የቃላት ዝርዝር ቤተሰብ እንግሊዝኛ. ቤተሰብ በእንግሊዝኛ

ለግሱ ቅርጽ እና ለግስ-ተሳቢነት ስሜት ትኩረት በመስጠት የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች ይተርጉሙ።

1. እባክዎን ማስታወሻ ደብተሮችዎን ይክፈቱ። 2. አሁን ምን እያነበብክ ነው? 3. ተማሪዎቹ ብዙውን ጊዜ የሚያነቡት ምንድን ነው? ምን ጋዜጦች ያነባሉ? 4. ወዴት ትሄዳለህ? 5. በየቀኑ የት ነው የምትሄደው? 6. በጠረጴዛው ላይ ተቀመጡ, እባክዎን ማስታወሻ ደብተሮችዎን ይውሰዱ እና የጽሑፍ ቁጥር አምስት ይጻፉ - አሁን ምን እያደረጉ ነው? - የጽሑፍ ቁጥር አምስት እየጻፍን ነው. 7. ጓደኞችዎ የእንግሊዝኛ መጽሃፎችን ያነባሉ? - በአብዛኛው ጊዜ. 8. እባካችሁ መጽሐፉን አትዝጉ። 9. ኪግ እና ጋዜጦች አይልኩልኝም። 10. ይህ ምን ፊልም ነው? - ጥሩ ፊልም ነው። 11. ብዙ ጊዜ እዚህ ሰራተኛ አገኛለሁ። 12. እነዚህን መሐንዲሶች ምን ያህል ጊዜ ያገኛሉ? - አይ፣ እነዚህ መሐንዲሶች በጣም አልፎ አልፎ እዚህ ይመጣሉ።

እባክዎ ስለ ጽሑፉ ጥያቄዎችን ይመልሱ።

1. ምን ያህል መሠረታዊ የኢኮኖሚ ሥርዓቶች ዓይነቶች ጎልተው ይታያሉ?
2. ባህላዊ የኢኮኖሚ ሥርዓት በምን ላይ ይመሰረታል?
3. በግለሰብ ምርጫ ላይ ከባድ ገደቦች የሚጣሉት መቼ ነው?
4. የካፒታሊስት የኢኮኖሚ ሥርዓት ምን አጽንዖት ይሰጣል?
5. ውጤቱ የኅብረተሰቡን አጠቃላይ ጥቅም የሚያስጠብቅ የሆነው ለምንድን ነው?

ይህ ጽሑፍ ነው።
ሶስት መሰረታዊ የኢኮኖሚ ስርዓቶች ዓይነቶች
1) ለማይክሮ ኢኮኖሚክስ ጥናት ፍፁም የሆነን ለማዳበር፣ የኢኮኖሚ ሥርዓት ምን እንደሆነ እና እንዴት እንደሚሰራ ስሜት ለመጀመር ይረዳል።
2) የተለያዩ ሀገራት በአምራችነት ሂደት ውስጥ ሀብቶችን በማደራጀት እና በውጤቱ ላይ ሸቀጦችን እና አገልግሎቶችን በማከፋፈል ረገድ የተለያዩ ዘዴዎችን ለመጠቀም መርጠዋል ። ሶስት መሰረታዊ የኢኮኖሚ ስርዓቶች ጎልተው ይታያሉ ።
3) ባህላዊ የኢኮኖሚ ሥርዓት የተመካው በልማዳዊ፣ ልማድ፣ ማህበራዊ ጉዳዮች እና ኢኮኖሚያዊ ግቦችን ለማሳካት በተሞከሩ እና እውነተኛ ዘዴዎች ላይ ነው። ቴክኖሎጂ ጥንታዊ ነው; ለውጦች አዝጋሚ ናቸው እና ምርት ባለፈው አመት እና በቀድሞው አመት በተመሳሳይ መልኩ ይከተላል. ወግ እና ነባራዊ ሁኔታ ጸንቷል።
4) የትእዛዝ ኢኮኖሚ ስርዓት በሕዝብ ባለቤትነት እና በመሠረታዊ የምርት ዘዴዎች ቁጥጥር ላይ የተመሰረተ ነው; እንዲህ ያሉ ምርጫዎች በመንግስት ከተወሰኑ የኢኮኖሚ ቅድሚያ ከሚሰጣቸው ጉዳዮች ጋር ሲጋጩ በግለሰብ ምርጫ ላይ ከባድ ገደቦች ይደረጋሉ። የኢኮኖሚ ዕቅዶች እና ተግባራት በኢኮኖሚ ዋና አዛዥ (ንጉሥ፣ ዛር፣ ጠቅላይ ሚኒስትር፣ ወይም ማዕከላዊ ፕላን ባለሥልጣን) ቁጥጥር ሥር ናቸው።
5) የካፒታሊዝም ወይም የገበያ ኢኮኖሚ ሥርዓቶች የግል ባለቤትነትን፣ የግለሰብ ኢኮኖሚያዊ ነፃነትን፣ ውድድርን፣ የትርፍ ተነሳሽነትን እና የኢኮኖሚ ግቦችን ለማሳካት የዋጋ ሥርዓቶችን ያጎላል። እያንዳንዱ የኢኮኖሚ ክፍል ለእሱ ምን ዓይነት ምርጫዎች እና ፖሊሲዎች እንደሚሻሉ ይወስናል ፣ ፅንሰ-ሀሳቡም የግለሰብ ኢኮኖሚያዊ የግል ጥቅምን ለማበረታታት ፣ ውጤቱም ለህብረተሰቡ አጠቃላይ ጥቅም ያስገኛል ምክንያቱም ለውጤታማነት ፣ ምርታማነት ጠንካራ ማበረታቻዎች ናቸው ። , እና የሸማቾች እርካታ.

ለእያንዳንዳችን, ቤተሰብ ሊሆን ከሚችለው በጣም ውድ ነገር ነው. ብዙ ጊዜ፣ ስንገናኝ፣ እንዴት እንደምንኖር፣ ስለቤተሰባችን፣ ስለ ወላጆቻችን እንድንነጋገር እንጠየቃለን። እንግሊዘኛ እየተማርክ ከሆነ ይህ ርዕስ ስለ ቤተሰብህ እንድትናገር ይረዳህ። ልጆች በእንግሊዝኛ እንዴት ስለቤተሰባቸው መናገር ይችላሉ?

