የባሽኪር ምሳሌዎች እና አባባሎች። ፎልክ ባሽኪር ምሳሌዎች እና አባባሎች በባሽኪር ቋንቋ ስለ እንግዳ ተቀባይነት ምሳሌዎች

ኦገስት 15, 2017

ጥበብ ለብዙ መቶ ዘመናት በአፍ ተረት ተረት ትደርሳለች ፣ የአባቶቻችን ትዝታ ትልቅ ማከማቻ ነው። ፎክሎርልጆችን ለማስተማር እና አዋቂዎችን ለማስተማር ተጠርተዋል. የባሽኪር ምሳሌዎች በሩሲያ ባህል ውስጥ ልዩ ቦታ ይይዛሉ። እነሱ ልክ እንደ ተረት ተረቶች, አስቂኝ ናቸው, ግን በተመሳሳይ ጊዜ የተሞሉ ናቸው ጥልቅ ትርጉም. ብዙዎቹ ወደ ሩሲያኛ ተተርጉመው ሥር ሰደዱ።

በባሽኪር ቋንቋ የምሳሌው ቦታ

እንደሌሎች የንግግር ዘይቤዎች፣ ምሳሌዎች ሰው በንግግር ውስጥ ያለማቋረጥ፣ በ የተለያዩ ሁኔታዎች. ንግግርን ያጌጡ እና ሃሳቦችን ለቃለ-መጠይቁ ይበልጥ ግልጽ በሆነ መልኩ ለማስተላለፍ ይረዳሉ. በከንቱ አይደለም። የባሽኪር ቋንቋአንድ አባባል አለ: " ጢም አገጭን ያስውባል፣ አንደበትም ምሳሌያዊ አነጋገርን ያስውባል።"የዚህ የቱርክ ሕዝብ አባባሎች በድርብ ምሳሌያዊ ትርጉማቸው ዝነኛ ናቸው። ለምሳሌ፡-" ከጭስ እየሮጥክ ከሆነ በእሳት ውስጥ አትውደቅ" የሚለው አባባል አለ። የተደበቀ ትርጉምእና በዚህ መንገድ ሊተረጎም ይችላል-ከችግሮች በመሸሽ, ትልቅ ችግር ውስጥ አይግቡ. ምሳሌ እና አባባሎች በቋንቋ ስለ ሰው ልጅ የሕይወት ዋና ዋና ጉዳዮች ማለትም ጓደኝነት, ባህል, ፍቅር, እንግዳ ተቀባይነት, ስራ ይናገራሉ. እንደ ሞዛይክ ወደ ውስጥ ማጠፍ ትልቅ ምስልየዓለም እይታ.

ባሽኪር ስለ ጓደኝነት ምሳሌዎች

ጓደኝነት በባሽኪርስ ሕይወት ውስጥ ልዩ ቦታን ይይዛል። ስለ እሷ ብዙ አስደሳች ምሳሌዎች አሉ-


ባሽኪር ስለ እንግዳ ተቀባይነት ምሳሌዎች

እንግዳ ተቀባይነቱ ከጥንት ጀምሮ ይታወቃል የባሽኪር ህዝብእንደ ዕዳ ይቆጥረዋል. የቤቱ ባለቤት እንግዳውን በጥንቃቄ መሸፈን አለበት። ምግብ መጋራት ላይ በተሰጠው ትኩረት ምክንያት ልዩ ትኩረት, በባሽኪር ቋንቋ ውስጥ ያሉ ብዙ ምሳሌዎች እንግዶችን በማከም ላይ ያተኩራሉ:


ስለ ሥራ ምሳሌዎች

በባሽኪር ህዝብ ሕይወት ውስጥ የጉልበት ሥራ ልዩ ቦታ ይይዛል። ታታሪ ለሆኑ ሰዎች እንዲሁም ለሰነፎች በቱርኪ ቋንቋ ልዩ ጽንሰ-ሐሳቦች አሉ-

  • ቲሪሽያን ታቢር፣ ታሽሀ ኻኣኽሓኽር። ታታሪ ሰው ወደ ፊት ሲሄድ እሳት ይቃጠላል።በተለይ ባሽኪር የተባሉት ምሳሌዎች ቃል በቃል ሊወሰዱ አይችሉም። ይህ መግለጫ አለው ዘይቤያዊ ትርጉምእና አንድ ሰው መሥራት የለመደው ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላል ማለት ነው.
  • ያልሀው ያቲር ኤርሄን ያይላይን ጌይላር። ሰነፍ ሰው ለመቀመጥ የተሻለ ቦታ ይፈልጋል. ሰነፍ ሰዎች ከሥራ ይርቃሉ ማለት ነው። በየቦታው ትርፍ እየፈለጉ ነው።
  • ያልሀውሀይ አትይ ላ አኸይምሂ ቡሊር። የሰነፍ ሰው ፈረስ እንኳን ሰነፍ ነው።. ይህ ማለት ሁሉም ሰው በእረፍት አካባቢ ሰነፍ ነው ማለት ነው.
  • ኡንጋን ቀሸ ሓሲልዲ ይሕግሕካ ያይር። ትጉ ሰው ፀጉርን በአርባ ቁርጥራጮች መቁረጥ ይችላል.የእጅ ጥበብ ባለሙያ ሁል ጊዜ የእጅ ሥራው ባለቤት ነው።

