እና ቆሻሻ ንግድ ነው።

በጣም ቆሻሻ እና ጨለማ።

ነገር ግን የእኛ እንግዳ በክፍሉ ውስጥ ያለው ወለል እና ግድግዳ ጠንካራ ስለሆነ በሮች ፣ መስኮቶች እና ጭስ ማውጫ ውስጥ ለመግባት የማይቻል ከሆነ ፣ እህቷ ምስጢራዊ በሆነው ሞትዋ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ብቻዋን ነበረች ። .

እንደዚያ ከሆነ እነዚህ የምሽት ፊሽካዎች እና በሟች ሴት ላይ የሚናገሩት እንግዳ ቃላት ምን ማለት ነው?

መገመት አልችልም።

እውነታውን አንድ ላይ ካደረግን የሌሊት ፊሽካዎች፣ እኚህ ሽማግሌ ዶክተር እንዲህ አይነት የቅርብ ዝምድና ያላቸው ጂፕሲዎች፣ ሟች ሴት ስለ አንድ አይነት ቴፕ ፍንጭ እና በመጨረሻም ሚስ ሄለን ስቶነር የሰማችውን የብረታ ብረት ድምፅ ሰምታለች። ከመጋረጃው በብረት መቀርቀሪያ ሊወጣ ይችላል ... እናስታውሳለን ፣ በተጨማሪም ፣ ሐኪሙ የእንጀራ ልጁን ጋብቻ ለመከልከል ፍላጎት እንዳለው - ይህንን ሚስጥራዊ ክስተት ለመፍታት የሚረዱን ትክክለኛ መንገዶችን እንዳጠቁ አምናለሁ ።

ግን ከዚያ ጂፕሲዎች ከእሱ ጋር ምን ግንኙነት አላቸው?

ምንም ሃሳብ የለኝም.

አሁንም ብዙ ተቃውሞ አለኝ...

እኔም እንደዛ ነው፣ እና ለዛ ነው ዛሬ ወደ ስቶክ ሞሮን የምንሄደው። ሁሉንም ነገር በቦታው ማረጋገጥ እፈልጋለሁ. አንዳንድ ሁኔታዎች በጣም ገዳይ በሆነ መንገድ ላይሆኑ ይችላሉ። ምናልባት ሊጸዱ ይችላሉ. ሲኦል ማለት ምን ማለት ነው?

ወዳጄ እንዲህ አለ፣ ምክንያቱም በሩ በድንገት ስለተከፈተ፣ እና አንዳንድ ትልቅ ሰው በፍጥነት ወደ ክፍሉ ገባ። አለባበሱ እንግዳ የሆነ ቅይጥ ነበር፡ ጥቁር ኮፍያ እና ረጅም ኮፍያ ኮት የዶክተርን ሙያ የሚያመለክት ሲሆን ከፍ ባለ እግሮች እና በእጁ የአደን ጅራፍ በመያዝ መንደርተኛ ተብሎ ሊሳሳት ይችላል። እሱ በጣም ረጅም ከመሆኑ የተነሳ ባርኔጣው ከበራችን ላይኛው ባር ላይ ተቦረሽሯል፣ እና በትከሻው ውስጥ በጣም ሰፊ ከመሆኑ የተነሳ በሩን መጭመቅ እስኪሳነው ድረስ። ፊቱ በፀሐይ የተቃጠለ፣ የክፉ ምግባሩ አሻራዎች ያሉት፣ በሺህ ሽበቶች ተቆርጦ ነበር፣ እና በጥልቅ የተቀመጠ፣ በጣም የሚያብለጨልጭ አይኖቹ እና ረጅም፣ ቀጭን፣ የአጥንት አፍንጫው ከአሮጌ አዳኝ ወፍ ጋር ይመሳሰላል።

ሼርሎክ ሆምስን ተመለከተ፣ ከዚያም ወደ እኔ።

ከእናንተ መካከል ሆልምስ የትኛው ነው? በመጨረሻ ጎብኚው ተናግሯል።

ያ ስሜ ነው ጌታዬ ጓደኛዬ በእርጋታ መለሰ። ያንተን ግን አላውቅም።

እኔ የስቶክ ሞሮን ዶክተር ግሪምስቢ ሮይሎት ነኝ።

ደስተኛ ነኝ. ተቀመጥ ፣ እባክህ ፣ ዶክተር ፣ - በደግነት ሼርሎክ ሆምስ።

አልቀመጥም! የእንጀራ ልጄ እዚህ ነበረች። ተከታትኳት. ምን አለችህ?

ዛሬ አንድ ወቅቱን የጠበቀ ቀዝቃዛ የአየር ሁኔታ, - ሆልምስ አለ.

ምን አለችህ? ሽማግሌው በቁጣ ጮኸ።

ሆኖም ፣ ክሩኮች በደንብ እንደሚበቅሉ ሰማሁ - ጓደኛዬ ያለማቋረጥ ቀጠለ።

አሃ እኔን ልታስወግደኝ ትፈልጋለህ! - አለ እንግዳችን አንድ እርምጃ ወደፊት ወስዶ የአደን ጅራፍ እያሳየ። - አውቅሃለሁ ወራዳ። ከዚህ በፊት ስለ አንተ ሰምቻለሁ። አፍንጫዎን በሌሎች ሰዎች ንግድ ውስጥ ማጣበቅ ይወዳሉ።

ጓደኛዬ ፈገግ አለ።

አንተ ሹልክ ነህ!

ሆልምስ የበለጠ ፈገግ አለ።

ፖሊስ ሃውንድ!

ሆልምስ ከልብ ሳቀ።

እርስዎ በሚያስደንቅ ሁኔታ አስደሳች የውይይት ተጫዋች ነዎት ፣ ”ሲል ተናግሯል። - ከዚህ መውጣት, በሩን ዝጋው, አለበለዚያ, በእውነቱ, በጣም ረቂቅ ነው.

ስናገር ብቻ ነው የምወጣው። በኔ ጉዳይ ጣልቃ እንዳትገባ። ሚስ ስቶነር እዚህ እንደነበረች አውቃለሁ፣ ተከተልኳት! በመንገዴ የሚጋጭ ወዮለት! ተመልከት!

በፍጥነት ወደ እሳቱ ቦታ ሄዶ ፖከርን ወስዶ በታላላቅ እጆቹ ጎንበስ አደረገው።

እነሆ፣ በመዳፌ ውስጥ እንዳትወድቅ! እሱ ጮኸ, የተጠማዘዘውን ፖከር ወደ እሳቱ ውስጥ ጥሎ ክፍሉን ለቆ ወጣ.

እንዴት ያለ ደግ ጌታ ነው! - እየሳቀ, Holmes አለ. “እኔ እንደዚህ አይነት ግዙፍ ሰው አይደለሁም፣ ነገር ግን እሱ ባይሄድ ኖሮ መዳፎቼ ከመዳፉ የበለጠ ደካማ እንዳልሆኑ ማረጋገጥ ነበረብኝ።

በዛም የብረቱን ፖከር አነሳና በአንድ ፈጣን እንቅስቃሴ አስተካክለው።

እኔን ከፖሊስ መርማሪዎች ጋር ግራ የሚያጋባኝ እንዴት ያለ ድፍረት ነው! ደህና፣ ለዚህ ​​ክስተት ምስጋና ይግባውና ምርምራችን የበለጠ አስደሳች ሆኗል። ወዳጃችን ያንን ባለጌ በጣም በግዴለሽነት እንዲከታተላት በመፍቀዱ እንደማይጎዳው ተስፋ አደርጋለሁ። አሁን ዋትሰን ቁርስ እንበላለን ከዛም ወደ ጠበቆቹ ሄጄ አንዳንድ ጥያቄዎችን አደርጋለሁ።

ሆልምስ ወደ ቤት ሲመለስ አንድ ሰዓት ያህል ነበር። በእጁ በማስታወሻዎች እና ምስሎች የተሸፈነ ሰማያዊ ወረቀት ያዘ.

የዶክተሩን የቀድሞ ሚስት ኑዛዜ አየሁ አለ. - በትክክል ለመረዳት, የሟቹ ሀብት የሚቀመጥበት የዋስትናዎች ዋጋ አሁን ያለውን ዋጋ መጠየቅ ነበረብኝ. በሞተችበት አመት አጠቃላይ ገቢዋ ወደ አንድ ሺህ ፓውንድ ስተርሊንግ ይደርስ ነበር ነገርግን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በግብርና ምርቶች ዋጋ መውደቅ ምክንያት ወደ ሰባት መቶ ሃምሳ ፓውንድ ስተርሊንግ ዝቅ ብሏል። በትዳር ወቅት፣ እያንዳንዱ ሴት ልጅ የሁለት መቶ ሃምሳ ፓውንድ ስተርሊንግ ዓመታዊ ገቢ የማግኘት መብት አላት። ስለዚህ ሁለቱም ሴቶች ልጆች ቢጋቡ መልከ መልካም ሰውዬ የሚደርሰው ፍርፋሪ ብቻ ነበር። ከሴት ልጆቹ አንዷ ብቻ ብታገባም ገቢው በእጅጉ ይቀንሳል። የእንጀራ አባቱ የእንጀራ ልጆቹን ጋብቻ የሚከለክለው በጣም ጥሩ ምክንያት እንደነበረው የሚጠቁም ግልጽ ማስረጃ ስለደረሰኝ ጠዋትን አላባክንም። ሁኔታዎቹ በጣም ከባድ ናቸው ዋትሰን፣ እና ለመሸነፍ አንድ አፍታ የለም ፣በተለይ ሽማግሌው ለጉዳዮቹ ምን ያህል ፍላጎት እንዳለን ስለሚያውቅ። ዝግጁ ከሆኑ በፍጥነት ታክሲ ደውለው ወደ ጣቢያው መሄድ አለቦት። በኪስዎ ውስጥ ተዘዋዋሪ ቢያስቀምጡ በጣም አመስጋኝ ነኝ። ተዘዋዋሪ የብረት ፖከርን ማሰር ለሚችል ጨዋ ሰው ጥሩ ክርክር ነው። ሪቮልቨር እና የጥርስ ብሩሽ - እኛ የሚያስፈልገንን ብቻ ነው.

በዋተርሉ ጣቢያ፣ ወዲያውኑ ባቡሩ ለመሳፈር እድለኛ ነበርን። ሌዘርሄድ እንደደረስን ከጣቢያው አጠገብ ካለ ሆቴል መኪና ወስደን አምስት ኪሎ ሜትር ያህል በሴሬይ ውብ መንገዶች ተጓዝን። ይህ አስደናቂ ፀሐያማ ቀን ነበር፣ እና ጥቂት የሰርረስ ደመናዎች ብቻ በሰማይ ላይ ተንሳፈፉ። በመንገዶቹ አቅራቢያ ያሉት ዛፎች እና አጥር አረንጓዴ ማብቀል የጀመሩ ሲሆን አየሩ በሚጣፍጥ የእርጥብ አፈር ጠረን ተሞላ።

በፀደይ ጣፋጭ መነቃቃት እና እዚህ ባደረሰን አስከፊ ተግባር መካከል ያለው ልዩነት ለእኔ እንግዳ መሰለኝ። ጓደኛዬ ፊት ለፊት ተቀምጧል፣ እጆቹ ተጣጥፈው፣ ባርኔጣ አይኑ ላይ ተስቦ፣ አገጩ ደረቱ ላይ ተቀምጧል፣ በሀሳብ ጥልቅ። ወዲያው አንገቱን አነሳና ትከሻዬ ላይ አጨበጨበኝ እና ራቅ ወዳለ ቦታ አመለከተኝ።

ተመልከት!

አንድ ሰፊ መናፈሻ በኮረብታው ላይ ተዘርግቷል, ከላይ ወደ ጥቅጥቅ ያለ ቁጥቋጦ ይለወጣል; ከቅርንጫፎቹ በስተጀርባ አንድ ሰው የከፍታውን ጣሪያ እና የአሮጌው ባለንብረት ቤትን ገጽታ ማየት ይችላል።

ስቶክ ሞሮን? ሸርሎክ ሆምስ ጠየቀ።

አዎ፣ ጌታዬ፣ ይህ የግሪምስቢ ሮይሎት ቤት ነው፣ ሹፌሩ መለሰ።

አየህ እዚያ እየገነቡ ነው” አለ ሆምስ። - እዚያ መድረስ አለብን.

ወደ መንደሩ እየሄድን ነው - ነጂው ወደ ጣሪያዎች እየጠቆመ, በግራ በኩል በሩቅ ይታያል. - ነገር ግን በተቻለ ፍጥነት ወደ ቤቱ ለመድረስ ከፈለጉ, እዚህ አጥር ላይ መውጣት ይሻላል, እና ከዚያ በመንገዱ ላይ ባሉት መስኮች ውስጥ ይሂዱ. ይህች ሴት በምትሄድበት መንገድ ላይ.

እና ይህች ሴት ሚስ ስቶነር ትመስላለች” አለ ሆምስ አይኑን ከፀሀይ እየጠበቀ። - አዎ, እርስዎ እንደመከሩት በመንገዱ ላይ ብንሄድ ይሻላል.

ከጨዋታው ወጥተናል፣ ተከፍሎን እና ሰረገላው ወደ ሌዘርሄድ ተመለሰ።

እኚህ ሰው አርክቴክቶች መሆናችንን ይቁጠረው፣ - ሆልምስ፣ አጥር ላይ ስንወጣ፣ ያኔ መድረሳችን ብዙ ወሬ አያመጣም። ደህና ከሰአት፣ ሚስ ስቶነር! እነሆ ቃላችንን ጠብቀናል!

የጠዋት እንግዳችን በደስታ ሊቀበለን ቸኮለ።

እየጠበቅኩህ ነበር! ሞቅ ባለ ሁኔታ ከእኛ ጋር እየተጨባበጥን የታችኛውን ክፍል ጮኸ። “ሁሉም ነገር በአስደናቂ ሁኔታ ሆኗል፡ ዶ/ር ሮይሎት ወደ ከተማ ሄደዋል እና ከመሸ በኋላ የመመለስ እድሉ ሰፊ ነው።

ዶክተሩን በማግኘታችን ደስ ብሎናል - ሆልምስ አለ እና በአጭሩ ስለተፈጠረው ነገር ነገረን።

ሚስ ስቶነር ገረጣ።

አምላኬ! - ጮኸች ። ስለዚህ ተከተለኝ!

ይመስላል።

እሱ በጣም ተንኮለኛ ስለሆነ በጭራሽ ደህንነት አይሰማኝም። ሲመለስ ምን ይል ይሆን?

የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ ይኖርበታል, ምክንያቱም ከእሱ የበለጠ ብልህ ሰው ሊኖር ይችላል. ሌሊት ላይ ቆልፈው. እሱ ከተናደደ ወደ ሀሮው ወደ አክስትህ እንወስድሃለን ... ደህና ፣ አሁን ጊዜውን በጥሩ ሁኔታ መጠቀም አለብን ፣ እና እባክዎን ወደ እኛ መመርመር ወደ ሚገባን ክፍሎቹ ይውሰዱን።

ቤቱ ግራጫማ፣ በሊከን የተሸፈነ ድንጋይ፣ እና ሁለት ከፊል ክብ ቅርጽ ያላቸው ክንፎች በከፍታ ማእከላዊ ክፍል በሁለቱም በኩል እንደ ሸርጣን ጥፍር ተዘርግተው ነበር። ከእነዚህ ክንፎች በአንዱ ውስጥ መስኮቶቹ ተሰባብረዋል እና ተሳፍረዋል; ጣሪያው ገብቷል ። ማዕከላዊው ክፍል የተበላሸ ይመስላል, ነገር ግን የቀኝ ክንፍ በአንጻራዊነት በቅርብ ጊዜ የተጠናቀቀ ነበር, እና በመስኮቶቹ ላይ ከሚገኙት መጋረጃዎች, ከቧንቧው ላይ ከሚሽከረከረው ሰማያዊ ጭስ, እዚህ እንደሚኖሩ ግልጽ ነበር. ጽንፈኛው ግድግዳ ላይ ስካፎልዲንግ ተሠርቷል፣ አንዳንድ ሥራዎች ጀመሩ። ግን አንድም ግንብ ሰሪ አይታይም።

ሆልምስ መስኮቶቹን በትኩረት በመመልከት ንጹሕ ባልሆነው የሣር ሜዳ ላይ በቀስታ መሄድ ጀመረ።

ይኖሩበት የነበረው ክፍል ይህ እንደሆነ ተረድቻለሁ። የመሀል መስኮቱ ከእህትህ ክፍል ሲሆን ሶስተኛው መስኮት ከዋናው ህንፃ አጠገብ ያለው ከዶ/ር ሮይሎት ክፍል ነው...

ፍጹም ትክክል። አሁን ግን የምኖረው መካከለኛ ክፍል ውስጥ ነው።

የገባኝ በተሃድሶው ምክንያት ነው። በነገራችን ላይ ይህ ግድግዳ እንዲህ አይነት አስቸኳይ ጥገና እንደሚያስፈልገው በሆነ መንገድ የማይታወቅ ነው.

በፍጹም አያስፈልግም። ይህ ከክፍሌ ለመውጣት ሰበብ ብቻ ይመስለኛል።

በጣም አይቀርም። ስለዚህ, ኮሪደሩ በተቃራኒው ግድግዳ ላይ ተዘርግቷል, የሶስቱም ክፍሎች በሮች ይከፈታሉ. በመተላለፊያው ውስጥ መስኮቶች አሉ, ምንም ጥርጥር የለውም?

አዎ, ግን በጣም ትንሽ. በእነሱ ውስጥ ማለፍ የማይቻል ነው.

ሁለታችሁም በቁልፍ ተቆልፎ ስለነበር፣ ከአገናኝ መንገዱ ወደ ክፍሎቻችሁ መግባት አይቻልም። በደግነት ወደ ክፍልዎ ይሂዱ እና መከለያዎቹን ይዝጉ።

ሚስ ስቶነር ጥያቄውን አሟልቷል። ሆልምስ ቀደም ሲል መስኮቱን ከመረመረ በኋላ መከለያዎቹን ከውጭ ለመክፈት የተቻለውን ሁሉ ጥረት አድርጓል, ነገር ግን ምንም ውጤት አላስገኘም: መቀርቀሪያውን ለመጨመር የቢላውን ቢላ እንኳን ማስገባት የሚቻልበት አንድ ስንጥቅ አልነበረም. ማጠፊያዎቹን በአጉሊ መነጽር መረመረ፣ እነሱ ግን ከጠንካራ ብረት የተሠሩ እና በግዙፉ ግድግዳ ላይ በጥብቅ ተቀምጠዋል።

እም! አለ አገጩን እያሳከከ። - የእኔ የመጀመሪያ መላምት በእውነታዎች የተደገፈ አይደለም። መከለያዎቹ ሲዘጉ በእነዚህ መስኮቶች ውስጥ መግባት አይችሉም ... ደህና ፣ ክፍሎቹን ከውስጥ በመመርመር አንድ ነገር ለማወቅ እንችል እንደሆነ እንይ ።

በሶስቱም የመኝታ ክፍሎች በሮች ላይ የተከፈተ ነጭ በተሰራ ኮሪደር ላይ ትንሽ የጎን በር ተከፈተ። ሆልስ ሶስተኛውን ክፍል መፈተሽ አስፈላጊ እንደሆነ አላሰበም እና በቀጥታ ወደ ሁለተኛው ገባን ሚስ ስቶነር አሁን ተኛች እና እህቷ የሞተችበት። በአሮጌ የሀገር ቤቶች ውስጥ ከሚገኙት ውስጥ አንዱ ዝቅተኛ ጣሪያ እና ሰፊ ምድጃ ያለው በቀላሉ የታሸገ ክፍል ነበር። በአንደኛው ጥግ የሳጥን ሳጥን ቆመ; ሌላ ጥግ ነጭ ብርድ ልብስ በተሸፈነ ጠባብ አልጋ ተይዟል; በመስኮቱ በስተግራ የአለባበስ ጠረጴዛ ነበር. የክፍሉ ማስጌጥ በሁለት ዊኬር ወንበሮች እና በመሃል ላይ ባለ ካሬ ምንጣፍ ተጠናቀቀ። በግድግዳው ላይ ያለው መከለያ ከጨለማ፣ በትል የተበላ የኦክ ዛፍ፣ በጣም ጥንታዊ እና ደብዝዞ ቤቱ ከተሰራ በኋላ ያልተለወጠ እስኪመስል ድረስ ነበር።

ሆልምስ ወንበር ይዞ በፀጥታ ጥግ ላይ ተቀመጠ። ዓይኖቹ በጥንቃቄ ግድግዳውን ወደ ላይ እና ወደ ታች እየወረወሩ, በክፍሉ ውስጥ እየሮጡ, እያንዳንዱን ትንሽ ዝርዝሮችን ይመረምራሉ እና ይፈትሹ.

