ኪየቭ አሻንጉሊት ቲያትር. ኪየቭ አሻንጉሊት ቲያትር

የኪየቭ አካዳሚክ አሻንጉሊት ቲያትር በዩክሬን ውስጥ እጅግ ጥንታዊው የአሻንጉሊት ቲያትር ነው፣ በጥቅምት 1927 በኪየቭ ቲያትር ለህፃናት የተመሰረተ። I.Franka (የአሁኑ የወጣት ተመልካቾች ቲያትር በሊፕኪ) በዩክሬን የህዝብ አርቲስት አነሳሽነት አ.አይ.ሶሎማርስኪ እና አይኤስ ዲቪቭ። የቲያትር ቡድን 24 ተሰጥኦ ያላቸው ከፍተኛ ሙያዊ አሻንጉሊቶችን፣ የዩክሬን የፈጠራ የትምህርት ተቋማት ተመራቂዎችን ያካትታል። ከነሱ መካከል ለወጣቶች ልዩ የሆነ የፈጠራ ልምዳቸውን የሚያስተላልፉ የመድረክ መሪ ጌቶች ይገኙበታል።

በዋና ከተማችን እምብርት ፣ በ M. Grushevsky ጎዳና ፣ በእውነቱ ተረት-ተረት ቤተመንግስት አለ ፣ በዙሪያው ዛፎች እና የአበባ አልጋዎች ሁል ጊዜ አረንጓዴ ፣ ፏፏቴዎች የሚያብረቀርቁ እና የአስደናቂ ሙዚቃ ድምጾች ይሰራጫሉ። እውነተኛ ጠንቋዮች በእሱ ውስጥ ይኖራሉ - የእጅ ሥራዎቻቸው ጌቶች ፣ በእጃቸው በጣም ተወዳጅ የልጅነት ተረት ገጸ-ባህሪያት በህይወት ይመጣሉ! እርግጥ ነው፣ ስለ ኪየቭ አሻንጉሊት ቲያትር እየተነጋገርን ያለነው፣ ሁልጊዜም ልጆችን እና ጎልማሶችን በቀለማት ያሸበረቀ ፖስተር ይስባል። እና ያልተለመደው የስነ-ህንፃ እና የውስጥ ዲዛይን ብቻ ሳይሆን - ለቤተሰብ መዝናኛዎች የተሟላ ማእከል ነው. ለአሻንጉሊት ቲያትር ቲያትር መግዛት ማለት እራስዎን እና ልጆችዎን አስደናቂ ቅዳሜና እሁድ እና የጥሩ ስሜት ባህር መስጠት ማለት ነው።

ጥቅምት 30 ቀን 2002 የዩክሬን የባህል እና ጥበባት ሚኒስቴር ቦርድ ለዩክሬን የቲያትር ጥበብ እድገት ትልቅ አስተዋፅኦ ባደረገው ውሳኔ የኪየቭ ግዛት አሻንጉሊት ቲያትር የአካዳሚክ ቲያትር ደረጃ ተሰጥቶታል። አንጋፋው በተመልካቹ በጣም የተወደደ ነው እና ዛሬ በፖስተሮች የተሞላ ነው፡-

• "ፑስ በቡት ጫማ" እና "የኛ መልካም ቡን"
• "Thumbelina" እና "Bambi"
• "ፒተር ፓን" እና "ትንሽ ቀይ ግልቢያ"
• "ወርቃማ ዶሮ" እና ሌሎች ብዙ አስደሳች ትርኢቶች.

ለአሻንጉሊት ህይወት ለሁለት ሰዓታት ሲሰጥ, አሻንጉሊት እያንዳንዱን ተመልካች ወደ ምናባዊ እና ተረት ዓለም ውስጥ ማስገባት ይችላል. በእርግጥ፣ ደረጃ እና ዕድሜ ምንም ይሁን ምን፣ አሁንም በተአምራት ማመን እንፈልጋለን። ከአሻንጉሊት ቲያትር ለአዲሱ ዓመት እና የገና ትርፍ ትኬቶች ቀድሞውኑ በሣጥን ቢሮ ውስጥ አሉ።

ለአሻንጉሊት ቲያትር ቲኬት በፍጥነት እንዴት እንደሚገዛ

ለአሻንጉሊት እና ሌሎች የዩክሬን ቲያትሮች ምርጥ ዝግጅቶች ፈጣን እና አስተማማኝ ቲኬቶችን ለመግዛት የተፈጠረ ዘመናዊ የመስመር ላይ አገልግሎት - kontramarka.ua. በሁለት ጠቅታዎች ትኬት ከእኛ ጋር መያዝ ይችላሉ። ጥሩ ስሜት እና አስደሳች እይታ እንመኛለን ።

የኪየቭ አካዳሚክ አሻንጉሊት ቲያትር በዩክሬን ውስጥ እጅግ ጥንታዊ እና አስማታዊ የአሻንጉሊት ቲያትር ነው። በፓርኩ መሃል የቆመ ጣሪያ ያለው፣ ማማዎቹ ላይ አንድ ሰዓት ያለው፣ ከመግቢያው ፊት ለፊት ያልተለመደ ምንጭ ያለው በፓርኩ መሃል ላይ በቆመ አስደናቂ ቤተመንግስት ውስጥ ይገኛል። የተረት ጀግኖች ፊት ለፊት ይገኛሉ፡ ፒኖቺዮ በወርቃማ ቁልፍ፣ አባ ካርሎ በርሜል ኦርጋን እየተጫወተ፣ ውቧ ማልቪና ከታማኝ ጓደኛዋ አርቴሞን አጠገብ፣ ኮቲጎሮሽኮ። ለእያንዳንዱ ልጅ ይህ ቲያትር በተወዳጅ የልጆች ጀግኖች ለሚኖሩ ተአምራት እና ደስታ ዓለም በር ነው።

እና በቲያትር ቤቱ ውስጥ በጣም በቀለማት ያሸበረቀ እና ያልተለመደ ነው። ከተለያዩ ተረት ተረቶች የተውጣጡ ትዕይንቶች በግድግዳዎች ላይ ተቀርፀዋል - የእሳት ወፍ በአትክልቱ ውስጥ እየተራመደ ነው ፣ አስፈሪው ኮቶፊ ኮቶፊዬቪች በእንስሳት መካከል ተቀምጧል ፣ ጀግኖች በጥንካሬ እና ጨዋነት ይወዳደራሉ። በተረት ወህኒ ቤት (የቲያትሩ የታችኛው ወለል ፣ ካባው የሚገኝበት) ፣ gnomes ኃላፊዎች ናቸው ፣ እና በዙፋኑ ክፍል ውስጥ የተለያዩ ከፍታ ያላቸው አራት የቅንጦት ዙፋኖች አሉ - ልጆችም ሆኑ የትምህርት ቤት ልጆች በእነሱ ላይ በደስታ ይቀመጣሉ ። . የንጉሣዊ ሰው ሚና ላይ ፍላጎት ለሌላቸው ሰዎች አፈፃፀሙን ለመጀመር እየጠበቁ ባሉበት በሁሉም ፎየር ውስጥ ለስላሳ ሶፋዎች አሉ። በተጨማሪም ቲያትር ቤቱ ትንሽ የአሻንጉሊት ሙዚየም አለው, ይህም በአፈፃፀም ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ የተለያዩ የአሻንጉሊት ቁምፊዎችን ያሳያል. እዚህ ስለ ተለያዩ የአሻንጉሊት ዓይነቶች እና አሻንጉሊቶች እንዴት እንደሚቆጣጠሩ ማወቅ ይችላሉ.

በኪየቭ አሻንጉሊት ቲያትር ውስጥ ሁለት ምቹ አዳራሾች አሉ። ትልቁ አዳራሽ 300 ተመልካቾችን ማስተናገድ ይችላል። ምቹ ወንበሮች, ትልቅ መድረክ, ጥሩ ድምጽ, ማብራት እና, አስደሳች ትርኢቶች - እዚህ ያለው ነገር እያንዳንዱ ልጅ እንዲደሰትበት የተፈጠረ ነው.

የኪየቭ አሻንጉሊት ቲያትር ትርኢት ብዙ ትርኢቶችን ያካትታል። ከ 3 አመት ለሆኑ ህጻናት የታቀዱ - "The Wolf and the Kids", "Our Merry Bun" እና ሌሎች አስደናቂ ትርኢቶች አሉ. በእነሱ ውስጥ, ልጆቹ የሚያውቋቸው ጀግኖች ወደ አዲስ ሁኔታዎች ውስጥ ይገባሉ, አዲስ ጓደኞችን ያፈራሉ, እና ችግሮች ቢከሰቱም, አንድ ላይ ሆነው ከሁኔታው መውጫ መንገድ ያገኛሉ, እና ሁሉም ነገር በጥሩ ሁኔታ ያበቃል. ለትልልቅ ልጆች - "ፒተር ፔን", "ወርቃማው ቁልፍ", "የመንገዶች ንግስት ምስጢር" ወዘተ ትርኢቶች አሉ. የአሻንጉሊት ቲያትር ለአዋቂዎችም በርካታ ትርኢቶችን አሳይቷል.

ለአዲሱ ዓመት የኪየቭ አካዳሚክ አሻንጉሊት ቲያትር በባህላዊ መንገድ አስደሳች የሆነ የበዓል ዝግጅት ያዘጋጃል, በዚህ ውስጥ አባ ፍሮስት, Snegurochka እና ሌሎች በልጆች የተወደዱ ብዙ ጀግኖች ይሳተፋሉ. ትርኢቶቹ በዩክሬንኛ ናቸው, ነገር ግን በመድረክ ላይ ያለው ነገር በጣም ገላጭ ነው, ልጆች ያለ ቃላትም እንኳ ሙሉውን ነጥብ ይገነዘባሉ.

እባኮትን ከ 2 አመት በታች የሆኑ ህጻናት በትዕይንት ላይ እንዲገኙ አይፈቀድላቸውም.