ባሽኪር ስለ ቋንቋ ምሳሌዎች

በባሽኪር ቋንቋ የቃሉ ትርጉም ልዩ ትርጉም አለው፡-

  • ቴሌ ባርኪን ኢሌ ባር። ምላስ ያለው አገር አለው።. ይህ ማለት ቋንቋቸውን የሚያውቁ ከሥሮቻቸው አይጠፉም.
  • Әitkәn hyҙ - atkan uk. ቃሉ ተነግሯል - ቀስቱ ተለቋል. አንድምታው የተነገረ ቃል እንደ ቀስት ሌላውን ሰው ሊጎዳ ይችላል።
  • ኧጋርታ፣ ካራላይ። የተነገረው ያነጣል፣ የተባለው ያዋርዳል. ይህ ማለት ቃሉን ለመርዳት እና ለመጉዳት ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ስለ ሰው እና በአለም ውስጥ ስላለው ቦታ ምሳሌዎች

ምሳሌዎች እና አባባሎች ብዙውን ጊዜ አንድ ሰው ለሕይወት ያለውን አመለካከት, በዙሪያው ያለውን ዓለም እና በዚህ ዓለም ውስጥ ያለውን አቋም ይገልጻሉ.

  • መን ኮን ክሓልሕጊ ቡሊፕ ይሕርሕጊንሰ፣ በር ክሕን ቀሸ ቡሉይን፣ ይሕሸ። ለሺህ ጥላ ከመሆን ለአንድ ቀን ሰው መሆን ይሻላል።እዚህ እየተነጋገርን ነው አዎንታዊ ባሕርያትሰዎች.
  • ቀሼ - ከሼግ ኢሽ፣ ሃይዋን - ሃይዋንጋ ኢሽ። አንድ ሰው ሰው መሆን አለበት, እንስሳ እንስሳ መሆን አለበት.ለባሽኪርስ አንድ ሰው ህይወት ያለው ፍጡር ነው, እንስሳ አይደለም. ስለዚህ እንስሳትን ማደን ይቻላል, ነገር ግን ሰው አዳኝ መሆን አለበት. የሰው ልጅ ከእንስሳ በላይ ያለው ብልጫ ይገለጻል።

ለአንድ ሰው ንግግር አስፈላጊ ተጨማሪ ምሳሌዎች ባሽኪር ብዙውን ጊዜ አላቸው የተተገበረ እሴት. እንደ ፍቅር, ነፃነት, ሥራ, ጓደኝነት, እውቀት ባሉ መሠረታዊ የሕይወት ዘርፎች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ቋንቋውን ብቻ ሳይሆን የባሽኪርን ህዝብ ነፍስ እንድትረዳ ያስችሉሃል።

ምንጭ፡ fb.ru

የአሁኑ

የተለያዩ
የተለያዩ

ጥበብ ለብዙ መቶ ዘመናት በአፍ ተረት ተረት ትደርሳለች ፣ የአባቶቻችን ትዝታ ትልቅ ማከማቻ ነው። ፎክሎር ልጆችን ለማስተማር እና አዋቂዎችን ለማስተማር የታሰበ ነው። የባሽኪር ምሳሌዎች በሩሲያ ባህል ውስጥ ልዩ ቦታ ይይዛሉ። እነሱ ልክ እንደ ተረት ተረቶች, አስቂኝ ናቸው, ግን በተመሳሳይ ጊዜ በጥልቅ ትርጉም የተሞሉ ናቸው. ብዙዎቹ ወደ ሩሲያኛ ተተርጉመው ሥር ሰደዱ።

በባሽኪር ቋንቋ የምሳሌው ቦታ

እንደ ሌሎች የንግግር ዘይቤዎች ፣ ምሳሌዎች አንድ ሰው በንግግር ውስጥ ያለማቋረጥ ፣ በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ ይጠቀማል። ንግግርን ያጌጡ እና ሃሳቦችን ለቃለ-መጠይቁ ይበልጥ ግልጽ በሆነ መልኩ ለማስተላለፍ ይረዳሉ. የባሽኪር ቋንቋ የሚከተለው አባባል ያለው በከንቱ አይደለም: ጢም አገጭን ያስውባል፣ አንደበትም ምሳሌያዊ አነጋገርን ያስውባል።"የዚህ የቱርክ ሕዝብ አባባሎች በድርብ ምሳሌያዊ ትርጉማቸው ዝነኛ ናቸው። ለምሳሌ፡-" ከጭስ እየሮጥክ ከሆነ በእሳት ውስጥ አትውደቅ". ንግግሩ ድብቅ ትርጉም ያለው ሲሆን እንደሚከተለው ሊተረጎም ይችላል፡ ከችግር በመሸሽ ትልቅ ችግር ውስጥ አትግቡ። ምሳሌዎችና አባባሎች በቋንቋ ስለ ሰው ልጅ የሕይወት ዋና ዋና ጉዳዮች ማለትም ጓደኝነት፣ ባህል፣ ፍቅር፣ እንግዳ ተቀባይነት፣ እንደ ሞዛይክ አንድ ላይ መታጠፍ ፣ አጠቃላይ የዓለም እይታ።

ባሽኪር ስለ ጓደኝነት ምሳሌዎች

ጓደኝነት በባሽኪርስ ሕይወት ውስጥ ልዩ ቦታን ይይዛል። ስለ እሷ ብዙ ተጽፏል-


ባሽኪር ስለ እንግዳ ተቀባይነት ምሳሌዎች

የባሽኪር ህዝብ እንግዳ መቀበልን እንደ ግዴታ እንደሚወስድ ከጥንት ጀምሮ ይታወቃል። የቤቱ ባለቤት እንግዳውን በጥንቃቄ መሸፈን አለበት። ምግብን ለመጋራት ልዩ ትኩረት የተሰጠው በመሆኑ በባሽኪር ቋንቋ ብዙ ምሳሌዎች እንግዶችን በማከም ላይ ያተኩራሉ-


