ወጣቶች ሁልጊዜ ለእኛ ውድ አይደሉም። ግጥሞች

መጠኑ 4 / 4

ወደ ሌላ ቁልፍ ያስተላልፉ። በግማሽ ቃና ላይ

የአሁኑ ቁልፍ፡- ከዚህ በፊትዋና

ስምምነቶች

አሳይ

I. ሕብረቁምፊዎች ከ 6 ኛ ወደ 1 ኛ (ከግራ ወደ ቀኝ).
II. የትርፍ ቁጥር.
III. ክፈት ሕብረቁምፊ.
IV. በሕብረቁምፊው ላይ ምንም ድምጽ አይፈጠርም.
V. ጣቶች፡ ኢንዴክስ (1)፣ መካከለኛ (2)፣ ቀለበት (3)፣ ትንሽ ጣት (4)
VI. ባሬ በመረጃ ጠቋሚ ጣት።

ስለ ሀገር ቤት ዘፈን (“የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው”)። ማንሳት (ብሩተር)

የ"Fight + Bust" መመሪያን ለመጠቀም የፍላሽ እና የጃቫስክሪፕት ድጋፍን በአሳሽዎ ውስጥ ያንቁ።

ስለ ሀገር ቤት ዘፈን (“የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው”)። ጽሑፍ

CHORUS
የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣

ሰው በነፃነት የሚተነፍሰው የት ነው!

ወሰን የለሽ እናት ሀገሩ።
በሁሉም ቦታ ሕይወት ነፃ እና ሰፊ ነው ፣
ልክ እንደ ቮልጋ ሞልቷል, ይፈስሳል.
በየቦታው ለወጣቶች መንገድ አለን
ሽማግሌዎች በየቦታው የተከበሩ ናቸው።

በዓይንህ እርሻችንን መፈተሽ አትችልም።
ከተሞቻችንን አታስታውስ
ቃላችን ኩሩ ነው "ጓድ"
ሁሉንም ቆንጆ ቃላት እንወዳለን።
በዚህ ቃል በየቦታው በቤታችን ነን
ለእኛ ምንም ጥቁር ወይም ቀለም የለም,
ይህ ቃል ለሁሉም ሰው የታወቀ ነው።
ዘመዶቻችንን ባገኘንበት ቦታ ሁሉ ከእርሱ ጋር።

የፀደይ ንፋስ በሀገሪቱ ላይ ይነፋል ፣
በየቀኑ ለመኖር የበለጠ እና የበለጠ ደስተኛ ፣
እና በዓለም ላይ ማንም አይችልም
እኛን ለመሳቅ እና ለመውደድ ይሻላል.
እኛ ግን በጣም ተበሳጨን ፣
ጠላት ሊሰብረን ከፈለገ -
እንደ ሙሽሪት የትውልድ አገራችንን እንወዳለን
እንደ አፍቃሪ እናት እንንከባከበዋለን.

የመዘምራን የመጨረሻዎቹ ሁለት መስመሮች ይደጋገማሉ

ስለ ሀገር ቤት ዘፈን (“የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው”)። ደራሲዎቹ

የሶቪየት አቀናባሪ ኢሳክ ኦሲፖቪች ዱናይቭስኪ (1900-1955)

ኢሳክ ዱናኢቭስኪ

ኢሳክ ኦሲፖቪች ዱናይቭስኪ (እ.ኤ.አ.) ሙሉ ስም- አይዛክ ብሩ ዮሲፍ ቤሳሌቭ ፃሊቪች ዱኔቭስኪ) ጥር 30 ቀን (ጥር 18 እንደ አሮጌው ዘይቤ) 1900 በሎክቪትሳ ከተማ ተወለደ። ፖልታቫ ግዛትበትንሽ ባንክ ሰራተኛ ቤተሰብ ውስጥ. እ.ኤ.አ. በ 1910 ቤተሰቡ ወደ ካርኮቭ ተዛወረ ፣ ዱኔቭስኪ ከጂምናዚየም (1918) እና ከካርኮቭ ኮንሰርቫቶሪ በቫዮሊን ክፍል (1919) በወርቅ ሜዳሊያ ተመርቋል። በካርኮቭ ውስጥ አቀናባሪው በኦርኬስትራ ፣ በኮንሰርትማስተር ፣ በኦርኬስትራ ውስጥ እንደ ቫዮሊስት ሆኖ ሰርቷል ። ድራማ ቲያትርእና በፊጋሮ ጋብቻ (1920) በሙዚቃ አቀናባሪነት የመጀመሪያ ስራውን አድርጓል። እ.ኤ.አ. በ 1924 ዱናይቭስኪ ወደ ሞስኮ እና በ 1929 ወደ ሌኒንግራድ ተዛወረ ፣ እዚያም የሌኒንግራድ የሙዚቃ አዳራሽ አቀናባሪ እና ዋና መሪ ሆነ ። በሌኒንግራድ Dunaevsky ከ L. Utyosov እና የፊልም ዳይሬክተር ጂ አሌክሳንድሮቭ ጋር ተገናኘ, ከእሱ ጋር "Merry Fellows" በሚለው ፊልም ላይ መሥራት ጀመረ. "March of the Merry Boys" የተሰኘው ዘፈን ያለው ፊልም በ1934 ተለቀቀ እና ነበረው። አስደናቂ ስኬት. Dunaevsky በዓለም ዙሪያ ታዋቂነትን አግኝቷል. ይህ ፊልሞች "ሰርከስ" በ "የእናት ሀገር ዘፈን" (1936), "ቮልጋ-ቮልጋ" በ "ቮልጋ ዘፈን" (1938), "ብሩህ መንገድ" በ "ማርች ኦቭ አድናቂዎች" (1940), ወዘተ በጦርነቱ ወቅት "የእኔ ሞስኮ" (1942) የተፃፈ ዘፈን ነበር. ከጦርነቱ በኋላ ከነበሩት ዘፈኖች ውስጥ "ኦህ, ቫይበርኑም እያበበ ነው" እና "ምን ነበራችሁ" በ I. Pyryev (1949) በ I. Pyryev (1949) የተሰኘው ፊልም "ምን ነበራችሁ". Dunayevsky ርዕስ አለው የሰዎች አርቲስት RSFSR (1950) እና የሁለት የስታሊን ሽልማቶች (1941፣ 1951) አሸናፊ። ኢሳክ ኦሲፖቪች ዱናይቭስኪ ሐምሌ 25 ቀን 1955 አረፉ። በሞስኮ በኖቮዴቪቺ መቃብር ውስጥ ተቀበረ.