ይህ ጥሪ የት ተደረገ? በመጨረሻም አልጋው ላይ ወደተንጠለጠለው ወፍራም የደወል ገመድ እያመለከተ፣ ትራስ ላይ የተኛችውን ትራስ እያመለከተ ጠየቀ።

ወደ ገረድ ክፍል.

ከሌሎቹ ነገሮች ሁሉ የበለጠ አዲስ ይመስላል።

አዎ፣ የተካሄደው ከጥቂት ዓመታት በፊት ነው።

ምናልባት እህትህ ጠየቀችው?

አይ፣ እሷ በጭራሽ አልተጠቀመችበትም። እኛ ሁል ጊዜ ሁሉንም ነገር በራሳችን አድርገናል።

በእርግጥ፣ እዚህ ይህ ጥሪ ተጨማሪ ቅንጦት ነው። ለጥቂት ደቂቃዎች ብዘገይሽ ይቅርታ ታደርጊያለሽ፡ ወለሉን በደንብ ማየት እፈልጋለሁ።

በእጁ ማጉያ መነፅር ይዞ፣ ወለሉ ላይ በአራቱም እግሮቹ ወዲያና ወዲህ እየተሳበ፣ የወለል ንጣፉን ስንጥቅ በትኩረት እየመረመረ። በተጨማሪም በግድግዳዎቹ ላይ ያሉትን መከለያዎች በጥንቃቄ መርምሯል. ከዚያም ወደ አልጋው ሄደ, በጥንቃቄ እና ሙሉውን ግድግዳ ከላይ እስከ ታች መረመረ. ከዚያም ገመዱን ከደወል ላይ ወስዶ ጎትቶታል.

አዎ የውሸት ጥሪ ነው! - እሱ አለ.

እሱ አይደውልም?

ከሽቦው ጋር እንኳን አልተገናኘም. የማወቅ ጉጉት! ተመልከት፣ ከዛ ትንሽ የደጋፊ ቀዳዳ በላይ ከመንጠቆ ጋር ታስሮ ነው።

እንዴት ይገርማል! እኔ እንኳን አላስተዋልኩትም።

በጣም እንግዳ ... - ሆልስ አጉተመተመ, ገመዱን እየጎተተ. - በዚህ ክፍል ውስጥ ልብ ሊባል የሚገባው ብዙ ነገር አለ። ለምሳሌ፣ በቀላሉ ወደ ውጭ ማምጣት ሲችሉ ደጋፊን ወደሚቀጥለው ክፍል ለማምጣት ምን አይነት እብድ ግንበኛ መሆን አለቦት!

ይህ ሁሉ እንዲሁ በቅርብ ጊዜ ተፈጽሟል - ሄለን አለች ።

ከደወል ጋር በተመሳሳይ ጊዜ, ሆልስ እንደተናገረው.

አዎ፣ ልክ በዚያን ጊዜ እዚህ አንዳንድ ለውጦች ተደርገዋል።

የሚገርሙ ለውጦች፡ የማይጮኹ ደወሎች እና አየር የማያስተናግዱ አድናቂዎች። በእርስዎ ፈቃድ፣ ሚስ ስቶነር፣ ምርምራችንን ወደ ሌሎች ክፍሎች እናንቀሳቅሳለን።

የዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት ክፍል ከእንጀራ ልጃቸው የበለጠ ነበር፣ ግን እንዲሁ በቀላሉ ተዘጋጅቷል። የካምፕ አልጋ፣ ትንሽ የእንጨት መደርደሪያ በመፅሃፍ የታሸገ፣ ባብዛኛው ቴክኒካል፣ ከአልጋው አጠገብ ያለው የጦር ወንበር፣ ግድግዳው ላይ ቀላል የሆነ የዊኬር ወንበር፣ ክብ ጠረጴዛ እና ትልቅ የብረት እሳት መከላከያ ልብስ - ወደ ውስጥ ሲገቡ ዓይንዎን የሳበው ያ ብቻ ነው። ክፍል. ሆልምስ ሁሉንም ነገር በከፍተኛ ፍላጎት እየመረመረ በዝግታ ሄደ።

እዚህ ምን አለ? ብሎ ጠየቀ የእሳት መከላከያ ካቢኔን እየመታ።

የእንጀራ አባቴ የንግድ ወረቀቶች.

ዋዉ! ስለዚህ ወደዚህ ቁም ሳጥን ውስጥ ተመለከቱ?

አንድ ጊዜ ብቻ፣ ከጥቂት አመታት በፊት። የወረቀት ክምር እንደነበር አስታውሳለሁ።

ለምሳሌ በውስጡ ድመት አለ?

አይ. እንዴት ያለ እንግዳ ሀሳብ ነው!

ግን ተመልከት!

ከቁም ሳጥኑ ውስጥ አንድ ትንሽ ድስ ወተት አወጣ.

አይ፣ ድመቶች የለንም። ከዚያ በኋላ ግን አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ አለን.

ኦ --- አወ! አቦሸማኔው በእርግጥ ትልቅ ድመት ብቻ ነው፣ነገር ግን እንዲህ ያለ ትንሽ የወተት መረቅ ይህን እንስሳ እንደሚያረካ እጠራጠራለሁ። አዎ፣ ይህ መስተካከል አለበት።

ወንበሩ ፊት ለፊት ቆሞ በትኩረት ወንበሩን አጥንቷል።

አመሰግናለሁ ሁሉም ነገር ግልፅ ነው” አለና ተነሳና አጉሊ መነጽሩን ኪሱ ውስጥ ከትቶ። - አዎ ፣ ሌላ በጣም አስደሳች ነገር እዚህ አለ!

ትኩረቱ በአልጋው ጥግ ላይ ወደተሰቀለች ትንሽ የውሻ ጅራፍ ተሳበ። መጨረሻው በሎፕ ታስሮ ነበር።

ስለሱ ምን ታስባለህ ዋትሰን?

በእኔ አስተያየት, በጣም የተለመደው ጅራፍ. በላዩ ላይ ቀለበት ማሰር ለምን እንዳስፈለገ አልገባኝም።

በጣም ተራ አይደለም ... ኦ ፣ በአለም ላይ ምን ያህል ክፋት አለ ፣ እና በጣም መጥፎው ነገር አስተዋይ ሰው ክፉ ነገር ሲሰራ ነው! አሁን በእርስዎ ፈቃድ በሣር ሜዳ ላይ እንጓዛለን.

ሆልምስ እንዲህ ፈርዶ እና ፊቱን ሲያይ አይቼው አላውቅም። ለተወሰነ ጊዜ በጥልቅ ጸጥታ ወደላይ እና ወደ ታች ሄድን እና እኔ ወይም ሚስ ስቶነር የሃሳቡን ሂደት አላቋረጠውም ፣ እሱ ራሱ ከጭንቀቱ እስኪነቃ ድረስ።

በጣም አስፈላጊ ነው፣ ወይዘሮ ስቶነር፣ ምክሬን በትክክል መከተልህ በጣም አስፈላጊ ነው” ብሏል።

ሁሉንም ነገር ያለምንም ጥያቄ አሟላለሁ.

ሁኔታዎቹ በጣም ከባድ ናቸው, እና ማመንታት አይቻልም. ሕይወትዎ በአጠቃላይ በታዛዥነትዎ ላይ የተመሰረተ ነው.

ሙሉ በሙሉ በአንተ እተማመናለሁ።

በመጀመሪያ፣ ሁለታችንም - እኔና ጓደኛዬ - ክፍልህ ውስጥ ማደር አለብን።

እኔና ሚስ ስቶነር በግርምት ተመለከትነው።

አስፈላጊ ነው. እገልጽልሃለሁ። በዚያ በኩል ምንድን ነው? ምናልባት የመንደር ማረፊያ?

አዎ ዘውድ አለ።

በጣም ጥሩ. መስኮቶችዎ ከዚያ ይታያሉ?

በእርግጠኝነት።

የእንጀራ አባትህ ሲመለስ ራስ ምታት እንዳለብህ ንገረው ወደ ክፍልህ ሂድና ራስህን ቆልፍ። ወደ መኝታ እንደሄደ ሲሰሙ, መቀርቀሪያውን ያስወግዱ, የመስኮትዎን መዝጊያዎች ይክፈቱ እና በመስኮቱ ላይ መብራት ያድርጉ; ይህ መብራት ለእኛ ምልክት ይሆናል. ከዚያ የሚፈልጉትን ሁሉ ይዘው ወደ ቀድሞ ክፍልዎ ይሄዳሉ። እርግጠኛ ነኝ፣ እድሳቱ ቢደረግም፣ አንድ ጊዜ ሌሊቱን ማደር እንደሚችሉ እርግጠኛ ነኝ።

ያለጥርጥር።

የቀረውን ለኛ ተወው።

ግን ምን ልታደርግ ነው?

እኛ ክፍልህ ውስጥ እናድራለን እና ያስፈራህን የጩኸት መንስኤ እናጣራለን።

ሚስተር ሆልምስ ፣ እርስዎ ቀድሞውኑ የተወሰነ መደምደሚያ ላይ የደረሱ ይመስለኛል - ሚስ ስቶነር የጓደኛዬን እጅጌ እየነካ።

ምናልባት አዎ.

ታዲያ ለሰማይ ብላችሁ እህቴ ለምን እንደሞተች ልትነግሩኝ ትችላላችሁ?

መልስ ከመስጠቴ በፊት የበለጠ ትክክለኛ ማስረጃዎችን መሰብሰብ እፈልጋለሁ።

ታዲያ ቢያንስ በድንጋጤ ድንጋጤ ሞተች የሚለው ግምቴ ትክክል ነው ወይ?

አይደለም, እውነት አይደለም: እኔ እሷን ሞት ምክንያት የበለጠ ቁሳዊ ነበር አምናለሁ ... እና አሁን, ሚስ ስቶነር, እኛ መተው አለብን, ምክንያቱም ሚስተር ሮይሎት ተመልሶ መጥቶ ካገኘን, መላው ጉዞ ሙሉ በሙሉ ከንቱ ይሆናል. ደህና ሁን! አይዞህ፣ የተናገርኩትን ሁሉ አድርግ፣ እናም የሚያስፈራራህን አደጋ በፍጥነት እንደምናስወግድ እርግጠኛ ሁን።

እኔና ሼርሎክ ሆምስ በ Crown ሆቴል ያለ ምንም ችግር አንድ ክፍል አገኘን። ክፍላችን ከላይኛው ፎቅ ላይ ነበር፣ እና በመስኮቱ ላይ የፓርኩን በሮች እና የስቶክ ሞሮን ቤት ክንፍ እናያለን። በመሸ ጊዜ ዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎትን ሲነዱ አየን; ግዙፉ ሰውነቱ ሰረገላውን ከሚመራው ልጅ ከሲዳው ምስል አጠገብ እንደ ተራራ ወጣ። ልጁ የከባድ ብረት በሩን ለመክፈት ትንሽ ጊዜ ፈጅቶበታል፣ ዶክተሩም ሲያንጎራጉርበት ሰምተናል፣ እና በቡጢ የነቀነቀበትን ቁጣ አየን። ሰረገላው በበሩ አለፈ፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ በአንደኛው ክፍል ውስጥ የመብራት መብራት በዛፎቹ ውስጥ ብልጭ ድርግም አለ። እሳት ሳንለኮስ በጨለማ ውስጥ ተቀመጥን።

በእውነቱ ፣ እኔ አላውቅም ፣ - ሆልምስ ፣ ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር ይወስድህ እንደሆነ አላውቅም! በጣም አደገኛ ነገር ነው።

ላንተ ማገልገል እችላለሁ?

የእርስዎ እርዳታ በዋጋ ሊተመን ይችላል።

ከዚያ በእርግጠኝነት እሄዳለሁ.

አመሰግናለሁ.

ስለ አደጋ ነው የምታወራው። በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ እኔ ያላየሁትን ነገር አይተሃል።

አይ ፣ እንዳንተ አንድ አይነት ነገር አየሁ ፣ ግን የተለያዩ ድምዳሜዎችን አድርጌያለሁ ።

በክፍሉ ውስጥ ምንም አስደናቂ ነገር አላስተዋልኩም ፣ ከደወል ገመድ በስተቀር ፣ ግን ፣ እመሰግናለሁ ፣ ምን ዓላማ እንደሚያገለግል ለመረዳት አልችልም።

ለአድናቂው ትኩረት ሰጥተሃል?

አዎ፣ ግን በሁለት ክፍሎች መካከል ስላለው ትንሽ ክፍት ቦታ ምንም ያልተለመደ ነገር ያለ አይመስለኝም። በጣም ትንሽ ከመሆኑ የተነሳ አይጥ እንኳን በእሷ ውስጥ ሊሳቡ አይችሉም።

ወደ ስቶክ ሞሮን ከመምጣታችን በፊት ስለዚህ ደጋፊ አውቄ ነበር።

ውድ ሆልምስ!

አዎ አውቃለሁ። ሚስ ስቶነር እህቷ ዶ/ር ሮይሎት የሚያጨሱትን ሲጋራ እንደሚሸቷት ተናግራለች። እናም ይህ በሁለቱ ክፍሎች መካከል ቀዳዳ መኖሩን ያረጋግጣል, እና በእርግጥ, በጣም ትንሽ ነው, አለበለዚያ ክፍሉን ሲመረምር መርማሪው ያስተውለው ነበር. ደጋፊ መኖር አለበት ብዬ ወሰንኩ።

ነገር ግን በአድናቂዎች የተሞላው አደጋ ምን ሊሆን ይችላል?

እና እነሆ ፣ እንዴት ያለ እንግዳ አጋጣሚ ነው ፣ አድናቂው አልጋው ላይ ተስተካክሏል ፣ ገመድ ተሰቅሏል ፣ እና በአልጋ ላይ የተኛችው ሴት ሞተች። አይመታህም?

አሁንም እነዚህን ሁኔታዎች ማገናኘት አልችልም።

አልጋው ላይ ልዩ የሆነ ነገር አስተውለሃል?

ወደ ወለሉ ተዘግታለች። አልጋዎች ወለሉ ላይ ሲጣበቁ አይተህ ታውቃለህ?

ምናልባት አላየውም.

ሴትየዋ አልጋዋን ማንቀሳቀስ አልቻለችም, አልጋዋ ሁልጊዜ ከማራገቢያ እና ከገመዱ አንጻር በተመሳሳይ ቦታ ላይ ይቆያል. ይህ ደወል ስለማይደወል በቀላሉ ገመድ ተብሎ ሊጠራ ይገባል.

ሆልምስ! አለቀስኩኝ. የምትናገረውን መረዳት የጀመርኩ ይመስለኛል። ስለዚህ አሰቃቂ እና ስውር ወንጀል ለመከላከል በሰዓቱ ደረስን።

አዎ ፣ ረቂቅ እና አስፈሪ። ሀኪም ወንጀል ሲሰራ ከሌሎቹ ወንጀለኞች የበለጠ አደገኛ ነው። እሱ ጠንካራ ነርቮች እና ትልቅ እውቀት አለው. ፓልመር እና ፕሪቻርድ *1 በእነርሱ መስክ ምርጥ ልዩ ባለሙያዎች ነበሩ። ይህ ሰው በጣም ተንኮለኛ ነው፣ ግን ተስፋ አደርጋለሁ፣ ዋትሰን፣ እሱን ልናሸንፈው እንችላለን። ዛሬ ማታ ብዙ የሚያስደነግጡ ነገሮች አሉን ፣ እና ስለዚህ ፣ እለምንሃለሁ ፣ ለጊዜው ቧንቧችንን በእርጋታ እናብራ እና እነዚህን ጥቂት ሰዓታት የበለጠ አስደሳች ነገር በማውራት እናሳልፍ።

ዘጠኝ ሰዓት አካባቢ በዛፎች መካከል የሚታየው ብርሃን ጠፋ እና ግዛቱ በጨለማ ውስጥ ገባ። እናም ሁለት ሰአታት አለፉ፣ እና በድንገት በትክክል አስራ አንድ ላይ አንድ ብሩህ ብርሃን ከመስኮታችን ፊት ለፊት በራ።

ይህ ለኛ ምልክት ነው” አለ ሆምስ እየዘለለ። - ብርሃኑ በመካከለኛው መስኮት ላይ ነው.

ለሆቴሉ ባለቤት አንድ የምናውቀውን ሰው ልንጠይቅ እንደምንችል እና ምናልባትም እዚያ እንደምናድር ነገረው። ከአንድ ደቂቃ በኋላ ወደ ጨለማ መንገድ ወጣን። አዲስ ንፋስ ፊታችን ነፈሰ፣ ቢጫ ብርሃን፣ በጨለማ ከፊታችን እያንፀባረቀ መንገዱን አሳይቷል።

የድሮው የፓርክ አጥር በብዙ ቦታዎች ፈርሶ ስለነበር ወደ ቤቱ መድረስ አስቸጋሪ አልነበረም። በዛፎቹ መካከል ስንጓዝ ወደ ሳር ሜዳው ደረስን እና ተሻግረን በመስኮት በኩል ለመውጣት ስናስብ በድንገት አንድ አስጸያፊ ልጅ የሚመስል ፍጥረት ከሎረል ቁጥቋጦዎች ውስጥ ዘሎ እየሮጠ ወደ ሳሩ ሮጠ እና ከዚያም በሳር ሜዳው ላይ ቸኩሎ ወጣ እና በጨለማ ጠፋ።

አምላክ ሆይ! ሹክ አልኩኝ። - አይተህ?