ስለ ሥራ ምሳሌዎች

ሥራ በህይወት ውስጥ ልዩ ቦታን ይይዛል. ታታሪ ለሆኑ ሰዎች እንዲሁም ለሰነፎች በቱርኪ ቋንቋ ልዩ ጽንሰ-ሐሳቦች አሉ-

  • ቲሪሽያን ታቢር፣ ታሽሀ ኻኣኽሓኽር። ታታሪ ሰው ወደ ፊት ሲሄድ እሳት ይቃጠላል።በተለይ ባሽኪር የተባሉት ምሳሌዎች ቃል በቃል ሊወሰዱ አይችሉም። ይህ አባባል ዘይቤያዊ ትርጉም ያለው ሲሆን ሥራን የለመደው ሰው ማንኛውንም ነገር ማድረግ ይችላል ማለት ነው.
  • ያልሀው ያቲር ኤርሄን ያይላይን ጌይላር። ሰነፍ ሰው ለመቀመጥ የተሻለ ቦታ ይፈልጋል. ሰነፍ ሰዎች ከሥራ ይርቃሉ ማለት ነው። በየቦታው ትርፍ እየፈለጉ ነው።
  • ያልሀውሀይ አትይ ላ አኸይምሂ ቡሊር። የሰነፍ ሰው ፈረስ እንኳን ሰነፍ ነው።. ይህ ማለት ሁሉም ሰው በእረፍት አካባቢ ሰነፍ ነው ማለት ነው.
  • ኡንጋን ቀሸ ሓሲልዲ ይሕግሕካ ያይር። ትጉ ሰው ፀጉርን በአርባ ቁርጥራጮች መቁረጥ ይችላል.የእጅ ጥበብ ባለሙያ ሁል ጊዜ የእጅ ሥራው ባለቤት ነው።

ባሽኪር ስለ ቋንቋ ምሳሌዎች

በባሽኪር ቋንቋ የቃሉ ትርጉም ልዩ ትርጉም አለው፡-

  • ቴሌ ባርኪን ኢሌ ባር። ምላስ ያለው አገር አለው።. ይህ ማለት ቋንቋቸውን የሚያውቁ ከሥሮቻቸው አይጠፉም.
  • Әitkәn hyҙ - atkan uk. ቃሉ ተነግሯል - ቀስቱ ተለቋል. አንድምታው የተነገረ ቃል እንደ ቀስት ሌላውን ሰው ሊጎዳ ይችላል።
  • ኧጋርታ፣ ካራላይ። የተነገረው ያነጣል፣ የተባለው ያዋርዳል. ይህ ማለት ቃሉን ለመርዳት እና ለመጉዳት ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ስለ ሰው እና በአለም ውስጥ ስላለው ቦታ ምሳሌዎች

ምሳሌዎች እና አባባሎች ብዙውን ጊዜ አንድ ሰው ለሕይወት ያለውን አመለካከት, በዙሪያው ያለውን ዓለም እና በዚህ ዓለም ውስጥ ያለውን አቋም ይገልጻሉ.

  • መን ኮን ክሓልሕጊ ቡሊፕ ይሕርሕጊንሰ፣ በር ክሕን ቀሸ ቡሉይን፣ ይሕሸ። ለሺህ ጥላ ከመሆን ለአንድ ቀን ሰው መሆን ይሻላል።እዚህ የምንናገረው ስለ ሰዎች መልካም ባሕርያት ነው.
  • ቀሼ - ከሼግ ኢሽ፣ ሃይዋን - ሃይዋንጋ ኢሽ። አንድ ሰው ሰው መሆን አለበት, እንስሳ እንስሳ መሆን አለበት.ለባሽኪርስ አንድ ሰው ህይወት ያለው ፍጡር ነው, እንስሳ አይደለም. ስለዚህ እንስሳትን ማደን ይቻላል, ነገር ግን ሰው አዳኝ መሆን አለበት. የሰው ልጅ ከእንስሳ በላይ ያለው ብልጫ ይገለጻል።

ለአንድ ሰው ንግግር አስፈላጊ ተጨማሪ ምሳሌዎች ባሽኪር ብዙውን ጊዜ ተግባራዊ ትርጉም አላቸው. እንደ ፍቅር, ነፃነት, ስራ, ጓደኝነት, እውቀት ባሉ መሰረታዊ የሕይወት ዘርፎች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ቋንቋውን ብቻ ሳይሆን የባሽኪርን ህዝብ ነፍስ እንድትረዳ ያስችሉሃል።


2. አቢንጋን ኸይርንጊንድየን ክልል።
ማሰሮው በምድጃው ላይ ይስቃል, እና ሁለቱም ጥቁር ናቸው.