የሶቪየት ባለቅኔ ቫሲሊ ኢቫኖቪች ሌቤዴቭ-ኩማች (1898-1949)

ቫሲሊ ሌቤዴቭ-ኩማች

ቫሲሊ ኢቫኖቪች ሌቤዴቭ-ኩማች (እ.ኤ.አ.) እውነተኛ ስም- ሌቤዴቭ) በሞስኮ ነሐሴ 5 (እ.ኤ.አ. ሐምሌ 24 እንደ አሮጌው ዘይቤ) ተወለደ ፣ 1898 በጫማ ሰሪ ቤተሰብ ውስጥ። በ 1908 ቫሲሊ በከተማው እውነተኛ ትምህርት ቤት የመጀመሪያ ክፍል እና እንዴት ማጥናት ጀመረች ምርጥ ተማሪበጂምናዚየም ለመማር የነፃ ትምህርት ዕድል አግኝቶ በወርቅ ሜዳሊያ ተመርቋል። እ.ኤ.አ. በ 1917 ቫሲሊ ሌቤዴቭ በሞስኮ ዩኒቨርሲቲ የታሪክ እና የፊሎሎጂ ፋኩልቲ ተማሪ ሆነ ፣ እሱ ለመጀመር በሁለተኛው ዓመት ውስጥ ወጣ ። ሥነ-ጽሑፋዊ እንቅስቃሴ. ከ 1919 ጀምሮ ሌቤዴቭ በወታደራዊ ክለቦች ውስጥ ተናግሯል ፣ በሪፐብሊኩ አብዮታዊ ወታደራዊ ምክር ቤት የፖለቲካ ዳይሬክቶሬት ቢሮ ውስጥ እና በአጊት-ሮስታ ወታደራዊ ክፍል ውስጥ ሰርቷል ። ከዚያም “ኩማች” የሚል ቅጽል ስሙ ታየ። ከ 1921 እስከ 1922 ሌቤዴቭ-ኩማች የ Bednota, Gudok እና Krestyanskaya Gazeta ጋዜጦች ሰራተኛ ነበር. በ 1922 "አዞ" የተባለውን መጽሔት በመፍጠር ተሳትፏል. በ 1934 ከመጽሔቱ ጡረታ ወጥቶ በሲኒማ ውስጥ እጁን ለመሞከር ወሰነ, ከ I. Dunaevsky ጋር በመተባበር ለጂ አሌክሳንድሮቭ ፊልም "Merry Fellows" የሚለውን ዘፈን "ማርች ኦቭ ዘ ሜሪ ፌሎውስ" የሚለውን ዘፈን ጽሑፍ በመጻፍ. ከፊልሙ አስደናቂ ስኬት በኋላ ሌቤዴቭ-ኩማች በባለሥልጣናት ዘንድ ተፈላጊ እና ተወዳጅ ገጣሚ ሆነ። "የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው" (1936 ፣ ሙዚቃ በዱኔቭስኪ) ፣ “ሜሪ ንፋስ” (1936 ፣ ሙዚቃ በዱኔቭስኪ) ፣ “የቮልጋ ዘፈን” (1938 ፣ የዱኔቭስኪ ሙዚቃ) ፣ “ሜይ ሞስኮ” (1937) የሚሉት ዘፈኖች። ሙዚቃ በ Pokrass ወንድሞች) እና ወዘተ. ግን ምናልባት በጣም ጉልህ ነው የፈጠራ ስኬትገጣሚው በሰኔ 20 ቀን 1941 ከአቀናባሪው ኤ አሌክሳንድሮቭ ጋር በመተባበር የተጻፈው “ቅዱስ ጦርነት” (“ተነስ ፣ አገሪቱ ትልቅ ናት”) የተባለው ዘፈን ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል ። የሙዚቃ ምልክትታላቅ የአርበኝነት ጦርነት። ሌቤዴቭ-ኩማች የስታሊን ሽልማት (1941) ተሸላሚ ማዕረግ እና በርካታ የመንግስት ሽልማቶች አሉት። ቫሲሊ ኢቫኖቪች ሌቤዴቭ-ኩማች የካቲት 20 ቀን 1949 ሞቱ። በሞስኮ በኖቮዴቪቺ መቃብር ውስጥ ተቀበረ.

ስለ ሀገር ቤት ዘፈን (“የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው”)። የፍጥረት ታሪክ

የሶቪየት ፖስተር "የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው"

ጠዋት በአገራችን ላይ እንደወጣ እና የመጀመሪያዎቹ የፀሐይ ጨረሮች በሩቅ የኩሪል ሪጅ ላይ የሚገኙትን ኮረብታዎች ጫፍ ሲነኩ, ከአዲሱ ቀን ጋር, የሞስኮ ድምጽ እንዴት እንደሚነቃ እንሰማለን, የጥሪ ምልክቶችን በመላክ ላይ. አየር - "የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው..."

በክሪስታል ጩኸት ፣ ጩኸቱ የለመደው ዘፈን ዜማውን ደበደበው እና እንደ ሰላም አይነት ድምፅ ይሰማል ፣ ከተሞችን እና መንደሮችን ፣ የሩቅ እና የሀገሪቱን ድንበሮች ከዋና ከተማው ጋር በማገናኘት ህዝቡን አንድ የሚያደርግ። ትልቅ ቤተሰብ:

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ።
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
ሰው በነፃነት የሚተነፍስበት...

እና በአቀናባሪ I. Dunayevsky "ስለ እናት ሀገር ዘፈኖች" የተሰኘው ግርማ ሞገስ ያለው ዜማ በ V. Lebedev-Kumach ጥቅሶች ላይ ያፈስሳል, የአገራችንን ኃያል ምስል በድምጾች እና በመሳሰሉት የተለመዱ, ተወዳጅ ቃላቶች ተይዟል. ይህ ዘፈን ሰዎችን ለማነሳሳት፣ ለመምራት ሚስጥሮችን ያውቃል፡-

ከሞስኮ እስከ ዳርቻው ድረስ ፣
ጋር ደቡብ ተራሮችወደ ሰሜናዊው ባሕሮች
ሰው እንደ መምህር ያልፋል
ሰፊው እናት ሀገሩ...