መጀመሪያ ላይ ሆልምስ እንደኔ ፈርቶ ነበር። እጄን ያዘ እና እንደ ቪስ ጨመቀው። ከዛ በለስላሳ ሳቀ እና ከንፈሩን ወደ ጆሮዬ አስጠግቶ በማይሰማ ድምጽ አጉተመተመ፡-

ውድ ቤተሰብ! ለነገሩ ዝንጀሮ ነው።

የዶክተሩን ተወዳጅነት ሙሉ በሙሉ ረሳሁ. እና በማንኛውም ጊዜ በትከሻችን ላይ ስለሚኖረው አቦሸማኔስ? እውነቱን ለመናገር የሆልስን ምሳሌ በመከተል ጫማዬን ረግጬ በመስኮት ወጥቼ ራሴን መኝታ ቤት ውስጥ ሳገኝ በጣም ጥሩ ስሜት ተሰማኝ። ጓደኛዬ ዝም ብሎ መዝጊያዎቹን ዘጋው፣ መብራቱን ጠረጴዛው ላይ አንቀሳቀሰ እና በፍጥነት ክፍሉን ተመለከተ። እዚህ ሁሉም ነገር እንደ የቀን ብርሃን ነበር። ወደ እኔ ቀረበ እና እጁን በቧንቧው አጣጥፎ በለስላሳ ሹክሹክታ እስኪገባኝ ድረስ፡-

ትንሹ ድምጽ ያጠፋናል.

እንደ ሰማሁ ራሴን ነቀነቅኩ።

ያለ እሳት መቀመጥ አለብን። በደጋፊው በኩል ብርሃኑን ማየት ይችላል።

እንደገና አንገቴን ነቀነቅኩ።

አትተኛ - ህይወትህ በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው. ማዞሪያዎን ዝግጁ ያድርጉት። በአልጋው ጠርዝ ላይ እቀመጣለሁ እና እርስዎ ወንበር ላይ ተቀምጠዋል.

ሪቮርን አውጥቼ በጠረጴዛው ጥግ ላይ አስቀምጠው. ሆልምስ ረጅም ቀጭን ሸምበቆ አመጣና ከጎኑ አልጋው ላይ አስቀመጠው፣ ክብሪት ያለው ሳጥን እና የሻማ ማንጠልጠያ ጋር። ከዚያም መብራቱን አጠፋ፣ እኛም በድቅድቅ ጨለማ ውስጥ ቀረን።

ይህን አስፈሪ እንቅልፍ አልባ ሌሊት እረሳው ይሆን! አንድም ድምፅ አልደረሰኝም። የጓደኛዬን እስትንፋስ እንኳን አልሰማሁትም ፣ እና በዚህ መሃል እሱ ከእኔ በሁለት እርምጃ ርቀት ላይ ተቀምጦ አይኖቹ የተከፈቱ ፣ እኔ ባለሁበት ጭንቀት ውስጥ እንዳለ አውቃለሁ። መከለያዎቹ ትንሽ የብርሃን ጨረሮችን አልፈቀዱም, በፍፁም ጨለማ ውስጥ ተቀመጥን. ከጊዜ ወደ ጊዜ የሌሊት ወፍ ጩኸት ከቤት ውጭ እንሰማ ነበር ፣ እና አንድ ጊዜ በመስኮታችን ላይ እንደ ድመት ሜው ረዥም ጩኸት ነበር፡ አቦሸማኔው በነጻነት እየተራመደ ይመስላል። በርቀት የቤተክርስቲያኑ ሰዓት በከፍተኛ ድምፅ የሚጮህ ሰፈር ይሰማል። በየአስራ አምስት ደቂቃው ለምን ያህል ጊዜ ይመስሉናል! አስራ ሁለት፣ አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት መታ እና ሁላችንም በዝምታ ተቀምጠን የማይቀር ነገር እየጠበቅን ነበር።

ወዲያው መብራት በደጋፊው ብልጭ ድርግም ይላል እና ወዲያው ጠፋ፣ ነገር ግን ወዲያው የተቃጠለ ዘይት እና የጋለ ብረት ጠረን ጠረን። በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ ያለ አንድ ሰው ሚስጥራዊ ፋኖስ አብርቷል። የሆነ ነገር ሲንቀሳቀስ ሰማሁ፣ ከዚያ ሁሉም ነገር ጸጥ አለ፣ እና ሽታው ብቻ የበለጠ እየጠነከረ መጣ። ለግማሽ ሰዓት ያህል ወደ ጨለማው ውስጥ በትኩረት እየተመለከትኩ ተቀምጫለሁ። በድንገት አዲስ የዋህ እና ጸጥ ያለ ድምፅ ተሰማ፣ ቀጭን የእንፋሎት ፍሰት ከድስት ውስጥ የሚያመልጥ ይመስል። እና በዚያው ቅጽበት ሆልምስ ከአልጋው ላይ ዘሎ ግጥሚያ በመምታት ገመዱን በዱላው ገረፈው።

አየኋት ፣ ዋትሰን? ብሎ ጮኸ። - አየህ?

ግን ምንም ነገር አላየሁም. ሆልምስ ክብሪት እየመታ ሳለ፣ ዝቅ ያለ፣ የተለየ ፊሽካ ሰማሁ፣ ነገር ግን ድንገተኛ ብሩህ ብርሃን የዛሉትን አይኖቼን ስላሳወረ ምንም ነገር ማየት አልቻልኩም እና ሆልስ ለምን ዱላውን በኃይል እንደገረፈው አልገባኝም። ሆኖም፣ ገዳይ በሆነው ፊቱ ላይ አስደንጋጭ እና አስጸያፊ መግለጫ አስተዋልኩ።

ሆልምስ መገረፉን አቁሞ ደጋፊውን ትኩር ብሎ ይመለከት ጀመር፣ ድንገት በህይወቴ ሰምቼው የማላውቀውን አይነት አስፈሪ ጩኸት የሌሊቱን ፀጥታ ቆረጠ። መከራን፣ ፍርሃትንና ቁጣን የተቀላቀለበት ይህ የከረረ ጩኸት እየከረረ እየጎረሰ መጣ። በኋላ እንደተነገረው በመንደሩ ውስጥ ብቻ ሳይሆን በሩቅ ቄስ ቤት ውስጥ እንኳን, ይህ ጩኸት ሁሉንም እንቅልፍ ያነሳው. በፍርሀት የቀዘቀዘው የመጨረሻው ጩኸት በፀጥታ እስኪሞት ድረስ ተያየን።

ምን ማለት ነው? ተንፍሼ ጠየቅኩት።

ያ ማለት ሁሉም ነገር አለቀ ማለት ነው” ሲል ሆምስ መለሰ። - እና በእውነቱ, ለበጎ ነው. ሪቮሉን ውሰዱ እና ወደ ዶክተር ሮይሎት ክፍል እንሂድ።

ፊቱ ጨካኝ ነበር። መብራቱን አብርቶ ኮሪደሩ ላይ ወረደ። ሁለት ጊዜ የዶክተሩን ክፍል በር ቢያንኳኳ ከውስጥ ምንም መልስ አልነበረም። ከዚያም ማዞሪያውን አዙሮ ወደ ክፍሉ ገባ። በእጄ የተጫነ ሪቮል ይዤ ተከተልኩት።

አንድ ያልተለመደ እይታ ለዓይናችን አቀረበ። በጠረጴዛው ላይ አንድ ፋኖስ ነበር ፣ ደማቅ የብርሃን ጨረር በብረት እሳት የማይከላከል ቁም ሣጥን ላይ እየወረወረ ፣ በሩ በግማሽ ክፍት ነበር። ዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት በገለባ ወንበር ላይ በጠረጴዛው ላይ ተቀምጧል፣ ረጅም ግራጫማ ቀሚስ ለብሶ ባዶ ቁርጭምጭሚቱን ያሳያል። እግሮቹ ጀርባ የሌላቸው ቀይ የቱርክ ጫማዎች ነበሩ. በእለቱ በክፍሉ ውስጥ ያስተዋልነውን ጅራፍ በጉልበቱ ላይ ተኛ። አገጩን ወደ ላይ አድርጎ ተቀመጠ፣ ዓይኖቹ በጣራው ላይ ተተኩረዋል; በዓይኖቹ ውስጥ የፍርሃት መግለጫ ነበር. አንዳንድ ያልተለመደ፣ ቢጫ ያለው ቡናማ ነጠብጣብ ያለው ሪባን በራሱ ላይ በጥብቅ ተጠቅልሎ ነበር። ስንደርስ ዶክተሩ አልተንቀሳቀሰም ወይም ድምፅ አላሰማም።

ሪባን! ሞቶሊ ቴፕ! ሆልምስ ሹክ አለ።

አንድ እርምጃ ወደፊት ወሰድኩ። በዚያው ቅጽበት፣ እንግዳው የጭንቅላት ቀሚስ ተንቀሳቅሷል፣ እና ከዶ/ር ሮይሎት ፀጉር ፊት ለፊት ያለው ጭንቅላት እና የአስፈሪ እባብ አንገት ያበጠ።

ረግረጋማ እፉኝት! ሆልምስ ጮኸ። - በጣም ገዳይ የህንድ እባብ! ከተነከሰው ከዘጠኝ ሰከንድ በኋላ ሞተ. "ሰይፍን ከሰይፍ የሚያነሳ ይጠፋል" እና ለሌላው ጉድጓድ የሚቆፍር እርሱ ራሱ ይወድቃል. ነገሩን በግቢው ውስጥ እናስቀምጠው፣ ሚስ ስቶነር ጸጥ ወዳለ ቦታ እንልካት እና ምን እንደተፈጠረ ለፖሊስ እናሳውቀው።

ከሟች ሰው ጉልበት ላይ ጅራፉን ያዘ፣ በእባቡ ራስ ላይ ሹራብ ጣለው፣ ከአስፈሪው በረንዳ ጎትቶ፣ ወደ እሳት መከላከያ ካቢኔ ውስጥ ወረወረው እና በሩን ዘጋው።

የስቶክ ሞሮን የዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት ሞት እውነተኛ ሁኔታዎች እንደዚህ ናቸው። በፍርሃት የተደናገጠችውን ልጅ እንዴት አሳዛኝ ዜና እንደነገርናት፣ በጠዋቱ ባቡር እንዴት እንደሸኛት እና ወደ ሀሮው አክስቷ እንዴት እንደወሰድናት እና የሞኝ የፖሊስ ምርመራ ዶክተሩ የሞቱት በራሳቸው ቸልተኝነት ነው ብሎ በዝርዝር አልገልጽም። ከሚወደው ጋር እራሱን ማዝናናት - መርዛማ እባብ. በሚቀጥለው ቀን በመኪና ስንመለስ ሼርሎክ ሆምስ የቀረውን ነገረኝ።

መጀመሪያ ላይ በጣም የተሳሳተ መደምደሚያ ላይ ደርሻለሁ፣ ውዴ ዋትሰን፣ "እና ይህ ትክክል ባልሆነ መረጃ ላይ መታመን ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ ያረጋግጣል። የጂፕሲዎች መገኘት፣ ግጥሚያ በመምታት ያየችውን ለማስረዳት የሞከረችው ያልታደለች ልጅ ጩኸት - ይህ ሁሉ እኔን በተሳሳተ መንገድ ላይ ለመክተት በቂ ነበር። ነገር ግን በበሩ ወይም በመስኮቱ ውስጥ ወደ ክፍሉ ውስጥ መግባት እንደማይቻል ግልጽ ሆኖልኝ, የዚህ ክፍል ነዋሪ አደጋው ከዚያ እንዳልሆነ, ስህተቴን ተገነዘብኩ, እና ይህ እንደ አንድ ሊያገለግል ይችላል. ይቅርታ አድርጉልኝ። አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣ ትኩረቴ ወዲያው በደጋፊው እና በአልጋው ላይ በተሰቀለው የደወል ገመድ ሳበኝ። ደወሉ አስቂኝ እንደሆነና አልጋው ከወለሉ ጋር እንደተጣበቀ ሲታወቅ ገመዱ ማራገቢያውን ከአልጋው ጋር የሚያገናኝ ድልድይ ብቻ እንደሆነ መጠራጠር ጀመርኩ። ወዲያው ስለ እባብ አሰብኩ፣ እና ዶክተሩ እራሱን በሁሉም የህንድ ፍጥረታት መከበብ እንዴት እንደሚወድ በማወቄ ልክ እንደገመትኩ ተገነዘብኩ። በምስራቅ ውስጥ ለብዙ አመታት የኖረ ተንኮለኛ እና ጨካኝ ብቻ ነው በኬሚካላዊ መንገድ ሊታወቅ የማይችል መርዝ ሊመርጥ ይችላል. ለዚህ መርዝ ሞገስ, ከእሱ እይታ, ወዲያውኑ የሚሠራው እውነታም ነበር. መርማሪው በእባቡ ጥርሶች የተተዉትን ሁለቱን ጥቃቅን ጨለማ ቦታዎች ለማየት ከወትሮው በተለየ መልኩ የሰላ እይታ ሊኖረው ይገባል። ከዚያም ፊሽካው ትዝ አለኝ። ዶክተሩ በፉጨት እባቡን ከሟቹ አጠገብ ንጋት ላይ እንዳይታይ ሲል መልሶ ጠራው። ምናልባትም, ወተት በመስጠት, ወደ እሱ እንድትመለስ አስተማሯት. እባቡን በደጋፊው ውስጥ አለፈ በሌሊቱ ሟች ሰአት እና በገመዱ ላይ እንደሚሳበ እና ወደ አልጋው እንደሚወርድ በእርግጠኝነት ያውቃል። ይዋል ይደር እንጂ ልጅቷ በአሰቃቂ ንድፍ ሰለባ መሆኗ አይቀርም, እባቡ አሁን ካልሆነ, ከዚያም በሳምንት ውስጥ ይወጋታል. የዶ/ር ሮይሎትን ክፍል ከመጎበኘቴ በፊትም ወደነዚህ ድምዳሜዎች ደርሻለሁ። የወንበሩን መቀመጫ ስመረምር ዶክተሩ ደጋፊውን ለመድረስ ወንበር ላይ የመቆም ልምድ እንዳለው ተረዳሁ። እና እሳት የማያስተላልፍ ቁም ሣጥን፣ የወተት ማብሰያ እና ጅራፍ ሳየሁ፣ በመጨረሻ ጥርጣሬዎቼ ተወገዱ። በሚስ ስቶነር የሰማችው የብረታ ብረት ጩኸት ዶክተሩ እባቡን የደበቀበት የእሳት መከላከያ ቁምሳጥን በር ድምፅ ይመስላል። መደምደሚያዎቼ ትክክል መሆናቸውን ለማረጋገጥ ያደረግኩትን ታውቃላችሁ። የእባቡን ጩኸት እንደሰማሁ - አንተም ሰምተሃል - ወዲያው መብራቱን አብሬ በዱላ መግረፍ ጀመርኩ።

መልሰው ወደ አድናቂው አስገቧት...

- ... እና በዚህም ባለቤቱን ለማጥቃት ተገደደ. የዱላዬ ምት አስቆጣት፣ የእባቡ ክፋት በውስጧ ነቃ፣ እና መጀመሪያ ያገኘችውን ሰው አጠቃች። ስለዚህ፣ ለዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት ሞት በተዘዋዋሪ ተጠያቂ ነኝ፣ ነገር ግን ይህ ጥፋተኝነት በህሊናዬ ላይ ከባድ ነበር ማለት አልችልም።

በጣም ባጭሩ የእንጀራ አባቱ ገዳይ የሆነ መርዘኛ እባብ ወደ ልጅቷ መኝታ ክፍል በመምታት ከእንጀራ ልጆቹ አንዱን ገደለ። ሼርሎክ ሆምስ ሁለተኛውን የእንጀራ ልጅ አድኖ ገዳዩን ይቀጣል።

ኤለን ስቶነር የምትባል የምትንቀጠቀጥ ወጣት ሴት ለእርዳታ ወደ ሼርሎክ ሆምስ ዞር ብላለች።

የኤለን አባት በህንድ ውስጥ እንደ ሜጀር ጄኔራል መድፍ አገለገለ። ጥሩ ሀብት ትቶ ሞተ። ልጅቷ እና መንትያ እህቷ ጁሊያ የሁለት አመት ልጅ ሲሆኗ እናቷ በእንግሊዝ ካሉት እጅግ ባለጸጋ ቤተሰቦች ዘር የሆኑትን ዶክተር ግሪምስቢ ሮይሎትን አገባች። ከዘመዶቹ አንዱ ሀብቱን በሙሉ አጥቷል፣ እና ሮይሎት የራሱን መተዳደሪያ ማግኘት ነበረበት። የልጃገረዶቹ እናት በባቡር አደጋ ህይወቷ አልፏል። በኑዛዜዋ መሠረት ገንዘቡ በሙሉ ለባሏ ሄደ, ነገር ግን ሴት ልጆች ከተጋቡ እያንዳንዳቸው የተወሰነ ክፍል መመደብ አለባቸው. ቤተሰቡ ወደ እንግሊዝ በመመለስ ለንደን አቅራቢያ በሮይሎት ቤተሰብ እስቴት ውስጥ ተቀመጠ።

ሮይሎት በጣም ጠበኛ እና አጭር ግልፍተኛ ታላቅ አካላዊ ጥንካሬ ያለው ሰው ነው። ከጎረቤቶች ጋር አይገናኝም, ነገር ግን ካምፑን በንብረቱ ላይ ካሰራጩት ጂፕሲዎች ጋር ጓደኛ ነው. ከህንድ እንስሳትን አመጣ፣ እና ዝንጀሮ እና አቦሸማኔ በንብረቱ ውስጥ ይንከራተታሉ።

ከሁለት አመት በፊት ጁሊያ በጡረታ በተወነጀለ ሜጀር ቀርቦ ነበር። የእንጀራ አባት የእንጀራ ልጅን ጋብቻ አልተቃወመም። ከሠርጉ ሁለት ሳምንታት በፊት ጁሊያ ወደ መኝታ ከመሄዷ በፊት ወደ ኤለን ክፍል መጣች. የጁሊያ መኝታ ክፍል በእህቷ እና በእንጀራ አባቷ መኝታ ክፍሎች መካከል የሚገኝ ሲሆን የሶስቱም ክፍሎች መስኮቶች የጂፕሲ ካምፕ የተዘረጋበትን የሣር ሜዳውን ይመለከቱ ነበር. ጁሊያ አንድ ሰው በምሽት ያፏጫል፣ የብረት ጩኸት ትሰማለች፣ እና የእንጀራ አባቷ የሚያጨስ የጠንካራ የሲጋራ ሽታ እንዳትተኛ እንዳደረጋት ተናገረች።

ምሽት ላይ ልጃገረዶች እንስሳትን ስለሚፈሩ ሁልጊዜ በሩን በቁልፍ ይዘጋሉ. የዚያን ቀን ምሽት በጣም አስፈሪ ጩኸት ሆነ። ወደ ኮሪደሩ እየዘለለች ስትሄድ ኤለን እህቷን የሌሊት ልብሷን ለብሳ በፍርሃት ነጭ አየች። ጁሊያ እንደ ሰከረች ተንገዳገደች፣ ከዚያም ወደቀች፣ በህመም እና በመንቀጥቀጥ እየተቃወመች። እሷም አንድ ነገር ለማሳየት ሞክራለች, በተመሳሳይ ጊዜ እየጮኸች: "Motley ribbon." የመጣው ዶክተር ሊያድናት አልቻለም, ጁሊያ ሞተች. ፖሊስ የሟቹን ሁኔታ ከመረመረ በኋላ ልጅቷ በነርቭ ድንጋጤ ሞተች ወደሚል ድምዳሜ ደርሳለች ማንም ሰው ወደ ክፍሏ ተቆልፎ መስኮቶቹ ተዘግተው ሊገባ ስለማይችል። መርዝም አልተገኘም።

አሁን ኤለን የጋብቻ ጥያቄ ያቀረበላትን ሰው አገኘችው። የእንጀራ አባት ጋብቻውን አይቃወምም, ነገር ግን በቤቱ ውስጥ ጥገና ማድረግ ጀመረ, እና ኤለን ወደ ሟች እህት ክፍል መሄድ ነበረባት. ማታ ላይ ልጅቷ የጁሊያን ሞት የሚያበስር እንግዳ የሆነ ፊሽካ እና የብረት ጩኸት ሰማች። ከታላቁ መርማሪ እርዳታ ትጠይቃለች። ሼርሎክ ሆምስ ምሽት ላይ ወደ ሮይሎት እስቴት እንደሚደርሱ እና ሁኔታውን እንደሚያጠና ቃል ገብተዋል።

ጎብኚው የቤከር ስትሪት አፓርትመንትን ለቆ ከወጣ ብዙም ሳይቆይ ግሪምስቢ ሮይሎት ራሱ ጎበኘ። የእንጀራ ልጁን ተከታትሎ ታላቁን መርማሪ አስፈራራት።

ሼርሎክ ሆምስ ጥያቄዎችን አቀረበ እና የሴት ልጆች ጋብቻ ለሮይሎት በጣም ትርፋማ እንዳልሆነ አወቀ፡ ገቢው በእጅጉ ይቀንሳል።

ንብረቱን ከመረመረ በኋላ, Sherlock Holmes ጥገና አያስፈልግም የሚል መደምደሚያ ላይ ደርሷል. ኤለን ወደ እህቷ ክፍል እንድትገባ ለማስገደድ ተጀመረ። በጁሊያ ክፍል ውስጥ፣ በአልጋው ላይ ከተሰቀለው የተሳሳተ ደወል ረጅም ገመድ እና አልጋው ራሱ ወደ ወለሉ ጠመዝማዛ ይፈልጋል። ገመዱ ወደ ውጭ ከማይወጣ ትንሽ አየር ማስወጫ ጋር ተያይዟል, ነገር ግን ሮይሎት ወደሚኖርበት ቀጣዩ ክፍል ውስጥ ይገባል. በዶክተሩ ክፍል ውስጥ ሆምስ የብረት እሳት መከላከያ ካቢኔን አግኝቷል, እሱም እንደ ኤለን ገለጻ, የቢዝነስ ወረቀቶች, ከአፍንጫው ጋር የተያያዘ ጅራፍ እና ትንሽ የወተት ማብሰያ ይዟል.