3. አቢንማሀ አያክ ቡልማሀ፣ ያረልመታ ታያህ ቡልማሀ።
ተሰናክሉም በጥሩ ፈረስ ላይ ይኖራል።
4. አሀስ ዓላማይ – ቦታዊ፣ አዚም ዓላማይ – ሾርቃሊ።
5. አሀስ ባሺን አተ ቡታይ፤ ኧሚ ባሺን ቴል ቡታይ።አንድ ቃል ለዘላለም ፀብ ማለት ነው።
6. አሀስ ክኽርከ – ያፕራክ፣ ኽምሂም ክኽርከ – ሰፕሪክ።
በፀደይ ቀን ጉቶ ይልበሱ, እና ጉቶው የሚያምር ይሆናል.
7. አሀስ ታሚሪና ኸራፕ ሃ.
እንደ ሥሩ፣ ዘሩም እንዲሁ ነው።
8. Agasyna karata baltagy.
የእንጨት ሥራ እና መጥረቢያ.
9. አህዩ መን ዳርዩ በር ዛታን።
መድኃኒት ያው መርዝ ነው።
10. አሃሃ - ቱትሊ ሃሃሃህ.
ከዚያም - ከድመት ጋር ሾርባ.
11.አሕናሕና ብሽ ዮማ።
በሳምንት ሰባት አርብ።
12.ኣኽሊ በኣሪማሕ።
ምግቡን የተሸከመው ፈረስ አይደለም።
13.ኣኽይሀ ሙላዳ ቢስሚላ አርቲን ሕያ።
የማያውቅ እግዚአብሔርን ይረሳል።
14. አይ ቡልማካ፣ ዮንዶ ባር።
ምንም ፀሐይ የለም, ነገር ግን ጨረቃ አሁንም ታበራለች.
15.አይ ክሕርሕ፣ ሕያሽ አልዲ።
ነበር፣ ግን ተንሳፈፈ።
16.አይ ሕትሕ፣ይል ሕትሕ፣አይ ይኽይልኽን፣ክሕን ሕትሕ።
በእግዚአብሔር ዘንድ ረጅም ጊዜ አይቆይም, ከእኛ ጋር ግን ብዙ ጊዜ አይፈጅም.
17.ኣይኸይሕ አቲ፣ ይይልሕሕ ሓቲንዲ ማሕታማ።
በአንድ ወር ውስጥ ፈረስህን አወድስ, ሚስትህንም በዓመት አመስግኑት.
18. Ayyntyn uyynda – ѫerekten telendi.
በሰከረ ሰው አእምሮ ውስጥ ያለው በሰከረ ሰው አንደበት ነው።
19.አይሪልጋን አዩጋ፤ ቡለንጋን ቡሬጊዩሊጊር።
የተለየ በግ ለተኩላ ትርፍ ነው።
20. አዩኻን ሓሳን ቡረግ። ( ኻኡኻን ሻን ፣ ዩትሓ ታትሽኪን።)
ከተኩላው ሮጦ ድቡን አጠቃ።
21.አይዩጋን ሹርቃን ኡርማንጋ ባርማጋን። ( ሲነርትክን ኽሱርሀን ኢግን ይምሕግሕን።)
ተኩላዎችን ለመፍራት, ወደ ጫካው አይግቡ.
22. አዩህይ ላ በየርሀ ዋይይርሕትልኽር።
እናም ድቡን እንዲጨፍሩ ያስተምራሉ.
23.አዩ ሥምምልኽንሕ፣ ኀራላይሕ ባሕቲሪር።
ግለት ጥንካሬን አይጠይቅም.

24.ኣይ ያሕቲኻ ሓውይሽቲርማሕ፣ ሕያሽ ኑሪ ኽዩኣንዲርማሕ።
ጨረቃ ጓደኞች ካላፈራች፣ ፀሀይም አንድ ላይ አያመጣችህም።
25.አሕ ክሕርግሕንድ ⁇ ዮቶፕ ሐል።
ሲለብሱ ቆርጠህ ብላ።
26.አሕ ቲንዲን ኤሰ ቦኽ፣ ሓራሓይሕይን እስ ክሕ።
ፓፒው ጥቁር እና ጣፋጭ ነው, ራዲሽ ነጭ እና መራራ ነው.
27. አሕታይ ሓራእቲኡይ።
ነጭ ቀለም ለመበከል ቀላል ነው.
28. አሃ ኡልቲርማህ፤ ሃሃህ ቲክ ቶርምህ።
ዲዳው ዝም አይልም፣ አንካሳው አይቀመጥም።
29. አሀይል - አልቲን.
አእምሮ ከወርቅ ይበልጣል።
30. አሀይሊሀ ይም ዳ ኤተ። (አጊሊጋ - ኢሻራ)
ለጠቢባን ፍንጭ፣ ለሞኞች መግፋት።
31. አሀይሊ ኡይላፕ ዑልትርጋንሲ፣ ኢኽሄር እሸን ቦታርጋን።
በአእምሮ እናስባለን ያለ አእምሮ ግን እናደርገዋለን።
32. አሀይልሀይ አሀይሪፕ አልዲሪር።
ሞኞች በጉሮሮ ይወስዳሉ.
33. አሕሊንዲ አሥክኽ ብኽል፡ በሬን ሄይሊ፣ ኢከ እስስት ቶሮን።
ሁሉም ነገር ጮክ ብሎ አይደለም.
34.አሕ እና ብኽልኽሕ ሓራ እትክሕ።
ለኤሬሚን ጥፋተኝነት ፎማን ደበደቡት።
35.አላ ካርካ አላሳጊን ቡልጊን።
ለእግዚአብሔር, ዕዳው አይጠፋም.
36. Alagy la, golagy la - zamana balahy.
ልክ እንደ የዐይን ሽፋኖች, ልጆችም እንዲሁ.