እሷ በ 1935 ከታላቁ የአርበኞች ግንባር በፊት የተወለደች ሲሆን ለመጀመሪያ ጊዜ በሶቪየት ፊልም "ሰርከስ" ውስጥ ነፋ - በአገራችን ውስጥ ከተገናኙት የመጀመሪያዎቹ የሙዚቃ ፊልሞች ውስጥ አንዱ ነው ። የጋራ ሥራእንደ ታዋቂ ተዋናዮች, ልክ እንደ Lyubov Orlova እና Grigory Stolyarov, ፊልሙ የተመራው በግሪጎሪ አሌክሳንድሮቭ ነበር, ግጥሞቹ የተፃፉት በቫሲሊ ሌቤዴቭ-ኩማች እና የፊልሙ ሙዚቃ በ Isaak Dunayevsky ነው.

I. O. Dunayevsky በዩክሬን ውስጥ ተወለደ ትንሽ ከተማበፖልታቫ ክልል ውስጥ የነበረው ሎክቪትሳ. ከልጅነቱ ጀምሮ ቫዮሊን በመጫወት ላይ ያለውን ብሩህ ችሎታ በማወቁ ወደ ሙዚቃ ይሳባል። አባቱ የቢሮ ሰራተኛ ልጆቹን መስጠት ፈለገ ጥሩ ትምህርት, ለዚህም ወደ ካርኮቭ, በ የሙዚቃ ትምህርት ቤትሁለት ትላልቅ ወንዶች ልጆች.

I. Dunaevsky ከሙዚቃ ትምህርት ቤት ብቻ ሳይሆን በ 1919 ወደ ኮንሰርቫቶሪ ተለወጠ, ነገር ግን ከከተማው ጂምናዚየም ጭምር.

ጠያቂ እና ንቁ ወጣት በድራማ ቲያትር ውስጥ በሙዚቃው ክፍል ሃላፊ በሆነው በጉጉት ይሰራል እና አንዳንድ ጊዜ እሱ ራሱ ለትዕይንት ሙዚቃ ያዘጋጃል። በ 1920 ዎቹ መጀመሪያ ላይ ዱኔቭስኪ ወደ ሞስኮ ተዛወረ እና እዚህ ከመጀመሪያዎቹ ኦፔሬቶች ውስጥ አንዱን ፈጠረ. ከኦፔሬታ "ሙሽራዎች" በመጀመር በኋላ በሙዚቃ አስቂኝ ዘውግ ውስጥ ብዙ አስደናቂ ትርኢቶችን ጻፈ - "ነጻ ንፋስ", "ሰርከስ እሳትን ያበራል", "ነጭ አሲያ".

I. Dunayevsky በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ለእሱ ያለው የጋለ ስሜት ወደ ሩሲያ ሲደርስ የጃዝ ብቅ ማለትን በፍላጎት አገኘው። በአገራችን ለተነሳው የሊዮኒድ ኡትዮሶቭ የመጀመሪያ የጃዝ ኦርኬስትራ ብዙ የጃዝ ፕሮግራሞችን ጻፈ።

እና በሲኒማ ውስጥ, Dunaevsky በድምጽ ፈጠራ ውስጥ ከተሳተፉት የመጀመሪያዎቹ አቀናባሪዎች አንዱ ነበር የሙዚቃ ፊልሞች. ለፊልሞች ብዙ አስደናቂ ሙዚቃዎችን ጽፏል - "ሜሪ ፌሎውስ", "ሰርከስ", "ቮልጋ-ቮልጋ", "የካፒቴን ግራንት ልጆች", "ብሩህ መንገድ", "ኩባን ኮሳክስ", "ስፕሪንግ". በእነዚህ ፊልሞች ውስጥ የተሰሙት ዘፈኖች ወዲያውኑ በሰዎች ተወስደዋል እና መኖር ጀመሩ. የራሱን ሕይወትወጣትነትን, ጉልበትን, ውበትን እና ከመልክ በኋላ አሥርተ ዓመታት ሳያጡ.

እነዚህ የግጥም ዜማዎች፣ የፍቅር ዘፈኖች፣ አስደሳች የስፖርት ሰልፎች፣ ዲቲቲዎች፣ ጥንዶች እና ልዩ ልዩ የሙዚቃ ኦርኬስትራ ክፍሎች ነበሩ፣ የዚህም አክሊል ለካፒቴን ግራንት ልጆች የተሰኘው ፊልም ኦቨርቸር ነው።

እያንዳንዱ ፊልም በ I. Dunaevsky ከባድ የሙዚቃ ፊልም ትርኢት ነው, ሙዚቃ ከዋና ዋናዎቹ አንዱ ነው ተዋናዮች, አጠቃላይ የሴራው ልማት እና ድራማዊ ሂደትን ይነካል.

ብዙ ልጆች ስለ ታዋቂው የአቅኚነት ዘፈኑ “ኦህ ጥሩ!” ጠንቅቀው ያውቃሉ። ከፊልሙ "የቤትሆቨን ኮንሰርት" ከሚለው ፊልም የፊልሙን ተግባር በድምፅ እና በድምፅ ውስጥ ዘልቆ የሚገባ።

ኧረ በሀገሪቱ ጥሩ ነው። የሶቪየት ቀጥታ,
ኧረ የተወደደ ሀገር መሆን ጥሩ ነው።
ኧረ ጥሩ አገር መሆን ጠቃሚ ነው።,
ቀይ ክራባት በመልበስ ኩራት
አዎ ይልበሱ!

አቀናባሪው ስለ ሙዚቃው በደስታ እንደተወለደ ተናግሯል ፣ በሶቪዬት ህዝብ እራስ ወዳድነት ነፃ በሆነው የጉልበት ሥራ ሕይወትን የሚያረጋግጥ። የእሱ ምርጥ ዘፈኖች የተፈጠሩበትን ዘመን ያንፀባርቃሉ። "አርቲስቱ ባለበት ቦታ ሁሉ," I. O. Dunaevsky አለ, "በሜይ ዴይ ማሳያ, በስፖርት ሰልፍ ላይ, በሕዝብ ፌስቲቫል, ካርኒቫል, በብሔራዊ ስብሰባ ላይ የሶቪየት ጀግኖች- እሱ ሁል ጊዜ የሕይወታችን ታላቅ ደስታ ይሰማዋል ፣ የሰዎች የብረት ፈቃድ ደስታን ይገነባል። ብዙ የ I. O. Dunaevsky ዘፈኖች በዚህ ስሜት ተሞልተዋል, ይህም እስከ ዛሬ ድረስ ድምፁን ይቀጥላል. እንደዚህ ያለ ረጅም ህይወት እና የእሱ "የአባት ሀገር ዘፈን" ሆኗል በሙዚቃየአባታችን ሀገር እና በጣም ደማቅ የሆኑትን እና በማካተት ምርጥ ባህሪያትየሶቪየት ዘፈን ጥበብ.