እንዲሁም ይህ ጭብጥ ለልጆች ጠቃሚ ይሆናል. ምክንያቱም በትምህርት ቤቱ መጨረሻ ላይ የእንግሊዘኛ ኮርስ ህፃኑ ስለ እሱ ማውራት ፣ ውይይት መገንባት ፣ መናገር የሚችል የተወሰኑ ርዕሰ ጉዳዮችን መያዝ አለበት ። ቤተሰብም አንዱ ነው።

እያንዳንዱ ቤተሰብ ( ቤተሰብ) ብዙውን ጊዜ ብዙ ሰዎችን ያካትታል. አንዳንድ ጊዜ እነዚህ አንዳንድ የሩቅ ዘመዶች, አማልክት, ወዘተ ናቸው. አሁን ግን በጣም መሠረታዊ የሆኑትን የቤተሰብ አባላት በእንግሊዝኛ, ወላጆች እና የቅርብ ዘመዶች እንመለከታለን. ወላጆች እና ዘመዶች). እንግዲያው፣ በእንግሊዝኛ ማን በቤተሰቡ ውስጥ ማን እንደሆነ እንወቅ፡-

• አያት (አያት, አያት) - አያት
• አያት (አያት, አያት) - አያት
• አባት (አባ ፣ አባት) - አባት
• እናት (እናት ፣ እማማ ፣ እናት) - እናት
• እህት - እህት
• ወንድም - ወንድም
• ልጅ - ልጅ
• ሴት ልጅ - ሴት ልጅ
• አጎቴ - አጎት
• አክስት - አክስት
• የአጎት ልጅ - የአጎት ልጅ / የአጎት ልጅ

ልጆች ስለ እያንዳንዱ የቤተሰብ አባል አንድ ነገር መንገር መቻል አስፈላጊ ነው። በሙያው ማን ማን ነው፣ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎቻቸው፣ ወዘተ. በእንግሊዘኛ ይህን የመሰለ ነገር ማድረግ ይቻላል፡-

• አባቴ ግንበኛ ነው። ቤቶችን ይሠራል። እሱ ጠንካራ እና ብልህ ነው። - አባቴ ግንበኛ ነው። ቤቶችን ይሠራል። እሱ ጠንካራ እና ብልህ ነው።
• እናቴ አስተማሪ ነች። ልጆችን ትወዳለች እና መጽሐፍ ማንበብ ትወዳለች። - እናቴ አስተማሪ ነች። ልጆችን ትወዳለች እና መጽሐፍትን ማንበብ ትወዳለች
• አያቴ አይሰራም። ጡረታ ወጥታለች። በጣም አስደሳች የሆኑ ተረት ታሪኮችን ትናገራለች። - አያቴ አይሰራም. ጡረተኛ ነች። በጣም አስደሳች ታሪኮችን ትናገራለች።
• እህት አለኝ። የዩንቨርስቲ ተማሪ ነች። ስፖርት ትወዳለች። - እህት አለኝ. የዩንቨርስቲ ተማሪ ነች። ስፖርት ትወዳለች።

ስለ ባለትዳሮች (ባለትዳሮች) እየተነጋገርን ከሆነ በእንግሊዝኛ እዚህ አሉ-

• ባል - ባል ፣ ባል
• ሚስት - ሚስት, የትዳር ጓደኛ

በእነዚህ ቃላት ለአረፍተ ነገሮች ምሳሌዎች ትኩረት ይስጡ-

• ባለቤቴን እወዳለሁ, እሱ ምርጥ ነው. ባለቤቴን እወዳለሁ, እሱ ምርጥ ነው
• የጆን ሚስት በጣም ትጉ ነች። የጆን ሚስት በጣም ታታሪ ነች።

እንዲሁም, በጣም ሩቅ የሆኑትን ዘመዶች የሚያመለክት ትንሽ የቃላት ስብስብ ለእርስዎ ትኩረት መስጠት እንፈልጋለን. ለልጆች ብቻ ሳይሆን ለጀማሪዎች እንግሊዝኛ መማር አስደሳች እና ጠቃሚ ይሆናል. ስለዚህ፡-

• አማች - አማች, አማች
• አማች - አማት, አማት
• አማች - አማች
• አማች - አማች
• የእንጀራ አባት - የእንጀራ አባት
• የእንጀራ እናት - የእንጀራ እናት
• የእንጀራ ወንድም - የእንጀራ ወንድም
• የእናት አባት - አባት
• እመቤት - እናት እናት
• godson - godson
• ሴት ልጅ - ሴት ልጅ

በእነዚህ ቃላት እና ወደ ሩሲያኛ የተተረጎሙ የአረፍተ ነገር ምሳሌዎች፡-

• ልጄ አገባ; አሁን ምራት አለኝ። - ልጄ አገባ, አሁን ምራት አለኝ
• የባለቤቴ አባት በጣም ጥበበኛ ሰው ነው. - አማቴ በጣም ጥበበኛ ሰው ነው።
• አባቴን ልጎበኝ ነው። “የአምላኬን አባት ልጎበኝ ነው።

የቤተሰብ አባላት በእንግሊዝኛ እና አብረዋቸው ያሉ ዓረፍተ ነገሮች ምሳሌዎች

በእንግሊዝኛ ስለ ቤተሰብ እንዴት ማውራት ይቻላል?

ይህ ለልጆች በጣም አስፈላጊ ነው. ይህ ርዕስ ብዙውን ጊዜ በመማሪያ መጽሐፍት, በፈተናዎች, በቀላል ውይይት ውስጥ ይገኛል. ከላይ ያሉት ቃላት እና ጥቂት ተጨማሪ ዝርዝሮች ስለቤተሰብዎ ለመናገር ይረዱዎታል።

እያንዳንዱን የቤተሰብዎን አባል ይግለጹ, ምን እንደሚደሰት, የት እንደሚሰራ ይንገሩን. ስለ እያንዳንዱ የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎቻቸው ይንገሩን. ስለ ቤተሰብ ወጎች እና በዓላት በአጭሩ ይናገሩ, አንድ ላይ ሲሰባሰቡ ምን እንደሚያደርጉት. እራስዎን መጥቀስዎን አይርሱ, ምክንያቱም እርስዎም የቤተሰብዎ አባል ነዎት.