አድራሻ፡ ሴንት ግሩሼቭስኪ፣ 1 ሀ (የአውሮፓ ካሬ)
ስልክ፡ +38044 278-58-08
ድህረገፅhttp://www.akadempuppet.kiev.ua/

በዩክሬን ውስጥ በጣም ጥንታዊው የአሻንጉሊት ቲያትር ቤት። በ 1927 የተመሰረተው ለወጣት ተመልካቾች የቲያትር ቅርንጫፍ ነው. የቲያትር ቤቱ ፈጠራ ፈጣሪዎች የሰዎች አርቲስት አሌክሳንደር ሶሎማርስኪ እና ተዋናይዋ ኢሪና ዴቫ ነበሩ። ነገር ግን ከተከፈተ ከሁለት አመት በኋላ የአሻንጉሊት ቲያትር ከወጣቶች ቲያትር ተለየ።

መጀመሪያ ላይ አዲሱ ቲያትር በቀድሞው የሮተ ፋኔ ሲኒማ (36 ክሩሽቻቲክ ጎዳና) ግቢ ውስጥ ሠርቷል ። ከ 1936 ጀምሮ እስከ ጦርነቱ መጀመሪያ ድረስ የአሁኑን የተዋናይ ቤት (7 Yaroslavov Val Street) ተቆጣጠረ እና በ 1955 ወደ ቀድሞው የቾራል ምኩራብ ሕንፃ ተዛወረ ፣ እዚያም እስከ 1997 ድረስ ቆየ ፣ ግቢው ወደ የአይሁድ ማህበረሰብ። ከስምንት ዓመታት በኋላ ቲያትር ቤቱ በኪየቭ ውስጥ ካሉት ዘመናዊ የሕንፃ ሕንፃዎች ምርጥ ሕንፃዎች መካከል አንዱ - እውነተኛው ተረት-ተረት ቤተ መንግሥት በ 2005 - አሁን ያለው ሕንፃ እ.ኤ.አ. በ 2005 እስኪገነባ ድረስ, በኪራይ ደረጃዎች ዙሪያ እየተንከራተቱ, የራሱ ግቢ አልነበረውም. የአዲሱ ቲያትር አኮስቲክስ እና መሳሪያዎች በአውሮፓ ውስጥ ካሉ ምርጥ መካከል ናቸው።

የኪየቭ አካዳሚክ አሻንጉሊት ቲያትር ፕሮጀክት የተገነባው በህንፃው ቪታሊ ዩዲን ነው። ባለ ሶስት ፎቅ ሕንፃ በተረት-ተረት ቤተመንግስት መልክ ከሸረሪቶች ጋር ሁለት አዳራሾችን - ለ 300 እና ለ 110 ሰዎች ያቀባል ። በመሬት ወለል ላይ የልጆች ካፌ እና ... የጥንት አሻንጉሊቶች ሙዚየም አለ ፣ ሁሉንም ጊዜ እና ህዝቦች አሻንጉሊቶችን እንኳን መንካት ይችላሉ። ወጣ ያሉ ቢራቢሮዎች፣ ነብሮች እና ድራጎኖች በአሻንጉሊት ቤተመንግስት ሁለተኛ ፎቅ ላይ “ተቀመጡ። እና ሶስተኛው ፎቅ ለህፃናት እውነተኛ ደስታ ነው-የአስማት ጀግኖች ተረት እና የካርቱን ምስሎች ከሁሉም ጥግ ጀርባ ሆነው ይመለከታሉ.

በቲያትር ቤቱ ዙሪያ ያለው ቦታም በተረት ዘይቤ ያጌጠ ነው - አስቂኝ የአበባ አልጋዎች ፣ ደረጃዎች ፣ ፏፏቴዎች ፣ የተረት ገጸ-ባህሪያት ምስሎች። ውጤቱም በአቅራቢያው ባለው ካፌ ሕንፃ-ማማ እና የውሃ ሙዚየም ውስጥ ባለው የቀድሞ የውሃ ማማ ላይ ይሻሻላል።

ሁሉም የአሻንጉሊት ቲያትር "ተዋንያን" በትክክል የመድረክ "አርበኞች" ናቸው. ዋናዎቹ አሻንጉሊቶች ከ 80 ዓመታት በላይ ሳይለወጡ ቆይተዋል (!). እነሱ በየጊዜው ይመለሳሉ, "ማህበረሰቡ" በአዲስ አሃዞች ተሞልቷል, ነገር ግን እንዲህ ያለው የተከበረ የ "ጀግኖች" እድሜ አፈፃፀሙን የበለጠ አስደሳች ያደርገዋል.

የቲያትር ቤቱ ጥበባዊ ዳይሬክተር ፔትሬንኮ ኒኮላይ ኢቫኖቪች ናቸው.

አርቲስቲክ ዳይሬክተር - የቲያትር ዳይሬክተር
ኒኮላይ ፔትሬንኮ

« በቲያትር ውስጥ ያለ አሻንጉሊት በቤተመቅደስ ውስጥ እንደሚጸልይ አዶ ነው።»

የኪየቭ አካዳሚክ አሻንጉሊት ቲያትር ስራውን የጀመረው በ1927 ነው። በአገራችን ካሉት የመድረክ ዘመዶች እና በሲአይኤስ መካከል በጣም ጥንታዊው ፕሮፌሽናል ቲያትር እና በአውሮፓ ውስጥ ካሉት በጣም ጥንታዊ ፕሮፌሽናል የአሻንጉሊት ቲያትሮች አንዱ ነው። ብዙ ትውልዶች ሲንደሬላ እና ፒኖቺዮ ፣ ፒፍ እና አሳማው ቾክ ፣ ፑስ ኢን ቡትስ እና ዝንጅብል ሰው ፣ ኮቲጎሮሽኮ ... እና ደግሞ ልጆች ቲያትር እንደሚያስፈልጋቸው መገንዘቡ ፣ እንደሚወዱት ፣ በእሱ ውስጥ ምቾት ይሰማቸዋል ።

የቲያትር ቤቱ ሀብታም እና ለጋስ የህይወት ታሪክ አስደናቂ የፈጠራ ወጎችን እንዳመጣ ግልፅ ነው። ከመካከላቸው አንዱ፡ ከስምንት አስርት ዓመታት በላይ፣ ሁልጊዜም የጥንታዊ ተረት ቲያትር ሆኖ ቆይቷል። "እንዴት?" - እንዲህ ባለው ጥያቄ, የመገናኛ ብዙሃን ማእከል "የመጀመሪያ የሽርሽር ቢሮ" ዘጋቢ ወደ ጥበባዊ ዳይሬክተር - የኪየቭ አካዳሚክ አሻንጉሊት ቲያትር ዳይሬክተር, የዩክሬን የባህል ክብር ሰራተኛ. ኒኮላይ ፔትሬንኮ.

ምክንያቱም እስከ አሁን ፣ እና አሁን ፣ እና ፣ እኔ እንደማስበው ፣ ወደፊት ፣ እኛ ሁል ጊዜ የምንከተላቸው እና በቅንዓት ወደ አንጋፋዎቹ እንከተላለን ፣ እና የ avant-garde አይደለም ፣ - ይላል ኒኮላይ ኢቫኖቪች. - ክላሲኮች በድራማ እና በሥነ ጥበባዊ ገጽታ - ማለትም በሥዕላዊ መግለጫዎች ውስጥ። ሙዚቃ ክላሲካል መሆን አለበት።

ለምን በዚህ ላይ ትኩረት እናደርጋለን? ነገር ግን አንድ ዓይነት አስፈሪ ነገር አሁን በልጆች የሥነ ጥበብ ዘውጎች ውስጥ ስለሚከሰት ነው. በተለይ በቴሌቭዥን የሚተላለፉትን ካርቱኖች ከተመለከቷቸው - ስለ አንዳንድ ሽሬኮች፣ ፖክሞን ... በልጁ ስነ ልቦና ላይ፣ በትንሽ ዩክሬን ላይ እንግዳ የሆነ ወረራ እየተካሄደ እንደሆነ ይታየኛል። ከዚህ ምንም ጥቅም የለም. ለዚህም ነው የእኛ ትርኢት 90% ንጹህ ክላሲካል ትርኢቶች የሆነው። እነዚህ የዩክሬን ተረት ተረቶች ናቸው - "የዝንጅብል ሰው", "ሮክድ ዶሮ", "ተርኒፕ". ብዙ ትርኢቶች እንዲሁ ከምዕራባውያን ክላሲኮች የተውጣጡ ናቸው ፣ ለምሳሌ ፣ በአንደርሰን ስራዎች ላይ የተመሰረቱ ናቸው-Ugly Duckling ፣ The Steadfast Tin Soldier ፣ The Little Mermaid።

በእኔ አስተያየት አፈፃፀሙ ስለ ጥንቸል ከሆነ ፣ተዛማጁ አሻንጉሊት እንዲሁ እንደ ጥንቸል ፣ ቀበሮ ከሆነ ፣ ከዚያ ቀይ መሆን አለበት። መጋረጃው በመድረክ ላይ ሲከፈት, ህጻኑ አንድ ነገርን መፍራት የለበትም, አንዳንድ የማይታወቅ ጭራቆችን ይመለከታል. በተቃራኒው: ለትናንሾቹ የመጀመሪያዎቹ ትርኢቶች የተነደፉት ከቤት እቃዎች እና በዙሪያው ካለው ዓለም እውነተኛ ነገርን ለመምሰል ነው. ከሁሉም በላይ, የአሻንጉሊት ቲያትር በትንሽ ተመልካቾች ህይወት ውስጥ የመጀመሪያው ነው. እንደ እኛ ያለ የቅንጦት የልጆች ቤተ መንግስት ደፍ በማቋረጥ ፣ ቆንጆውን ለመገናኘት ተስፋ ያደርጋል። እና እዚህ ያሉት የውስጥ ዲዛይነሮች እና አርቲስቶች ስራቸውን በትክክል አከናውነዋል. በኪዬቭ የአካዳሚክ አሻንጉሊት ቲያትር ውስጣዊ ክፍል ውስጥ ለሁለት ስራዎች ዲዛይን ውስጥ ለሁለት ስራዎች አርቲስት ኮስትያ ላቭሮ የቲ.ጂ. Shevchenko - የቲያትር ቤታችንን ሎቢዎች ለሚያጌጡ ለፓነል ፓን ኮትስኪ እና ሚተን።

- ኒኮላይ ኢቫኖቪች, ለምን እና ምን ያህል ልጆች በአሻንጉሊት ቲያትር ላይ ፍላጎት አላቸው?

ምክንያቱም በቤት ውስጥ ህፃኑ ድብ አለው, አሻንጉሊት አለ. ነገር ግን አይንቀሳቀሱም አይራመዱም, ምንም አይናገሩም እና ምንም አይጠይቁም. እና እዚህ አሻንጉሊቶች ሁሉንም ነገር ማድረግ እና ከህፃኑ ጋር አስደሳች ውይይት ማድረግ ይችላሉ. ስለዚህ ተዋናዮች፣ ዳይሬክተሮች፣ አቀናባሪዎች ለሚያምኑት ልጆች ተጨባጭ አፈጻጸም ለማሳየት ልዩ ችሎታዎች እና ችሎታዎች ሊኖራቸው ይገባል። የልጆቹ ታዳሚዎች በአለም ላይ ካሉት በጣም ቅን ታዳሚዎች ስለሆኑ እነሱን ማታለል በጣም ከባድ ነው። እኔ እና አንተ "አዋቂ" ድራማ ቲያትር መሄድ እንችላለን. እና አንድ ነገር ካልወደድነው ፣ እኛ ፣ በጥሩ ሁኔታ ፣ እስከ መቋረጥ ድረስ በትህትና ተቀምጠናል ፣ እጆቻችንን አጨብጭበን እና አዳራሹን በፀጥታ እንወጣለን። ህጻኑ, በመድረክ ድርጊት ካልተያዘች, ምንም ያህል ትእዛዝ ቢሰጥ: "በጸጥታ ተቀመጥ, እዚህ በጣም አስደሳች ነው," አሁንም ትኩረትን እና ፍላጎትን ያጣል. እናም ይህ, አንድ ሰው የቲያትር ቤቱ ሙሉ በሙሉ ውድቀት ይሆናል ማለት ይችላል. ስለዚህ, ከአዋቂዎች ታዳሚዎች ይልቅ ለህጻናት መስራት መቶ እጥፍ ከባድ እንደሆነ ከረጅም ጊዜ በፊት የተናገርኩት እኔ አይደለሁም. እና 26 ተዋናዮችን ያካተተው የፈጠራ ቡድናችን በጣም ከፍተኛ ሙያዊ ብቃት ያለው በመሆኑ እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ። እነዚህ ልምድ ያላቸው የእጅ ባለሞያዎች ቀድሞውኑ የደረሱ ወይም የጡረታ ዕድሜ ላይ ሊደርሱ ነው, እና በእርግጥ, የፈጠራ ወጣቶች - ከካርኮቭ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት እና ከካርፔንኮ-ካሪ ብሄራዊ ዩኒቨርሲቲ ተመራቂዎች.