ታላቁ መርማሪ ልጃገረዷን ወደ ደህና ቦታ በመውሰድ በኤለን ክፍል ለማደር አስቧል። የብረት ነርቭ ያለው ሰው በዶክተር የሚፈጽመውን ስውር እና አስፈሪ ወንጀል ሊከላከል ነው።

እኩለ ሌሊት ላይ ረጋ ያለ ፊሽካ ተሰምቷል፣ እና ሆልምስ በዱላ ገመዱን በኃይል መምታት ጀመረ። በዚህ ጊዜ አንድ አስፈሪ ጩኸት ይሰማል። ሆልስ እና ዋትሰን ወደ ሮይሎት ክፍል በፍጥነት ሄዱ። የእሳት መከላከያው በር ክፍት ነው ፣ ሮይሎት በልብስ ቀሚስ ላይ ወንበር ላይ ተቀምጧል ፣ ጅራፍ በጉልበቱ ላይ አለ ፣ እና በራሱ ላይ በቀለማት ያሸበረቀ ሪባን ተጠቅልሏል። ዶክተሩ ሞቷል። በድንገት፣ ሪባን ይንቀሳቀሳል እና የመርዛማ እባብ ጭንቅላት የህንድ ረግረጋማ እፉኝት ታየ። ሆልምስ ጅራፍ ወረወረባት እና ቁም ሳጥን ውስጥ ዘጋት።

የውሸት ደወል እና የተበላሸ አልጋ ሲያገኝ ታላቁ መርማሪ ገመዱ አድናቂውን ከአልጋው ጋር የሚያገናኝ ድልድይ ሆኖ እንደሚያገለግል ተረዳ። እና በጅራፍ እና በወተት ማብሰያ እይታ ፣ሆምስ የእባብ ሀሳብ አገኘ። በህንድ ውስጥ ለብዙ አመታት ከኖረ በኋላ ሮይሎት ሊታወቅ የማይችል መርዝ አገኘ እና መርማሪው የእፉኝት ጥቃቅን ጥርሶችን ለማየት በጣም ስለታም እይታ ሊኖረው ይገባል።

ሆልምስ እባቡን በዱላ ስላሳለቀው ባለቤቱን እንዲያጠቃ አስገደደው። ታላቁ መርማሪ በግሪምስቢ ሮይሎት ሞት በተዘዋዋሪ ጥፋተኛ ነው፣ነገር ግን ይህ ሞት በህሊናው ላይ ከባድ ሸክም ጣለበት ማለት አይቻልም።

ስለ ሼርሎክ ሆምስ ጀብዱዎች ማስታወሻዎቼን ስመለከት - እና ላለፉት ስምንት አመታት ያስቀመጥኳቸው ከሰባ በላይ መዝገቦች አሉኝ - በእነሱ ውስጥ ብዙ አሳዛኝ ጉዳዮች ፣ አንዳንድ አስቂኝ ፣ አንዳንድ እንግዳዎች ፣ ግን አንድም ብቻ አይደለም ። ተራ: ለሥነ-ጥበቡ ካለው ፍቅር የተነሳ ለገንዘብ ሳይሆን ፣ሆምስ ተራውን የዕለት ተዕለት ጉዳዮችን መመርመር በጭራሽ አልወሰደም ፣ እሱ ሁል ጊዜ የሚስበው በእንደዚህ ዓይነት ጉዳዮች ብቻ ያልተለመደ እና አንዳንድ ጊዜ አስደናቂ ነገር በሚኖርበት ጊዜ ብቻ ነበር።

በሱሪ ውስጥ በሰፊው የሚታወቀው የሮይሎት የስቶክ ሞሮን ቤተሰብ ጉዳይ በተለይ ለእኔ እንግዳ ይመስላል። ሆልምስ እና እኔ፣ ሁለት ባችለር፣ ከዚያም በቤከር ጎዳና አብረን ኖረናል። ምናልባት ቀደም ብዬ ማስታወሻዬን አሳትሜ ነበር, ነገር ግን ይህን ጉዳይ በሚስጥር ለመያዝ ቃሌን ሰጥቼ እና ራሴን ከቃላቴ ነፃ ያደረግኩት ከአንድ ወር በፊት ብቻ ነው, ይህም የተሰጠች ሴት ያለጊዜው በሞት ከተለየች በኋላ. ወሬው የዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎትን ህልፈት ከነባራዊ ሁኔታዎች የበለጠ አስከፊ እንደሆነ ስለሚገልጽ ጉዳዩን ከእውነተኛው እይታ አንጻር ማቅረባችን ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።

በ1883 ኤፕሪል አንድ ቀን ጠዋት ስነቃ ሼርሎክ ሆምስ በአልጋዬ አጠገብ ቆሞ አየሁ። ቤት ውስጥ አልለበሰም። ብዙውን ጊዜ ከአልጋው የሚነሳው ዘግይቶ ነበር፣ አሁን ግን በሰዓቱ ላይ ያለው ሰዓት የሚያሳየው ሰባት ሰዓት ሩብ ብቻ ነበር። በመገረም እና በትንሹም ነቀፋ ተመለከትኩት። እኔ ራሴ ለልማዶቼ ታማኝ ነበርኩ።

ዋትሰን ስላነቃህ በጣም አዝኛለሁ አለ ግን ያ ቀን ዛሬ ነው። ወይዘሮ ሃድሰን ከእንቅልፏ ነቃች፣ እሷ - እኔ፣ እና እኔ - አንተ።

ምን አለ? እሳት?

አይ ደንበኛ። አንዲት ልጅ መጣች፣ በጣም ጓጓች እና በእርግጠኝነት እኔን ማየት ትፈልጋለች። በመጠባበቂያ ክፍል ውስጥ እየጠበቀች ነው. እና አንዲት ወጣት ሴት በዋና ከተማው ጎዳናዎች ላይ እንደዚህ ባለ ቀደምት ሰዓት ላይ ለመጓዝ ከወሰነች እና አንድ እንግዳ ሰው ከአልጋው ላይ ለመንቃት ከወሰነች በጣም አስፈላጊ የሆነ ነገር መናገር ትፈልጋለች ብዬ እገምታለሁ። ጉዳዩ አስደሳች ሊሆን ይችላል፣ እና እርስዎ፣ በእርግጥ፣ ይህን ታሪክ ከመጀመሪያው ቃል መስማት ይፈልጋሉ። ስለዚህ ይህንን እድል ልሰጣችሁ ወሰንኩ.

እንደዚህ አይነት ታሪክ ብሰማው ደስ ይለኛል።

ሆልስን በፕሮፌሽናል ትምህርቱ ውስጥ ከመከታተል እና ግትር ሀሳቡን ከማድነቅ የበለጠ ደስታ አልፈልግም። አንዳንድ ጊዜ ለእሱ የቀረቡትን እንቆቅልሾች የሚፈታው በምክንያታዊነት ሳይሆን በተወሰነ ተመስጦ በደመ ነፍስ ይመስላል ፣ ግን በእውነቱ ሁሉም መደምደሚያዎቹ በትክክለኛ እና በጥብቅ አመክንዮ ላይ የተመሰረቱ ናቸው።

ቶሎ ለብሼ ነበር፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ ወደ ሳሎን ወረድን። ጥቁር ለብሳ ፊቷ ላይ ወፍራም መጋረጃ የለበሰች ሴት ከመግቢያችን ቆመች።

እንደምን አደርክ ፣ እመቤት ፣ - ሆልምስ ተናግሯል። ስሜ ሼርሎክ ሆምስ እባላለሁ። ይህ የቅርብ ጓደኛዬ እና ረዳቴ ነው፣ ዶ/ር ዋትሰን፣ ከእኔ ጋር እንደምትሆኑ ሁሉ ከእኔ ጋር ግልጽ መሆን ትችላላችሁ። አሃ! ወይዘሮ ሃድሰን እሳቱን ለማብራት ቢያስቡ ጥሩ ነው። በጣም እንደቀዘቀዙ አይቻለሁ። እሳቱ አጠገብ ተቀምጠህ አንድ ኩባያ ቡና ላቀርብልህ።

የሚያስደነግጠኝ ቅዝቃዜው አይደለም ሚስተር ሆልምስ” አለች ሴትዮዋ በጸጥታ ከእሳት ቦታው አጠገብ ተቀምጣለች።

ግን ምን?

ፍርሃት፣ ሚስተር ሆልስ፣ አስፈሪ!

በእነዚህ ቃላት፣ መሸፈኛዋን አነሳች፣ እና እንዴት እንደተደሰተች፣ እንዴት ያለ ግራጫ፣ የተሸማቀቀ ፊት እንዳላት አይተናል። በዓይኖቿ ውስጥ እንደታደደ እንስሳ ፍርሃት ነበረ። ዕድሜዋ ከሰላሳ ዓመት አይበልጥም ነበር፣ ነገር ግን ሽበት ፀጉሯ ላይ እያበራ ነበር፣ እናም የደከመች እና የደከመች ትመስላለች።

ሼርሎክ ሆምስ ፈጣን እና አስተዋይ መልክ ሰጣት።

ምንም የምትፈራው ነገር የለህም" አለች ክንዷን በእርጋታ እየዳበሰ። - ሁሉንም ችግሮች መፍታት እንደምንችል እርግጠኛ ነኝ ... አንተ ፣ አየሁ ፣ በማለዳ ባቡር ደረሰ።

ታውቀኛለህ?

አይ፣ ግን የመመለሻ ትኬት በግራ ጓንትህ ላይ አስተውያለሁ። ዛሬ በማለዳ ተነስተሃል፣ እና ወደ ጣቢያው በምትሄድበት ጊዜ፣ በመጥፎ መንገድ ላይ በጊግ ውስጥ ለረጅም ጊዜ እየተንቀጠቀጥክ ነበር።

ሴትዮዋ በጣም ደነገጠች እና ግራ በመጋባት ሆምስን ተመለከተች።

እዚህ ምንም ተአምር የለም እመቤቴ” አለ ፈገግ አለ። - የጃኬቱ የግራ እጅጌ ቢያንስ በሰባት ቦታዎች በጭቃ ተረጭቷል። ቦታዎቹ ሙሉ በሙሉ ትኩስ ናቸው. ስለዚህ እራስዎን በአሰልጣኙ በግራ በኩል በመቀመጥ በጊግ ውስጥ ብቻ ይረጫሉ።

እንደዛ ነበር አለች ። - ስድስት ሰአት አካባቢ ከቤት ወጣሁ፣ ሰባት ሰአት ላይ ሀያ ደቂቃ ላይ ሌተርሄድ ነበርኩ እና ከመጀመሪያው ባቡር ጋር ለንደን ደረስኩ፣ ዋተርሉ ጣቢያ… እብድ ይሆናል! ልዞር የምችለው ሰው የለኝም። ነገር ግን በእኔ ውስጥ የሚሳተፍ አንድ ሰው አለ, ግን እንዴት ሊረዳኝ ይችላል, ምስኪን ወገኔ? ስለ አንተ ሰማሁ፣ ሚስተር ሆልስ፣ በሀዘኗ ጊዜ ከረዳሃቸው ወይዘሮ ፋሪቶሽ ሰማሁ። አድራሻህን ሰጠችኝ። ጌታዬ፣ እኔንም እርዳኝ፣ ወይም ቢያንስ በዙሪያዬ ባለው የማይበገር ጨለማ ላይ ብርሃን ለማብራት ሞክር! አሁን ስለ አገልግሎትህ ላመሰግንህ አቅም የለኝም ነገር ግን በአንድ ወር ወይም አንድ ወር ተኩል ጊዜ ውስጥ ትዳር መሥርቻለሁ ከዚያም ገቢዬን የማስወገድ መብት አለኝ እና እንዴት እንደምችል ታውቃለህ። አመስጋኝ መሆን.

ሆልምስ ወደ ጠረጴዛው ሄዶ ከፈተው እና ማስታወሻ ደብተር አወጣ።

ፋሪቶሽ... - አለ። - ኦህ አዎ, ይህን ጉዳይ አስታውሳለሁ. ከኦፓል ከተሰራ ቲያራ ጋር የተያያዘ ነው. ከመገናኘታችን በፊት ይመስለኛል ዋትሰን። እመቤት ሆይ፣ የጓደኛሽን ጉዳይ ባስተናግድበት ተመሳሳይ ቅንዓት ጉዳይሽን በማስተናገድ ደስተኛ እንደምሆን ላረጋግጥልሽ እችላለሁ። እና ምንም አይነት ክፍያ አያስፈልገኝም, ስራዬ እንደ ሽልማት ስለሚያገለግልኝ. እርግጥ ነው፣ አንዳንድ ወጪዎች አሉኝ፣ እና በፈለጋችሁት ጊዜ ልትመልሱላቸው ትችላላችሁ። እና አሁን ስለእሱ አስተያየት እንዲኖረን የጉዳይዎን ዝርዝር እንዲነግሩን እጠይቃለሁ ።

ወዮ! - ልጅቷን መለሰች. - የአቋሜ አስፈሪነት ፍርሃቴ ግልጽ ያልሆነ እና ግልጽ ያልሆነ በመሆኑ እና ጥርጣሬዬ በእንደዚህ ዓይነት ጥቃቅን ነገሮች ላይ የተመሰረተ ነው, ምንም ትርጉም የሌላቸው አይመስሉም, እኔ ልጠይቀው መብት ያለኝን እንኳን. ምክር እና እርዳታ ፣ ታሪኮቼን ሁሉ የነርቭ ሴት ከንቱነት ይቆጥራቸዋል። እሱ ምንም አይነግረኝም ነገር ግን በሚያረጋጋ ንግግሩ እና በሚያመልጥ መልኩ አነበብኩት። ሰምቻለሁ፣ ሚስተር ሆልስ፣ እርስዎ፣ እንደ ማንም ሰው፣ የሰውን ልብ ክፉ ዝንባሌዎች ሁሉ ተረድተው በዙሪያዬ ባሉ አደጋዎች መካከል ምን ማድረግ እንዳለብኝ እንደሚመክሩኝ ሰምቻለሁ።

እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ እመቤቴ።

ሄለን ስቶነር እባላለሁ። የምኖረው በእንጀራ አባቴ ቤት ሮይሎት ነው። እሱ በእንግሊዝ ውስጥ ካሉት ጥንታዊ የሳክሰን ቤተሰቦች አንዱ የሆነው የስቶክ ሞሮን ሮይሎትስ፣ በሱሪ ምዕራባዊ ድንበር ላይ የመጨረሻው ቅኝት ነው።

ሆልምስ ራሱን ነቀነቀ።

ስሙን አውቃለሁ አለ።

የሮይሎት ቤተሰብ በእንግሊዝ ካሉት ባለጸጎች አንዱ የሆነበት ጊዜ ነበር። በሰሜን፣ የሮይሎት ንብረቶች እስከ ቤርክሻየር፣ በምዕራብ ደግሞ እስከ ሃምፕሻየር ድረስ ይዘልቃሉ። ነገር ግን ባለፈው ምዕተ-አመት አራት ትውልዶች የቤተሰቡን ሀብት ያባክኑ ነበር, በመጨረሻ አንድ ወራሾች, ስሜታዊ ቁማርተኛ, በመጨረሻ ቤተሰቡን በግዛቱ ውስጥ አበላሽተዋል. ከጥቂት ሄክታር መሬት እና ከሁለት መቶ አመታት በፊት የተሰራ እና በንብረት መያዢያ ሸክም ውስጥ ሊፈርስ የሚችል አሮጌ ቤት ብቻ የቀረው የቀድሞ ይዞታዎች ናቸው። የዚህ ቤተሰብ የመጨረሻው ባለርስት በቤቱ ውስጥ ያለውን ምስኪን መኳንንት አሳዛኝ ሕልውና አስታወቀ። አንድያ ልጁ ግን የእንጀራ አባቴ በሆነ መንገድ ከአዲሱ ሁኔታ ጋር መላመድ እንዳለበት ስለተገነዘበ ከዘመዱ አስፈላጊውን ገንዘብ ተበድሮ ዩኒቨርሲቲ ገብቶ በሕክምና ተመርቆ ወደ ካልካታ ሄደ። የእሱ ጥበብ እና ተጋላጭነት ብዙም ሳይቆይ ሰፊ ልምምድ አገኘ። ነገር ግን በቤቱ ውስጥ ስርቆት ተፈጠረ፣ እና ሮይሎት በንዴት ተቆጥቶ የአገሬውን ተወላጅ ጠጅ አሳላፊ ገደለው። ከሞት ቅጣት ጥቂት በማምለጡ፣ በእስር ቤት ለረጅም ጊዜ ቆየ፣ እና ወደ እንግሊዝ የጨለመ እና የተበሳጨ ሰው ተመለሰ።