ወጣቶቹ ለእኛ ውድ ናቸው, አዛውንቶች በሁሉም ቦታ ይከበራሉ. ይህ ከተከሰተ, አዲስ ስሜቶች, አዲስ ተስፋዎች የመታየት እድል አለ. ይህ በጣም ጥሩ ነው, ይህ ዕድል ነው. በ"ደሴቱ" ያሉት ሽማግሌዎች ለእኛ ለወጣቶች ብቻ ቦታ መስጠት አለባቸው።

ወጣቶች ወደ ሪትም የሚሳቡት ሙዚቃዊ ብቻ ሳይሆን (አንዳንድ ባለሙያዎች ብዙ ጊዜ ለማቅረብ እንደሚፈልጉ)፣ ግን ጂኦፖለቲካዊ፣ እና ሃይማኖታዊ እና ማህበራዊም ጭምር ነው። እርግጥ ነው፣ “ይሆናሉ” ብለው መመለስ ይችላሉ፣ ነገር ግን አባቶች “የራሳቸው አይደሉም” የሚለውን አዝማሚያ የሚቃወሙ ከሆነ ብቻ ነው።

ወጣት - በየቦታው መንገድ አለን ፣ / ሽማግሌዎች - በሁሉም ቦታ ክብር ​​አለን

ተጨማሪ ዙሮች እና የቻይናውያን አትሌቶች ሊኖሩ ይችላሉ, ለምሳሌ, በ 2005 ወይም 2010 የተወለዱ - ወደ ወርቅ ሜዳልያ ማዛወር ይችላሉ. ሂደቱን የሚጀምሩትን ቀስቅሴዎች ሳይጠቅሱ - ሄይ, እርስዎ የመጀመሪያው ይሆናሉ.

ከነሱ መካከል ቦሪባይ ዘክሴምቢን ፣ ባኪትሻን ኦርዳባዬቭ ፣ ዛውቤክ ቱሪስቤኮቭ ይገኙበታል።

እንደ ሁኔታው ​​በጥሬው እና በአስቂኝ ሁኔታ ጥቅም ላይ ይውላል. ዛሬ በሙስሊሙ ኡማ ውስጥ በአዛውንቱ እና በሽማግሌው መካከል ስላሉ አንዳንድ ችግሮች ድምጾች እየተሰሙ ነው። ወጣቱ ትውልድ. ብዙዎች ከእስልምና ተቋማት ተመራቂዎች ጋር “በውጭ አገር” ላይ ያለውን ነገር ተጠያቂ ያደርጋሉ። በዓለም ዙሪያ በጣም የተከበረ እና የተጠቀሰው።

ክንፍ ያላቸው ቃላት እና አባባሎች ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት

ዛሬስ ተመሳሳይ አይሆንም? የውጭ ዩኒቨርሲቲዎች ተመራቂዎች ላይ ለተወሰኑ ችግሮች ተጠያቂዎችን ብንፈልግም፣ ኅብረተሰቡ ወደ መቀዛቀዝ ውስጥ መግባቱ ብቻ ሳይሆን መውጫውንም መፈለግ እንደማይፈልግ ግልጽ ይሆናል። ትንታኔ። ይህ "ከሆነ" ወደ ተግባር ይቀየራል? ለምን ይሄ ወይም ያ ጂኦፖሊቲካል ጄት ወደ ጥቂቶች ይሰበራል። የተወሰነ ጊዜ? ለዚህስ ተጠያቂው ማነው? በተመሳሳይ ጊዜ, ከሲአይኤስ አገሮች የመጡ ስደተኞች, በቋንቋ እና በሃይማኖት ቅርበት ምክንያት, በሩሲያ ንጉሠ ነገሥት እና በሶቪየት ቦታ ውስጥ የመኖር አጠቃላይ ልምድ, ተመራጭ አማራጭ ነው.

በምላሹ ይህ ወደ ዜጎች ድህነት ይመራል, በመካከላቸው የመጎዳት ስሜት እና ሥር ነቀል ስሜቶች እድገት. በ Itil, Sarai, Kazan እና ውስጥ ትርኢቶች ኒዝሂ ኖቭጎሮድበአንድ ወቅት የኢራስያን ኢኮኖሚ ልማት በጣም አስፈላጊ ባሮሜትር ነበሩ። መድገም አይሰለቸኝም፤ ሀይማኖትን በንቃት መቃወም ባይሆን ኖሮ ... ይህ ምናልባት ሶሻሊዝም ከክርስትና የመነጨ ስለሆነ ሊታለፍ የማይችል እጅግ በጣም አሳማሚ ጉዳይ ነበር።

አንዳንድ ጊዜ በባህር እና በውቅያኖሶች ስም ውስጥ ባህር እና ውቅያኖስ የሚሉት ቃላት አይቀሩም, ነገር ግን ጽሑፉ ይቀራል: አትላንቲክ, ባልቲክ. “የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው” በሚለው ዘፈን ላይ እንደተገለጸው ችግሩን መፍታት አይቻልምን? ግን ያለፈው አመት ታሪክ በአለም አቀፍ ፌደሬሽን አቅጣጫ "ክኒክስ" በሜካኒካል ድግግሞሽ ሲኖረን የጠረጴዛ ቴንስ, ላለማየት የማይቻል ነው.

አንድ ልጅ በዳይፐር ውስጥ እንዴት እንደሚገምተው, ነገር ግን በባርኔጣ እና በክራባት - ልክ እንደ አዋቂ ሰው. Capital.kz ፕሮጀክት - የንግድ ፖርታል, በካዛክስታን ውስጥ እና በውጭ አገር በኢኮኖሚ, ንግድ እና ፋይናንስ ውስጥ ስለ ሁነቶች ማሳወቅ. ነገር ግን ፕሬዝዳንታችን እና ዩናይትድ ስቴትስ ወደ ግጭት ውስጥ የመግባት አደጋ አስጠንቅቀዋል። ሰዎች ባጠቃላይ ብዙ አያውቁም ነገር ግን አንድ ቦታ ተሰቅሎ አንድ ሰው እየተነጠቀ ከሆነ በደንብ ይሸታሉ።