ስለዚህ፣ ስለ ቤተሰብዎ እንደዚህ ያለ ነገር መንገር ይችላሉ፡-

ቤተሰቤ ትልቅ አይደለም. እኛ አራት ነን፡ አባቴ፣ እናቴ፣ ወንድሜ እና እኔ። አባቴ ሐኪም ነው፣ ሰዎችን ያክማል። ስራውን በጣም ይወዳል። እሱ ደግሞ ፎቶ ማንሳት ይወዳል።
እናቴ ኢኮኖሚስት ነች። እሷ የሂሳብ ትምህርት ትወዳለች። ነፃ ጊዜ ስታገኝ በጣም ጣፋጭ ኬኮች ታዘጋጃለች። በቤቱ ዙሪያ ሁል ጊዜ እንረዳታለን።
ወንድሜ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው። እንደ አባታችን ዶክተር መሆንን እየተማረ ነው። እሱ ጥሩ ስፖርተኛ ነው፣ ቴኒስ እና እግር ኳስ ይጫወታል።
ስሜ አሌክስ እባላለሁ፣ ተማሪ ነኝ። እኔም ስፖርት እና መጽሃፍ ማንበብ እወዳለሁ።
ቤተሰባችን ሲሰበሰብ ደስ ይለኛል። ከዚያም ፊልሞችን እና መጽሃፎችን እንወያያለን, ሙዚቃውን እናዳምጣለን. ቅዳሜና እሁድ አያቶቻችንን እንጎበኛለን። በበጋ ወቅት ወደ ባሕሩ ዳርቻ ወይም ወደ ተራሮች እንሄዳለን.
ቤተሰቤን በጣም እወዳለሁ። በዓለም ላይ ምርጥ ቤተሰብ ነው.

በመተርጎም ላይ ችግር ካጋጠመዎት፣ እነሆ፡-

ቤተሰቤ ትልቅ አይደለም. አራት ነን፡ አባቴ፣ እናቴ፣ ወንድሜ እና እኔ። አባቴ ዶክተር ነው, እሱ ሰዎችን ያስተናግዳል. ስራውን በጣም ይወዳል። እሱ ደግሞ የፎቶግራፍ ፍላጎት አለው.
እናቴ የሂሳብ ባለሙያ ነች። ሒሳብ ትወዳለች። ነፃ ጊዜ ሲኖራት ጣፋጭ ኬኮች ታዘጋጃለች። እኛ ሁልጊዜ በቤቱ ውስጥ እናግዛታለን።
ወንድሜ የዩንቨርስቲ ተማሪ ነው። እንደ አባታችን ዶክተር ለመሆን እየተማረ ነው። እሱ ጥሩ ስፖርተኛ ነው፣ ቴኒስ እና እግር ኳስ ይጫወታል።
አሌክስ እባላለሁ ተማሪ ነኝ። እኔም ስፖርት እና መጽሐፍትን ማንበብ እወዳለሁ።
ቤተሰባችን ሲሰበሰብ እወዳለሁ። ከዚያም ፊልሞችን እና መጽሃፎችን እንወያያለን, ሙዚቃን እንሰማለን. ቅዳሜና እሁድ አያቶችን እንጎበኛለን። በበጋ ወቅት ወደ ባሕር ወይም ወደ ተራራዎች እንሄዳለን.
ቤተሰቤን በጣም እወዳለሁ። ይህ በዓለም ላይ ምርጥ ቤተሰብ ነው.

ስለዚህ ወይም እንደዚህ ያለ ነገር ስለ ቤተሰብዎ በእንግሊዝኛ መናገር ይችላሉ። እደግመዋለሁ ይህ ርዕስ ለቃላቶቹ በጣም አስፈላጊ ነው. ጽሑፋችንን እንደ አብነት በመጠቀም ከልጅዎ ጋር ይህን ማድረግ ይለማመዱ።

መልካም እድል እንመኝልዎታለን!

1 በእንግሊዝኛ የቤተሰብ አባላት ስሞች (የድምፅ ቃላት ፣ ግልባጭ)

ለማዳመጥ የእንግሊዝኛ ቃል ላይ ጠቅ ያድርጉ (ወይም በተጫዋቹ ውስጥ ለማዳመጥ)

ሌላ ቃላት፡-

ወላጆች- ወላጆች; ልጆች- ልጆች; አያቶች- አያት እና አያት; የልጅ ልጅ(ፕ. የልጅ ልጆች) - የልጅ ልጅ, የልጅ ልጅ (የልጅ ልጆች); የልጅ ልጅ- የልጅ ልጅ; የልጅ ልጅ- የልጅ ልጅ; የልጅ የልጅ ልጆች (የልጅ ልጅ, ታላቅ የልጅ ልጅ) - ቅድመ አያቶች (የልጅ የልጅ ልጅ ፣ የልጅ ልጅ)

መንትዮች- መንትዮች, መንትዮች; መንታ-ወንድም- መንታ ወንድም; መንታ እህት- መንታ እህት; ያጎት ልጅ- የአጎት ልጅ, የአጎት ልጅ, የአጎት ልጅ, የአጎት ልጅ

የእንጀራ አባት- የእንጀራ አባት; የእንጀራ እናት- የእንጀራ እናት; የእንጀራ ልጅ- የማደጎ ልጅ; የእንጀራ ልጅ- የእንጀራ ልጅ

ሚስት- ሚስት; ባል- ባል; መበለት- መበለት; ባል የሞተባት- መበለት; ኣማች- አማች, አማች; የባለቤት እናት- አማች, አማት; አማች- የሴት ልጅ ባል, አማች; ምራት- የወንድ ልጅ ሚስት, ምራት, ምራት

2 በርዕሱ ላይ ከእንግሊዝኛ መዝገበ-ቃላት ጋር ቪዲዮ-የቤተሰብ አባላት

...........................................