በህንድ ውስጥ፣ ዶ/ር ሮይሎት እናቴን ወይዘሮ ስቶነርን፣ የመድፍ ጦር ሜጀር ጄኔራል የሆነችውን ወጣት መበለት አገባ። እኔና እህቴ ጁሊያ መንታ ነበርን እና እናታችን ሐኪሙን ስታገባ ገና ሁለት ዓመት አልሆንንም። በዓመት ቢያንስ አንድ ሺህ ፓውንድ እየሰጣት ጥሩ ሀብት ነበራት። በኑዛዜዋ መሠረት፣ አብረን ስለኖርን ይህ ሀብት ለዶ/ር ሮይሎት ተላለፈ። ከተጋባን ግን እያንዳንዳችን የተወሰነ ዓመታዊ ገቢ መመደብ አለብን። ወደ እንግሊዝ ከተመለስን ብዙም ሳይቆይ እናታችን ሞተች - ከስምንት አመት በፊት በክሬዌ በባቡር አደጋ ሞተች። ከሞተች በኋላ፣ ዶ/ር ሮይሎት እራሱን በለንደን ለመመስረት እና የህክምና ልምምድ ለመመስረት ያደረገውን ሙከራ ትቶ ከእኛ ጋር በስቶክ ሞሮን በሚገኘው የቤተሰብ ርስት ውስጥ መኖር ጀመረ። የእናታችን ሀብት ፍላጎታችንን ለማሟላት በቂ ነበር፣ እና ለደስታችን ምንም የሚከለክል አይመስልም።

በእንጀራ አባቴ ላይ ግን አንድ የሚገርም ለውጥ ደረሰ። መጀመሪያ ላይ የስቶክ ሞሮን ሮይሎት ወደ ቤተሰቡ ጎጆ በመመለሱ ከተደሰቱ ጎረቤቶቹ ጋር ከመወዳጀት ይልቅ እራሱን በንብረቱ ውስጥ ቆልፎ በጣም አልፎ አልፎ ቤቱን ለቆ ወጣ ፣ እናም ከሄደ ሁል ጊዜ አስቀያሚ ጠብ ይጀምራል ። በመንገዱ ላይ የገባው የመጀመሪያው ሰው. ኃይለኛ ግትርነት ፣ ብስጭት በወንድ መስመር በኩል ወደ እንደዚህ ዓይነት ተወካዮች ሁሉ ተላልፏል ፣ እና በእንጀራ አባቴ ውስጥ ምናልባት በሐሩር ክልል ውስጥ በቆየው ረጅም ጊዜ የበለጠ ጨምሯል ። ከጎረቤቶቹ ጋር ብዙ ግጭት ነበረው፣ ጉዳዩ ሁለት ጊዜ በፖሊስ ጣቢያ ተጠናቀቀ። ለመንደሩ ሁሉ ነጎድጓዳማ ሆነ ... የማይታመን አካላዊ ጥንካሬ ያለው ሰው ነው መባል አለበት እና በንዴት የተነሳ እራሱን ሙሉ በሙሉ መቆጣጠር ስለቻለ ሰዎች ሲያገኟቸው ሸሹ።

ባለፈው ሳምንት የአካባቢውን አንጥረኛ ወደ ወንዙ ወረወረው፣ እና የህዝብን ቅሌት ለመክፈል፣ መሰብሰብ የምችለውን ገንዘብ ሁሉ መስጠት ነበረብኝ። የእሱ ብቸኛ ጓደኞቹ ዘላኖች ጂፕሲዎች ናቸው፣ እነዚህ ቫጋቦኖች በጥቁር እንጆሪ በተሞላች ትንሽ መሬት ላይ ድንኳን እንዲተክሉ ያስችላቸዋል ፣ይህም መላውን ቤተሰቡን ያቀፈ ፣ እና አንዳንድ ጊዜ ከእነሱ ጋር ይቅበዘበዛል ፣ ለሳምንታት ወደ ቤት አይመለስም። በተጨማሪም የእንስሳት ፍቅር አለው, አንድ የሚያውቃቸው ከህንድ ይልካሉ, እና በአሁኑ ጊዜ አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ በንብረታቸው ላይ በነፃነት ይንሸራሸራሉ, ይህም በነዋሪው ላይ እሱ ከሞላ ጎደል ተመሳሳይ ፍርሃት ውስጥ ያስገባል.

ከንግግሬ በመነሳት እኔና እህቴ በጣም በደስታ አልኖርንም ብላችሁ መደምደም ትችላላችሁ። ማንም ሊያገለግለን አልፈለገም, እና ለረጅም ጊዜ ሁሉንም የቤት ውስጥ ስራዎችን እራሳችንን እንሰራ ነበር. እህቴ ስትሞት ገና የሠላሳ ዓመቷ ልጅ ነበረች፣ እና እሷም እንደኔው አይነት ሽበትን መበጠስ ጀመረች።

ታዲያ እህትህ ሞተች?

ልክ ከሁለት አመት በፊት ነው የሞተችው፣ እና ስለ ሞቷ ነው ልነግራችሁ የምፈልገው። በእንደዚህ አይነት የአኗኗር ዘይቤ ፣ከእድሜ እና ከክበባችን ያሉ ሰዎችን እንዳላገኘን እርስዎ እራስዎ ተረድተዋል። እውነት ነው፣ ያላገባች አክስት አለችን፣ የእናታችን እህት ሚስ ሆኖሪያ ዌስትፋይል የምትኖረው በሃሮ አቅራቢያ የምትኖር ሲሆን ከጊዜ ወደ ጊዜ ከእሷ ጋር እንድንውል ይፈቀድልን ነበር። ከሁለት አመት በፊት እህቴ ጁሊያ የገናን በዓል በእሷ ቦታ አሳለፈች። እዚያም ጡረታ የወጣ የባህር ኃይል ሻለቃ አገኘች እና እጮኛዋ ሆነች። ወደ ቤቷ ስትመለስ ለእንጀራ አባታችን ስለ መተጫጨት ነገረቻት። የእንጀራ አባቴ ትዳሯን አልተቃወመም ፣ ግን ሰርጉ ሊፈፀም ሁለት ሳምንት ሲቀረው አንድ ጓደኛዬን ያሳጣኝ አንድ አሰቃቂ ክስተት ተፈጠረ…

Sherlock Holmes በብብት ወንበር ላይ ተቀምጦ ወደ ኋላ ዘንበል ብሎ እና ጭንቅላቱን ረጅም ትራስ ላይ አሳረፈ። ዓይኖቹ ተዘግተው ነበር. አሁን የዐይኑን ሽፋሽፍት አንሥቶ እንግዳውን ተመለከተ።

እባካችሁ አንድም ዝርዝር ነገር ሳትሳጡ ንገሩኝ” አለ።

የእነዚያ አስጨናቂ ቀናት ክስተቶች በሙሉ በትዝታዬ ውስጥ ተቀርፀዋልና ትክክለኛ መሆን ለእኔ ቀላል ይሆንልኛል... እንዳልኩት ቤታችን በጣም አርጅቷል እና አንድ ክንፍ ብቻ ነው የሚኖረው። መኝታ ቤቶቹ በታችኛው ወለል ላይ ይገኛሉ, ሳሎን ክፍሎቹ በመሃል ላይ ይገኛሉ. ዶ/ር ሮይሎት በመጀመሪያው መኝታ ክፍል ውስጥ ይተኛል፣ እህቴ በሁለተኛው ውስጥ ተኛች፣ እኔም በሦስተኛው ውስጥ ተኝቻለሁ። የመኝታ ክፍሎቹ እርስ በርሳቸው አይግባቡም, ግን ሁሉም ወደ አንድ ኮሪደር መዳረሻ አላቸው. እኔ በቂ ግልጽ ነኝ?

አዎ፣ በጣም ነው።

ሶስቱም መኝታ ቤቶች የሣር ሜዳውን ይመለከታሉ። በዛ አስጨናቂ ምሽት ዶ/ር ሮይሎት ገና ወደ ክፍላቸው ጡረታ ወጡ፣ነገር ግን እህቴ የማጨስ ልማዱ በሆነው የሕንድ ሲጋራ ጠረን ከረዥም ጊዜ ጀምሮ ስለታወከ እሱ ገና እንዳልተኛ እናውቃለን። እህቴ ሽታውን መቋቋም አቅቷት ወደ ክፍሌ ገባችና ለተወሰነ ጊዜ ተቀምጠን ስለ ሚመጣው ትዳሯ እየተጨዋወትን ነበር። በአስራ አንድ ሰአት ተነሳችና መሄድ ፈለገች ግን በሩ ላይ ቆማ ጠየቀችኝ።

“ንገረኝ ሄለን፣ አንድ ሰው በሌሊት የሚያፏጭ ይመስልሻል?”

አይደለም አልኩት።

"በእንቅልፍህ ላይ እንዳታፏጭ ተስፋ አደርጋለሁ?"

"በጭራሽ. ምንድነው ችግሩ?"

“በቅርብ ጊዜ፣ ከጠዋቱ ሦስት ሰዓት ላይ፣ ጸጥ ያለ፣ የተለየ ፊሽካ በግልፅ እሰማለሁ። እኔ በጣም ቀላል እንቅልፍ ተኛ ነኝ እና ፊሽካው ቀሰቀሰኝ። ከየት እንደመጣ ለማወቅ አልችልም - ምናልባት ከሚቀጥለው ክፍል, ምናልባትም ከሣር ሜዳ. ከሰማኸው ለረጅም ጊዜ ልጠይቅህ ፈልጌ ነበር።

“አይ፣ አልሰማሁም። ምናልባት እነዚያ አስቀያሚ ጂፕሲዎች ያፏጫሉ?

"በጣም ይቻላል. ሆኖም ፊሽካው ከሣር ሜዳ ቢመጣ አንተም ትሰማለህ።

"ከአንተ በጣም በተሻለ ሁኔታ እተኛለሁ."

“ነገር ግን ይህ ሁሉ ምንም አይደለም” ስትል እህቴ ፈገግ ብላ በሬን ዘጋችው፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ በሩ ውስጥ ቁልፉ ሲነካ ሰማሁ።

እንደዛ ነው! ሆልምስ ተናግሯል። - ሁልጊዜ ምሽት ላይ እራስዎን ይቆልፋሉ?

እና ለምን?

ዶክተሩ አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ እንደነበራቸው አስቀድሜ የገለጽኩ ይመስለኛል። ደህንነት የተሰማን በሩ ሲዘጋ ብቻ ነው።

ተረዳ። እባኮትን ቀጥል።

ማታ መተኛት አልቻልኩም። ግልጽ ያልሆነ የአንዳንድ የማይቀር መጥፎ ዕድል ስሜት ያዘኝ። እኛ መንታዎች ነን፣ እና እንደዚህ አይነት ዘመድ ነፍሳት ከምን ጋር እንደሚገናኙ ታውቃላችሁ። ሌሊቱ አስፈሪ ነበር፡ ንፋሱ ጮኸ፣ ዝናቡም በመስኮቶቹ ላይ ከበሮ ከበሮ። እናም በድንገት፣ በዐውሎ ነፋሱ ጩኸት መካከል፣ የዱር ጩኸት ተሰማ። እህቴ ትጮህ ነበር። ከአልጋዬ ዘልዬ ወጣሁ እና ትልቅ መሀረብ ላይ እየወረወርኩ ወደ ኮሪደሩ ሮጥኩ። በሩን ስከፍት እህቴ እንደነገረችኝ ዝቅተኛ ፊሽካ የሰማሁ መስሎኝ እና ከዛ አንድ ሄቪ ሜታል ነገር መሬት ላይ የወደቀ ይመስል አንድ ነገር ጨመቀ። ወደ እህቴ ክፍል እየሮጥኩ፣ በሩ በእርጋታ ወደ ኋላ እና ወደ ኋላ ሲወዛወዝ አየሁ። ቆምኩ፣ ደነገጥኩ፣ እየሆነ ያለውን ነገር አልገባኝም። በመተላለፊያው ላይ በተቃጠለው የመብራት መብራት እህቴ በሩ ላይ ብቅ ስትል እንደ ሰካራም እየተንገዳገደች፣ ፊቷ በፍርሃት ነጭ፣ እጆቿን ዘርግታ እርዳታ ስትለምን አየሁ። ወደ እርስዋ እየተጣደፍኩ እቅፍ አድርጌያት ነበር፣ ነገር ግን በዚያን ጊዜ የእህቴ ጉልበቷ ተንበረከከ፣ እና እሷ መሬት ላይ ወደቀች። ሊቋቋሙት በማይችሉት ህመም፣ እጆቿ እና እግሮቿ ተጨናንቀዋል። መጀመሪያ ያላወከችኝ መስሎኝ ነበር፣ ግን ጎንበስ ስል በድንገት ጮኸች ... ኦህ ፣ አስከፊ ድምጿን መቼም አልረሳውም።

" ኦ አምላኬ ሄለን! ብላ ጮኸች ። - ሪባን! Motley ሪባን!

ሌላ ነገር ለማለት ፈልጋ ጣቷን ወደ ሐኪሙ ክፍል እየጠቆመች፣ ነገር ግን አዲስ የመናድ ስሜት ቆርጣዋታል። ዘልዬ ወጣሁ እና ጮክ ብዬ እየጮህኩኝ የእንጀራ አባቴን ተከተልኩት። የሌሊት ልብሱን ለብሶ ሊገናኘኝ እየቸኮለ ነበር። እህት ወደ እርስዋ ሲቀርብ ምንም ራሷን ስታለች። ኮኛክን ወደ አፏ አፍስሶ ወዲያው ወደ መንደሩ ሐኪም ላከ ነገር ግን እሷን ለማዳን የተደረገው ጥረት ሁሉ ከንቱ ሆኖ ራሷን ሳታውቅ ሞተች። የምወዳት እህቴ መጨረሻው እንደዚህ ነበር…

እስቲ ልጠይቅ - ሆምስ አለ. - እርግጠኛ ነዎት የብረት ጩኸት እና ጩኸት ሰምተዋል? በመሐላ ሊያሳዩት ይችላሉ?

መርማሪውም ስለዚህ ጉዳይ ጠየቀኝ። እነዚህን ድምፆች የሰማሁ መስሎ ይታየኛል፣ ነገር ግን በአውሎ ነፋሱ ጩኸት እና በአሮጌው ቤት ጩኸት ልሳሳት እችላለሁ።

እህትሽ ​​ለብሳ ነበር?

አይ የሌሊት ልብሷን ለብሳ ትሮጣለች። በቀኝ እጇ የተቃጠለ ክብሪት በግራዋ ደግሞ የግጥሚያ ሳጥን ነበራት።

እናም ክብሪት መትታ የሆነ ነገር ሲያስደነግጣት ዙሪያውን ተመለከተች። በጣም አስፈላጊ ዝርዝር. እና መርማሪው ምን መደምደሚያ ላይ ደረሰ?

ሁሉንም ሁኔታዎች በጥንቃቄ መረመረ - ከሁሉም በላይ የዶ / ር ሮይሎት ጠበኛ ባህሪ በአካባቢው ይታወቅ ነበር, ነገር ግን ለእህቴ ሞት ትንሹ አጥጋቢ ምክንያት ማግኘት አልቻለም. በምርመራው ወቅት የክፍሏ በር ከውስጥ ተቆልፎ እንደነበር፣ መስኮቶቹም ከውጪ የሚጠበቁ በጥንታዊ መዝጊያዎች ሰፊ የብረት መቀርቀሪያ እንደሆነ መስክሬያለሁ። ግድግዳዎቹ በጣም ጥንቃቄ የተሞላበት ምርመራ ተደርጎባቸዋል, ነገር ግን በሁሉም ቦታ በጣም ጠንካራ መሆናቸውን አረጋግጠዋል. ወለሉን መፈተሽ ምንም ውጤት አልሰጠም. የጭስ ማውጫው ሰፊ ቢሆንም በአራት እይታዎች ተዘግቷል። ስለዚህ እህት በእሷ ላይ በደረሰባት ጥፋት ጊዜ ሙሉ በሙሉ ብቻዋን እንደነበረች ምንም ጥርጥር የለውም። የጥቃት ምልክቶች ሊገኙ አልቻሉም።

ስለ መርዝስ?

ዶክተሮች እሷን መርምረዋል, ነገር ግን መመረዝን የሚያመለክት ምንም ነገር አላገኙም.

የሞት መንስኤ ምን ይመስልሃል?

በፍርሃት እና በነርቭ ድንጋጤ የሞተች ይመስለኛል። ግን ማን እንደዚያ ሊያስደነግጣት እንደሚችል መገመት አልችልም።

በዚያን ጊዜ በንብረቱ ውስጥ ጂፕሲዎች ነበሩ?

አዎ፣ ጂፕሲዎች ሁል ጊዜ ከኛ ጋር ይኖራሉ።

እና በእርስዎ አስተያየት ፣ ስለ ሪባን ፣ ስለ በቀለማት ያሸበረቀ ሪባን ቃላቷ ምን ማለት ሊሆን ይችላል?

አንዳንድ ጊዜ እነዚህ ቃላቶች በቀላሉ በዲሊሪየም እና አንዳንድ ጊዜ - ጂፕሲዎችን የሚያመለክቱ ይመስሉኝ ነበር። ግን ቴፕ ለምን ያሸበረቀ ነው? በጂፕሲዎች የሚለበሱት በቀለማት ያሸበረቁ ሸሚዞች በዚህ እንግዳ አነጋገር አነሳስቷታል።

ሆልምስ ራሱን ነቀነቀ፡ ግልጽ በሆነ መልኩ ማብራሪያው አላረካውም።

ይህ ጨለማ ነው አለ. - እባክዎን ይቀጥሉ.

ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሁለት ዓመታት አልፈዋል፣ እና ህይወቴ ከበፊቱ የበለጠ ብቸኝነት ነበር። ከአንድ ወር በፊት ግን ለብዙ አመታት የማውቀው አንድ የቅርብ ሰው ሀሳብ አቀረበልኝ። ስሙ አርሚታጅ፣ ፐርሲ አርሚቴጅ፣ እሱ በንባብ አቅራቢያ የክሬንውተር ሚስተር አርሚቴጅ ሁለተኛ ልጅ ነው። የእንጀራ አባቴ ትዳራችንን አልተቃወመም, እና በዚህ የፀደይ ወቅት መጋባት አለብን. ከሁለት ቀናት በፊት በቤታችን ምዕራባዊ ክንፍ አንዳንድ እድሳት ተጀመረ። የመኝታ ቤቴ ግድግዳ ተሰብሯል እና እህቴ ወደሞተችበት ክፍል ሄጄ የተኛችበት አልጋ ላይ መተኛት ነበረብኝ። ትናንት ማታ ነቅቼ የአሳዛኙን አሟሟቷን ሳሰላስል፣ የእህቴን ሞት ምክንያት የሆነውን ያን ዝቅተኛ ፊሽካ በድንገት በዝምታ ሰማሁ ጊዜ የድንጋጤነቴን ነገር መገመት ትችላላችሁ። ብዘለዎ መብራህቱ ግና፡ ንእሽቶ ሰብኣይ ኣይነበረን። እንደገና መተኛት አልቻልኩም - በጣም ደስ ብሎኝ ነበር ፣ ስለዚህ ለብሼ ፣ በትንሽ ብርሃን ፣ ከቤቱ ሾልኮ ወጣሁ ፣ ከእኛ ተቃራኒ ከሆነው ክራውን ሆቴል ጊግ ይዤ ወደ ሌዘር ሄድ ሄድኩ ፣ እና ከዚያ እዚህ - እርስዎን ለማየት እና ምክር ለመጠየቅ በማሰብ ብቻ።

በጣም ጥሩ ሰርተሃል” አለኝ ጓደኛዬ። - ግን ሁሉንም ነገር ነግሮኛል?