37.አልጋንጋ አልቲ ላ አሀ፤ብርግሀንግጊ ቢሽ ትሕ ክሕፕ።
ስድስት ለተቀባዩ በቂ አይደለም, አምስት ለሰጪው በጣም ብዙ ነው.
38. አልጋንዳ - ቢስሚላህ, ቢርጋንዳ - ኤችስቲትይፊሩላ.
ስለዚህ ቅዱሱ አዛማጅ ይበደራል, ነገር ግን የዲያብሎስ ወንድም እንኳን ይበደራል.
39. አልዲይዳን አርቲ ያሺሺ።
እዚ እግዚኣብሔር፡ እዚ ንእሽቶ ፍርዲ ምዃን እዩ።
40. አልዲሪር ኮን ያሕኪሪር።
አላሰብኩም, እንዴት ችግር ውስጥ እንደገባሁ አላሰብኩም ነበር.
41. Alyot yuldash bulmaҫ፣ ኢሺክ ሞንዳሽ ቡልማሀ።
ሞኝ ባልንጀራ አይደለም አህያ መካሪ አይደለችም።
42. አልማ አጋሥናን አሊሕ ትሕሽምይ።
ፖም ከዛፉ ርቆ አይወድቅም.
43. አልማ በሽ፣ አይይማ ቶሽ።
አፕል ፣ ፍጠን ፣ ወደ አፍህ ግባ።
44. Altyla bash ቡልማጋን, altmyshta ላ ያሽ ቡሊየር.
በወጣትነትህ ያልተማርከው ነገር, ሽማግሌ ስትሆን አታውቅም.
45. Altylagy - altmyshta.
ሁለቱም የተወለዱ እና የቀዘቀዙ.
46. ​​Altyn-komөsh ያውጋን እርቃይን፣ ታይጋን-ቃቃኽን ኢል ያሺ።
የአገሬው ወገን አንገቱ ነው፣ የውጭው ጎኑ የሚያንጠባጥብ ገንዳ ነው።

47. አሊሕታግይ ዶሽማንዳን አንዲፕ ይኄርጌግኽን ዱ ያማን።
ጠላት ከተራሮች በስተጀርባ አስፈሪ አይደለም, ነገር ግን ከኋላችን የበለጠ አስፈሪ ነው.
48. አሊሽ-ቢሬሽ - አርጋ ጥብስ.
መደራደር ጉድጓድ ነው፡ ከወደቃችሁ ትጠፋላችሁ።
49.አፕቲራጋን ሓቲን አቢሽኻኽን አታይ ቲጋን።
ከኖርክ ኩዝማንን አባትህ ትለዋለህ።
50. አፕቲራጋን өyrәk አርቲ ሜኖን ክሎግ ሱምጋን።
ሹካ ላይ እንደሆንኩ በሃሳቤ ላይ ቆሜያለሁ።

51. አራላር ታይኒስ ቡላ፣ ጋይል ኸሮስ ቡላ።
በቤተሰብ ውስጥ ስምምነት ካለ ሀብቱ ምንድን ነው?
52.አርባ መናን ሕያውያን ሕዩጋን።
ጥንቸል በጋሪ ላይ አሳደድኩ።
53. አርጊ ያክታ አላባይ፣ ቢርጌ ያክታ አላጋይ።
ከፊት ይወድ ነበር ፣ ግን ከኋላው ይገድላል ።
54. አርአንዲን ኦክዮኖ፣ ኸሀሀሀ ሂጂ ​​ሂሺሺ።
ረዥም ገመድ ጥሩ ነው, ግን አጭር ንግግር ነው.
55. አርቲ አሀይል የማነ።
ሁሉም ሰው በቅድመ እይታ ሀብታም ነው.
56. አርቲ አሀይል ባሽ ቲሽህር።
በትልቁ አእምሮአቸው ያብዳሉ።
57. Artyҡ attyn arty kin.
ድሆች, የበለጠ ለጋስ.
58. አሪይ ዮኦ ተምሌ ቡላ።
እንቅልፍ ለደከመ እና ለደከመ ሰው ጣፋጭ ነው።
59. አሪሽ ሽሽሽ - ኮልጊሺስ, ቦይይ ሺሽሺ - ቦጊጋ ስቺስ.
ይህ አጃ በአመድ ውስጥ ነው, እና ስንዴው በወቅቱ ነው.
60. እንደ ቀሸነን ቀሼ ያምን።
በደንብ የተላበሰ ተኩላ ከምቀኝ ሰው የበለጠ ትሁት ነው።
61. እንደ tamagym, tynys ҡolagym.
ከመጥፎ ሁኔታ ጋር ከጣፋጭ ዳቦ እና ውሃ ይሻላል።
62.አስቲን ክሕክሕክሕ፤ ቱሕትይን ክሕመ።
የጠገቡ ይዝናናሉ፣ የተራቡ ግን በአእምሯቸው ውስጥ ዳቦ አላቸው።
63. እንደ ካለን ቱሀ ቤልምምይ።
የጠገበ ሰው የተራበውን ሊረዳው አይችልም።
64. አሲ እሸክተ ሻሀፕ ከርምይሕኺር።
ውስጥ ክፍት በርአትሰበር።
65. አሲ ታ ቲሸክ፤ ትሕርሕ ላሕ ኢሼክ።
በሰማይ ተሸፍኖ፣ በነፋስ የታጠረ።

66. አሲዩ ባሺ - ይሀለቃል፣ አሃሃ - ቀኔፕ ቸልሄርሌክ።
የተናደደ ሰው ይሞታል - ማንም አያቆመውም።
67. አሱ - በሣሀ፣ አሀይል - ታያሀ።
ቁጣ ምንም አጋዥ አይደለም.
68.አኽቲንዳጊን አልቲ አይ ኢኽልኽጋን።
ፈረስ ላይ ተቀምጦ ፈረስ ይፈልጋል።
69. ኣኽቲርቲን እና ቊርምመይ ተጸሊ።
ዝምተኛው ውሻ በድብቅ ይይዛል።
70. አኽኢል ኸይኸይክ ኽኡር ቡልማሕ፣ ሐሣይ ባርኻ – ሑር ቡልማቊ።
ስፖሉ ትንሽ ነው, ግን ውድ ነው.

71.አታ ባላሂ ሃታ ቡልማይ።
ጥሩ አባት ጥሩ ልጆች አሉት።
72. በ አሀጊኒ ታይጋ አይሀርሀ።
በሁሉም አመታት, ግን በሁሉም አእምሮ ውስጥ አይደለም.