3 በእንግሊዝኛ የቤተሰብ አባላትን የሚያመለክቱ ቃላት አጠቃቀም ባህሪዎች

1. ስሞች እናት, አባት, እህት, ወንድም, አጎቴ, አክስት, ሴት አያትወዘተ፣ ዘመድን የሚያመለክት፣ ዝምድናን ለማመልከት ላልተወሰነው አንቀፅ ጥቅም ላይ ከሚውሉት የቃላት ቡድን ውስጥ ነው።

ወንድም አለኝ- እኔ ወንድም አለኝ.
አክስት አለው- አክስት አለው.

ቃላቶቹ ካሉ እናት, አባትየተናጋሪውን ዘመዶች ያጣቅሱ ፣ እነሱ ብዙውን ጊዜ ያለ ጽሑፉ ጥቅም ላይ ይውላሉ እና በአቢይ ሆሄ ይያዛሉ፡-

እናት ገና አልገባችም።(የእኔ) እናቴ ገና አልመጣችም.
አባት ገና አልነሳም(የእኔ) አባቴ ገና አልተነሳም.

በዚህ ቡድን ውስጥ ሌሎች ቃላት አክስት, አጎቴ, እህት, ያጎት ልጅ, ወንድም), እንደ አንድ ደንብ, በሚከተለው ትክክለኛ ስም ወይም ከቀዳሚው የባለቤትነት ተውላጠ ስም ጋር ጥቅም ላይ ይውላሉ: አክስቴ ሉሲ, አጎቴ ቦብ.

2. ስለ አንድ ሰው ዘመዶች ሲናገሩ የባለቤትነት ተውላጠ ስም ይጠቀማሉ (ትክክለኛ ስሞችን ሲጠቀሙም) አጎትህ ቦብ እየመጣ ነው?

3. ትክክለኛ ስሞች በብዙ ቁጥር፣ የአንድ ቤተሰብ አባላትን የሚያመለክቱ፣ ከተወሰነው አንቀፅ ጋር ጥቅም ላይ ይውላሉ፡- ፔትሮቭስ (ፔትሮቭስ), ፎርሳይቶች (ፎርሳይቶች).

...........................................

በእንግሊዘኛ፣ ለስሞች ጾታ ምንም ሰዋሰዋዊ ምድብ የለም። ስሞች በትርጉም ባህሪው መሠረት የአንድ ወይም የሌላ ጾታ ናቸው። ስለዚህ ዘመዶችን የሚያመለክቱ ብዙ ስሞች ጾታን ያመለክታሉ። ለምሳሌ, ስሞች አባት, ወንድም, ወንድ ልጅ, የወንድም ልጅ, አጎቴ, ወንድ አያትየወንድ ፆታ ነው. እና ስሞች እናት, እህት, ሴት ልጅ, የእህት ልጅ, አክስት, ሴት አያትየሴት ፆታ አባል ነው።
በእንግሊዝኛ የስም ጾታ ውጫዊ አመልካች ስምን በሚተካበት ጊዜ የግል (ወይም ባለቤት) ተውላጠ ስሞችን መጠቀም ነው፡- እሱ/ እሱ ( የእሱ) - ለወንድ ፆታ; እሷ/ እሷ ነች ( እሷን) - ለሴት ጾታ; ነው።/ እሱ እሷ ነች ( የእሱ) - ለመካከለኛው ጾታ.
የእንግሊዝኛው ቅጽል፣ ተውላጠ ስም እና መጣጥፍ የተለያየ ጾታ ያላቸውን ሰዎች ከሚያመለክቱ ስሞች ጋር ሲጠቀሙ ቅርጻቸውን አይለውጡም። ታናሽ ወንድሜ/ ታናሽ ወንድሜ እና ታናሽ እህቴ/ ታናሽ እህቴ

...........................................

5 በእንግሊዝኛ ስለ ቤተሰብ ዘፈኖች

...........................................

6 ቤተሰብ እና አባላቶቹ በእንግሊዝኛ ፈሊጦች

የአንድ ቤተሰብ አባል- የቤተሰብ አባል
ቤተሰብን ለመልበስ/ለመመገብ/ለመደገፍ- ቤተሰብን ይለብሱ / ይመግቡ / ይደግፋሉ
አያቶችን, ወላጆችን እና ልጆችን የያዘ ቤተሰብ- የኑክሌር ቤተሰብ (ወላጆችን እና ልጆችን ብቻ ያቀፈ)
የቤተዘመድ ስብስብ- ትልቅ ቤተሰብ (ከወላጆች እና ከልጆች በተጨማሪ ሌሎች የቅርብ ዘመዶችን ጨምሮ)
ብቸኛ-ወላጅ/አንድ-ወላጅ/ነጠላ-ወላጅ ቤተሰብ- የተሰበረ ቤተሰብ
ቤተሰብ ለመመስረት- ልጆች ይኑሩ
ቤተሰብ ለማፍራት- ልጆችን ማሳደግ
በቤተሰብ መንገድ- በአቀማመጥ, እርጉዝ
የቤተሰብ ምግብ- የቤተሰብ ግጭት
የቤተሰብ ክፍል- የጋራ ክፍል (በአፓርታማ ውስጥ), ሳሎን
የቤተሰብ ክበብ- 1) ቤት, የቤተሰብ ክበብ; 2) አመር. ቲያትር. ማዕከለ-ስዕላት; በረንዳ
የቤተሰብ አበል- ብዙ ልጆች ላሏቸው ቤተሰቦች አበል
የቤተሰብ መጽሐፍ ቅዱስ- የቤተሰብ መጽሐፍ ቅዱስ (የልደት ፣ የጋብቻ እና የሞት ቀናት በተመዘገቡባቸው ባዶ ወረቀቶች ላይ)
የቤተሰብ መመሳሰል- የቤተሰብ ተመሳሳይነት
የቤተሰብ ስም- የአያት ስም; በቤተሰብ ውስጥ የጋራ ስም
የቤተሰብ ንብረት- የቤተሰብ ንብረት
የቤተሰብ ሰው- የቤተሰብ ሰው; የቤት አካል