አይ፣ ሁሉም አይደለም፣ ወይዘሮ ሮይሎት፡ የእንጀራ አባትህን ጠብቀሃል።

አልገባኝም…

ሆልስ መልስ ከመስጠት ይልቅ የጎብኚያችን እጅጌ ላይ ያለውን ጥቁር ዳንቴል ገፋው። አምስት ቀይ ነጠብጣቦች - የአምስት ጣቶች ምልክቶች - በነጭው አንጓ ላይ በግልጽ ይታዩ ነበር።

አዎ፣ በጭካኔ ተፈጽሞብሻል” ሲል ሆምስ ተናግሯል።

ልጅቷ በጥልቅ ደበቀች እና ዳንቴል ለማውረድ ቸኮለች።

የእንጀራ አባት ጨካኝ ሰው ነው አለች ። - እሱ በጣም ጠንካራ ነው, ምናልባትም ጥንካሬውን አያስተውልም.

ረጅም ጸጥታ ሰፈነ። ሆልምስ አገጩን በእጁ ይዞ ተቀምጦ ወደ ምድጃው ውስጥ የሚፈነዳውን እሳት ተመለከተ።

ከባድ ስራ ነው አለ በመጨረሻ። "እንዴት እንደምቀጥል ከመወሰኔ በፊት አንድ ሺህ ተጨማሪ ዝርዝሮችን ማወቅ እፈልጋለሁ። እስከዚያው ድረስ, ለመሸነፍ አንድ ደቂቃ የለም. ስማ፣ ዛሬ ወደ ስቶክ ሞሮን ብንመጣ፣ እነዚህን ክፍሎች ማየት እንችላለን፣ ነገር ግን የእንጀራ አባትህ ምንም ሳያውቅ ነው።

ዛሬ ለአንዳንድ ጠቃሚ ጉዳዮች ወደ ከተማ ሊሄድ እንደሆነ እየነገረኝ ነበር። እሱ ቀኑን ሙሉ ላይሆን ይችላል ፣ ከዚያ ማንም አይረብሽዎትም። የቤት ሰራተኛ አለን ግን እሷ አርጅታለች እና ደደብ ነች እና በቀላሉ ላስወግዳት እችላለሁ።

በጣም ጥሩ። ከጉዞው ጋር የሚቃረን ነገር አለህ ዋትሰን?

በፍጹም ምንም።

ከዚያ ሁለታችንም እንመጣለን። አንተ ራስህ ምን ልታደርግ ነው?

በከተማ ውስጥ የተወሰነ ንግድ አለኝ። ግን ለአንተ ለመሆን በአስራ ሁለት ሰአት ባቡር ላይ እመለሳለሁ።

ከቀትር በኋላ ይጠብቁን። እዚህም የተወሰነ ንግድ አለኝ። ምናልባት ከእኛ ጋር ይቆዩ እና ቁርስ ይበላሉ?

አይ, መሄድ አለብኝ! አሁን ሀዘኔን ስነግራችሁ ድንጋይ ገና ከነፍሴ ወድቋል። እንደገና በማየቴ ደስተኛ ነኝ።

ጥቁር ጥቁር መሸፈኛዋን ፊቷ ላይ ዝቅ አድርጋ ከክፍሉ ወጣች።

ታዲያ ለዚህ ሁሉ ነገር ምን ታስባለህ ዋትሰን? ወንበሩ ላይ ወደ ኋላ ተደግፎ ሼርሎክ ሆምስን ጠየቀ።

በእኔ አስተያየት ይህ እጅግ በጣም ጨለማ እና ቆሻሻ ንግድ ነው።

በጣም ቆሻሻ እና ጨለማ።

ነገር ግን የእኛ እንግዳ በክፍሉ ውስጥ ያለው ወለል እና ግድግዳ ጠንካራ ስለሆነ በሮች ፣ መስኮቶች እና ጭስ ማውጫ ውስጥ ለመግባት የማይቻል ከሆነ ፣ እህቷ ምስጢራዊ በሆነው ሞትዋ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ብቻዋን ነበረች ። .

እንደዚያ ከሆነ እነዚህ የምሽት ፊሽካዎች እና በሟች ሴት ላይ የሚናገሩት እንግዳ ቃላት ምን ማለት ነው?

መገመት አልችልም።

እውነታውን አንድ ላይ ካደረግን የሌሊት ፊሽካዎች፣ እኚህ ሽማግሌ ዶክተር እንዲህ አይነት የቅርብ ዝምድና ያላቸው ጂፕሲዎች፣ ሟች ሴት ስለ አንድ አይነት ቴፕ ፍንጭ እና በመጨረሻም ሚስ ሄለን ስቶነር የሰማችውን የብረታ ብረት ድምፅ ሰምታለች። ከመጋረጃው በብረት መቀርቀሪያ ሊወጣ ይችላል ... እናስታውሳለን ፣ በተጨማሪም ፣ ሐኪሙ የእንጀራ ልጁን ጋብቻ ለመከልከል ፍላጎት እንዳለው - ይህንን ሚስጥራዊ ክስተት ለመፍታት የሚረዱን ትክክለኛ መንገዶችን እንዳጠቁ አምናለሁ ።

ግን ከዚያ ጂፕሲዎች ከእሱ ጋር ምን ግንኙነት አላቸው?

ምንም ሃሳብ የለኝም.

አሁንም ብዙ ተቃውሞ አለኝ...

እኔም እንደዛ ነው፣ እና ለዛ ነው ዛሬ ወደ ስቶክ ሞሮን የምንሄደው። ሁሉንም ነገር በቦታው ማረጋገጥ እፈልጋለሁ. አንዳንድ ሁኔታዎች በጣም ገዳይ በሆነ መንገድ ላይሆኑ ይችላሉ። ምናልባት ሊጸዱ ይችላሉ. ሲኦል ማለት ምን ማለት ነው?

ወዳጄ እንዲህ አለ፣ ምክንያቱም በሩ በድንገት ስለተከፈተ፣ እና አንዳንድ ትልቅ ሰው በፍጥነት ወደ ክፍሉ ገባ። አለባበሱ እንግዳ የሆነ ቅይጥ ነበር፡ ጥቁር ኮፍያ እና ረጅም ኮፍያ ኮት የዶክተርን ሙያ የሚያመለክት ሲሆን ከፍ ባለ እግሮች እና በእጁ የአደን ጅራፍ በመያዝ መንደርተኛ ተብሎ ሊሳሳት ይችላል። እሱ በጣም ረጅም ከመሆኑ የተነሳ ባርኔጣው ከበራችን ላይኛው ባር ላይ ተቦረሽሯል፣ እና በትከሻው ውስጥ በጣም ሰፊ ከመሆኑ የተነሳ በሩን መጭመቅ እስኪሳነው ድረስ። ፊቱ በፀሐይ የተቃጠለ፣ የክፉ ምግባሩ አሻራዎች ያሉት፣ በሺህ ሽበቶች ተቆርጦ ነበር፣ እና በጥልቅ የተቀመጠ፣ በጣም የሚያብለጨልጭ አይኖቹ እና ረጅም፣ ቀጭን፣ የአጥንት አፍንጫው ከአሮጌ አዳኝ ወፍ ጋር ይመሳሰላል።

ሼርሎክ ሆምስን ተመለከተ፣ ከዚያም ወደ እኔ።

ከእናንተ መካከል ሆልምስ የትኛው ነው? በመጨረሻ ጎብኚው ተናግሯል።

ያ ስሜ ነው ጌታዬ ጓደኛዬ በእርጋታ መለሰ። ያንተን ግን አላውቅም።

እኔ የስቶክ ሞሮን ዶክተር ግሪምስቢ ሮይሎት ነኝ።

ደስተኛ ነኝ. ተቀመጥ ፣ እባክህ ፣ ዶክተር ፣ - በደግነት ሼርሎክ ሆምስ።

አልቀመጥም! የእንጀራ ልጄ እዚህ ነበረች። ተከታትኳት. ምን አለችህ?

ዛሬ አንድ ወቅቱን የጠበቀ ቀዝቃዛ የአየር ሁኔታ, - ሆልምስ አለ.

ምን አለችህ? ሽማግሌው በቁጣ ጮኸ።

ሆኖም ፣ ክሩኮች በደንብ እንደሚበቅሉ ሰማሁ - ጓደኛዬ ያለማቋረጥ ቀጠለ።

አሃ እኔን ልታስወግደኝ ትፈልጋለህ! - አለ እንግዳችን አንድ እርምጃ ወደፊት ወስዶ የአደን ጅራፍ እያሳየ። - አውቅሃለሁ ወራዳ። ከዚህ በፊት ስለ አንተ ሰምቻለሁ። አፍንጫዎን በሌሎች ሰዎች ንግድ ውስጥ ማጣበቅ ይወዳሉ።

ጓደኛዬ ፈገግ አለ።

አንተ ሹልክ ነህ!

ሆልምስ የበለጠ ፈገግ አለ።

ፖሊስ ሃውንድ!

ሆልምስ ከልብ ሳቀ።

እርስዎ በሚያስደንቅ ሁኔታ አስደሳች የውይይት ተጫዋች ነዎት ፣ ”ሲል ተናግሯል። - ከዚህ መውጣት, በሩን ዝጋው, አለበለዚያ, በእውነቱ, በጣም ረቂቅ ነው.

ስናገር ብቻ ነው የምወጣው። በኔ ጉዳይ ጣልቃ እንዳትገባ። ሚስ ስቶነር እዚህ እንደነበረች አውቃለሁ፣ ተከተልኳት! በመንገዴ የሚጋጭ ወዮለት! ተመልከት!

በፍጥነት ወደ እሳቱ ቦታ ሄዶ ፖከርን ወስዶ በታላላቅ እጆቹ ጎንበስ አደረገው።

እነሆ፣ በመዳፌ ውስጥ እንዳትወድቅ! እሱ ጮኸ, የተጠማዘዘውን ፖከር ወደ እሳቱ ውስጥ ጥሎ ክፍሉን ለቆ ወጣ.

እንዴት ያለ ደግ ጌታ ነው! - እየሳቀ, Holmes አለ. “እኔ እንደዚህ አይነት ግዙፍ ሰው አይደለሁም፣ ነገር ግን እሱ ባይሄድ ኖሮ መዳፎቼ ከመዳፉ የበለጠ ደካማ እንዳልሆኑ ማረጋገጥ ነበረብኝ።

በዛም የብረቱን ፖከር አነሳና በአንድ ፈጣን እንቅስቃሴ አስተካክለው።

እኔን ከፖሊስ መርማሪዎች ጋር ግራ የሚያጋባኝ እንዴት ያለ ድፍረት ነው! ደህና፣ ለዚህ ​​ክስተት ምስጋና ይግባውና ምርምራችን የበለጠ አስደሳች ሆኗል። ወዳጃችን ያንን ባለጌ በጣም በግዴለሽነት እንዲከታተላት በመፍቀዱ እንደማይጎዳው ተስፋ አደርጋለሁ። አሁን ዋትሰን ቁርስ እንበላለን ከዛም ወደ ጠበቆቹ ሄጄ አንዳንድ ጥያቄዎችን አደርጋለሁ።

ሆልምስ ወደ ቤት ሲመለስ አንድ ሰዓት ያህል ነበር። በእጁ በማስታወሻዎች እና ምስሎች የተሸፈነ ሰማያዊ ወረቀት ያዘ.

የዶክተሩን የቀድሞ ሚስት ኑዛዜ አየሁ አለ. - በትክክል ለመረዳት, የሟቹ ሀብት የሚቀመጥበት የዋስትናዎች ዋጋ አሁን ያለውን ዋጋ መጠየቅ ነበረብኝ. በሞተችበት አመት አጠቃላይ ገቢዋ ወደ አንድ ሺህ ፓውንድ ስተርሊንግ ይደርስ ነበር ነገርግን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በግብርና ምርቶች ዋጋ መውደቅ ምክንያት ወደ ሰባት መቶ ሃምሳ ፓውንድ ስተርሊንግ ዝቅ ብሏል። በትዳር ወቅት፣ እያንዳንዱ ሴት ልጅ የሁለት መቶ ሃምሳ ፓውንድ ስተርሊንግ ዓመታዊ ገቢ የማግኘት መብት አላት። ስለዚህ ሁለቱም ሴቶች ልጆች ቢጋቡ መልከ መልካም ሰውዬ የሚደርሰው ፍርፋሪ ብቻ ነበር። ከሴት ልጆቹ አንዷ ብቻ ብታገባም ገቢው በእጅጉ ይቀንሳል። የእንጀራ አባቱ የእንጀራ ልጆቹን ጋብቻ የሚከለክለው በጣም ጥሩ ምክንያት እንደነበረው የሚጠቁም ግልጽ ማስረጃ ስለደረሰኝ ጠዋትን አላባክንም። ሁኔታዎቹ በጣም ከባድ ናቸው ዋትሰን፣ እና ለመሸነፍ አንድ አፍታ የለም ፣በተለይ ሽማግሌው ለጉዳዮቹ ምን ያህል ፍላጎት እንዳለን ስለሚያውቅ። ዝግጁ ከሆኑ በፍጥነት ታክሲ ደውለው ወደ ጣቢያው መሄድ አለቦት። በኪስዎ ውስጥ ተዘዋዋሪ ቢያስቀምጡ በጣም አመስጋኝ ነኝ። ተዘዋዋሪ የብረት ፖከርን ማሰር ለሚችል ጨዋ ሰው ጥሩ ክርክር ነው። ሪቮልቨር እና የጥርስ ብሩሽ - እኛ የሚያስፈልገንን ብቻ ነው.

በዋተርሉ ጣቢያ፣ ወዲያውኑ ባቡሩ ለመሳፈር እድለኛ ነበርን። ሌዘርሄድ እንደደረስን ከጣቢያው አጠገብ ካለ ሆቴል መኪና ወስደን አምስት ኪሎ ሜትር ያህል በሴሬይ ውብ መንገዶች ተጓዝን። ይህ አስደናቂ ፀሐያማ ቀን ነበር፣ እና ጥቂት የሰርረስ ደመናዎች ብቻ በሰማይ ላይ ተንሳፈፉ። በመንገዶቹ አቅራቢያ ያሉት ዛፎች እና አጥር አረንጓዴ ማብቀል የጀመሩ ሲሆን አየሩ በሚጣፍጥ የእርጥብ አፈር ጠረን ተሞላ።

በፀደይ ጣፋጭ መነቃቃት እና እዚህ ባደረሰን አስከፊ ተግባር መካከል ያለው ልዩነት ለእኔ እንግዳ መሰለኝ። ጓደኛዬ ፊት ለፊት ተቀምጧል፣ እጆቹ ተጣጥፈው፣ ባርኔጣ አይኑ ላይ ተስቦ፣ አገጩ ደረቱ ላይ ተቀምጧል፣ በሀሳብ ጥልቅ። ወዲያው አንገቱን አነሳና ትከሻዬ ላይ አጨበጨበኝ እና ራቅ ወዳለ ቦታ አመለከተኝ።

ተመልከት!

አንድ ሰፊ መናፈሻ በኮረብታው ላይ ተዘርግቷል, ከላይ ወደ ጥቅጥቅ ያለ ቁጥቋጦ ይለወጣል; ከቅርንጫፎቹ በስተጀርባ አንድ ሰው የከፍታውን ጣሪያ እና የአሮጌው ባለንብረት ቤትን ገጽታ ማየት ይችላል።

ስቶክ ሞሮን? ሸርሎክ ሆምስ ጠየቀ።

አዎ፣ ጌታዬ፣ ይህ የግሪምስቢ ሮይሎት ቤት ነው፣ ሹፌሩ መለሰ።

አየህ እዚያ እየገነቡ ነው” አለ ሆምስ። - እዚያ መድረስ አለብን.

ወደ መንደሩ እየሄድን ነው - ነጂው ወደ ጣሪያዎች እየጠቆመ, በግራ በኩል በሩቅ ይታያል. - ነገር ግን በተቻለ ፍጥነት ወደ ቤቱ ለመድረስ ከፈለጉ, እዚህ አጥር ላይ መውጣት ይሻላል, እና ከዚያ በመንገዱ ላይ ባሉት መስኮች ውስጥ ይሂዱ. ይህች ሴት በምትሄድበት መንገድ ላይ.

እና ይህች ሴት ሚስ ስቶነር ትመስላለች” አለ ሆምስ አይኑን ከፀሀይ እየጠበቀ። - አዎ, እርስዎ እንደመከሩት በመንገዱ ላይ ብንሄድ ይሻላል.

ከጨዋታው ወጥተናል፣ ተከፍሎን እና ሰረገላው ወደ ሌዘርሄድ ተመለሰ።

እኚህ ሰው አርክቴክቶች መሆናችንን ይቁጠረው፣ - ሆልምስ፣ አጥር ላይ ስንወጣ፣ ያኔ መድረሳችን ብዙ ወሬ አያመጣም። ደህና ከሰአት፣ ሚስ ስቶነር! እነሆ ቃላችንን ጠብቀናል!

የጠዋት እንግዳችን በደስታ ሊቀበለን ቸኮለ።

እየጠበቅኩህ ነበር! ሞቅ ባለ ሁኔታ ከእኛ ጋር እየተጨባበጥን የታችኛውን ክፍል ጮኸ። “ሁሉም ነገር በአስደናቂ ሁኔታ ሆኗል፡ ዶ/ር ሮይሎት ወደ ከተማ ሄደዋል እና ከመሸ በኋላ የመመለስ እድሉ ሰፊ ነው።

ዶክተሩን በማግኘታችን ደስ ብሎናል - ሆልምስ አለ እና በአጭሩ ስለተፈጠረው ነገር ነገረን።

ሚስ ስቶነር ገረጣ።

አምላኬ! - ጮኸች ። ስለዚህ ተከተለኝ!

ይመስላል።

እሱ በጣም ተንኮለኛ ስለሆነ በጭራሽ ደህንነት አይሰማኝም። ሲመለስ ምን ይል ይሆን?

የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ ይኖርበታል, ምክንያቱም ከእሱ የበለጠ ብልህ ሰው ሊኖር ይችላል. ሌሊት ላይ ቆልፈው. እሱ ከተናደደ ወደ ሀሮው ወደ አክስትህ እንወስድሃለን ... ደህና ፣ አሁን ጊዜውን በጥሩ ሁኔታ መጠቀም አለብን ፣ እና እባክዎን ወደ እኛ መመርመር ወደ ሚገባን ክፍሎቹ ይውሰዱን።

ቤቱ ግራጫማ፣ በሊከን የተሸፈነ ድንጋይ፣ እና ሁለት ከፊል ክብ ቅርጽ ያላቸው ክንፎች በከፍታ ማእከላዊ ክፍል በሁለቱም በኩል እንደ ሸርጣን ጥፍር ተዘርግተው ነበር። ከእነዚህ ክንፎች በአንዱ ውስጥ መስኮቶቹ ተሰባብረዋል እና ተሳፍረዋል; ጣሪያው ገብቷል ። ማዕከላዊው ክፍል የተበላሸ ይመስላል, ነገር ግን የቀኝ ክንፍ በአንጻራዊነት በቅርብ ጊዜ የተጠናቀቀ ነበር, እና በመስኮቶቹ ላይ ከሚገኙት መጋረጃዎች, ከቧንቧው ላይ ከሚሽከረከረው ሰማያዊ ጭስ, እዚህ እንደሚኖሩ ግልጽ ነበር. ጽንፈኛው ግድግዳ ላይ ስካፎልዲንግ ተሠርቷል፣ አንዳንድ ሥራዎች ጀመሩ። ግን አንድም ግንብ ሰሪ አይታይም።

ሆልምስ መስኮቶቹን በትኩረት በመመልከት ንጹሕ ባልሆነው የሣር ሜዳ ላይ በቀስታ መሄድ ጀመረ።

ይኖሩበት የነበረው ክፍል ይህ እንደሆነ ተረድቻለሁ። የመሀል መስኮቱ ከእህትህ ክፍል ሲሆን ሶስተኛው መስኮት ከዋናው ህንፃ አጠገብ ያለው ከዶ/ር ሮይሎት ክፍል ነው...

ፍጹም ትክክል። አሁን ግን የምኖረው መካከለኛ ክፍል ውስጥ ነው።

የገባኝ በተሃድሶው ምክንያት ነው። በነገራችን ላይ ይህ ግድግዳ እንዲህ አይነት አስቸኳይ ጥገና እንደሚያስፈልገው በሆነ መንገድ የማይታወቅ ነው.

በፍጹም አያስፈልግም። ይህ ከክፍሌ ለመውጣት ሰበብ ብቻ ይመስለኛል።

በጣም አይቀርም። ስለዚህ, ኮሪደሩ በተቃራኒው ግድግዳ ላይ ተዘርግቷል, የሶስቱም ክፍሎች በሮች ይከፈታሉ. በመተላለፊያው ውስጥ መስኮቶች አሉ, ምንም ጥርጥር የለውም?

አዎ, ግን በጣም ትንሽ. በእነሱ ውስጥ ማለፍ የማይቻል ነው.

ሁለታችሁም በቁልፍ ተቆልፎ ስለነበር፣ ከአገናኝ መንገዱ ወደ ክፍሎቻችሁ መግባት አይቻልም። በደግነት ወደ ክፍልዎ ይሂዱ እና መከለያዎቹን ይዝጉ።

ሚስ ስቶነር ጥያቄውን አሟልቷል። ሆልምስ ቀደም ሲል መስኮቱን ከመረመረ በኋላ መከለያዎቹን ከውጭ ለመክፈት የተቻለውን ሁሉ ጥረት አድርጓል, ነገር ግን ምንም ውጤት አላስገኘም: መቀርቀሪያውን ለመጨመር የቢላውን ቢላ እንኳን ማስገባት የሚቻልበት አንድ ስንጥቅ አልነበረም. ማጠፊያዎቹን በአጉሊ መነጽር መረመረ፣ እነሱ ግን ከጠንካራ ብረት የተሠሩ እና በግዙፉ ግድግዳ ላይ በጥብቅ ተቀምጠዋል።

እም! አለ አገጩን እያሳከከ። - የእኔ የመጀመሪያ መላምት በእውነታዎች የተደገፈ አይደለም። መከለያዎቹ ሲዘጉ በእነዚህ መስኮቶች ውስጥ መግባት አይችሉም ... ደህና ፣ ክፍሎቹን ከውስጥ በመመርመር አንድ ነገር ለማወቅ እንችል እንደሆነ እንይ ።

በሶስቱም የመኝታ ክፍሎች በሮች ላይ የተከፈተ ነጭ በተሰራ ኮሪደር ላይ ትንሽ የጎን በር ተከፈተ። ሆልስ ሶስተኛውን ክፍል መፈተሽ አስፈላጊ እንደሆነ አላሰበም እና በቀጥታ ወደ ሁለተኛው ገባን ሚስ ስቶነር አሁን ተኝታለች እና እህቷ የሞተችበት። በአሮጌ የሀገር ቤቶች ውስጥ ከሚገኙት ውስጥ አንዱ ዝቅተኛ ጣሪያ እና ሰፊ ምድጃ ያለው በቀላሉ የታሸገ ክፍል ነበር። በአንደኛው ጥግ የሳጥን ሳጥን ቆመ; ሌላ ጥግ ነጭ ብርድ ልብስ በተሸፈነ ጠባብ አልጋ ተይዟል; በመስኮቱ በስተግራ የአለባበስ ጠረጴዛ ነበር. የክፍሉ ማስጌጥ በሁለት ዊኬር ወንበሮች እና በመሃል ላይ ባለ ካሬ ምንጣፍ ተጠናቀቀ። በግድግዳው ላይ ያለው መከለያ ከጨለማ፣ በትል የተበላ የኦክ ዛፍ፣ በጣም ጥንታዊ እና ደብዝዞ ቤቱ ከተሰራ በኋላ ያልተለወጠ እስኪመስል ድረስ ነበር።

ሆልምስ ወንበር ይዞ በፀጥታ ጥግ ላይ ተቀመጠ። ዓይኖቹ በጥንቃቄ ግድግዳውን ወደ ላይ እና ወደ ታች እየወረወሩ, በክፍሉ ውስጥ እየሮጡ, እያንዳንዱን ትንሽ ዝርዝሮችን ይመረምራሉ እና ይፈትሹ.

ይህ ጥሪ የት ተደረገ? በመጨረሻም አልጋው ላይ ወደተንጠለጠለው ወፍራም የደወል ገመድ እያመለከተ፣ ትራስ ላይ የተኛችውን ትራስ እያመለከተ ጠየቀ።

ወደ ገረድ ክፍል.

ከሌሎቹ ነገሮች ሁሉ የበለጠ አዲስ ይመስላል።

አዎ፣ የተካሄደው ከጥቂት ዓመታት በፊት ነው።

ምናልባት እህትህ ጠየቀችው?

አይ፣ እሷ በጭራሽ አልተጠቀመችበትም። እኛ ሁል ጊዜ ሁሉንም ነገር በራሳችን አድርገናል።

በእርግጥ፣ እዚህ ይህ ጥሪ ተጨማሪ ቅንጦት ነው። ለጥቂት ደቂቃዎች ብዘገይሽ ይቅርታ ታደርጊያለሽ፡ ወለሉን በደንብ ማየት እፈልጋለሁ።

በእጁ ማጉያ መነፅር ይዞ፣ ወለሉ ላይ በአራቱም እግሮቹ ወዲያና ወዲህ እየተሳበ፣ የወለል ንጣፉን ስንጥቅ በትኩረት እየመረመረ። በተጨማሪም በግድግዳዎቹ ላይ ያሉትን መከለያዎች በጥንቃቄ መርምሯል. ከዚያም ወደ አልጋው ሄደ, በጥንቃቄ እና ሙሉውን ግድግዳ ከላይ እስከ ታች መረመረ. ከዚያም ገመዱን ከደወል ላይ ወስዶ ጎትቶታል.

አዎ የውሸት ጥሪ ነው! - እሱ አለ.

እሱ አይደውልም?

ከሽቦው ጋር እንኳን አልተገናኘም. የማወቅ ጉጉት! ተመልከት፣ ከዛ ትንሽ የደጋፊ ቀዳዳ በላይ ከመንጠቆ ጋር ታስሮ ነው።

እንዴት ይገርማል! እኔ እንኳን አላስተዋልኩትም።

በጣም እንግዳ ... - ሆልስ አጉተመተመ, ገመዱን እየጎተተ. - በዚህ ክፍል ውስጥ ልብ ሊባል የሚገባው ብዙ ነገር አለ። ለምሳሌ፣ በቀላሉ ወደ ውጭ ማምጣት ሲችሉ ደጋፊን ወደሚቀጥለው ክፍል ለማምጣት ምን አይነት እብድ ግንበኛ መሆን አለቦት!

ይህ ሁሉ እንዲሁ በቅርብ ጊዜ ተፈጽሟል - ሄለን አለች ።

ከደወል ጋር በተመሳሳይ ጊዜ, ሆልስ እንደተናገረው.

አዎ፣ ልክ በዚያን ጊዜ እዚህ አንዳንድ ለውጦች ተደርገዋል።

የሚገርሙ ለውጦች፡ የማይጮኹ ደወሎች እና አየር የማያስተናግዱ አድናቂዎች። በእርስዎ ፈቃድ፣ ሚስ ስቶነር፣ ምርምራችንን ወደ ሌሎች ክፍሎች እናንቀሳቅሳለን።

የዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት ክፍል ከእንጀራ ልጃቸው የበለጠ ነበር፣ ግን እንዲሁ በቀላሉ ተዘጋጅቷል። የካምፕ አልጋ፣ ትንሽ የእንጨት መደርደሪያ በመፅሃፍ የታሸገ፣ ባብዛኛው ቴክኒካል፣ ከአልጋው አጠገብ ያለው የጦር ወንበር፣ ግድግዳው ላይ ቀላል የሆነ የዊኬር ወንበር፣ ክብ ጠረጴዛ እና ትልቅ የብረት እሳት መከላከያ ልብስ - ወደ ውስጥ ሲገቡ ዓይንዎን የሳበው ያ ብቻ ነው። ክፍል. ሆልምስ ሁሉንም ነገር በከፍተኛ ፍላጎት እየመረመረ በዝግታ ሄደ።

እዚህ ምን አለ? ብሎ ጠየቀ የእሳት መከላከያ ካቢኔን እየመታ።

የእንጀራ አባቴ የንግድ ወረቀቶች.

ዋዉ! ስለዚህ ወደዚህ ቁም ሳጥን ውስጥ ተመለከቱ?

አንድ ጊዜ ብቻ፣ ከጥቂት አመታት በፊት። የወረቀት ክምር እንደነበር አስታውሳለሁ።

ለምሳሌ በውስጡ ድመት አለ?

አይ. እንዴት ያለ እንግዳ ሀሳብ ነው!

ግን ተመልከት!

ከቁም ሳጥኑ ውስጥ አንድ ትንሽ ድስ ወተት አወጣ.

አይ፣ ድመቶች የለንም። ከዚያ በኋላ ግን አቦሸማኔ እና ዝንጀሮ አለን.

ኦ --- አወ! አቦሸማኔው በእርግጥ ትልቅ ድመት ብቻ ነው፣ነገር ግን እንዲህ ያለ ትንሽ የወተት መረቅ ይህን እንስሳ እንደሚያረካ እጠራጠራለሁ። አዎ፣ ይህ መስተካከል አለበት።

ወንበሩ ፊት ለፊት ቆሞ በትኩረት ወንበሩን አጥንቷል።

አመሰግናለሁ ሁሉም ነገር ግልፅ ነው” አለና ተነሳና አጉሊ መነጽሩን ኪሱ ውስጥ ከትቶ። - አዎ ፣ ሌላ በጣም አስደሳች ነገር እዚህ አለ!

ትኩረቱ በአልጋው ጥግ ላይ ወደተሰቀለች ትንሽ የውሻ ጅራፍ ተሳበ። መጨረሻው በሎፕ ታስሮ ነበር።

ስለሱ ምን ታስባለህ ዋትሰን?

በእኔ አስተያየት, በጣም የተለመደው ጅራፍ. በላዩ ላይ ቀለበት ማሰር ለምን እንዳስፈለገ አልገባኝም።

በጣም ተራ አይደለም ... ኦ ፣ በአለም ላይ ምን ያህል ክፋት አለ ፣ እና በጣም መጥፎው ነገር አስተዋይ ሰው ክፉ ነገር ሲሰራ ነው! አሁን በእርስዎ ፈቃድ በሣር ሜዳ ላይ እንጓዛለን.

ሆልምስ እንዲህ ፈርዶ እና ፊቱን ሲያይ አይቼው አላውቅም። ለተወሰነ ጊዜ በጥልቅ ጸጥታ ወደላይ እና ወደ ታች ሄድን እና እኔ ወይም ሚስ ስቶነር የሃሳቡን ሂደት አላቋረጠውም ፣ እሱ ራሱ ከጭንቀቱ እስኪነቃ ድረስ።

በጣም አስፈላጊ ነው፣ ወይዘሮ ስቶነር፣ ምክሬን በትክክል መከተልህ በጣም አስፈላጊ ነው” ብሏል።

ሁሉንም ነገር ያለምንም ጥያቄ አሟላለሁ.

ሁኔታዎቹ በጣም ከባድ ናቸው, እና ማመንታት አይቻልም. ሕይወትዎ በአጠቃላይ በታዛዥነትዎ ላይ የተመሰረተ ነው.

ሙሉ በሙሉ በአንተ እተማመናለሁ።

በመጀመሪያ፣ ሁለታችንም - እኔና ጓደኛዬ - ክፍልህ ውስጥ ማደር አለብን።

እኔና ሚስ ስቶነር በግርምት ተመለከትነው።

አስፈላጊ ነው. እገልጽልሃለሁ። በዚያ በኩል ምንድን ነው? ምናልባት የመንደር ማረፊያ?

አዎ ዘውድ አለ።

በጣም ጥሩ. መስኮቶችዎ ከዚያ ይታያሉ?

በእርግጠኝነት።

የእንጀራ አባትህ ሲመለስ ራስ ምታት እንዳለብህ ንገረው ወደ ክፍልህ ሂድና ራስህን ቆልፍ። ወደ መኝታ እንደሄደ ሲሰሙ, መቀርቀሪያውን ያስወግዱ, የመስኮትዎን መዝጊያዎች ይክፈቱ እና በመስኮቱ ላይ መብራት ያድርጉ; ይህ መብራት ለእኛ ምልክት ይሆናል. ከዚያ የሚፈልጉትን ሁሉ ይዘው ወደ ቀድሞ ክፍልዎ ይሄዳሉ። እርግጠኛ ነኝ፣ እድሳቱ ቢደረግም፣ አንድ ጊዜ ሌሊቱን ማደር እንደሚችሉ እርግጠኛ ነኝ።

ያለጥርጥር።

የቀረውን ለኛ ተወው።

ግን ምን ልታደርግ ነው?

እኛ ክፍልህ ውስጥ እናድራለን እና ያስፈራህን የጩኸት መንስኤ እናጣራለን።

ሚስተር ሆልምስ ፣ እርስዎ ቀድሞውኑ የተወሰነ መደምደሚያ ላይ የደረሱ ይመስለኛል - ሚስ ስቶነር የጓደኛዬን እጅጌ እየነካ።

ምናልባት አዎ.

ታዲያ ለሰማይ ብላችሁ እህቴ ለምን እንደሞተች ልትነግሩኝ ትችላላችሁ?

መልስ ከመስጠቴ በፊት የበለጠ ትክክለኛ ማስረጃዎችን መሰብሰብ እፈልጋለሁ።

ታዲያ ቢያንስ በድንጋጤ ድንጋጤ ሞተች የሚለው ግምቴ ትክክል ነው ወይ?

አይደለም, እውነት አይደለም: እኔ እሷን ሞት ምክንያት የበለጠ ቁሳዊ ነበር አምናለሁ ... እና አሁን, ሚስ ስቶነር, እኛ መተው አለብን, ምክንያቱም ሚስተር ሮይሎት ተመልሶ መጥቶ ካገኘን, መላው ጉዞ ሙሉ በሙሉ ከንቱ ይሆናል. ደህና ሁን! አይዞህ፣ የተናገርኩትን ሁሉ አድርግ፣ እናም የሚያስፈራራህን አደጋ በፍጥነት እንደምናስወግድ እርግጠኛ ሁን።

እኔና ሼርሎክ ሆምስ በ Crown ሆቴል ያለ ምንም ችግር አንድ ክፍል አገኘን። ክፍላችን ከላይኛው ፎቅ ላይ ነበር፣ እና በመስኮቱ ላይ የፓርኩን በሮች እና የስቶክ ሞሮን ቤት ክንፍ እናያለን። በመሸ ጊዜ ዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎትን ሲነዱ አየን; ግዙፉ ሰውነቱ ሰረገላውን ከሚመራው ልጅ ከሲዳው ምስል አጠገብ እንደ ተራራ ወጣ። ልጁ የከባድ ብረት በሩን ለመክፈት ትንሽ ጊዜ ፈጅቶበታል፣ ዶክተሩም ሲያንጎራጉርበት ሰምተናል፣ እና በቡጢ የነቀነቀበትን ቁጣ አየን። ሰረገላው በበሩ አለፈ፣ እና ከጥቂት ደቂቃዎች በኋላ በአንደኛው ክፍል ውስጥ የመብራት መብራት በዛፎቹ ውስጥ ብልጭ ድርግም አለ። እሳት ሳንለኮስ በጨለማ ውስጥ ተቀመጥን።

በእውነቱ ፣ እኔ አላውቅም ፣ - ሆልምስ ፣ ዛሬ ማታ ከእኔ ጋር ይወስድህ እንደሆነ አላውቅም! በጣም አደገኛ ነገር ነው።

ላንተ ማገልገል እችላለሁ?

የእርስዎ እርዳታ በዋጋ ሊተመን ይችላል።

ከዚያ በእርግጠኝነት እሄዳለሁ.

አመሰግናለሁ.

ስለ አደጋ ነው የምታወራው። በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ እኔ ያላየሁትን ነገር አይተሃል።

አይ ፣ እንዳንተ አንድ አይነት ነገር አየሁ ፣ ግን የተለያዩ ድምዳሜዎችን አድርጌያለሁ ።

በክፍሉ ውስጥ ምንም አስደናቂ ነገር አላስተዋልኩም ፣ ከደወል ገመድ በስተቀር ፣ ግን ፣ እመሰግናለሁ ፣ ምን ዓላማ እንደሚያገለግል ለመረዳት አልችልም።

ለአድናቂው ትኩረት ሰጥተሃል?

አዎ፣ ግን በሁለት ክፍሎች መካከል ስላለው ትንሽ ክፍት ቦታ ምንም ያልተለመደ ነገር ያለ አይመስለኝም። በጣም ትንሽ ከመሆኑ የተነሳ አይጥ እንኳን በእሷ ውስጥ ሊሳቡ አይችሉም።

ወደ ስቶክ ሞሮን ከመምጣታችን በፊት ስለዚህ ደጋፊ አውቄ ነበር።

ውድ ሆልምስ!

አዎ አውቃለሁ። ሚስ ስቶነር እህቷ ዶ/ር ሮይሎት የሚያጨሱትን ሲጋራ እንደሚሸቷት ተናግራለች። እናም ይህ በሁለቱ ክፍሎች መካከል ቀዳዳ መኖሩን ያረጋግጣል, እና በእርግጥ, በጣም ትንሽ ነው, አለበለዚያ ክፍሉን ሲመረምር መርማሪው ያስተውለው ነበር. ደጋፊ መኖር አለበት ብዬ ወሰንኩ።

ነገር ግን በአድናቂዎች የተሞላው አደጋ ምን ሊሆን ይችላል?

እና እነሆ ፣ እንዴት ያለ እንግዳ አጋጣሚ ነው ፣ አድናቂው አልጋው ላይ ተስተካክሏል ፣ ገመድ ተሰቅሏል ፣ እና በአልጋ ላይ የተኛችው ሴት ሞተች። አይመታህም?

አሁንም እነዚህን ሁኔታዎች ማገናኘት አልችልም።

አልጋው ላይ ልዩ የሆነ ነገር አስተውለሃል?