- በእርስዎ አስተያየት በአሻንጉሊት ቲያትር እና በድራማ መካከል ያለው ልዩነት ምንድነው?

“ፕሪም” የለንም። ሁሉም ተዋናዮች ዋና ሚና ይጫወታሉ. ዛሬ የሲንደሬላ እና የልዑል ሚና መጫወት ይችላሉ, እና ነገ - ቢራቢሮዎች, የተከበረ አርቲስት ደረጃ ሲኖራቸው. ይህ ከፈለጋችሁ የተዋናዮቹን የጎሳ አጋርነት ያሳያል። በእውነቱ እኔ የአሻንጉሊት ቲያትርን ስመራ በቆየሁባቸው 25 ዓመታት ውስጥ አንድ ጽኑ እምነት ላይ ደርሻለሁ፡ በሀገራችን ዴሞክራሲያዊ የሆኑት ሁለቱ የኪነጥበብ አከባቢዎች የአሻንጉሊት ቲያትር እና የሰርከስ ትርኢት ብቻ ናቸው። አክሮባት ወይም የሰርከስ አትሌቶች የጡረታ ዕድሜ ላይ ከደረሱ፣ የሰርከስ ትርኢቱን አይተዉም ፣ ግን እንደ ዩኒፎርም ባለሙያዎች ፣ የእንስሳት ጠባቂዎች ፣ በአገራቸው ቡድን ውስጥ ለመቆየት ብቻ መስራታቸውን ይቀጥላሉ ። ያ የሰርከስ መንፈስ እና ሽታ - እሱ አስቀድሞ ከእነርሱ ጋር ለሕይወት ቆይቷል. በእኛ ዘውግ ውስጥም እንዲሁ ነው: በአንድ ወቅት ሁላችንም "በልጅነት ውስጥ ወድቀናል", እና ከዚህ የልጅነት ጊዜ እንዳንመለስ እግዚአብሔር, ጥንካሬን እና ጤናን ይከለክላል.

እና ከጊዜ ወደ ጊዜ ከልጅነትዎ መመለስ አለብዎት ...

እውነትህ፡ በዓመት አንድ ጊዜ ቲያትር ቤቱ ለአዋቂዎች አዲስ የአሻንጉሊት ትዕይንት ያወጣል። ይህ ጥንታዊ ባህላችን ነው - ቤት ውስጥ ከነበርንበት ጊዜ ጀምሮ በሾታ ሩስታቬሊ ጎዳና። እና ፣ ወደ አዋቂው ዘውግ እንዲህ ዓይነቱ “መመለስ” በጣም ከባድ ነው ፣ ከባድ ስራ ነው ፣ ከልጆች አፈፃፀም በጣም የተለየ ነው ማለት አለብኝ። ለአዋቂዎች አሻንጉሊቶች ኮሜዲ ወይም ከባድ ሜሎድራማ ይጫወታሉ። በቲያትር ቤቱ ትርኢት ውስጥ ከእነዚህ ስራዎች ውስጥ የመጨረሻው "ሁለት ሀሬዎችን ማሳደድ" በስታሪትስኪ ነው. በታላቅ ስኬት ይደሰታል። የአዋቂ ታዳሚዎች በጣም ተወዳጅ ትርኢቶች አንዱ "የጫካው ዘፈን" በሌስያ ዩክሬንካ ስራ ላይ የተመሰረተ ነው ...

በሾታ ሩስታቬሊ ጎዳና የድሮውን አድራሻ ትቶ፣ የአሻንጉሊት ቲያትር ቤቱ “ቤት አልባ” ለረጅም ጊዜ እንደቆየ ይታወቃል። አድማጮችህን አጥተሃል?

አዎ ፣ ከ 1997 ጀምሮ ቲያትር ቤቱ ከ 1954 ጀምሮ በኪዬቭ ሰዎች ዘንድ የሚታወቅ የማይንቀሳቀስ ቦታ ተነፍጎ ነበር - በሾታ ሩስታቪሊ ጎዳና ላይ ያለው የቤተክርስቲያኑ ግቢ ነበር። ታሪካዊ ፍትህ ግን አሸንፏል፡ ለብዙ ጊዜ ለሌላ አገልግሎት ሲውል የነበረው ሃይማኖታዊ ሕንፃ ወደ አማኞች ተመለሰ። በዚህ ተሠቃየን እያልኩ አይደለም። ዋናው ነገር ይህ አይደለም። ደግሞም ይህች ቤተ ክርስቲያን ከሆነች እንደዚያው መቆየት አለባት።

ስለዚህ፣ እ.ኤ.አ. እስከ 2005 ድረስ፣ የራሱ የሆነ አዲስ ግቢ ሳይኖረው፣ ቲያትሩ በእውነት ተቅበዝባዥ ነበር። ወደ ትምህርት ቤቶች፣ ወደ ሙአለህፃናት ሄድን። ግን ከታዳሚው ጋር መገናኘታቸውን አላጡም። ቅዳሜና እሁድ በንቃት እንሰራ ነበር, እያንዳንዳቸው ሁለት ትርኢቶችን ሰጥተናል-በብሔራዊ ፊሊሃርሞኒክ ትንሽ አዳራሽ እና በሀገር ውስጥ ጉዳይ ሚኒስቴር የባህል እና ጥበባት ማእከል መድረክ ላይ። ከታዳሚው ጋር በመሆን፣ አሁን ባለንበት በዚህ አስደናቂ ቤተ መንግሥት ግንባታ ላይ የመጀመሪያው ጡብ የሚተከልበትን ቀናት ቆጠርን። በመጨረሻም, ይህ በታህሳስ 19, 2004 ተከስቷል - የመጀመሪያው አሰልቺ ክምር ለህፃናት የወደፊት ቤተ መንግስት መሰረት ተወስዷል. የዚያን ጊዜ የኪየቭ ኃላፊ አሌክሳንደር ኦሜልቼንኮ ግንባታው ስኬታማ እንዲሆን 100 ሂሪቪንያዎችን በመሠረት ላይ አስቀምጧል. እናም እንዲህ ሆነ፡ ልክ በአንድ አመት ውስጥ ማለትም በታህሣሥ 19 ቀን 2005 ይህ ባለ ሰባት ፎቅ ተአምር ቤተ መንግሥት ሥራ ጀመረ። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ፣ እዚህ ለትንንሽ ተመልካቾቻችን አስማታዊ ተረት ጥበብን እየሰጠን ነው።

- አሻንጉሊቶቹ ከተዋናዮቹ ጋር ወደዚህ ተንቀሳቅሰዋል?

በእርግጥ ወደ ሁለት ሺህ የሚጠጉ አሉን። በዚህ ቤተ መንግስት ውስጥ ትልቅ የአሻንጉሊት ሙዚየም ለመስራት ታቅዶ ነበር። ግን የግንባታው ቦታ አሁንም በአካባቢው ላይ ገደቦች ነበረው. ስለዚህ፣ በአንደኛው ሎቢ ውስጥ ሶስት ትልልቅ መቆሚያዎች ብቻ አሉን፣ እሱም ያለማቋረጥ ኤክስፖዚሽኑን የምንቀይርበት። ልጆች በታላቅ ደስታ እና ፍላጎት ይመለከቱታል.

- የድሮ አሻንጉሊቶች በአዲስ የቲያትር ትርኢቶች ውስጥ ይጫወታሉ?

“የፒፍ አድቬንቸርስ” የተሰኘው ተውኔት እና የአሻንጉሊት ጀግናው አሳማው ቾክ በጊነስ ቡክ ኦፍ ሪከርድስ ውስጥ ካልሆነ በዩክሬን የሪከርድስ መጽሃፍ ውስጥ በእርግጠኝነት ሊገቡ ይችላሉ፡ ጨዋታው ከ40 አመት በላይ ሆኖታል። አንድ ምሳሌ ብቻ ሰጠሁ።

- ትናንሽ ተመልካቾች አፈፃፀሙ እንዴት እንደሚጀመር ለማወቅ ይፈልጋሉ?

እርግጥ ነው፣ በተለያዩ ስብሰባዎች ላይ ስለዚህ ጉዳይ ብዙ ጊዜ እንነግራቸዋለን። እንደ አርቲስት, ዳይሬክተር, አቀናባሪ, ቀስ በቀስ የፈጠራ ሀሳቦቻቸውን በስዕሎች, በአሻንጉሊት ስዕሎች ውስጥ ያስገባሉ. የመሬት ገጽታ ሞዴል እንዴት ይሠራል? አውደ ጥናቱ አሻንጉሊት መፍጠር ሲጀምር...

በእውነቱ ይህ በጣም የተወሳሰበ ሂደት ነው - አንድ አሻንጉሊት ብቻ ለመስራት አንድ ወር ተኩል ይወስዳል። እና አንዳንድ ጊዜ በአንድ አፈጻጸም ውስጥ 30 አሻንጉሊቶች አሉ. ለእያንዳንዳቸው አንድ ሻጋታ በመጀመሪያ ከፕላስቲን, ከዚያም ከፕላስተር ይቀረጻል ... "መካኒኮችን" የሚሠራው አውደ ጥናት ሁሉንም ዓይነት የአፍ እና የአይን ምንጮች እዚያ ላይ ያስቀምጣል ... ሴት ልጆች - የእጅ ባለሙያዎች አሻንጉሊቶችን ይለብሳሉ እና ይለብሳሉ ... ይህ ሁሉ በእጅ የሚሰራ ስራ ነው። እና ተዋናዮቹ አሻንጉሊቱን በእጃቸው ሲወስዱ ነፍሳቸውንም ወደ ውስጥ ያስገባሉ ... እና በመጨረሻም ትንሹ ተመልካች አሻንጉሊቱን በአዎንታዊ ጉልበቱ ያስከፍለዋል.