እናት-ዕደ-ጥበብ- ልጆችን የማሳደግ ችሎታ
የምታጠባ እናት- የምታጠባ እናት
ደኅንነት እናት- አመር. ነጠላ ሥራ አጥ ሴት የልጅ ድጋፍ መቀበል
የሁሉም እናት- ራግ. smth. ያልታለፈ፣ ልዩ፣ ለምሳሌ የቦምብ ሁሉ እናት- "የቦምብ ሁሉ እናት"
የእያንዳንዱ እናት ልጅ- ሁሉም ያለምንም ልዩነት ፣ ሁሉም ወደ አንድ
እናት ጥበብ- የተፈጥሮ ብልህነት ፣ ብልህነት
የእናቶች ቀን- ለእናቶች ክብር ዓመታዊ በዓል

ሳንቲም-አባት- ጎበዝ ፣ ጎበዝ
የውሃ አባት- አመር. "የውሃ አባት", ሚሲሲፒ ወንዝ
አባ ቴምስ- እናት ቴምስ
አባት እና እናት- ራግ. በመጠን በጣም ትልቅ የሆነ ነገር፣ የሆነ ነገር ወደ ከፍተኛ የመገለጫ ደረጃ ይደርሳል
አባት ምስል- ልጁ የሚወደው እና እንደ አባት የሚያከብረው ሰው
የተፈጥሮ አባት- የሕገወጥ ልጅ አባት
የአባቶች ቀን- ለአባቶች ክብር ዓመታዊ በዓል (በአሜሪካ ውስጥ በሰኔ ሶስተኛ እሁድ ይከበራል)
የገና አባት- አባ ፍሮስት
ቅዱስ አባት- ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳቱ
የውሸት አባት- መጽሐፍ ቅዱስ። የውሸት አባት (የዲያብሎስ)
ወደ አንድ "አባቶች ሊሰበሰቡ- መጽሐፍ ቅዱስ። አባቶችን ማክበር ፣ መሞት
የእምነት አባት/ታማኝ- መጽሐፍ ቅዱስ። በእምነት አባት፣ የአማኞች ሁሉ አባት (ስለ ብሉይ ኪዳን አበው አብርሃም)

ሶብ እህት- አመር. ስሜታዊ ወይም ስሜት ቀስቃሽ መጣጥፎች ፣ ታሪኮች ጸሐፊ
ደካማ እህት- እርዳታ የሚያስፈልገው የቡድኑ አባል; ወደ ኋላ መቅረት።
ነፍስ የሆነች እህት- እህት በቆዳ ቀለም, ጥቁር እህት
ትልቅ / ታላቅ እህት- ታላቅ እህት
ልጅ / ትንሽ / ታናሽ እህት- ታናሽ እህት
ሙሉ እህት- jur. ሙሉ እህት
ውጭ እህት- ከገዳሙ ውጭ አንዳንድ ሥራዎችን የምትሠራ መነኩሴ

ወንድም ዮናታን- ቀልድ. ያንኪስ (የአሜሪካውያን ቅጽል ስም)
ነፍስ ወንድም- በመንፈስ ወንድም
የተማሉ ወንድሞች- የተማሉ ወንድሞች
የብሩሽ ወንድም- ወንድም ብሩሽ (አርቲስት)
የኩዊል ወንድም- ደራሲ (ጸሐፊ)
በእቅፉ ውስጥ ያለው ወንድም- በክንድ ውስጥ ያለ ወንድም (ከአንድ ሰው ጋር ፣ በአንድ ጦርነት ፣ ጦርነት ውስጥ የተሳተፈ)
የእጅ ሥራ-ወንድም- የእጅ ባለሙያ
የደም ወንድም- የደም ወንድም
ታላቅ / ታላቅ ወንድም- ታላቅ ወንድም
ልጅ / ትንሽ / ታናሽ ወንድም- ታናሽ ወንድም
ወንድም ጀርመንኛ- ወንድም
ወንድም-እህት ኮርፖሬሽን- አንዳቸው ከሌላው ጋር በተያያዘ የአንድ ኩባንያ ቅርንጫፎች

አንድ ልጅ- አንድ ልጅ
ወንድ ልጅ ለማግባት- ወንድ ልጅ አግባ
የተፈጥሮ ልጅ- ባለጌ ልጅ
የአፈር ልጆች- ገበሬዎች, ገበሬዎች
የጠመንጃ ልጅ- ራግ. ወንድ, ትንሽ; int. መርገም)!
የሰው ልጆች- መጽሐፍ ቅዱስ። የሰው ልጆች; የሰው ዘር; ሰብአዊነት ፣ ሰዎች
አባካኙ ልጅ- መጽሐፍ ቅዱስ። አባካኙ ልጅ

ሴት ልጅን ለማግባት- ሴት ልጅ ለማግባት
ሴት ልጅ ብሔር- የዘር ሰዎች

...........................................

7 በእንግሊዝኛ ስለ ቤተሰብ ምሳሌዎች

እንደ አባት ፣ እንደ ልጅ።
አባት ምንድን ነው ፣ ልጁ እንደዚህ ነው ።

ዛፍ በፍሬው ይታወቃል።
ዛፍ በፍሬው ይታወቃል።

ብዙ ጥሩ አባት ግን መጥፎ ልጅ አላቸው።
ብዙ ጥሩ አባቶች መጥፎ ልጆች አሏቸው።

በእያንዳንዱ ቤተሰብ ውስጥ ጥቁር በግ አለ.
በእያንዳንዱ ቤተሰብ ውስጥ ጥቁር በግ አለ.

ደም ከውሃ የበለጠ ወፍራም ነው.
ደም ከውሃ የበለጠ ወፍራም ነው.

በጎ አድራጎት የሚጀምረው ከቤት ነው።
በጎ አድራጎት የሚጀምረው ከቤተሰብዎ ነው። (ስለ ዘመዶች የሚያስብ ሰው እንግዳዎችንም አይረሳም.)

አንድ አባት ከመቶ በላይ የትምህርት ቤት መምህራን ናቸው።
አንድ አባት ከመቶ አስተማሪዎች ይበልጣል።

ምስኪን አባት አባካኝ ልጅ ያደርጋል።
ምስኪን አባት ልጁን በከንቱ ያሳድጋል።

ቤተሰብዎን እንደ ጓደኞች እና ጓደኞችዎን እንደ ቤተሰብ ይያዙ።
ቤተሰብን እንደ ጓደኞች እና ጓደኞች እንደ ቤተሰብ አድርገው ይያዙ።

እያንዳንዱ አባት አንድ ቀን ልጁ ምክሩን ከመከተል ይልቅ የእሱን ምሳሌ እንደሚከተል ማስታወስ ይኖርበታል.
እያንዳንዱ አባት አንድ ቀን ልጁ ምክሩን ሳይሆን የእሱን ምሳሌ እንደሚከተል ማስታወስ ይኖርበታል.