73.አታይ ቡልማይ፣ አታይን ሐቀይረን በልምመይን።
ፍላጎትን አታገኝም አባትህንም አታከብርም።

74.በአሕቲ ኢልግሂ ብሕረ ኪልተርሔም።
ቁራ ችግር ጮኸ።

75. በአልካን፣ አርባ ካራክ፡ ሓቲን አልካን፣ ባሪይ ላ ካራክ።
አግብተህ ሰነፍ አትሁን።

76. አታ መን ኄስቊ - አልቲን ሀናት።
ወላጆች በጎነት ናቸው።

77. አት አስዩይን አርባናን አልጋን።
ማሬውን መቋቋም አልተቻለም, ነገር ግን በዘንጎች ላይ.

78.አታ ኡሊን፣ አና ሀይቆን በልማይ።
እና በአካባቢያችሁ ያለውን ነገር በድንገት አታውቁም.

79.አት አውናጋን ኤርቀህ ቶክ ሐሳላ።
ፈረሱ በሚጋልብበት ቦታ ሱፍ ይቀራል.

80. ጥቃት ቦላን አልማጋንዲን ባላኪ ሄላን አልማግ።
እንደ ዛፍ፣ እንደ ሽብልቅ፡ እንደ አባት፣ እንደ ልጅ። (ማን ከማን ነው, በዚያ ውስጥ ነው.)

81.አታኪ ሕራይትለ ቡልቃ፣ ኡሊ ሓይረይተል።
እንደ ወንዶቹ ልጆችም እንዲሁ።

82. አታናን ኩርጋን – uҡ yungan፣ አስሺናን ኩርጋን – ቱን በስክን።
ከእናታቸው የፀጉር ቀሚስ መስፋትን እና ከአባታቸው ሽንኩርት እንዴት እንደሚስሉ ይማራሉ.

83. በአያጊና በባህማይ።
ውሻ የውሻን ጭራ አይረግጥም.

84. በብርሀ - ኸለር፣ ቱን ብር - ትህይር፣ ኤችሺሊሺ ባሪዪን ዳ ኡኽይር።
ፈረስ ከሰጠህ ይሞታል, ፀጉር ካፖርት ከሰጠህ, ያረጀዋል, ነገር ግን መልካሙ ሁሉንም ነገር ይተርፋል.

85. በደጋጋንዳ ባቃ ቦቶን ቂጢርጋን።
ፈረሱ የተጭበረበረ ነው, እና እንቁራሪት መዳፎቹን በእሱ ላይ ያስቀምጣል.

86. በከሕክ እሽላይ፣ በከሕክ ይሪልዳይ።
እንደ ፈረስ ህመም ፣ እንደ ውሻ ያጉረመርማል።

87.አት ኬሽንሺፕ፣ ቀሼ ሄይሊሼፕ ታኒሻ።
ሁልጊዜም የራሱን ይሸታል.

88. አታ ሜንጋስ፣ አታኪን ታኒማጋን።
ሀብት ላይ ወጥቼ ወንድማማችነቴን ረሳሁት።

89. አትማጋን ሕያውያን፣ አኽማጋን ሕጻን።
ድቡ በጫካ ውስጥ ነው, እና ቆዳው ይሸጣል.

90. አታ ላ ባር፣ ትሬድ ታላ ባር።
ድቡ ፍየሉን በመግደል ስህተት ነበር, እና ፍየሉ ወደ ጫካው መግባቱ ስህተት ነበር.

91. አታን አላ ላ፤ ቆላ ላ ታይዋ።
ቤተሰቡ ጥቁር በግ አለው. (በአንድ ላባ ብቻ ወፍ አይወለድም.)

92. አትን ቶሽፕ፣ ኢሽሀክኪ አትላንማይሀር።
ከማርስ እስከ ናግ ድረስ።

93. አት ታርትማሃ፤ አርባ ባርማይ።
ፈረሱ አይንቀሳቀስም, እና ጋሪው ይቆማል.

94. አት – ተሸን፣ እገት እሸን ቢልደሌ።
ፈረስ በጥርሱ ይታወቃል፣ ሰው በሥራው ይታወቃል።

95. Attyn dilbegһe kemdә - baryr yuly shunda.
የማን ፈረስ የማን ጋሪ ነው።

96. አቲም ዩግ አራንዳ፣ ካይጂም ዩግ ቡራንዳ።
ማገዶ የለም፣ ስንጥቅ የለም፣ ያለ ሀዘን እኖራለሁ።

97. ኣቲና ክቐርሕ ሳናኺ፣ መሓሰቲና ክቐርሕ ስራሕ።
እንደ ተንሸራታቾች, ዘንጎችም እንዲሁ ናቸው.

98. አቲና ካራማ, ዛቲና ካራማ.
ስሙን አትመልከቱ, ወፉን ተመልከት.

99. አቲን ኡርላትስ፣ ኻራዪን ብክልኽጋን።
ተንሸራታቹ ሳይበላሽ ነው, ነገር ግን ፈረሶቹ ጠፍተዋል.

100. አቲሕዳን አልዳ ይግሕነሕደ ኢህሊሂ።
መጀመሪያ ጎተራ፣ እና ከዚያም አንዳንድ እንስሳት ያግኙ።

101. በአይሊሀኔፕ ታቢር።
ፈረሱም ወደ ጎኑ ይሮጣል።

102. አት ያፋኽን ካባን በሊ።
ፈረሱ የአንገትን ክብደት ያውቃል።

103. አውን አውጋ ባርካ፤ አው ጋ ጋውጋ ሲጋ።
ሁሉም ነገር ጨካኞችን ለማስደሰት አይደለም.