በቲያትር ውስጥ ያለ አሻንጉሊት በቤተክርስቲያን ውስጥ እንደሚጸልይ አዶ ነው. እዚያም ወደ አዶው በመንፈሳዊ እንጸልያለን, ጌታ እግዚአብሔርን ለደህንነት ወይም ለጎረቤቶቻችን እርዳታ እንጠይቃለን. እና እዚህ ህጻኑ ለአሻንጉሊት አዎንታዊ ተመልካቾችን ስሜቶች ይሰጣል. አዎንታዊ ጉልበት ይሰጣል. በአንድ ወቅት "በልጅነት ውስጥ የወደቁ" አዋቂ ተዋናዮች ከእሱ መመለስ የማይፈልጉት ለምንድን ነው? ነፍሳቸውን በአዳራሹ ውስጥ ለታዳሚዎች ይሰጣሉ, እና በምላሹ ይህን በጣም አዎንታዊ ኃይል ከእሱ ይቀበላሉ. በእንደዚህ ዓይነት የፈጠራ ሁኔታ ውስጥ መሥራት በጣም ደስ ይላል.

ኒኮላይ ኢቫኖቪች፣ 90% የቲያትር ቤቱ ትርኢቶች ከጥንታዊው ሪፐርቶር የተገኙ መሆናቸውን ጠቅሰሃል። ታዳሚዎች የእርስዎን የአንጋፋዎች መስህብ ይገነዘባሉ? ሲንደሬላስ እነሱን ማስደነቃቸው ይቀጥላሉ?

ቀጥል። እና እንደዚህ ያሉ ድንቅ ገጸ-ባህሪያት ልጆችን ለዘላለም ማስደነቃቸውን ይቀጥላሉ. ታውቃላችሁ, አንዳንድ ጊዜ, ይከሰታል, ልጆች በመካከላቸው እንዴት እንደሚገኙ እሰማለሁ: እንሂድ, አንዱ ለሌላው ይላል, ይልቁንም ቤት, በቅርቡ በቴሌቪዥን "Yeralash" ላይ ይሆናል ... እነሱ, ቢሆንም, አዎንታዊ ስሜቶችን ይፈልጋሉ. እንደ ደስተኛ "Yeralash" ወይም በአሮጌ ተረት ውስጥ. ወይም ባለፈው ክፍለ ዘመን በ 30 ዎቹ ወይም 40 ዎቹ ውስጥ በአሮጌ ካርቶኖች ውስጥ እንኳን. ልጆች እነሱን መመልከት ያስደስታቸዋል. ጥሩ ድምጾች፣ ጥሩ ስዕል አሉ። አሁን ያለው አይደለም፡- የተወሰነ ትሪያንግል በቴሌቪዥኑ ስክሪን ዙሪያ እየሮጠ ነው፣ ዓይኖቹ ይንጫጫሉ፣ ፊቱ አረንጓዴ ነው - ማን ያውቃል ...

እኔ የቲቪ ፕሮዲውሰሮች ብሆን ኖሮ ለዚህ በጣም ትኩረት እሰጣለሁ. በመጨረሻም የቲቪ ትዕይንቶች በሌሎች ሰዎች ልጆች ብቻ ሳይሆን በራሳቸውም ጭምር ይመለከታሉ። ታዲያ አንተ ራስህ ምን ታስገባቸዋለህ? ልጆች የወደፊት ዕጣችን ናቸው እንላለን። በእርግጥ, ልጆች የወደፊት ናቸው, ነገር ግን እነዚያ ገና ያልተወለዱ ልጆች. ነገር ግን እነዚያ ቀድመው የከበቡን፣ከእኛ ጋር የሚኖሩ፣ይህ የእኛ ስጦታ ነው። እነሱ እኛን ይመለከቱናል, ተግባራችንን እና ባህሪያችንን ይመለከታሉ. ስለዚህ, የውበት ስሜትን በውስጣቸው ማሳደግ አለብን. ክላሲካል ሙዚቃን፣ ክላሲካል ግጥሞችን፣ ክላሲካል ሥዕልን እና ክላሲካል ሐውልትን በመጠቀም። ከጥንት ጀምሮ, አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት, ልጆች ቋንቋ እና መጻፍ ማስተማር, ትንሽ ይጀምራል, ተመሳሳይ መርህ ተግባራዊ: በመጀመሪያ, ልጆች ገዳይ ገዥዎች ጋር ማስታወሻ ደብተር ውስጥ እንጨቶችን እና ዜሮዎችን ይጽፋሉ, እና ከዚያ በኋላ ብቻ ... ለቆንጆ ፍቅርን ማዳበር ያለባቸው በዚህ መንገድ ነው. እና በቲያትር ውስጥ - በጥንታዊው "ዜሮዎች" እና በሙዚቃ ውስጥ "በትሮች" ፣ በድርጊቶች ...

- ዘመናዊ የኮምፒዩተር ጨዋታዎች አሁን ስለምትናገረው ነገር ይተካሉ?

እግዚአብሔር ይመስገን ይህን እስካሁን አላየሁም። እኔ ግን ሌላ አሳዛኝ ነገር አስተውያለሁ። ህብረተሰብ በድሆች እና በድሆች እንዲሁም በሀብታሞች እና በጣም ሀብታም መካከል ተከፋፍሏል. ስለዚህ, "በጣም ሀብታም" ምድብ, ወዮ, ስለ ትናንሽ ልጆቻቸው የአሻንጉሊት ቲያትር መኖሩን በጭራሽ አያውቅም. ገዥ፣ ሞግዚት፣ ኮምፒውተር፣ የኤሌክትሮኒክስ ጨዋታዎች አሉ... እንደዚህ አይነት ልጆች ብዙ ያጣሉ፣ ቀድሞውንም በመንፈሳዊ ድሆች ናቸው። ይህ የህዝብ ችግር ነው። ልክ እንደ ድሆች ቤተሰቦች ልጆቻቸውን ወደ ቲያትር ቤታችን ለማምጣት ከፍተኛ ፍላጎት እንዳላቸው, ሁልጊዜም ይህን ለማድረግ እድሉ አይኖራቸውም. በዚህ ረገድ, ምናልባት አንድ ቀን የህፃናት ወደ ቲያትር ቤት መግቢያ ነጻ እንደሚሆን የቀድሞ ህልሜ እውን ይሆናል. ልክ እንደ ነፃ, የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ይናገሩ.

ይህንን ጉዳይ በየደረጃው ደጋግሜ አንስቻለሁ። ባለሥልጣናቱ በአንድ ድምጽ ይደግማሉ: ይላሉ, ጠንካራ ሁኔታ ይኖራል, ከዚያም የቲያትር ቤቱን መግቢያ ለህፃናት ነፃ እናደርጋለን. እና ይህ መቼ ይሆናል? መቼ ነው ኢኮኖሚያችን ጠንካራ የሚሆነው? እናስብ እላለሁ። መንግስት "በሶስት ምሰሶዎች" ላይ ያረፈ ነው፡- የጤና ጥበቃ ማለት ሀገር፣ ልጆቻችን ጤናማ ሲሆኑ አድገው ኢኮኖሚውን ሲገነቡ ነው። ሁለተኛው "አሳ ነባሪ" ትምህርት ነው, ምክንያቱም ጤናማ ልጆች ትምህርት ሲያገኙ, ኢኮኖሚውን በብቃት ይገነባሉ. ሦስተኛው ባህል እና መንፈሳዊነት ነው፡ ይህ ብቻ ሲኖር የእኛ ዘሮች ኢኮኖሚውን ይገነባሉ። ነገር ግን ልጆቻችን ከታመሙ፣ አላዋቂዎች እና አጥር ላይ ባለ ሶስት ፊደል መጻፍ ከቻሉ ኢኮኖሚውን ማን ይገነባል?

ችግር ቢኖርም ተመልካቹ ወደ እሱ ሲሄድ ለአሻንጉሊት ቲያትር ጥሩ ምልክት ማለት ነው። እና ተመልካቹ ብቻ ሳይሆን ቅዳሜና እሁድ እዚህ እውነተኛ የሰርግ ጉዞ አለ ይላሉ ...

በእነዚህ ግራጫማ ፀጉር ኪየቭ ኮረብቶች ላይ የልጆች ጥበብ ቤተመቅደስ ስላደገ እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ። ልጆች በማንኛውም ጊዜ እና የአየር ሁኔታ ወደዚህ ይሄዳሉ እና ይሄዳሉ። በአጋጣሚ ከአዋቂዎቹ አንዱ ቲያትርህን ከልጅነቴ ጀምሮ አስታውሳለሁ እና አሁን የልጅ ልጄን ይዤ ሲመጣ ጥሩ ነው...

ሁልጊዜ ከቲያትር ቤቱ በላይ አዎንታዊ ኃይል አለ. እዚህ የጥሩ እና ደግ ሰዎች ነፍሳት አንድ ይሆናሉ። ድንቅ የነሐስ ቅርጻ ቅርጾች አሉን - ድንቅ ማልቪና እና ቱምቤሊና፣ ፓፓ ካርሎ እና ወርቃማው ቁልፍ... ሁሉም የቲያትር ቤቱን እንግዶች ይቀበላሉ። የሰርግ ኮርጆችም ወደ እነርሱ ይመጣሉ. ሙሽሮች ከልጅነታቸው ጀግኖች ጋር ፎቶግራፍ ተነስተዋል. ይህ ጥልቅ ተምሳሌት ነው: ዛሬ አዲስ ተጋቢዎች ወደ እኛ መጡ, እና በአራት ወይም በአምስት ዓመታት ውስጥ ግልገሎቻቸውን እዚህ ያመጣሉ. በእኛ ተረት-ተረት ቤተ መንግስታችን አቅራቢያ ያለው ቦታ ከአመት ወደ አመት የሚፀልይ ፣ በአዎንታዊ ኦውራ የተሞላ ነው። በአለም ላይ የበለጠ ቆንጆ ቦታ አይቼ አላውቅም። ምንም እንኳን ቲያትር ቤቱ በብዙ በዓላት ላይ የተሳተፈ እና እራሱ በኪዬቭ ውስጥ የአለም አቀፍ ፌስቲቫሎች መስራች ቢሆንም በአሻንጉሊት ዓለም ውስጥ ከፍተኛ ደረጃ አላቸው። እውነት ነው, በጃፓን ውስጥ ለልጆች የሚሆን አስደናቂ ቲያትር አለ. እንደ የጠፈር ጣቢያ ያለ በጣም ዘመናዊ ሕንፃ ነው። ሁሉም ነገር እዚያ እየተሽከረከረ እና እየተሽከረከረ ነው, ሁሉም ከመስታወት, ከሲሚንቶ እና ከአሉሚኒየም የተሰሩ አስገራሚ መዋቅሮች. ግን በዚያ ሕንጻ ውስጥ አስደናቂ የፍቅር ነገር የለም፣ ያ የቤተ መንግሥት አርክቴክቸር የለም። አንድ ልጅ ወደ ቲያትር ቤታችን የሚሄደው ትርኢት ለማየት ብቻ አይደለም, ነገር ግን ወደ ሲንደሬላ ኳስ ወደ ቤተ መንግሥቱ ይሄዳል, የበረዶ ነጭን ለመጎብኘት ... ለዚያ የስላቭ ቅንነት እና ግልጽነት, በአለም ውስጥ በየትኛውም ቦታ የማይገኝ. እንዳንጠፋ መንፈስንና አእምሮን ለእግዚአብሔር ስጠን።

ጋዜጠኛ ቭላድሚር ታራስዩክ ቃለ መጠይቅ አድርጓል።

የመጀመርያ አስጎብኚ ቢሮ የሚዲያ ማዕከል።

ሰኔ 2010 ዓ.ም

, ታሽከንት , ቼላይቢንስክ , ሶቺ .