ደም ይነግረናል።
ደሙ ተጽእኖ ይኖረዋል.

አያትህን እንቁላል እንድትጠባ አታስተምር።
አያትህን እንቁላል እንድትበላ አታስተምር።

...........................................

8 ጨዋታዎች፣ ዘፈኖች፣ ታሪኮች በእንግሊዝኛ ከቤተሰብ አባላት ቃላት ጋር (ፍላሽ)

ዝምድናን የሚያመለክቱ አንዳንድ የእንግሊዝኛ ቃላት አመጣጥ

ቤተኛ የእንግሊዘኛ መዝገበ-ቃላት ከጠቅላላው የእንግሊዝኛ ቋንቋ 30% ያህሉ መዝገበ-ቃላትን ይይዛል ፣ ግን እሱ በጣም ጥንታዊውን ጽንሰ-ሀሳቦች የሚያንፀባርቅ ነው። በእንግሊዝኛ ቋንቋ ሦስት ቡድኖችን መለየት የተለመደ ነው. የመጀመሪያዎቹ ወደ ኢንዶ-አውሮፓውያን ንብርብር የሚመለሱ ቃላትን ያቀፈ ነው። በምላሹ፣ የኢንዶ-አውሮፓውያን አመጣጥ ቃላቶች ብዙ ግልጽ የሆኑ የትርጉም ቡድኖች ይመሰርታሉ። ከእነዚህ መካከል አንዱ የዝምድና ቃላት ቡድን ነው ( አባት, እናት, ወንድም, ወንድ ልጅ, ሴት ልጅ). ለምሳሌ የእንግሊዘኛ ዝምድና ቃል አባትበጎቲክ ቋንቋ (ፋዳር)፣ በዘመናዊ ጀርመን (ቫተር)፣ በስዊድን (ፋደር)፣ እንዲሁም ከጀርመናዊ ቡድን (ላቲን ፓተር፣ የግሪክ ፓተር፣ የፋርስ ፔዳየር) ውጭ ደብዳቤዎች አሉት። የእነዚህ ደብዳቤዎች መገኘት ቃሉ ወደ ኋላ የቋንቋዎች ቅርንጫፎች ወደ ተለመደው የቃላት ንብርብር እንደሚመለስ ለመገመት ያስችለናል. በእርግጥ፣ በሳንስክሪት ውስጥ የቅርብ የወንድ የዘር ሐረግ ተመሳሳይ ትርጉም ያለው ሥር ፒትር እናገኛለን። የቃሉ ኢንዶ-አውሮፓውያን አመጣጥም የተረጋገጠው በተለያዩ ቋንቋዎች ታሪክ ጸሐፊዎች የተገለጹትን መደበኛ የድምፅ ለውጦች እና የድምፅ ትይዩዎች ከተመለከትን ነው።
ተመሳሳይ ምሳሌ ቃሉ ነው። ሴት ልጅበሌሎች የጀርመን ቋንቋዎች (ዲኤ ዶህቶር ፣ ጎቲክ ዳውታር ፣ አይስላንድኛ ዶቲር ፣ ዴንማርክ ዳተር ፣ ስዊስ ዶተር ፣ ጀርመን ቶቸተር) ብቻ ሳይሆን ከጀርመን ቡድን ውጭም (ሊት. ዱክቴ ፣ የሩሲያ ሴት ልጅ ፣ የግሪክ ታጋተር) ደብዳቤዎች አሉት ። ፣ የፋርስ ዶክታር)። ከላይ ያሉት ሁሉም የሚመለሱበት የሳንስክሪት ቃል ዱሂትር ነው።

በ VV Eliseeva "የእንግሊዘኛ ቋንቋ ሌክሲኮሎጂ" በመጽሐፉ ቁሳቁሶች ላይ በመመስረት.

በአያቶች እና በአያቶች ቃላት መካከል በማህበራዊ ባህላዊ ልዩነቶች ላይ

የሩስያ ቃል አያት እና እንግሊዝኛ ሴት አያት- በአጠቃላይ ፣ የወላጆችን እናት የሚያመለክቱ ውሎች (የዝምድና ውሎች)። ሆኖም ግን, የሩሲያ ሴት አያት ከእንግሊዘኛ ጋር ምን የሚያመሳስላቸው ነገር አለ ሴት አያት? እነዚህ ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ምስሎች ናቸው, የተለየ መልክ አላቸው, የተለየ ልብስ ይለብሳሉ, በቤተሰብ ውስጥ ሙሉ ለሙሉ የተለያዩ ተግባራት, የተለያዩ ባህሪያት, የተለያዩ የአኗኗር ዘይቤዎች አሏቸው. የሩስያ ቃል ሴት አያት- በእንግሊዝኛ በጣም ብዙ ካልሆኑት ብድሮች አንዱ ፣ የራስ መሸፈኛ ፣ መሀረብን የሚያመለክት (" የራሺያ ገበሬ ሴቶች የሚለብሱት ከአገጩ ስር የታሰረ የራስ መሀረብ"[የሩሲያውያን ገበሬ ሴቶች ከሚለብሱት ጋር ተመሳሳይ የሆነ የራስ መሸፈኛ ከአገጩ በታች የታሰረ])። እንደ ደንቡ አንድ ሩሲያዊ ሴት አያት በአዲሱ አቋምዋ ከበፊቱ የበለጠ ተጠምዳለች፡ የልጅ ልጆቿን ታሳድጋለች፣ ቤተሰብን ትመራለች፣ ለወላጆች እድል ትሰጣለች። ለመስራት, ገንዘብ ለማግኘት, እንግሊዝኛ መናገር ሴት አያት"በሚገባ እረፍት" ይሄዳል፡ ጉዞዎች፣ ደማቅ ልብሶች፣ በመዝናኛ ረገድ ለመከታተል ይሞክራሉ፣ አስደሳች ጊዜ ማሳለፊያ።

ከ S.G. Ter-Minasova "ቋንቋ እና ኢንተርናሽናል መግባቢያ" መጽሐፍ.