እንዲሁም ለተማሪዎች በጽሁፎች ውስጥ እንደ መግለጫ መንገድ መጠቀም እንደሚቻል ማሳየት አለብዎት ተራ ቃላትእና የተዋሃዱ ግንባታዎች. የቋንቋ ክፍሎችን በተገቢው ስም እና ምሳሌያዊ - ገላጭ ተግባራት መካከል ያለውን ልዩነት ለመለየት የሚያስተምሩ ተግባራትን ማቅረብ አስፈላጊ ነው. ግዑዝ ነገሮች፣ ክስተቶች፣ ጽንሰ-ሀሳቦች፣ ወዘተ በይግባኝ መልክ ያለው ምስል።

አረፍተ ነገሩ (ወይም ሐረጉ) ሳይነገር መቆየቱን የሚያካትት ተራ ንግግር፣ የተጀመረው ንግግር በድንገት ይቋረጣል። መልካም ዕድል ለእርስዎ እና አዲስ ስኬቶች። በሲኒማቶግራፈር ህብረት ኮንግረስ ዋዜማ ላይ ስለ ሲኒማ እና አኒሜተሮች ችግሮች ከታዋቂው ፕሮዲዩሰር ጋሊ ማይሬዛሼቭ ጋር እየተነጋገርን ነው። ምን ችግሮች እንደሚመለከቱ እና እንዴት እንደሚፈቱ. በደብዳቤ ወደ ቮቭንያንኮ ዞረ፣ የቦርዱ ስብሰባ እንዲጠራ ጠየቀ፣ ነገር ግን ወደ ካዛክፊልም ሮጦ የደብዳቤውን ደራሲዎች ቃል በድጋሚ ተናገረ።

ዝማሬ፡- የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው፣ በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ! ሰው በነፃነት የሚተነፍስበት እንደዚህ ያለ ሌላ ሀገር አላውቅም። የፀደይ ንፋስ በሀገሪቱ ላይ ይነፋል ፣ በየቀኑ መኖር የበለጠ አስደሳች ነው ፣ እና በዓለም ውስጥ ማንም ሰው እንዴት እንደሚሳቅ እና የበለጠ እንደሚወደን አያውቅም! በዚህ አተያይ, በቤተሰብ ውስጥ አለመታዘዝን አንናገርም (እዚህ, ወጎች, በአጠቃላይ, የተጠበቁ ናቸው), ነገር ግን እንደ "ርዕዮተ-ዓለም" የውኃ ማጠራቀሚያ. እናም ይህ የሚያመለክተው የዚህ ወይም የዚያ ሁኔታ ወንጀለኞችን የማግኘት መንገድ በዜጎች ላይ “ከክልላችን አይደለም” (የማይረሳው ባልደረባ ሳክሆቭ የቃላት አገባብ) በጣም በቀላሉ ሊዋሃድ እንደቻለ ነው።

አዎን ፣ በዘመናዊው የሕይወት ሁኔታዎች ፣ በአስደናቂ ፍጥነት ያለው በረራ ፣ ሽማግሌዎች ሁል ጊዜ አዝማሚያዎችን እንደማይይዙ ተስማምተናል (ወይንም ምናልባት አይፈልጉም?)። በአለም አቀፍ ድር በኩል ቅጠሉ እና በአውታረ መረቦች ውስጥ ግራ ይጋባሉ። እዚህ ሁለቱም አማካሪዎች እና ተከሳሾች አሉዎት።

ስለ ቋንቋ አገላለጽ መረጃን አጠቃላይ ማድረግ

በፖርታል እና በኅትመት ሚዲያ መልክ የእኛ ኃይለኛ የአእምሮ ምግባችን የት አለ? በሙስሊሙ አካባቢ ጠንካራ ትንታኔ ይሰራል ማለት ይቻላል? ከፊቷ ምን ይጠብቃታል, ከጎረቤት እና ከሩቅ ሀገሮች ጋር ግንኙነት እንዴት እንደሚገነባ? በፕላኔቶች ሚዛን ላይ ስልታዊ በሆነ መንገድ መፋጠን እያገኘ ያለው ደም አፋሳሽ ኦርጂያ ወደ ምን ያመራል? አነሳሱ፣ አደራጅ እና ስፖንሰር ማነው?

ዘሮቻችን በመካከላቸው በመሆናቸው ብቻ ለእኛ ደንታ የሌላቸውን እኛንም ሆነ ቀጣዩን ትውልዶችን እንዴት ይነካቸዋል? ወይም ምናልባት መርከቧ ከባህር ዳርቻው በአንዱ ላይ ተንሳፈፈ እና ሰራተኞቹ በፀሐይ እየጠቡ ነው? እና በቅርንጫፎቹ ላይ mermaids ሳይሆን አንዳንድ ሰፋሪዎች በማይታወቁ መንገዶች መማር ይጀምራሉ ።

ስለዚህ ምናልባት እዚህ ላይ ያለው ቁም ነገር “ባህላዊ ያልሆኑ የእምነት ዓይነቶች” ጎተራ ከያዙ የውጭ ዩኒቨርሲቲዎች ተመራቂዎች የራቀ ነው። አዲሱ ድረ-ገጽ Islamsng.com የነጻ መንግስታት ኮመንዌልዝ የሙስሊም ቦታ መመሪያ መሆን አለበት።

ወደፊት ክፍት መንገድ ያላቸው እና ብዙ ምርጫዎች ያላቸው ወጣት ትውልዶች ተጨባጭ ግቦችን ማውጣት፣ ማሳካት፣ በመንፈሳዊ እና በሙያዊ ማደግ አለባቸው። ምን ይደረግ? በሌላ ቀን ወጣቶች በፍጥነት የማህበሩ አባል እንደሆኑ ተረድቻለሁ።

ስለ እናት ሀገር ዘፈን - የትውልድ ሀገሬ ሰፊ ነው -.

ስለ እናት ሀገር ዘፈን - የትውልድ ሀገሬ ሰፊ ነው - ግጥሞች

ሙዚቃ: I. Dunayevsky ግጥሞች: V. Lebedev-Kumach. በ1936 ዓ.ም

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣

ከሞስኮ እስከ ዳርቻው ድረስ ፣
ከደቡብ ተራሮች እስከ ሰሜናዊ ባሕሮች ድረስ
ሰው እንደ መምህር ያልፋል
ወሰን የለሽ እናት ሀገሩ።

በሁሉም ቦታ ሕይወት ነፃ እና ሰፊ ነው ፣
ልክ እንደ ቮልጋ ሞልቷል, ይፈስሳል.
በየቦታው ለወጣቶች መንገድ አለን
ሽማግሌዎች በየቦታው የተከበሩ ናቸው።

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ!
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
አንድ ሰው በነፃነት በሚተነፍስበት.