የቲያትር ትርኢቶች በዩጎዝላቪያ ፣ ፖላንድ ፣ ቼኮዝሎቫኪያ ፣ ስዊዘርላንድ ፣ ጀርመን ፣ ኦስትሪያ ፣ ፖርቱጋል ፣ ሜክሲኮ ፣ ፈረንሳይ ውስጥ በዓለም አቀፍ የአሻንጉሊት ፌስቲቫሎች ሽልማቶችን አግኝተዋል።

የቲያትር ቤቱ ዋና ዳይሬክተር እና ተዋናዮች ለሥራቸው የፈጠራ አቀራረብ እና ፍቅር ለተሻለ ዳይሬክተር እና ለትወና ችሎታ በተደጋጋሚ ተሸልመዋል። የቲያትር ቡድኑ ብዙ የክብር ሰርተፊኬቶች፣ ዲፕሎማዎች እና ሰባት የቲያትር ሽልማቶች "Kyiv Pectoral" አለው።

ሪፐርቶር

ከስራው ጋር ፣ ቲያትር ቤቱ በልጆች ላይ ተረት እንዴት መጫወት እንደሚቻል በተለመደ ውይይት ውስጥ ጣልቃ ይገባል ፣ ግን ከሁሉም በላይ ፣ የአሻንጉሊት ቲያትርን ጥሩ ወጎች ለማስታወስ ወደ ኋላ መመልከቱ አስፈላጊ እንደሆነ ይቆጥረዋል ፣ ይህም የአፈፃፀም ልዩ ስሜታዊ ሁኔታን ለመፍጠር ይረዳል ። , በልጁ ስሜት ላይ በማተኮር.

የቲያትር ትርኢቶች ስለ የሰው ልጅ ምናብ ወሰን የለሽነት ፣ስለተለመደው ያልተለመደውን የማየት ፍላጎት። ለተዋናዮች አስቸጋሪ የሆኑትን እና በልጆች ዘንድ በደንብ የሚታወቁትን የጨዋታውን ህግጋት ያከብራሉ, ስለዚህ በትንሽ ተመልካቾች በደስታ ይገነዘባሉ.

የዝግጅቶቹ ገጸ-ባህሪያት የራሳቸውን እጣ ፈንታ ይወስናሉ, ገጸ-ባህሪያት አላቸው, እንዴት ማለም እንዳለባቸው ያውቃሉ. እናም ይህ በልጆች ነፍስ ውስጥ የማይታዩ ሕብረቁምፊዎችን ይነካል ፣ በብሩህ ተስፋ ፣ በተረት ተረት እምነት እና የመልካም እና የእውነት ድል። የቲያትር ፕሮዳክሽኑን ዘመናዊ የሚያደርገው ይህ ነው።

በርካታ የቲያትር ትርኢቶች በ "Open face" (ኢንጂነር - ክፍት ፊት) ዘይቤ ይሰራሉ, ይህ ተመልካቹ በአሻንጉሊት መድረክ ላይ ተዋንያን መኖሩን ሲመለከት ነው, እና አንዳንዴም ያለሱ. ተዋናዮች ከስክሪን ጀርባ "አይደብቁም" ነገር ግን "በቀጥታ እቅድ" ውስጥ በመድረክ ላይ ይጫወታሉ.

የኪየቭ ማዘጋጃ ቤት የአሻንጉሊት ቲያትር ትርኢት ነው። የአለም ህዝቦች ተረቶች. ቡድኑ በታዋቂዎቹ የዊልሄልም ሃውፍ፣ ቻርለስ ፔራልት፣ ብራዘርስ ግሪም፣ አስትሪድ ሊንደርግሬን፣ አላን አሌክሳንደር ሚልን፣ ሃንስ ክርስቲያን አንደርሰን እንዲሁም በታዋቂው የዩክሬን ፀሐፊ ተውኔት ቭሴቮልድ ኔስታይክ፣ ግሪጎሪ ኡሳች፣ ዬፊም ቼፖቬትስኪ እና ሌሎች ስራዎች ላይ የተመሰረተ ፕሮዳክሽን ይሰራል። ደራሲያን.

በቲያትር ቤቶች ውስጥ የእድሜ ገደቦች የሉም, ሁሉም ሰው በአዳራሹ ላይ ፍላጎት ሊኖረው ይገባል.

የቲያትር ቤቱ ወቅታዊ ትርኢት ለወጣቶች ፣ ለአዋቂዎች ታዳሚዎች እና በመጀመሪያ ፣ ለልጆች ከ 40 በላይ ትርኢቶችን ያካትታል ።

የቲያትር ትርኢቶች

• - "ጥሩ ሆርቶን" በ E. Chepovetsky; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "አበባ Semitsvetik" G. mustache እና S. Efremov; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "የበረዶው ንግስት" በአንደርሰን ተረት ላይ የተመሰረተው በ N. Lange; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "አንድ ጊዜ ስለ ትንሹ ቀይ ግልቢያ" በ S. Kogan እና S. Efremov; ዳይሬክተር N. Buchma
• 1986 - "ቤጌሞግቲክ ባንቲክ" በ I. እና I Zlatopolsky; ዳይሬክተር I. Tseglinsky
• - "ሞሮዝኮ" በ ኤም ሹሪኖቫ የሩስያ አፈ ታሪክ ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "Mouse Mytsik" ኢ. Chepovetsky; ዳይሬክተር N. Buchma
• 1988, ግንቦት 30 - "ደፋር በግ" በኔሊ ኦሲፖቫ በጆርጂያ ባሕላዊ ተረቶች ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov. አፈጻጸሙ ሰኔ 30 ቀን 2012 ተመልሷል
• - "እናት አጋዘን" በ L. Ulitskaya በ Ch. Aitmatov ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር B. Asakeyeva
• - "ዝሆን" ጂ ቭላዲቺን በ R. Kipling ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር N. Buchma
• - "ሦስት ትናንሽ አሳማዎች" በጂ. mustache እና S. Efremov; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "ሁሉም ነገር ጥሩ ይሆናል" በ S. Efremov እና I. Uvarova በ Janusz Korchak ማስታወሻ ደብተር ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "Kotomka ከዘፈኖች ጋር" በ V. Danilevich; ዳይሬክተር N. Buchma
• - "እናት ለህፃን ማሞዝ" በዲና ኔፖምኒያሽቻያ; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "ድመት እና ኮክሬል" G. Mustache እና S. Efremov; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "የካሽታንቺክ ጀብዱዎች" በ V. Orlov; ዳይሬክተር S. Efremov
• 1998 - "ትንሽ ሙክ" ኤም ቼሳል; ዳይሬክተር S. Efremov
• 1998 - "ቁራ" በ K. Gozzi; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "Aibolit against Barmaley" በ V. Korostylev በ K. Chukovsky ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "የብሬመን ከተማ ሙዚቀኞች" በወንድሞች ግሪም; ዳይሬክተር ኢ ጂሜልፋርብ
• 2000 - "Chanterette- እህት እና Wolf-ወንድም" በ V. Nestiko በዩክሬን ተረት ላይ የተመሠረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• 2000 - "የገና ሉላቢ" በ B. Boyko; ዳይሬክተር S. Efremov
• 2000 - ዊኒ ዘ ፖው በኤ ሚልኔ; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "የዱር ስዋንስ" በ I. Zagraevskaya በ H. Andersen ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "የድመት ቤት" በ S. Marshak; ዳይሬክተር S. Efremov
• - "Kid and Carlson" በ G. Mustache በ A. Lindgren ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• , ኤፕሪል 10 - "ፑስ ኢን ቡትስ" በ ኤም ሹቫሎቭ በ Ch. Perrault ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• 2004, ሴፕቴምበር 4 - "ልዕልት እና አተር" በ ናታሊያ ቡራያ እና ኤሌኖራ ስሚርኖቫ በኤች.አንደርሰን ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• , ሴፕቴምበር 4 - "ሲንደሬላ" በ Svetlana Kurolekh በ Ch. Perrault እና በ E. Schwartz በተሰኘው የስክሪን ተውኔት ላይ የተመሰረተ ተረት; ዳይሬክተር S. Efremov
• , ሴፕቴምበር 9 - "Pinocchio" በ A. Borisov በ A. ቶልስቶይ ተረት ላይ የተመሠረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• 2006, ህዳር 11 - ትንሹ ሃምፕባክ ፈረስ በ P. Ershov; ዳይሬክተር M. Uritsky
• , ግንቦት 3 - "ናታልካ-ፖልታቫካ" በ I. Kotlyarevsky; ዳይሬክተር S. Efremov
• , ኤፕሪል 6 - "እህት Alyonushka እና ወንድም ኢቫኑሽካ" በጂ. mustache እና S. Efremov; ዳይሬክተር S. Efremov
• 2008, ሴፕቴምበር 28 - "የፅኑ የቲን ወታደር" በ Vsevolod Danilevich በ H. Andersen ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር M. Uritsky
• , ጥቅምት 24 - "ሜሪ ድቦች" በማሪያ ፖሊቫኖቫ; ዳይሬክተር S. Efremov
• 2009, ታህሳስ 26 - "አስማት ቫዮሊን" በ ቤላሩስኛ ተረት ላይ የተመሠረተ ሰርጌይ Kovalev; ዳይሬክተር M. Uritsky
• , ጥቅምት 2 - "የነብር ኩብ ጀብዱዎች" በሶፊያ ፕሮኮፊዬቫ; ዳይሬክተር S. Efremov
• , ጥር 5 - "ፍቅር ለሶስት ብርቱካን" በቪክቶሪያ Serdyuchenko በ fiaba Carlo Gozzi ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር M. Uritsky
• , ማርች 10 - "Thumbelina" በ H. Andersen በተረት ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር M. Uritsky
• 2012, ታህሳስ 8 - "የበረዶ ነጭ" በ G. Mustache በወንድማማቾች ግሪም ተረት ላይ የተመሰረተ; ዳይሬክተር S. Efremov
• , ሰኔ 1 - "Sunbeam" በአታናስ ፖፕስኩ; ዳይሬክተር M. Uritsky
• , ሴፕቴምበር 7 - "ውበት እና ደፋር" በ ኤም. ባርቴኔቭ ጨዋታ ላይ የተመሰረተ "እስከ አምስት እቆጥራለሁ"; ዳይሬክተር M. Uritsky