ቤተሰብ የሚለው ቃል የመዝገበ-ቃላት ፍቺዎች

"የአሜሪካ ቅርስ መዝገበ ቃላት" የሚከተለውን የቃሉን ትርጓሜ ይሰጣል ቤተሰብ:
– ወላጆች እና ልጆቻቸው(ወላጆች እና ልጆቻቸው);
– በደም ወይም በጋብቻ የተዛመዱ የሰዎች ስብስብ(በጋብቻ ወይም በጋብቻ ትስስር የተዛመዱ የሰዎች ስብስብ);
– የቤተሰቡ አባላት(የጋራ ቤተሰብን የሚመሩ ሰዎች);
– የተለመዱ ባህሪያት ያላቸው የነገሮች ስብስብ(የተለመዱ ባህሪያት ያላቸው የንጥሎች ቡድን);
– biol. በጂነስ እና በትእዛዙ መካከል ደረጃ ያላቸው ተዛማጅ እፅዋት ወይም እንስሳት ቡድን(biol. ተዛማጅ ዕፅዋት ወይም እንስሳት ቡድን, ጂነስ እና መለቀቅ መካከል ያለውን ቦታ በመያዝ).

የቃሉ ተመሳሳይ ትርጓሜዎች ቤተሰብበ"Collins Essential English Dictionary" ውስጥ፡-
እርስ በርስ የሚዛመዱ የሰዎች ስብስብ, በተለይም ወላጆች እና ልጆቻቸው(የተዛመዱ ሰዎች ስብስብ በተለይም ወላጆች እና ልጆቻቸው)።
ሰዎች ስለነሱ ሲናገሩ ቤተሰብ፣ እነሱም ማለት ይችላሉ (ሰዎች ስለ ቤተሰባቸው ሲናገሩ ፣ እነሱም ማለት ይችላሉ)
– ልጆቻቸው(ልጆቻቸው);
– ከቅድመ አያቶቻቸው አንዱ መስመር(ቅድመ አያቶች በአንድ መስመር).
መጠቀም ትችላለህ ቤተሰብለመግለጽ (ቃሉን መጠቀም ይችላሉ ቤተሰብ[በ"ቤተሰብ፣ ቤተሰብ፣ አጠቃላይ" ትርጉም] ለመግለፅ፡-
– የአንድ የተወሰነ ቤተሰብ ንብረት የሆኑ ነገሮች(የአንድ የተወሰነ ቤተሰብ ንብረት የሆኑ ነገሮች);
– ለሁለቱም ወላጆች እና ልጆች ጥቅም ላይ እንዲውሉ ወይም እንዲዝናኑ የተነደፉ ነገሮች(በወላጆች እና በልጆች ጥቅም ላይ የሚውሉ ነገሮች).
የእንስሳት ወይም የእፅዋት ቤተሰብ ተዛማጅ ዝርያዎች ስብስብ ነው(የእንስሳት ወይም የእፅዋት ቤተሰብ ተዛማጅ ዝርያዎች ስብስብ ነው።)

"Longman Dictionary of English Language and Culture" ይገልፃል። ቤተሰብ(ቤተሰብ) እንደ፡-
– አንድ "ወላጆች, አያት እና አያቶች, ወንድሞች እና እህቶች, አጎቶች, አክስቶች, ወዘተ.(ወላጆች, አያቶች, ወንድሞች እና እህቶች, አጎቶች እና አክስቶች, ወዘተ.);
– አንድ ወይም አብዛኛውን ጊዜ ሁለት ጎልማሶች እና ልጆቻቸው በአንድ ቤት ውስጥ የሚኖሩ(አንድ ወይም አብዛኛውን ጊዜ ሁለት ጎልማሶች እና ልጆቻቸው አብረው የሚኖሩ ልጆች ያቀፈ ቡድን);
– እነዚህ ሁሉ ሰዎች ከአንድ ተራ ሰው (ቅድመ አያት) የተወለዱ ናቸው(የጋራ ቅድመ አያት ያላቸው የሰዎች ቡድን);
– ልጆች(ልጆች);
– ተዛማጅ እንስሳት ፣ ዕፅዋት ፣ ቋንቋዎች ፣ ወዘተ(የተዛማጅ እንስሳት, ዕፅዋት, ቋንቋዎች, ወዘተ.) ቡድን.

መጽሐፍትን፣ መልመጃዎችን እና ጨዋታዎችን ለቤተሰብ አባላት በቃላት መቀባት (በእንግሊዝኛ)

በእንግሊዝኛ ስለ ቤተሰብ የልጆች ግጥሞች

ቤተሰብ

አባት ዳክዬ ለመዋኘት ይሄዳል
እና እናት ዳክዬ ከእሱ ጋር ወጣች.
እና ከኋላቸው ያፅዱ እና ይከርክሙ
ሰባት ዳክዬዎች ይዋኛሉ።

ሰባት ትናንሽ ቢጫ ኳሶች;
እናትየው "Quack, quack, quack" ትጣራለች.
ምን አይነት ቆንጆ እይታ ነው የሚሰሩት።
ፀሐያማ በሆነ ሐይቅ ላይ መዋኘት።

እናቴ

እናቴን እወዳታለሁ
እሷ ደግ እና ግብረ ሰዶማዊ ነች ፣
መጽሃፎቹን ታነባለች።
እና እንድጫወት ይረዳኛል።

አባት ፣ እናት ፣ እህት ፣ ወንድም

እነሆ አባቴ
እነሆ እናቴ
እነሆ እህቴ
እነሆ ወንድሜ።

አባት ፣ እናት ፣
እህት, ወንድም
እጅ ለእጅ
አንዱ ከሌላው ጋር።

ደስተኛ ቤተሰብ

እናቴን እወዳታለሁ እሷ ትወደኛለች።
አባቴን እንወዳለን፣ አዎ፣ ጌታዬ።
እሱ ይወደናል እና እርስዎ አያችሁም።
ደስተኛ ቤተሰብ ነን።

እህትን እወዳታለሁ፣ ትወደኛለች።
ወንድምን እንወዳለን አዎ ጌታ።
እሱ ይወደናል እና እርስዎ አያችሁም።
ደስተኛ ቤተሰብ ነን።

እህቴ ስትሄድ

እህቴ ስትሄድ
እሷም “ታናሽ ወንድም፣
ዛሬ የኔን ቦታ መያዝ አለብህ።
እናቴን በደንብ ተንከባከባት።"

የአያቴ መነጽር

እነዚህ የአያቴ መነፅሮች ናቸው
ይህ የአያቴ ኮፍያ ነው።
እጆቿን የምታጣጥፈው በዚህ መንገድ ነው።
እና በእቅፏ ውስጥ ያስቀምጣቸዋል.