በወርቃማ ፊደላት እንጽፋለን

እነዚህ ቃላት ታላቅነት እና ክብር ናቸው።
ዓመታት አይሰረዙም
ሰው ሁል ጊዜ መብት አለው።
ለጥናት, ለእረፍት እና ለስራ

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ!
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
አንድ ሰው በነፃነት በሚተነፍስበት.

የፀደይ ንፋስ በሀገሪቱ ላይ ይነፋል.
በየቀኑ የበለጠ እና የበለጠ ደስተኛ ለመኖር
እና በዓለም ላይ ማንም አይችልም
እኛን ለመሳቅ እና ለመውደድ ይሻላል.

እኛ ግን በጣም ተበሳጨን ፣
ጠላት ሊሰብረን ከፈለገ
እንደ ሙሽሪት የትውልድ አገራችንን እንወዳለን
እንደ አፍቃሪ እናት እንንከባከበዋለን.

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ!
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
አንድ ሰው በነፃነት በሚተነፍስበት.

ስለ እናት ሀገር ዘፈን - የትውልድ ሀገሬ ሰፊ ነው - የዘፈን ታሪክ

ስለ እናት አገሩ ዘፈን - የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው - በ 1936 የተፈጠረው በ 1936 የዩኤስኤስ አር ስታሊኒስት ሕገ መንግሥት በፀደቁበት ወቅት ነው ፣ እሱም በሰዎች የተወያየው ። ዓመቱን ሙሉበታህሳስ 5, 1936 ከመጽደቁ በፊት! ዘፈኑ የዩኤስኤስአር የስታሊኒስት ሕገ መንግሥት በሚከተለው ይዘምራል-

በጠረጴዛው ላይ ፣ ማንም ሰው ከመጠን በላይ አይደለም ፣
ሁሉም ሰው እንደ ብቃቱ ይሸለማል ፣
በወርቃማ ፊደላት እንጽፋለን
የሁሉም ሰዎች የስታሊን ህግ.

እነዚህ ቃላት ታላቅነት እና ክብር ናቸው።
ዓመታት አይሰረዙም
ሰው ሁል ጊዜ መብት አለው።
ለጥናት, ለእረፍት እና ለስራ

እውነታው ግን በሰው ልጅ ታሪክ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ በ1929 ስራ አጥነትን ያስወገደው እ.ኤ.አ. ስለዚህ ከፍተኛውን ፈጠረ የሚቻል ቁጥርስራዎች እና የመሥራት መብት አረጋግጠዋል. በተጨማሪም ስታሊን የስራ ቀኑን ያሳጠረ ሲሆን ይህም ለሰዎች ለነጻ ትምህርት እና እራስን ለማስተማር ብዙ እድሎችን ሰጥቷል። በልዩ ሙያ ውስጥ የተረጋገጠ ሥራ ፣ ነፃ ትምህርት ፣ የሥራ ሰዓትን መቀነስ - እነዚህ ሁሉ ጥቅሞች በ 1929 ከስታሊን በዩኤስኤስ አር ዜጎች ተቀበሉ ። እና ስለ እናት ሀገር ዘፈን የሚዘምረው በትክክል እነዚህን በረከቶች ነው።

በመቀጠል ክሩሽቼቭ በስታሊን ላይ የስም ማጥፋት ባህር ካፈሰሰ በኋላ ሳንሱር ተጀመረ እና የዚህ ዘፈን ሁለተኛ ቁጥር ከ 1936 የስታሊኒስት ህገ-መንግስት ጋር ምንም ግንኙነት በሌላቸው ቃላት ተተካ ።

በዓይንህ እርሻችንን መፈተሽ አትችልም።
ከተሞቻችንን አታስታውስ
ቃላችን ኩሩ ነው "ጓድ"
ሁሉንም ቆንጆ ቃላት እንወዳለን።
በዚህ ቃል በየቦታው በቤታችን ነን
ለእኛ ምንም ጥቁር ወይም ቀለም የለም,
ይህ ቃል ለሁሉም ሰው የታወቀ ነው።
ዘመዶቻችንን ባገኘንበት ቦታ ሁሉ ከእርሱ ጋር።

በተመሳሳይ ጊዜ በስታሊን ላይ የሚሰነዘረው ስም ማጥፋት በቀላሉ ውድቅ እንደሚሆን ልብ ሊባል የሚገባው ነው - በ 1926 እና 1959 የዩኤስኤስአር የህዝብ ቆጠራን ማነፃፀር እና በታላቁ ውስጥ የ 26 ሚሊዮን ሰዎችን ሞት ግምት ውስጥ ማስገባት በቂ ነው ። የአርበኝነት ጦርነት, እንደዚያ ሆኖ ይታያል በስታሊን የዩኤስኤስአር እድገት ህዝብ በ 88 ሚሊዮን ሰዎች!ስለዚህ "100 ሚሊዮን የስታሊን ጭቆናዎች" - ግትር ወራዳ ውሸት፣ የ20ኛው ክፍለ ዘመን እጅግ አስፈሪ ስም ማጥፋት።

ሰፊው ሀገር የኔ ተወላጅ ነው።

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ!
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
አንድ ሰው በነፃነት በሚተነፍስበት.

ከሞስኮ እስከ ዳርቻው ድረስ ፣
ከደቡብ ተራሮች እስከ ሰሜናዊ ባሕሮች ድረስ
ሰው እንደ መምህር ያልፋል
ወሰን የለሽ እናት ሀገሩ።

በሁሉም ቦታ ሕይወት ነፃ እና ሰፊ ነው።
በትክክል ቮልጋ ሞልቷል ፣
በየቦታው ለወጣቶች መንገድ አለን
ሽማግሌዎች በየቦታው የተከበሩ ናቸው።

የፀደይ ንፋስ በሀገሪቱ ላይ ይነፋል ፣
በየቀኑ ለመኖር የበለጠ እና የበለጠ ደስተኛ ፣
እና በዓለም ላይ ማንም አይችልም
እኛን ለመሳቅ እና ለመውደድ ይሻላል.

እኛ ግን በጣም ተበሳጨን ፣
ጠላት ሊሰብረን ከፈለገ
እንደ ሙሽሪት የትውልድ አገራችንን እንወዳለን
እንደ አፍቃሪ እናት እንከባከባለን!