ሽልማቶች እና እጩዎች

አመት	ሽልማት	ምድብ	ተሸላሚዎች እና እጩዎች	ውጤቶች
	ኪየቭ ፔክተር	ለልጆች ምርጥ አፈጻጸም	"ሁሉም ነገር መልካም ይሆናል"	ድል
	ኪየቭ ፔክተር	ለልጆች ምርጥ አፈጻጸም	"ኮቶምካ ከዘፈኖች ጋር"	ድል
	ኪየቭ ፔክተር	ለልጆች ምርጥ አፈጻጸም	"ቁራ"	ድል
		ምርጥ የሙዚቃ ነጥብ	ሌቭ ኢቲንገር ("ቁራ")	ድል
	ኪየቭ ፔክተር		ቻርለስ ፎየርበርግ	ድል
	ኪየቭ ፔክተር	ለቲያትር ጥበብ ትልቅ አስተዋጽዖ	Sergey Efremov	ድል
	ኪየቭ ፔክተር	ለልጆች ምርጥ አፈጻጸም	"ናታልካ-ፖልታቫካ"	ድል
	ኪየቭ ፔክተር	ለልጆች ምርጥ አፈጻጸም	"Thumbelina"	ድል
	ኪየቭ ፔክተር	ለልጆች ምርጥ አፈጻጸም	"የበረዶ አበባ"	ድል
	ኪየቭ ፔክተር	ምርጥ የድራማ ቲያትር አፈፃፀም	"ኦስካር"	ድል
		ለልጆች ምርጥ አፈጻጸም	"ዝሆን ለምን ረዥም አፍንጫ አለው"	ድል
		ምርጥ ዳይሬክተር	ሚካሂል ኡሪትስኪ (ኦስካር)	ድል
		ምርጥ ተዋናይት።	ጁሊያ ሻፖቫል (እ.ኤ.አ.) ሮዝ ሴት)	እጩነት
		ምርጥ ስብስብ ንድፍ	ኒኮላይ ዳንኮ ("ዝሆን ለምን ረዥም አፍንጫ አለው")	ድል
		የአፈፃፀሙ ምርጥ የፕላስቲክ መፍትሄ	ታቲያና ቺጉክ ("ዝሆን ለምን ረዥም አፍንጫ አለው")	እጩነት

እውነታው

የቲያትር ዳይሬክተር ቪያቼስላቭ ቦሪሶቪች ስታርሺኖቭ ሚያዝያ 10 ቀን 2015 በኪዬቭ ዲኒፕሮ አውራጃ በመጥረቢያ ተጠልፎ ተገደለ።

በ "Kyiv Municipal Academic Puppet ቲያትር" በሚለው መጣጥፍ ላይ ግምገማ ይጻፉ.

ስነ ጽሑፍ

1. ኤፍሬሞቭ ኤስ.አይ. Lyalki ዓለምን ይከፍታል-በውጭ ሀገር ውስጥ ስለ lyalok ቲያትሮች ፣ የሊልኪ በዓላት እና ሌሎችም። - K.: Veselka, 2010. - 166 p.
2. ሰርጊ ዬፍሬሞቭ, ቦግዳና ቦይኮ.የኛ የሊያሎክ ቲያትር (የኪይቭ ማዘጋጃ ቤት አካዳሚክ ሊሎክ ቲያትር - 30 ዓመታት)። - K.: Veselka, 2013. - 159 p. - ISBN 978-966-01-0580-5.

ማስታወሻዎች

አገናኞች

የኪየቭ ማዘጋጃ ቤት የአሻንጉሊት ቲያትርን የሚያሳይ ቅንጭብጭብ

ዶሎኮቭ ዞር ብሎ ራሱን አስተካክሎ እንደገና እጆቹን ዘርግቷል.
“ሌላ ሰው ከእኔ ጋር ጣልቃ ቢገባ፣ በተጣበቁ እና በቀጭኑ ከንፈሮች ቃላቶችን አልፎ አልፎ አልፎ፣ “እዚህ አወርድበታለሁ” አለ። እንግዲህ!…
"ደህና!" እያለ እንደገና ዞር ብሎ እጆቹን ለቀቀ እና ጠርሙሱን ወስዶ ወደ አፉ ከፍ አደረገው, ጭንቅላቱን ወደ ኋላ ወረወረ እና ነፃ እጁን ለጥቅም ወረወረው. መስታወቱን ማንሳት የጀመረው አንደኛው እግረኛ ዓይኑን ከመስኮቱ እና ከዶሎክሆቭ ጀርባ ሳያነሳ በታጠፈ ቦታ ቆመ። አናቶል ቀጥ ብሎ ቆመ፣ ዓይኖቹ ተከፍተዋል። እንግሊዛዊው ከንፈሩን ወደ ፊት እያሳደደ ወደ ጎን ተመለከተ። ያስቆመው ወደ ክፍሉ ጥግ ሮጦ ወደ ግድግዳው ትይዩ ባለው ሶፋ ላይ ተኛ። ፒየር ፊቱን ሸፍኖታል, እና ደካማ ፈገግታ, የተረሳ, ፊቱ ላይ ቀርቷል, ምንም እንኳን አሁን አስፈሪ እና ፍርሃትን ቢገልጽም. ሁሉም ዝም አሉ። ፒየር እጆቹን ከዓይኑ ላይ አነሳ: ዶሎኮቭ አሁንም እዚያው ቦታ ላይ ተቀምጧል, ጭንቅላቱ ብቻ ወደ ኋላ ታጥቆ ነበር, ስለዚህም ከጭንቅላቱ ጀርባ ያለው ፀጉራም የሸሚዙን አንገት ነካ እና ጠርሙሱ የያዘው እጅ ተነሳ. ከፍ ያለ እና ከፍ ያለ, በመንቀጥቀጥ እና ጥረት በማድረግ. ጠርሙሱ ባዶ ይመስላል እና በተመሳሳይ ጊዜ ጭንቅላቱን በማጠፍ ተነሳ። "ለምን ይህን ያህል ጊዜ ይወስዳል?" ፒየር አሰበ። ከግማሽ ሰዓት በላይ ያለፈ መሰለው። በድንገት ዶሎኮቭ ከጀርባው ጋር ወደ ኋላ እንቅስቃሴ አደረገ እና እጁ በፍርሃት ተንቀጠቀጠ; ይህ መንቀጥቀጥ በተንጣለለው ቁልቁል ላይ ተቀምጦ መላውን ሰውነት ለማንቀሳቀስ በቂ ነበር. እሱ ሁሉንም ተንቀሳቅሷል፣ እና እጁ እና ጭንቅላቱ የበለጠ ይንቀጠቀጡ፣ ጥረት አድርጓል። የመስኮቱን መከለያ ለመያዝ አንድ እጅ ወጣ ፣ ግን እንደገና ወረደ። ፒየር እንደገና ዓይኖቹን ጨፍኖ እንደገና እንደማይከፍት ለራሱ ነገረው። በድንገት በዙሪያው ያለው ነገር ሁሉ ሲንቀሳቀስ ተሰማው። ተመለከተ: ዶሎኮቭ በመስኮቱ ላይ ቆሞ ነበር, ፊቱ ገርጣ እና ደስተኛ ነበር.
- ባዶ!
ጠርሙሱን ወደ እንግሊዛዊው ወረወረው, እሱም በተንኮል ያዘው. ዶሎኮቭ ከመስኮቱ ዘሎ። የሮም ጠንከር ያለ ሸተተ።
- ደህና! ጥሩ ስራ! ያ ነው ውርርድ! ፍፁም ተረግመህ! ከየአቅጣጫው ጮኸ።
እንግሊዛዊው ቦርሳውን አውጥቶ ገንዘቡን ቆጥሯል። ዶሎኮቭ ፊቱን ጨረሰ እና ዝም አለ። ፒየር ወደ መስኮቱ ዘሎ።
ጌታ ሆይ! ማን ከእኔ ጋር ለውርርድ ይፈልጋል? እኔም እንደዛው አደርጋለሁ” ብሎ ድንገት ጮኸ። "እና መወራረድ የለብዎትም, ያ ነው. አንድ ጠርሙስ እንድሰጥህ ንገረኝ. አደርገዋለሁ... እንድሰጥ ንገረኝ።
- ይሂድ, ይሂድ! ዶሎክሆቭ ፈገግ አለ።
- ምን አንተ? እብድ ነህ? ማን ያስገባሃል? ጭንቅላትዎ በደረጃው ላይ እንኳን ይሽከረከራል, - ከተለያዩ አቅጣጫዎች ማውራት ጀመሩ.
- እጠጣለሁ, የሮማን ጠርሙስ ስጠኝ! ፒየር ጮኸ ፣ ጠረጴዛውን በቆራጥ እና በሰከረ የእጅ ምልክት መታው እና በመስኮቱ ወጣ።
በእጆቹ ያዙት; ነገር ግን በጣም ጠንካራ ስለነበር ወደ እርሱ የሚቀርበውን ገፋው.
አናቶል “አይ ፣ ለምንም እንደዛ ልታሳምነው አትችልም ፣ ቆይ እኔ አታለልኩት። ስማ፣ ከአንተ ጋር እየተወራረድኩ ነው፣ ግን ነገ፣ እና አሁን ሁላችንም ወደ *** እንሄዳለን።
ፒየር ጮኸ፣ “እንሂድ!... እና ሚሽካን ይዘን…
እናም ድቡን ያዘ፣ እና አቅፎ እያነሳው በክፍሉ ዙሪያ ከእርሱ ጋር መዞር ጀመረ።