104. አውይሀ - ሃላሀታ፣ ቻላሀ - ይራሀታ።
ከአፍ እስከ ጆሮ፣ እንቁራሪት እንኳን መስፋት።

105. አውይ በሽካን ኤርቀፕ እሰር።
እራስዎን በወተት ላይ ካቃጠሉ, በውሃው ላይ መንፋት ይጀምራሉ.

106. አውይኽን አስያ፣ ፕከክህ ኸረንሒ።
ግብ እንደ ጭልፊት።

107. አውይርትሀን ኤርሀን ሀል ኪትምይ።
በሚጎዳበት ቦታ, እጅ አለ, ጣፋጭ በሆነበት, አይኖች አሉ. (በህመም ላይ ያለ ሰው ስለ ጉዳዩ ይናገራል.)

108. Auyrtan bashka - የሟሟ ጊዜ ቆጣሪ.
ምንም ሀዘን አልነበረም, ነገር ግን ሰይጣኖች ተጥለዋል.

109. አውይሪማኽ ትኽን ቡልማ.
ያለ ህመም ጤና ሊኖር አይችልም.

110. አዩርዩ ኪትሕ ሊሕ፣ ኃይሂት ክትምዓይ።
በሽታው ያልፋል, ነገር ግን ልማዱ ፈጽሞ አያደርግም.

111. አዩርዩ ካለን ያው በልምህ። (እንደ ካለን ቱሀ ቤልምሚ።)
ጤናማ ሰው በሽተኛውን አይረዳውም.

112. አህማህ ዱኽታን አሀይሊ ዶሽማን አርቲ.
ብልህ ጠላትን አትፍሩ ፣ ግን ሞኝ ጓደኛን ፍራ ።

113. አሻጋን በልማይ፣ ቱራጋን በል። (ሀአፓን በልምሚ፣ ታፓን በልን።)
እነሱ ስለበሉት ነገር አይናገሩም, ነገር ግን ሽፋኑን የት እንዳስቀመጡት.

114.አሻጋን ታባጊና ቶኮርም::
ጉድጓዱ ውስጥ አይተፉ, ውሃውን መጠጣት ያስፈልግዎታል.

115. Ash aldynda bash eyeli.
ውሻውም በእንጀራው ፊት ራሱን አዋረደ።

116.አሻፕ ቱይማጋንዳ ያላፕ ቱይማሀይን።
በማንኪያ መብላት ካልቻልክ በምላስህ አትጠግብም።

117. አሻሪን አሻጋን፣ ያሽኽረን ያሽጋን።
ዘፈኑ አልቋል።

118.አሽ አትሀንጋ ታሽ አትማ።
መልካም በክፉ አይመለስም።

119. አሽ - አሽካ, uryn bashkha.
ፓንኬክ ሽብልቅ አይደለም, ሆድዎን አይከፋፍልም.

120. አሽ ላ ባር ሰም.
ማር በመጠኑ ጣፋጭ ነው. በሁሉም ነገር በልክ እወቅ።

121. አሽቲን ማይ፡ ህይህ ያይ ቡላ።
እያንዳንዱ ቃል መስመር አይደለም.

122. አሽቲን ታሜ ኩዝሀናንን።
ምግቡ ከአስተናጋጁ ጋር ጥሩ ጣዕም አለው.

123. አሺ ቡልማጋስ፣ ቻላኪ ኒምጊጊ።
ለማንኪያ ምንም ነገር ከሌለ ምን ይጠቅመዋል?

124. አሺሀን - አሽሻ በሽካን.
ብትቸኩል ሰውን ታስቃለህ።

125. አሽይሀን መን ቊልመይ። ቦይኦርጋን መነን ቡላ።
ጊዜ ወስደህ መጀመሪያ ወደ እግዚአብሔር ጸልይ።

126. አሺሀህ አዎ ቃባላንማ።
ሳትቸኩል ፍጠን። (አትቸኩል፣ ግን ፍጠን።)

127. አሺን ቡልማ ላ፣ ሻሺን ቡሊን።
ካላች አትመግቡት, ነገር ግን ከተከፈተ ነፍስ ጋር ተገናኘው.

128. አሺሕዲ ቢርጋስ፣ ሻሺንዲ ይይርማ።
ከነቀፋ ይልቅ አለመስጠት ይሻላል።

129. አሽ ያኒንዳ በቲማህ፤ አሽ ያኒንዳ በሂማሀ።
ለምሳ ጉጉት፣ ለስራ ሰነፍ።

130. አያክ-ኩሊን ኃይሉ፣ ተምታተህ ቃይተ።
ፓውንድ፣ መዋጋት፣ እና አሁንም ተስፋ።

. ባይሊኻ ባሺ – በርሀ.
ሀብት የሚጀምረው በመርፌ ነው።

2. ቤይሊሀ - በር አሊ፣ አሀይል - ማንገሌክ።
ሀብት ለአንድ ሰዓት ይቆያል, ነገር ግን ብልህነት ለዘላለም ይኖራል.

3. ቤይራም አሺ - ካር ካርሺ.
የዳቦ እና የጨው ክፍያ ቀይ ነው.

4. ባሀ፣ የይላን በር ክልልዲ፣ ኢከይ በርትዕ።
ራዲሽ ፈረሰኛ ጣፋጭ አይደለም, የዲያቢሎስ ዲያቢሎስ የተሻለ አይደለም.

5. ባላ ባጊዩ - ያላን አግዩይ.
ልጆችን ማሳደግ ዶሮዎችን ለመቁጠር በቂ አይደለም.

6. ባላ ባላዳን ታቲሊ.
ልጅ ከማር ይጣፍጣል።

7. ባላ ባር ዮርታ ሰር ያትማይ።
ልጆች ባሉበት ቦታ, ወሬ የለም.