እንቅልፍ ደፍ ላይ ይመጣል
ሙሴዎች. I.Dunaevsky.sl. V. Lebedev-Kumach,

እንቅልፍ ወደ በሩ ይመጣል
አጥብቀው ይተኛሉ፣ አጥብቀው ይተኛሉ።
መቶ መንገዶች
አንድ መቶ መንገዶች
እኛ ለእርስዎ ክፍት ነን!

በአለም ውስጥ ያለው ነገር ሁሉ ያረፈ ነው፡-
ነፋሱ ይቆማል
ሰማዩ ይተኛል
ፀሐይ ትተኛለች።
ጨረቃም እያዛጋች ነው።

ተኛ ፣ ሀብቴ
በጣም ሀብታም ነዎት
ሁሉም ያንተ ነው
ሁሉም ያንተ ነው -
ኮከቦች እና ጀንበሮች!

ነገ ፀሐይ ትነቃለች
እንደገና ወደ እኛ ይመለሳል።
ወጣት፣
ወርቅ
አዲስ ቀን ይጀምራል.

ነገ በማለዳ ለመነሳት።
ወደ ፀሐይ,
መተኛት ያስፈልጋል,
በጥልቀት ለመተኛት ፣
ውድ ሰው!

የሚተኛ ድቦች እና ዝሆኖች
አጎቶች ይተኛሉ እና አክስቶች።
ዙሪያውን
መተኛት አለበት
ግን በስራ ላይ አይደለም.

የምንዘፍንበት ዘመን ሁሉ
ሙሴዎች. - I. Dunaevsky
ኤስ.ኤል. - V. Lebedev-Kumach

ብዙ ጊዜ ያልተለመዱ ነገሮችን እናያለን
አንድ ክፍለ ዘመን ሙሉ በእንባ ውስጥ ናቸው,
እና በየሰዓቱ አዝኑ;
- አህ ፣ አህ!
እንደነዚህ ያሉትን አናከብርም።
ሁሉም ሀዘኖች ከንቱ ናቸው!
ለአንድ ምዕተ ዓመት እንዘምራለን-
- ሃሃሃ!

ዝማሬ፡-
መላው ምዕተ-ዓመት እኛ ሶስት ፣
ሁሉንም ነገር እንዘምራለን, ሁሉንም ነገር እንዘምራለን!
በከንቱ እንባ አናፈስም!
ቆንጆ ፣ ብሩህ ፣ ቆንጆ ፣
ትራ-ታ-ታ፣ ትራ-ታ-ታ!
አይን፣ ዝዋይ፣ ትሩ-ላ-ላ፣
...... voila!

በቅርቡ የኔ ልጅ...
ሄይ፣ ና!
በአንድ ሸሚዝ...
አይ!
እስከ ሞት ድረስ
ታምናለህ
በህይወት ውስጥ ከእርስዎ ጋር
ምንም አይሆንም!

የማርያም መዝሙር (ማርያም በተአምራት ታምናለች)
ሙሴዎች. - I. Dunaevsky
sl .. - V.Lebedev-Kumach

ከመድፍ ወደ ሰማይ እሄዳለሁ ፣
Digi-digi-doo፣ digi-digi-doo!
ከመድፍ ወደ ሰማይ እሄዳለሁ ፣
ወደ ሰማይ እሄዳለሁ!

ማርያም በተአምራት ታምናለች።
ማርያም ወደ ሰማይ ትሄዳለች!
ወደ ሰማይ መዝለል ቀላል አይደለም
ከዋክብት በጣም ሩቅ ናቸው.

ማርያም በተአምራት ታምናለች።
ማርያም ወደ ሰማይ ትሄዳለች!
ማርያም ወደ ሰማይ ትበራለች።
ቸር እንሰንብት!
እየበረርኩ ነው ፣ ሰላም ፣ ደህና ሁኑ!

ማርያም ወደ ሰማይ ትበራለች።
ቸር እንሰንብት!
እየበረርኩ ነው ፣ ሰላም ፣ ደህና ሁኑ!

ተኛ ልጄ (ተተኛ ልጄ)
ሙሴዎች. I. Dunayevsky, sl. V. Lebedeva-Kumach

ተኛ ልጄ ጣፋጭ ጣፋጭ።
ተኛ ልጄ ተኛ ተኛ ልጄ።
መጫወቻዎች ይተኛሉ, ፈረሶች ይተኛሉ.
አንተ ብቻህን አትተኛም።

ጨረቃ መስኮቱን ከአንድ ጊዜ በላይ ተመለከተች.
ትንሹ ልጄ በቅርቡ ይተኛል?
ልጄ ተኛ ጥንቸሏን ተኛ
ኧረ በይ፣ በይ፣ በይ!

ጨረቃ ከፍ ያለ ነው.
ኮከቦች በሩቅ ያበራሉ.
ወደዚህ ሰማያዊ ፣ ሰማያዊ ብርሃን
እንባ፣ ሀዘን በሌለበት፣
ልብ ከችግሮች ለመብረር ይፈልጋል.

ከዋክብት በከፍተኛ ደረጃ ያበራሉ.
እንባዬን በጥልቅ እሰውራለሁ።
እጄን ባገኝ
የብር ሰላምህ።
ከዋክብት በጣም ሩቅ ናቸው.

ልጄ ተኛ ተኛ።
ዓይኖችዎን በደንብ ይዝጉ.
ልጄ ተኛ
ባይዩሽኪ ሰላም።

እንቅልፍ ደፍ ላይ ይመጣል...
ሙዚቃ I. Dunayevsky ቃላት በ V. Lebedev-Kumach
እንቅልፍ ወደ በሩ ይመጣል
አጥብቀው ይተኛሉ፣ አጥብቀው ይተኛሉ።
አንድ መቶ መንገዶች, አንድ መቶ መንገዶች
እኛ ለእርስዎ ክፍት ነን!

እንቅልፍ ወደ በሩ ይመጣል
ሚትኖ፣ ሚትኖ፣ ተኛ።
ሰማይ ተኛ ፣ ፀሀይ ተኛ ።
ለአንድ ወር ዘና ይበሉ.

ቱልፓሪ ሹንኪር ፣
Inde skla ኃጢአት-tyn.
ና-ና-ና, na-na-na,
Genatsvale Patara.

Nacht from ict አዝናኝ መሬት bis land.
ደግ kenst ruing schlafen.
ሁንደርት ዌንግ ፎም መሬት፣
አሌ ሩቅ dir.