ልዑል ቫሲሊ ምሽት ላይ በአና ፓቭሎቫና ልዕልት ድሩቤትስካያ ስለ አንድ ልጇ ቦሪስ የጠየቀውን ቃል ፈጸመ። እሱ ለሉዓላዊው ሪፖርት ቀርቦ ነበር, እና ከሌሎች በተለየ መልኩ ወደ ሴሜኖቭስኪ ክፍለ ጦር ጠባቂዎች እንደ ምልክት ተላልፏል. ግን ቦሪስ ምንም እንኳን የአና ሚካሂሎቭና ችግሮች እና ሽንገላዎች ቢኖሩም ረዳትም ሆነ በኩቱዞቭ ስር አልተሾመም። ከአና ፓቭሎቭና ምሽት በኋላ ብዙም ሳይቆይ አና ሚካሂሎቭና ወደ ሞስኮ ተመለሰች በቀጥታ ወደ ሀብታሞች ዘመዶቿ ሮስቶቭስ ጋር በሞስኮ ቆይታለች እና ቦሬንካን የምትወደውን ቦሬንካን ታፈቅራታለች, እሱም በቅርቡ ወደ ጦር ሰራዊት ከፍ ብሎ ወዲያውኑ ወደ ጠባቂዎች ማዘዣ መኮንኖች ተዛወረ. ፣ ያደገው እና ​​ለዓመታት ኖሯል። ጠባቂዎቹ ቀደም ሲል በነሐሴ 10 ከፒተርስበርግ ወጥተዋል, እና በሞስኮ ዩኒፎርም ውስጥ የቀረው ልጅ ወደ ራድዚቪሎቭ በሚወስደው መንገድ ላይ እሷን ማግኘት ነበረበት.
ሮስቶቭስ የናታሊያ የልደት ቀን ልጃገረድ ፣ እናት እና ታናሽ ሴት ልጅ ነበሯት። በማለዳ ፣ ያለማቋረጥ ፣ ባቡሮች ተነሱ እና ተጓዙ ፣ በሞስኮ ውስጥ በሚገኘው በፖቫርስካያ በሚገኘው ትልቅ እና ታዋቂው የ Countess Rostova ቤት እንኳን ደስ አለዎት ። ቆጠራዋ ከቆንጆዋ ታላቅ ሴት ልጇ ጋር እና እርስ በርስ መተካካት ያላቆሙት እንግዶቹ በስዕሉ ክፍል ውስጥ ተቀምጠዋል።
ቆጠራዋ የምስራቃዊ አይነት ቀጭን ፊት ያላት፣ እድሜዋ አርባ አምስት አካባቢ የሆነች፣ በልጆቿ የተዳከመች ይመስላል፣ ከነዚህም ውስጥ አስራ ሁለት ሰዎች ያሏት። ከጥንካሬዋ ድክመት የተነሳ የእንቅስቃሴዋ እና የንግግሯ ዘገምተኛነት ክብርን የሚያነሳሳ ጉልህ አየር ሰጣት። ልዕልት አና ሚካሂሎቭና ድሩቤትስካያ ልክ እንደ አንድ የቤት ውስጥ ሰው እዚያው ተቀምጦ እንግዶቹን ለመቀበል እና ለመነጋገር በመርዳት ላይ ነበር. ወጣቶቹ በጓሮ ክፍሎች ውስጥ ነበሩ, ጉብኝቶችን በመቀበል መሳተፍ አስፈላጊ ሆኖ ሳያገኙ. ቆጠራው ተገናኝቶ እንግዶቹን አየ፣ ሁሉንም ሰው ወደ እራት እየጋበዘ።
“እኔ ላንቺ በጣም በጣም አመሰግናለው፣ ማ ቺሬ ወይም ሞን ቸር (ውዴ ወይም ውዴ) (ማ ፉሬ ወይም ሞን ቼር ለሁሉም ሰው ያለ ምንም ልዩነት፣ ከሱ በላይ እና በታች ለቆሙት ሰዎች ትንሽ ልዩነት ሳይኖር ተናግሯል) ለራሱ እና ውድ የልደት ቀን ልጃገረዶች . ተመልከት ፣ ና እና እራት ብላ። አሳዘነኝ፣ ሞን ቸር። በመላ ቤተሰቡ ስም ከልብ እጠይቃችኋለሁ, ma chere. እነዚህ ቃላት፣ ሙሉ፣ ደስተኛ እና ንፁህ በሆነ የተላጨ ፊቱ ላይ ተመሳሳይ አገላለጽ፣ እና በተመሳሳይ ጠንከር ያለ የእጅ መጨባበጥ እና ተደጋጋሚ አጭር ቀስቶች፣ ያለ ምንም ልዩነት እና ለውጥ ለሁሉም ተናግሯል። አንድ እንግዳ ማጥፋት አይቶ በኋላ, ቆጠራ ወደ ስዕል ክፍል ውስጥ አሁንም ወደነበሩት አንድ ወይም ሌላ ተመለሰ; ወንበሮችን እየጎተተና እንዴት መኖር እንዳለበት በሚወደው እና በሚያውቅ ሰው አየር ፣ እግሮቹ በጀግንነት ተለያይተው እና እጆቹን በጉልበቶች ላይ አድርገው ፣ በከፍተኛ ሁኔታ እየተወዛወዙ ፣ ስለ አየር ሁኔታ ግምቶችን አቀረበ ፣ ስለ ጤና ተማከረ ፣ አንዳንድ ጊዜ በሩሲያኛ ፣ አንዳንድ ጊዜ በጣም መጥፎ ፣ ግን በራስ የመተማመን ፈረንሣይ ፣ እና እንደገና በድካም ግን ጠንካራ ሰው ተግባሩን በሚያከናውንበት አየር ፣ ሊያየው ሄደ ፣ ትንሽ ሽበት ፀጉሩን በራሱ ላይ አስተካክሎ እንደገና እራት ጠራ። አንዳንድ ጊዜ ከአዳራሹ ሲመለስ በአበባው ክፍል እና በአስተናጋጁ ክፍል በኩል ወደ አንድ ትልቅ የእምነበረድ አዳራሽ ውስጥ በመግባት ሰማንያ ሳንቲም የሚሆን ጠረጴዛ ተቀምጦ፣ ብርና ሸክላ የለበሱትን ጠረጴዛዎች አስተካክለው፣ ተንከባሎ የተዘረጋውን አስተናጋጆች እያየ ነው። ዲሚትሪ ቫሲሊቪች ተብሎ የሚጠራው የዳማስክ የጠረጴዛ ልብስ ለእሱ በሁሉም ጉዳዮች ላይ ተሰማርቷል እና “ደህና ፣ ደህና ፣ ሚቴንካ ፣ ሁሉም ነገር ደህና መሆኑን ተመልከት። ስለዚህ, ስለዚህ, - አለ, በትልቁ የተዘረጋው ጠረጴዛ ላይ በደስታ እየተመለከተ. - ዋናው ነገር ማገልገል ነው. ያ ነው…” እና በድብቅ እየተቃሰተ እንደገና ወደ ሳሎን ገባ።
- Marya Lvovna Karagina ከሴት ልጇ ጋር! ግዙፉ ቆጠራው፣ የሚወጣው እግረኛ፣ ወደ ስዕል ክፍል በር ሲገባ ባስ ድምፅ ዘግቧል።
Countess ለትንሽ ጊዜ አሰበች እና ከወርቃማ snuffbox የባለቤቷን የቁም ምስል አሽታለች።
“እነዚህ ጉብኝቶች አሰቃዩኝ” አለችኝ። - ደህና, በመጨረሻ እወስዳታለሁ. በጣም ግትር። ጠይቅ፣ - ለእግረኛው ሰው በሚያሳዝን ድምፅ፣ “እሺ፣ ጨርሰው!” አለችው።
ረጅም፣ ቆራጥ፣ ኩሩ ሴት፣ ጨቅላ፣ ፈገግ የምትል ሴት ልጅ ቀሚሷን እየዘረፈች ወደ ሳሎን ገባች።
“ቼሬ ኮምቴሴ፣ ኢል ያ ሲ ሎንግቴምፕስ… ኤሌ ኤተ አልቴ ላ ፓውቭሬ ኢንፋንት… au bal des Razoumowsky… et la comtesse Apraksine… j”ai ete si heureuse…” ምስኪን ልጅ ... በራዙሞቭስኪዎች ኳስ ላይ ... እና Countess Apraksina ... በጣም ደስተኛ ነበረች ...] አኒሜሽን የሴት ድምጾች ተሰምተዋል ፣ እርስ በእርሳቸው እየተቆራረጡ እና ከቀሚሶች እና ከሚንቀሳቀሱ ወንበሮች ጫጫታ ጋር ይዋሃዳሉ። : "Je suis bien Charmee; la sante de maman ... et la comtesse Apraksine" [አስደንቆኛል፤ የእናት ጤና ... እና Countess Apraksina] እና እንደገና በአለባበስ ጫጫታ ወደ አዳራሹ ገብተህ ልበስ። ፀጉር ካፖርት ወይም ካባ እና ተወው ። ውይይቱ የዚያን ጊዜ ዋና ዋና የከተማ ዜናዎች ተለወጠ - ስለ ታዋቂው ሀብታም እና ካትሪን ጊዜ መልከ መልካም ሰው ፣ ስለ አሮጌው ካውንት ቤዙኪ ህመም እና ስለ ህገወጥ ልጁ ፒየር ፣ እሱ እንደዚህ ያለ ጨዋነት የጎደለው ድርጊት ፈጸመ። ምሽቱ በአና ፓቭሎቭና ሼርር.
እንግዳው “በድሆች ብዛት በጣም አዝኛለሁ፣ ጤንነቱ ቀድሞውንም በጣም የከፋ ነው፣ እና አሁን በልጁ የተሰማው ብስጭት ይህ ይገድለዋል!” አለ።
- ምንድን? ሴትየዋ እንግዳው ስለ ምን እንደሚናገር የማታውቅ ይመስል ጠየቀች ፣ ምንም እንኳን የቤዙኪን ሀዘን ለመቁጠር አስራ አምስት ጊዜ ቀድሞ የሰማች ቢሆንም ።
- ያ አሁን ያለው አስተዳደግ ነው! እንግዳው በውጭ አገር ሳለ "ይህ ወጣት ለራሱ ብቻ ቀርቷል, እና አሁን በሴንት ፒተርስበርግ ውስጥ, እሱ ከፖሊስ ጋር የተላከውን አሰቃቂ ድርጊቶች እንደፈፀመ ይናገራሉ.
- ንገረኝ! አለች Countess.
ልዕልት አና ሚካሂሎቭና ጣልቃ ገብታ “እሱ የሚያውቃቸውን ሰዎች በመጥፎ መረጠ። - የልዑል ቫሲሊ ልጅ, እሱ እና አንድ ዶሎኮቭ, እነሱ የሚያደርጉትን እግዚአብሔር ያውቃል ይላሉ. እና ሁለቱም ተጎድተዋል. ዶሎኮቭ ወደ ወታደሮቹ ዝቅ ብሏል, እና የቤዙሆይ ልጅ ወደ ሞስኮ ተላከ. አናቶል ኩራጊን - ያ አባት በሆነ መንገድ ዝም አለ። ነገር ግን ከሴንት ፒተርስበርግ ተላኩ.
"ምን አደረጉ?" ቆጣሪዋ ጠየቀች ።
እንግዳው "እነዚህ ፍጹም ዘራፊዎች ናቸው, በተለይም ዶሎኮቭ" አለ. - እሱ የማሪያ ኢቫኖቭና ዶሎኮቫ ልጅ ነው, እንደዚህ አይነት የተከበረች ሴት እና ምን? እርስዎ ሊገምቱት ይችላሉ-ሦስቱም አንድ ቦታ ድብ ያዙ, ከእነሱ ጋር በሠረገላ ላይ አስቀምጠው ወደ ተዋናዮቹ ወሰዱት. ፖሊስ ሊያወርዳቸው መጣ። ጠባቂውን ያዙት እና ወደ ድቡ ጀርባ አስረው ድቡን ወደ ሞይካ አስገቡት; ድቡ ይዋኛል, እና ሩብ በላዩ ላይ.
- ጥሩ, ma chere, የሩብ ዓመቱ ምስል, - ቆጠራው ጮኸ, በሳቅ እየሞተ.
- ኦህ ፣ እንዴት ያለ አስፈሪ ነው! ለመሳቅ ምን አለ ፣ ቆጠራ?
ነገር ግን ሴቶቹ ያለፍላጎታቸው እራሳቸውን ሳቁ።
እንግዳው ቀጠለ "ይህንን አሳዛኝ ሰው በጉልበት አዳኑት።" - እና ይህ የኪሪል ቭላድሚሮቪች ቤዙክሆቭ ልጅ ነው ፣ እሱም በጥበብ ያዝናና! ስትል አክላለች። - እና እሱ በጣም የተማረ እና ብልህ ነበር አሉ። በውጪ ያለው አስተዳደግ ያ ብቻ ነው። ሀብቱ ቢኖረውም ማንም እዚህ እንደማይቀበለው ተስፋ አደርጋለሁ። እሱን ማስተዋወቅ ፈለግሁ። በቆራጥነት እምቢ አልኩ፡ ሴት ልጆች አሉኝ።
ለምን ይህ ወጣት ሀብታም ነው ትላለህ? ቆጠራዋን ጠየቀች ከልጃገረዶቹ ጎንበስ ብሎ ወዲያው እንዳልሰሙ አስመስለው። “ህጋዊ ያልሆኑ ልጆች ብቻ ነው ያለው። ይመስላል ... እና ፒየር ህገወጥ ነው.
እንግዳው እጇን አወዛወዘ።
“እኔ እንደማስበው ሃያ ህገወጥ ሰዎች አሉት።
ልዕልት አና ሚካሂሎቭና በውይይቱ ውስጥ ጣልቃ ገባች ፣ ግንኙነቶቿን እና ስለ ሁሉም ዓለማዊ ሁኔታዎች እውቀቷን ለማሳየት ይመስላል።
"ነገሩ ይሄ ነው" አለች ጉልህ በሆነ መልኩ እና እንዲሁም በሹክሹክታ። - የካውንት ኪሪል ቭላድሚሮቪች መልካም ስም ይታወቃል ... የልጆቹን ቁጥር አጥቷል, ነገር ግን ይህ ፒየር የእሱ ተወዳጅ ነበር.
“ያለፈው ዓመት እንኳን ሽማግሌው እንዴት ጥሩ ነበር” አለች ቆጠራዋ። ከዚህ የበለጠ ቆንጆ ሰው አይቼ አላውቅም።
አና ሚካሂሎቭና "አሁን በጣም ተለውጧል" አለች. “ስለዚህ ማለት ፈልጌ ነበር” ስትል ቀጠለች፣ “በባለቤቱ የጠቅላላ ርስቱ ቀጥተኛ ወራሽ ልዑል ቫሲሊ፣ ግን ፒየር አባቱን በጣም ይወድ ነበር፣ በአስተዳደጉ ላይ ተሰማርቷል እና ለሉዓላዊው ጻፈ… ስለዚህ ቢሞት ማንም አያውቅም (እሱ በጣም መጥፎ ከመሆኑ የተነሳ በየደቂቃው ይጠብቃሉ, እና ሎሬይን ከሴንት ፒተርስበርግ የመጣ ነው), እሱም ይህን ትልቅ ሀብት ፒየር ወይም ልዑል ቫሲሊን ያገኛል. አርባ ሺህ ነፍሳት እና ሚሊዮኖች። ይህንን በደንብ አውቀዋለሁ፣ ምክንያቱም ልዑል ቫሲሊ ራሱ ይህንን ነግሮኛል። አዎ, እና ኪሪል ቭላዲሚሮቪች የእናቴ ሁለተኛ የአጎቴ ልጅ ናቸው. ቦሪያን ያጠመቀው እሱ ነበር ፣ ” ስትል አክላ ፣ ለዚህ ​​ሁኔታ ምንም አይነት ጠቀሜታ እንደሌለው ።
- ልዑል ቫሲሊ ትናንት ሞስኮ ገቡ። ወደ ኦዲት ሄዷል አሉኝ - እንግዳው ።
“አዎ፣ ግን፣ entre nous፣ [በእኛ መካከል]፣” አለች ልዕልት፣ “ይህ ሰበብ ነው፣ እሱ በጣም መጥፎ መሆኑን በማወቁ ወደ ኪሪል ቭላድሚሮቪች Count ደርቧል።
ቆጠራው “ይሁን እንጂ ማ ፉሬ፣ ይህ ጥሩ ነገር ነው” አለ፣ እናም ሽማግሌው እንግዳ እንዳልሰማው ሲመለከት፣ ወደ ወጣት ሴቶች ዘወር አለ። - የሩብ ሰው ጥሩ ምስል ነበረው, እኔ እንደማስበው.
እናም እሱ፣ የሩብ ሰው እጆቹን እንዴት እንደሚያወዛወዝ እያሰበ፣ ሙሉ ሰውነቱን በሚያናውጥ፣ ሰዎች እንዴት እንደሚስቁ፣ ሁል ጊዜ በደንብ የሚበሉ እና በተለይም በመጠጣት በሚስቅ እና በሚስቅ ሳቅ እንደገና በሳቅ ፈነዱ። "ስለዚህ እባካችሁ ከእኛ ጋር እራት ብሉ" አለ።