ወደ ወለሉ ተዘግታለች። አልጋዎች ወለሉ ላይ ሲጣበቁ አይተህ ታውቃለህ?

ምናልባት አላየውም.

ሴትየዋ አልጋዋን ማንቀሳቀስ አልቻለችም, አልጋዋ ሁልጊዜ ከማራገቢያ እና ከገመዱ አንጻር በተመሳሳይ ቦታ ላይ ይቆያል. ይህ ደወል ስለማይደወል በቀላሉ ገመድ ተብሎ ሊጠራ ይገባል.

ሆልምስ! አለቀስኩኝ. የምትናገረውን መረዳት የጀመርኩ ይመስለኛል። ስለዚህ አሰቃቂ እና ስውር ወንጀል ለመከላከል በሰዓቱ ደረስን።

አዎ ፣ ረቂቅ እና አስፈሪ። ሀኪም ወንጀል ሲሰራ ከሌሎቹ ወንጀለኞች የበለጠ አደገኛ ነው። እሱ ጠንካራ ነርቮች እና ትልቅ እውቀት አለው. ፓልመር እና ፕሪቻርድ ፓልመር, ዊልያም - ጓደኛውን በስትሮይኒን መርዝ የመረዘው እንግሊዛዊ ዶክተር; በ1856 ተፈፀመ። ፕሪቻርድ, ኤድዋርድ ዊልያም - ሚስቱን እና አማቱን የመረዘ እንግሊዛዊ ዶክተር; በ1865 ተፈፀመ።በሜዳቸው ምርጥ ነበሩ። ይህ ሰው በጣም ተንኮለኛ ነው፣ ግን ተስፋ አደርጋለሁ፣ ዋትሰን፣ እሱን ልናሸንፈው እንችላለን። ዛሬ ማታ ብዙ የሚያስደነግጡ ነገሮች አሉን ፣ እና ስለዚህ ፣ እለምንሃለሁ ፣ ለጊዜው ቧንቧችንን በእርጋታ እናብራ እና እነዚህን ጥቂት ሰዓታት የበለጠ አስደሳች ነገር በማውራት እናሳልፍ።

ዘጠኝ ሰዓት አካባቢ በዛፎች መካከል የሚታየው ብርሃን ጠፋ እና ግዛቱ በጨለማ ውስጥ ገባ። እናም ሁለት ሰአታት አለፉ፣ እና በድንገት በትክክል አስራ አንድ ላይ አንድ ብሩህ ብርሃን ከመስኮታችን ፊት ለፊት በራ።

ይህ ለኛ ምልክት ነው” አለ ሆምስ እየዘለለ። - ብርሃኑ በመካከለኛው መስኮት ላይ ነው.

ለሆቴሉ ባለቤት አንድ የምናውቀውን ሰው ልንጠይቅ እንደምንችል እና ምናልባትም እዚያ እንደምናድር ነገረው። ከአንድ ደቂቃ በኋላ ወደ ጨለማ መንገድ ወጣን። አዲስ ንፋስ ፊታችን ነፈሰ፣ ቢጫ ብርሃን፣ በጨለማ ከፊታችን እያንፀባረቀ መንገዱን አሳይቷል።

የድሮው የፓርክ አጥር በብዙ ቦታዎች ፈርሶ ስለነበር ወደ ቤቱ መድረስ አስቸጋሪ አልነበረም። በዛፎቹ መካከል ስንጓዝ ወደ ሳር ሜዳው ደረስን እና ተሻግረን በመስኮት በኩል ለመውጣት ስናስብ በድንገት አንድ አስጸያፊ ልጅ የሚመስል ፍጥረት ከሎረል ቁጥቋጦዎች ውስጥ ዘሎ እየሮጠ ወደ ሳሩ ሮጠ እና ከዚያም በሳር ሜዳው ላይ ቸኩሎ ወጣ እና በጨለማ ጠፋ።

አምላክ ሆይ! ሹክ አልኩኝ። - አይተህ?

መጀመሪያ ላይ ሆልምስ እንደኔ ፈርቶ ነበር። እጄን ያዘ እና እንደ ቪስ ጨመቀው። ከዛ በለስላሳ ሳቀ እና ከንፈሩን ወደ ጆሮዬ አስጠግቶ በማይሰማ ድምጽ አጉተመተመ፡-

ውድ ቤተሰብ! ለነገሩ ዝንጀሮ ነው።

የዶክተሩን ተወዳጅነት ሙሉ በሙሉ ረሳሁ. እና በማንኛውም ጊዜ በትከሻችን ላይ ስለሚኖረው አቦሸማኔስ? እውነቱን ለመናገር የሆልስን ምሳሌ በመከተል ጫማዬን ረግጬ በመስኮት ወጥቼ ራሴን መኝታ ቤት ውስጥ ሳገኝ በጣም ጥሩ ስሜት ተሰማኝ። ጓደኛዬ ዝም ብሎ መዝጊያዎቹን ዘጋው፣ መብራቱን ጠረጴዛው ላይ አንቀሳቀሰ እና በፍጥነት ክፍሉን ተመለከተ። እዚህ ሁሉም ነገር እንደ የቀን ብርሃን ነበር። ወደ እኔ ቀረበ እና እጁን በቧንቧው አጣጥፎ በለስላሳ ሹክሹክታ እስኪገባኝ ድረስ፡-

ትንሹ ድምጽ ያጠፋናል.

እንደ ሰማሁ ራሴን ነቀነቅኩ።

ያለ እሳት መቀመጥ አለብን። በደጋፊው በኩል ብርሃኑን ማየት ይችላል።

እንደገና አንገቴን ነቀነቅኩ።

አትተኛ - ህይወትህ በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው. ማዞሪያዎን ዝግጁ ያድርጉት። በአልጋው ጠርዝ ላይ እቀመጣለሁ እና እርስዎ ወንበር ላይ ተቀምጠዋል.

ሪቮርን አውጥቼ በጠረጴዛው ጥግ ላይ አስቀምጠው. ሆልምስ ረጅም ቀጭን ሸምበቆ አመጣና ከጎኑ አልጋው ላይ አስቀመጠው፣ ክብሪት ያለው ሳጥን እና የሻማ ማንጠልጠያ ጋር። ከዚያም መብራቱን አጠፋ፣ እኛም በድቅድቅ ጨለማ ውስጥ ቀረን።

ይህን አስፈሪ እንቅልፍ አልባ ሌሊት እረሳው ይሆን! አንድም ድምፅ አልደረሰኝም። የጓደኛዬን እስትንፋስ እንኳን አልሰማሁትም ፣ እና በዚህ መሃል እሱ ከእኔ በሁለት እርምጃ ርቀት ላይ ተቀምጦ አይኖቹ የተከፈቱ ፣ እኔ ባለሁበት ጭንቀት ውስጥ እንዳለ አውቃለሁ። መከለያዎቹ ትንሽ የብርሃን ጨረሮችን አልፈቀዱም, በፍፁም ጨለማ ውስጥ ተቀመጥን. ከጊዜ ወደ ጊዜ የሌሊት ወፍ ጩኸት ከቤት ውጭ እንሰማ ነበር ፣ እና አንድ ጊዜ በመስኮታችን ላይ እንደ ድመት ሜው ረዥም ጩኸት ነበር፡ አቦሸማኔው በነጻነት እየተራመደ ይመስላል። በርቀት የቤተክርስቲያኑ ሰዓት በከፍተኛ ድምፅ የሚጮህ ሰፈር ይሰማል። በየአስራ አምስት ደቂቃው ለምን ያህል ጊዜ ይመስሉናል! አስራ ሁለት፣ አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት መታ እና ሁላችንም በዝምታ ተቀምጠን የማይቀር ነገር እየጠበቅን ነበር።

ወዲያው መብራት በደጋፊው ብልጭ ድርግም ይላል እና ወዲያው ጠፋ፣ ነገር ግን ወዲያው የተቃጠለ ዘይት እና የጋለ ብረት ጠረን ጠረን። በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ ያለ አንድ ሰው ሚስጥራዊ ፋኖስ አብርቷል። የሆነ ነገር ሲንቀሳቀስ ሰማሁ፣ ከዚያ ሁሉም ነገር ጸጥ አለ፣ እና ሽታው ብቻ የበለጠ እየጠነከረ መጣ። ለግማሽ ሰዓት ያህል ወደ ጨለማው ውስጥ በትኩረት እየተመለከትኩ ተቀምጫለሁ። በድንገት አዲስ የዋህ እና ጸጥ ያለ ድምፅ ተሰማ፣ ቀጭን የእንፋሎት ፍሰት ከድስት ውስጥ የሚያመልጥ ይመስል። እና በዚያው ቅጽበት ሆልምስ ከአልጋው ላይ ዘሎ ግጥሚያ በመምታት ገመዱን በዱላው ገረፈው።

አየኋት ፣ ዋትሰን? ብሎ ጮኸ። - አየህ?

ግን ምንም ነገር አላየሁም. ሆልምስ ክብሪት እየመታ ሳለ፣ ዝቅ ያለ፣ የተለየ ፊሽካ ሰማሁ፣ ነገር ግን ድንገተኛ ብሩህ ብርሃን የዛሉትን አይኖቼን ስላሳወረ ምንም ነገር ማየት አልቻልኩም እና ሆልስ ለምን ዱላውን በኃይል እንደገረፈው አልገባኝም። ሆኖም፣ ገዳይ በሆነው ፊቱ ላይ አስደንጋጭ እና አስጸያፊ መግለጫ አስተዋልኩ።

ሆልምስ መገረፉን አቁሞ ደጋፊውን ትኩር ብሎ ይመለከት ጀመር፣ ድንገት በህይወቴ ሰምቼው የማላውቀውን አይነት አስፈሪ ጩኸት የሌሊቱን ፀጥታ ቆረጠ። መከራን፣ ፍርሃትንና ቁጣን የተቀላቀለበት ይህ የከረረ ጩኸት እየከረረ እየጎረሰ መጣ። በኋላ እንደተነገረው በመንደሩ ውስጥ ብቻ ሳይሆን በሩቅ ቄስ ቤት ውስጥ እንኳን, ይህ ጩኸት ሁሉንም እንቅልፍ ያነሳው. በፍርሀት የቀዘቀዘው የመጨረሻው ጩኸት በፀጥታ እስኪሞት ድረስ ተያየን።

ምን ማለት ነው? ተንፍሼ ጠየቅኩት።

ሁሉም ነገር አለቀ ማለት ነው - ሆልምስ መለሰ። - እና በእውነቱ, ለበጎ ነው. ሪቮሉን ውሰዱ እና ወደ ዶክተር ሮይሎት ክፍል እንሂድ።

ፊቱ ጨካኝ ነበር። መብራቱን አብርቶ ኮሪደሩ ላይ ወረደ። ሁለት ጊዜ የዶክተሩን ክፍል በር ቢያንኳኳ ከውስጥ ምንም መልስ አልነበረም። ከዚያም ማዞሪያውን አዙሮ ወደ ክፍሉ ገባ። በእጄ የተጫነ ሪቮል ይዤ ተከተልኩት።

አንድ ያልተለመደ እይታ ለዓይናችን አቀረበ። በጠረጴዛው ላይ አንድ ፋኖስ ነበር ፣ ደማቅ የብርሃን ጨረር በብረት እሳት የማይከላከል ቁም ሣጥን ላይ እየወረወረ ፣ በሩ በግማሽ ክፍት ነበር። ዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት በገለባ ወንበር ላይ በጠረጴዛው ላይ ተቀምጧል፣ ረጅም ግራጫማ ቀሚስ ለብሶ ባዶ ቁርጭምጭሚቱን ያሳያል። እግሮቹ ጀርባ የሌላቸው ቀይ የቱርክ ጫማዎች ነበሩ. በእለቱ በክፍሉ ውስጥ ያስተዋልነውን ጅራፍ በጉልበቱ ላይ ተኛ። አገጩን ወደ ላይ አድርጎ ተቀመጠ፣ ዓይኖቹ በጣራው ላይ ተተኩረዋል; በዓይኖቹ ውስጥ የፍርሃት መግለጫ ነበር. አንዳንድ ያልተለመደ፣ ቢጫ ያለው ቡናማ ነጠብጣብ ያለው ሪባን በራሱ ላይ በጥብቅ ተጠቅልሎ ነበር። ስንደርስ ዶክተሩ አልተንቀሳቀሰም ወይም ድምፅ አላሰማም።

ሪባን! ሞቶሊ ቴፕ! ሆልምስ ሹክ አለ።

አንድ እርምጃ ወደፊት ወሰድኩ። በዚያው ቅጽበት፣ እንግዳው የጭንቅላት ቀሚስ ተንቀሳቅሷል፣ እና ከዶ/ር ሮይሎት ፀጉር ፊት ለፊት ያለው ጭንቅላት እና የአስፈሪ እባብ አንገት ያበጠ።

ረግረጋማ እፉኝት! ሆልምስ ጮኸ። - በጣም ገዳይ የህንድ እባብ! ከተነከሰው ከዘጠኝ ሰከንድ በኋላ ሞተ. "ሰይፍን ከሰይፍ የሚያነሳ ይጠፋል" እና ለሌላው ጉድጓድ የሚቆፍር እርሱ ራሱ ይወድቃል. ነገሩን በግቢው ውስጥ እናስቀምጠው፣ ሚስ ስቶነር ጸጥ ወዳለ ቦታ እንልካት እና ምን እንደተፈጠረ ለፖሊስ እናሳውቀው።

ከሟች ሰው ጉልበት ላይ ጅራፉን ያዘ፣ በእባቡ ራስ ላይ ሹራብ ጣለው፣ ከአስፈሪው በረንዳ ጎትቶ፣ ወደ እሳት መከላከያ ካቢኔ ውስጥ ወረወረው እና በሩን ዘጋው።

የስቶክ ሞሮን የዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት ሞት እውነተኛ ሁኔታዎች እንደዚህ ናቸው። በፍርሃት የተደናገጠችውን ልጅ እንዴት አሳዛኝ ዜና እንደነገርናት፣ በጠዋቱ ባቡር እንዴት እንደሸኛት እና ወደ ሀሮው አክስቷ እንዴት እንደወሰድናት እና የሞኝ የፖሊስ ምርመራ ዶክተሩ የሞቱት በራሳቸው ቸልተኝነት ነው ብሎ በዝርዝር አልገልጽም። ከሚወደው ጋር እራሱን ማዝናናት - መርዛማ እባብ. በሚቀጥለው ቀን በመኪና ስንመለስ ሼርሎክ ሆምስ የቀረውን ነገረኝ።

መጀመሪያ ላይ በጣም የተሳሳተ መደምደሚያ ላይ ደርሻለሁ፣ ውዴ ዋትሰን፣ "እና ይህ ትክክል ባልሆነ መረጃ ላይ መታመን ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ ያረጋግጣል። የጂፕሲዎች መገኘት፣ ግጥሚያ በመምታት ያየችውን ለማስረዳት የሞከረችው ያልታደለች ልጅ ጩኸት - ይህ ሁሉ እኔን በተሳሳተ መንገድ ላይ ለመክተት በቂ ነበር። ነገር ግን በበሩ ወይም በመስኮቱ ውስጥ ወደ ክፍሉ ውስጥ መግባት እንደማይቻል ግልጽ ሆኖልኝ, የዚህ ክፍል ነዋሪ አደጋው ከዚያ እንዳልሆነ, ስህተቴን ተገነዘብኩ, እና ይህ እንደ አንድ ሊያገለግል ይችላል. ይቅርታ አድርጉልኝ። አስቀድሜ ነግሬሃለሁ፣ ትኩረቴ ወዲያው በደጋፊው እና በአልጋው ላይ በተሰቀለው የደወል ገመድ ሳበኝ። ደወሉ አስቂኝ እንደሆነና አልጋው ከወለሉ ጋር እንደተጣበቀ ሲታወቅ ገመዱ ማራገቢያውን ከአልጋው ጋር የሚያገናኝ ድልድይ ብቻ እንደሆነ መጠራጠር ጀመርኩ። ወዲያው ስለ እባብ አሰብኩ፣ እና ዶክተሩ እራሱን በሁሉም የህንድ ፍጥረታት መከበብ እንዴት እንደሚወድ በማወቄ ልክ እንደገመትኩ ተገነዘብኩ። በምስራቅ ውስጥ ለብዙ አመታት የኖረ ተንኮለኛ እና ጨካኝ ብቻ ነው በኬሚካላዊ መንገድ ሊታወቅ የማይችል መርዝ ሊመርጥ ይችላል. ለዚህ መርዝ ሞገስ, ከእሱ እይታ, ወዲያውኑ የሚሠራው እውነታም ነበር. መርማሪው በእባቡ ጥርሶች የተተዉትን ሁለቱን ጥቃቅን ጨለማ ቦታዎች ለማየት ከወትሮው በተለየ መልኩ የሰላ እይታ ሊኖረው ይገባል። ከዚያም ፊሽካው ትዝ አለኝ። ዶክተሩ በፉጨት እባቡን ከሟቹ አጠገብ ንጋት ላይ እንዳይታይ ሲል መልሶ ጠራው። ምናልባትም, ወተት በመስጠት, ወደ እሱ እንድትመለስ አስተማሯት. እባቡን በደጋፊው ውስጥ አለፈ በሌሊቱ ሟች ሰአት እና በገመዱ ላይ እንደሚሳበ እና ወደ አልጋው እንደሚወርድ በእርግጠኝነት ያውቃል። ይዋል ይደር እንጂ ልጅቷ በአሰቃቂ ንድፍ ሰለባ መሆኗ አይቀርም, እባቡ አሁን ካልሆነ, ከዚያም በሳምንት ውስጥ ይወጋታል. የዶ/ር ሮይሎትን ክፍል ከመጎበኘቴ በፊትም ወደነዚህ ድምዳሜዎች ደርሻለሁ። የወንበሩን መቀመጫ ስመረምር ዶክተሩ ደጋፊውን ለመድረስ ወንበር ላይ የመቆም ልምድ እንዳለው ተረዳሁ። እና እሳት የማያስተላልፍ ቁም ሣጥን፣ የወተት ማብሰያ እና ጅራፍ ሳየሁ፣ በመጨረሻ ጥርጣሬዎቼ ተወገዱ። በሚስ ስቶነር የሰማችው የብረታ ብረት ጩኸት ዶክተሩ እባቡን የደበቀበት የእሳት መከላከያ ቁምሳጥን በር ድምፅ ይመስላል። መደምደሚያዎቼ ትክክል መሆናቸውን ለማረጋገጥ ያደረግኩትን ታውቃላችሁ። የእባቡን ጩኸት እንደሰማሁ - አንተም ሰምተሃል - ወዲያው መብራቱን አብሬ በዱላ መግረፍ ጀመርኩ።

መልሰው ወደ አድናቂው አስገቧት...

- ... እና በዚህም ባለቤቱን ለማጥቃት ተገደደ. የዱላዬ ምት አስቆጣት፣ የእባቡ ክፋት በውስጧ ነቃ፣ እና መጀመሪያ ያገኘችውን ሰው አጠቃች። ስለዚህ፣ ለዶ/ር ግሪምስቢ ሮይሎት ሞት በተዘዋዋሪ ተጠያቂ ነኝ፣ ነገር ግን ይህ ጥፋተኝነት በህሊናዬ ላይ ከባድ ነበር ማለት አልችልም።