በመላው ዓለም ምንም ጠንካራ የለም
ለእርስዎ ጥበቃ.
አንድ መቶ መንገዶች, አንድ መቶ መንገዶች
ለእርስዎ ክፍት ናቸው።

የሚተኛ ድቦች እና ዝሆኖች
አጎቶች ይተኛሉ እና አክስቶች።
በዙሪያው ያሉ ሰዎች ሁሉ መተኛት አለባቸው
ግን በስራ ላይ አይደለም.

ተኛ ፣ ሀብቴ
በጣም ሀብታም ነዎት.
የአንተ፣ የአንተ ሁሉ
ንጋት እና ጀንበር ስትጠልቅ።

ስለ ሀገር ቤት ዘፈን

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣



ከሞስኮ እስከ ዳርቻው ድረስ ፣
ከደቡብ ተራሮች እስከ ሰሜናዊ ባሕሮች ድረስ
ሰው እንደ መምህር ያልፋል
የእሱ ታላቅ እናት ሀገር!
በሁሉም ቦታ ሕይወት ነፃ እና ሰፊ ነው ፣
ልክ እንደ ቮልጋ ሞልቷል, ይፈስሳል.
ወጣት - በሁሉም ቦታ መንገድ አለን ፣
ሽማግሌዎች በየቦታው የተከበሩ ናቸው።

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ።
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
ሰው በነፃነት የሚተነፍሰው የት ነው!
በዓይንህ እርሻችንን መፈተሽ አትችልም።
ከተሞቻችንን አታስታውስ
ቃላችን ኩሩ ነው "ጓድ"
ሁሉንም ቆንጆ ቃላት እንወዳለን።
በዚህ ቃል በየቦታው በቤታችን ነን
ለእኛ ምንም ጥቁር ወይም ቀለም የለም,
ይህ ቃል ለሁሉም ሰው የታወቀ ነው።
ከእሱ ጋር ዘመዶቻችንን በየቦታው እናገኛለን.

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ።
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
ሰው በነፃነት የሚተነፍሰው የት ነው!
በጠረጴዛው ላይ ፣ ማንም ሰው ከመጠን በላይ አይደለም ፣
እያንዳንዱ ሰው እንደ ብቃቱ ይሸለማል።
በወርቃማ ፊደላት እንጽፋለን
ብሄራዊ የስታሊን ህግ.
እነዚህ ቃላት ታላቅነት እና ክብር ናቸው።
ዓመታት አይሰረዙም
- ሰው ሁል ጊዜ መብት አለው
ለመማር ፣ ለማረፍ እና ለመስራት!

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ።
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
ሰው በነፃነት የሚተነፍሰው የት ነው!
የፀደይ ንፋስ በሀገሪቱ ላይ ይነፋል ፣
በየቀኑ ለመኖር የበለጠ እና የበለጠ ደስተኛ ፣
እና በዓለም ላይ ማንም አይችልም
እኛን ለመሳቅ እና ለመውደድ ይሻላል.
እኛ ግን በጣም ተበሳጨን ፣
ጠላት ሊሰብረን ከፈለገ -
እንደ ሙሽሪት የትውልድ አገራችንን እንወዳለን
እንደ አፍቃሪ እናት እንከባከባለን!

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
በውስጡ ብዙ ደኖች፣ ሜዳዎችና ወንዞች አሉ።
እንደዚህ አይነት ሀገር አላውቅም
ሰው በነፃነት የሚተነፍሰው የት ነው!

የዘፈኑ ጽሑፍ ትርጉም የሶቪየት ዘፈኖች - ሽሮካ የእኔ ተወላጅ ምድር

ዘፈን ስለ እናትላንድ

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
እኔ የማውቀው ሌላ ሀገር የለም።
ከሞስኮ ወደ ከተማ ዳርቻዎች
ከደቡብ ተራሮች እስከ ሰሜናዊ ባሕሮች ድረስ
በባለቤትነት የተያዘ ሰው
ሰፊው አገሩ!
በህይወት ዘመን እና በነጻ እና በስፋት,
በትክክል ቮልጋ ሙሉ፣ የሚፈስ።
ወጣት በየመንገድን
በምናከብራቸው ሁሉ ሽማግሌዎች።

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
ብዙዎቹ ደኖች, ሜዳዎች እና ወንዞች ናቸው.
እኔ የማውቀው ሌላ ሀገር የለም።
ሰው በነፃነት የሚተነፍስበት!
እርሻችን በአይን አልተፈተሸም።
ከተሞቻችንን አላስታውስም።
የእኛ ኩሩ ቃል "ጓድ"
ከሁሉም ውብ ቃላት ይልቅ ለእኛ ውድ.
በዚህ ቃል በየቦታው በቤታችን ነን
አይ ለኛ ምንም ጥቁር ቀለም የለም
ሁሉም ሰው የሚያውቀው ቃል ነው
ዘመድ ያደርገናል።

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
ብዙዎቹ ደኖች, ሜዳዎች እና ወንዞች ናቸው.
እኔ የማውቀው ሌላ ሀገር የለም።
ሰው በነፃነት የሚተነፍስበት!
በጠረጴዛው ላይ ማናችንም ብንሆን አላስፈላጊ አይደለንም
በእያንዳንዱ ሽልማት ተቀባይ ዋጋ ላይ.
በወርቃማ ፊደላት እንጽፋለን
ሀገር አቀፍ የስታሊን-ዘመን ህግ.
ይህም ታላቅነት እና ክብርየ
ምንም ዓመታት አይሰረዙም;
- ሰው ሁል ጊዜ መብት አለው
መሰርሰሪያው ፣ እረፍት እና ለመስራት!

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
ብዙዎቹ ደኖች, ሜዳዎች እና ወንዞች ናቸው.
እኔ የማውቀው ሌላ ሀገር የለም።
ሰው በነፃነት የሚተነፍስበት!
በሀገሪቱ ላይ የፀደይ ንፋስ ይነፍሳል ፣
በየቀኑ የበለጠ እና የበለጠ ደስተኛ ለመኖር
እና ማንም ወደ ውስጥ የለም። ዓለምእንዴት እንደሆነ ያውቃል
መሳቅ እና መውደድ ይሻላል።
ግን ቅንድቡን በጣም እናስሳለን ፣
ጠላት ሊሰብረን ከፈለገ -
እንደ ሙሽሪት የምንወደው ቤት
እንደ ጨዋ እናት ተንከባካቢ!

የትውልድ አገሬ ሰፊ ነው ፣
ብዙዎቹ ደኖች, ሜዳዎች እና ወንዞች ናቸው.
እኔ የማውቀው ሌላ ሀገር የለም።
ሰው በነፃነት የሚተነፍስበት!