ጸጥታ ሰፈነ። ቆጠራዋ እንግዳውን ተመለከተች ፣ በደስታ ፈገግ ብላ ፣ ግን እንግዳው አሁን ተነስቶ ከሄደ እንደማይከፋት አልሸሸገም ። የተጋባዥ ሴት ልጅ ቀሚሷን እያቀናች እናቷን እየተመለከተች ነበር ፣ከሚቀጥለው ክፍል በድንገት ወደ ብዙ ወንድ እና ሴት እግሮች በር ፣የታሰረ እና የተደቆሰ ወንበር እና አስራ ሶስት ጩኸት ሲሮጥ ተሰማ። የዓመቷ ልጃገረድ የሆነ ነገር በአጭር የሙስሊን ቀሚስ ጠቅልላ ወደ ክፍሉ እየሮጠች በመሃል ክፍል ውስጥ ቆመች። እሷ በአጋጣሚ ካልሰለጠነ ሩጫ እስካሁን መዝለሏ ግልፅ ነበር። በዚሁ ቅፅበት አንድ ተማሪ ቀይ ኮላር የለበሰ፣ የጥበቃ መኮንን፣ የአስራ አምስት አመት ሴት ልጅ እና የህጻናት ጃኬት የለበሰ ወፍራም ቀይ ልጅ በተመሳሳይ ሰዓት በሩ ላይ ታየ።
ቆጠራው ብድግ አለ እና እየተወዛወዘ እጆቹን በሩጫዋ ልጅ ዙሪያ በሰፊው ዘርግቷል።
- አህ ፣ እዚህ አለች! እያለ እየሳቀ ጮኸ። - የልደት ልጃገረድ! እማዬ ፣ የልደት ልጃገረድ!
- Ma chere, il y a un temps pour tout, [Darling, ለሁሉም ነገር ጊዜ አለው,] - ቆጠራዋ, ጥብቅ መስሎ ተናገረች. “ኤሊ ሁል ጊዜ ታበላሻታለህ” በማለት ባሏን ጨመረች።
- Bonjour, ma chere, je vous feliite, [ጤና ይስጥልኝ, የእኔ ውድ, እኔ እንኳን ደስ አለዎት,] - እንግዳው አለ. - Quelle delicuse enfant! [እንዴት የሚያምር ልጅ ነው!] አክላ ወደ እናቷ ዞራ።
ጠቆር ያለ አይን ፣ ትልቅ አፍ ፣ አስቀያሚ ነገር ግን ህያው ልጅ ፣ እንደ ልጅ የተከፈቱ ትከሻዎቿ ፣ እየጠበበ ፣ ከፈጣን ሩጫ በኮርሴጅ ውስጥ የምትንቀሳቀስ ፣ ጥቁር ኩርባዎቿ ወደ ኋላ የተገረፉ ፣ ቀጭን ባዶ እጆቿ እና ትናንሽ እግሮች በዳንቴል ፓንታሎኖች እና ክፍት ጫማዎች, ልጅቷ ልጅ ባልሆነችበት በዚያ ጣፋጭ እድሜ ላይ ነበር, እና ህጻኑ ገና ሴት ልጅ አይደለችም. ከአባቷ ዞር ብላ ወደ እናቷ እየሮጠች ሄደች እና ቀጠን ያለ ንግግሯን ሳትሰማ የተወጠረውን ፊቷን በእናቷ ማንቲላ ዳንቴል ውስጥ ደበቀች እና ሳቀች። ከቀሚሷ ስር ስላወጣችው አሻንጉሊት በድንገት እያወራች የሆነ ነገር እየሳቀች ነበር።
“አየህ?… አሻንጉሊት… ሚሚ… ተመልከት።
እና ናታሻ ከእንግዲህ ማውራት አልቻለችም (ሁሉም ነገር ለእሷ አስቂኝ ይመስላል)። በእናቷ ላይ ወድቃ በጣም ጮክ ብላ ሳቅታ ፈነደቀች እና ሁሉም ሰው፣ ዋናው እንግዳ እንኳን ሳይፈልግ ሳቀ።
- ደህና ፣ ሂድ ፣ ከጭንቀትህ ጋር ሂድ! - እናትየው፣ ልጇን በንዴት እየገፋች ሄደች። "ይህ የእኔ ታናሽ ናት" ብላ ወደ እንግዳው ዞረች።
ናታሻ ፊቷን ከእናቷ ዳንቴል ለአፍታ ቀድዳ በሳቅ እንባ ከስር ተመለከተቻት እና እንደገና ፊቷን ደበቀችው።
እንግዳው የቤተሰቡን ትዕይንት ለማድነቅ የተገደደ, በእሱ ውስጥ የተወሰነ ተሳትፎ ማድረግ አስፈላጊ እንደሆነ ቆጥሯል.
“ንገረኝ ውዴ፣” አለች፣ ወደ ናታሻ ዞራ፣ “ይቺን ሚሚ እንዴት አለሽ? ሴት ልጅ ፣ አይደል?
ናታሻ እንግዳው ወደ እርሷ የተመለሰበትን የልጅነት ውይይት የደስታ ቃና አልወደደችም። አልመለሰችም እና እንግዳውን በቁም ነገር ተመለከተች።
ይህ በእንዲህ እንዳለ, ይህ ሁሉ ወጣት ትውልድ: ቦሪስ - አንድ መኮንን, ልዕልት አና Mikhailovna ልጅ, ኒኮላይ - ተማሪ, ቆጠራ የበኩር ልጅ, ሶንያ - ቆጠራ የአሥራ አምስት ዓመት የእህት ልጅ, እና ትንሽ ፔትሩሻ - ታናሽ. ልጅ፣ ሁሉም ሳሎን ውስጥ ተቀምጠዋል እና፣ ይመስላል፣ አሁንም በሁሉም ባህሪ ውስጥ በሚተነፍሰው የጨዋነት እነማ እና ጌቲ ድንበሮች ውስጥ ለመቆየት ሞክሯል። በኋለኛው ክፍል ውስጥ ሁሉም በፍጥነት እየሮጡ በመጡበት ክፍል ውስጥ ስለ ከተማ ወሬ ፣ ስለ አየር ሁኔታ እና ስለ ኮምቴስ አፕራክሲን የበለጠ አስደሳች ውይይቶች እንዳደረጉ ግልፅ ነበር። [ስለ Countess Apraksina።] ከጊዜ ወደ ጊዜ እርስ በርሳቸው ይያዩና ከሳቅ ራሳቸውን መከልከል ይከብዳቸው ነበር።