እናት ለመዋኘት እወጣለሁ።

"እናቴ፣ ለመዋኘት መውጣት እችላለሁ?"
"አዎ የኔ ውድ ሴት ልጅ።
ልብሶቻችሁን በንጽህና እጠፉት እና አሳርሙ።
ነገር ግን ከውሃው አጠገብ አይሂዱ.

ደህና እደር!

መልካም ምሽት እናት
መልካም ምሽት ፣ አባት ፣
ትንሹን ልጅዎን ሳሙት!
መልካም ምሽት እህት
ደህና እደሩ.

ፒተር ፣ ፒተር ዱባ ተመጋቢ
ሚስት ነበረችው ነገር ግን እሷን ማቆየት አልቻለም;
እሷን በዱባ ቅርፊት ውስጥ አስቀምጧት
እዚያም በጥሩ ሁኔታ ጠብቃት.

መዝገበ ቃላት (መዝገበ-ቃላት)

ቤተሰብ - ቤተሰብ

ልጅ (ልጆች) - ልጅ (ልጆች)

ሴት ልጅ - ሴት ልጅ

እናት (እናት ፣ እማማ) - እናት (እናት ፣ እማማ)

አባት (አባት ፣ አባዬ) - አባት (አባ ፣ አባት)

ወንድም - ወንድም

እህት

ባል - ባል

ሚስት-ሚስት

እጮኛ - ሙሽራ

ሙሽራ

አክስት - አክስት

አጎት - አጎት።

ወላጆች - ወላጆች

የወንድም ልጅ - የወንድም ልጅ

የእህት - የእህት ልጅ

መንትዮች - መንትዮች

አማች - አማች, አማች

አማች - አማት, አማት

አማች - አማች

ምራት

ለመውረስ - ውርስ

ዘመድ - ዘመድ

የልጅ ልጅ / የልጅ ልጅ / የልጅ ልጆች - የልጅ ልጅ / የልጅ ልጅ / የልጅ ልጆች

የአጎት ልጅ - የአጎት ልጅ (እህት)

ማግባት - ማግባት

ለማግባት

ሠርግ - ሠርግ

ጋብቻ - ጋብቻ

የትዳር ጓደኛ - ባለትዳሮች

የጋብቻ ቀለበት

መጋረጃ - መጋረጃ

የሰርግ ልብስ - የሰርግ ልብስ

የማር-ጨረቃ - የጫጉላ ሽርሽር ጉዞ

ለመታጨት - ከአንድ ሰው ጋር ለመታጨት

እርጉዝ መሆን - እርጉዝ መሆን

ሀሳብ አቅርቡ - ለአንድ ሰው ቅናሽ ያድርጉ

ፍቺ - ፍቺ

ንግግሮች (ንግግሮች)

- ማውራት እንችላለን?

በእርግጥ ስለ ምን ማውራት ይፈልጋሉ?

ከወንድሜ ልጅ ጋር አንዳንድ ችግሮች አሉብኝ

አይቻለሁ፣ ዛሬ ማታ ወደ ቤትዎ እጥላለሁ።

አመሰግናለሁ፣ እጠብቅሃለሁ

ማውራት እንችላለን?

በእርግጥ ስለ ምን ማውራት ይፈልጋሉ?

ከወንድሜ ልጅ ጋር ችግር አለብኝ

ገባኝ፣ ዛሬ ማታ ወደ ቤትህ እጥላለሁ።

አመሰግናለሁ እጠብቅሃለሁ

- ሰላም. የሠርግ ኬኮች የማብሰል ኃላፊነት ያለበትን ሰው ማነጋገር እችላለሁ?

አዎ. ለሁለት ደቂቃዎች ያህል እንዲቆይ ማድረግ እችላለሁ? እሱ እዚህ ካለ አጣራለሁ።

እሺ

ጤና ይስጥልኝ የሰርግ ኬኮች የማዘጋጀት ኃላፊነት ላለው ሰው ማናገር እችላለሁ?

አዎ. በመስመር ላይ ለሁለት ደቂቃዎች ያህል መጠበቅ ይችላሉ? እሱ እዚህ ካለ አጣራለሁ።

ጥሩ

- አሊስ፣ የምነግርሽ ነገር አለኝ። አንዲት ትንሽ ወፍ ጃክ እና ሊሊ እያገቡ እንደሆነ ነገረችኝ።

እውነት? መቼ ነው?

በጥቅምት ወይም በኖቬምበር.

ለእነሱ በጣም ጓጉቻለሁ

ኤሊስ፣ የምነግርህ ነገር አለኝ። አንድ ሰው ጃክ እና ሊሊ ሊጋቡ እንደሆነ ነገረኝ።

እውነት? መቼ ነው?

ጥቅምት ወይም ህዳር

ለእነሱ በጣም ደስተኛ ነኝ

- ወደ የገበያ አዳራሽ መሄድ አለብኝ. ልጄን ተከታተል።

አይጨነቁ, ሁሉም ነገር ደህና እንደሚሆን ቃል እገባለሁ

እሺ ከ2 ሰአት በኋላ እመለሳለሁ

ተለክ. ደግሜ አይሀለሁ. ተጠንቀቅ

ባይ. ተጠንቀቅ

ወደ ሱፐርማርኬት መሄድ አለብኝ. ልጄን ጠብቅ

አይጨነቁ, ሁሉም ነገር ደህና እንደሚሆን ቃል እገባለሁ

እሺ ከ2 ሰአት በኋላ እመለሳለሁ

ድንቅ። ደግሜ አይሀለሁ. ተጠንቀቅ

ባይ. ተጠንቀቅ