8.ባላ ብኽልኽክሒ - ቤልኽከኽስ፣ ሕራይሓስ – ይሕርሕቅሕ።
ትናንሽ ልጆች በጉልበቶች ላይ ከባድ ናቸው, በልባቸው ትልቅ ናቸው.

9. ባላ zamanyna kharap tyua.
ልክ እንደ የዐይን ሽፋኖች, ልጆችም እንዲሁ.

10. ባላ ክኸሄሌ - አሀ ሐዚዝ.
የሕፃን ነፍስ እንደ ትኩስ ፉርጎ ነው፡ የሚዞረው ዙሪያውን ይመጣል።

11. ባላይ ቀሼ - በባይ ቀሼ።
ልጆች ያለው የቤሪ ፍሬዎች አሉት.

12. ባላሊ ዋይ - ባሀር፣ ባላሂ ዋይ - ማሀር።
ልጅ የሌለበት ቤት መቃብር ነው፣ ልጆች ያሉት ቤት ባዛር ነው።

13. Bala sak - ነጥቦች sak.
ወርቃማው ጊዜ ወጣት ዓመታት ነው።

14. ባላ ታይካን, ባሽታን ታይ.
ልጆች ገና በልጅነታቸው ይቀጡ።

15. ባላህ በር ኢላይ፣ ባላይ ኡን ኢላይ።
ልጆች ከሌሉ, ሀዘን ሁለት እጥፍ ነው.

16. ባላኻኽ ኽመር – ኴንጊን ሃመር።
ያለ ልጅ መኖር ሰማይን ማጨስ ነው።

17. ነጥቢ ባሽ ኢልሄንደር።
ከቃላቶች በታች አጭበርባሪ በአበቦች ስር ያለ እባብ ነው።

18. ባልታ-ቢሳሕ ተይምሕጊን፤ ቱሚርጋን ዳ ሕይሕጋንን።
ስህተት እና መርከብ።

19. ባልታና ካራፕ አጋስ ካይላ።
በመጥረቢያ እና toproishe.

20. ባል ትሕምሌ ቲፕ ባርማህቲ ተሽልኽፕ ቡልማይ።
አይን ያያል ጥርሱ ግን ደነዘዘ።

21. ባሊሕ ብር፣ ብኽይልኽፕ ቢር፣ ባሺን-ክኽሕን ሳይንሕፕ ብር።
አንድ እንቁላል ስጠኝ, እና በዛ ላይ ጠፍጣፋ.

22. ባሊክ ላይሊ ኤር ኤህሊሂ፤ ሕይም ያይሊ ኤረ።
ዓሣው ጥልቀት ወዳለው ቦታ ይመለከታል, ሰውየው የተሻለ ነው.

23. ባሊሺ ኽሱሊና - አርማሀ.
ለአሳ አጥማጁ - እና የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ.

24. ባሊሀ ቶት፤ ባሺናን ቶት።
በሬውን በቀንዶቹ ያዙት.

25. ባር ኢነ ሽኽፕ ሳኽታር፣ ኬኽኽ ቱሊ ቦርሳታር።
ጊዜው ደርሶ ዘሩን በላን።

26.ባር ይይልጋ ላ በር ያካ አማይ።
ሁሉም ወንዞች ወደ አንድ አቅጣጫ አይሄዱም.

27.ባርማህ አራሕና ይትህም።
ስጋ በጣቶቹ መካከል አያድግም.

28.ባርማህታይሕ ኃይሂን ተሽልሕ ድኅ አውይርታ።
ምንም አይነት ጣት ቢነክሱ ሁሉም ነገር ይጎዳል.

29. ቡና ቤቶች - በርግጂ፣ ዩሀይ - urtaҡ.
እዚያ ያለው - አንድ ላይ, ምን ያልሆነ - በግማሽ.

30. ቡና ቤቶች መነን ባይራም, ጂኒ መነን ሳራን.
ሀብታም በሆንክ ቁጥር ደስተኛ ትሆናለህ።

31. ባር ያኒና ባር ሃይያ.
በከረጢቱ ውስጥ ያለው ክምችት አልተበላሸም.

32. ባር ያራሽቲራ, ዩግ ታላሽቲራ.
ሀዘን ይፈልጋሉ ፣ ጠብ ይፈልጋሉ ።

33. ባቲርጋ ላያል ካራክ.
እና ገዥው ሰላም ያስፈልገዋል.

34. ባጢር ኡለማ ብሰናን።
ባሕሩን እየዋኘ በኩሬ ውስጥ ሰጠመ።

35. ባሽኻ ብኽልኽ ትሕሽምይ አሕይል ከርማይ።
ችግር ሲመጣ አእምሮህን ትገዛለህ።

36. ባሽላንጋን እሽ - ቦትካን ኢሽ.
መጥፎ ጅምር ነው።

37. ባሽላውሲ ቡልቃ፣ ሃሲህትሊሃሴህ ቱላ።
ዘፋኝ ይኖራል፣ ግን ማሚቶ ይኖራል።

38. ባሽሊህ ቡል፣ ባሽሊ ቡል፣ yiyyrylmaҫ ሓሽሊ ቡል።
እራስህን ማስተናገድ ካልቻልክ ሌሎችን ማስተናገድ አትችልም።

39. ባሽቲ ታሽካ ኦሮፕ ቡልማይ።
ጥግ ላይ ጭንቅላትህን አትመታ።

40. ባሽ ቻው ቡልቃ፣ ቡሬክ ታቢሊር።
ጭንቅላት ቢኖር ኖሮ ኮፍያ ይኖር ነበር።

41. ባሺና ቶሽ፣ ባጋናጋ ላ ሰላም ቢሬረን።
ለዘላለም ከኖርክ ለአሳማ ትሰግዳለህ። እንዲሁም በድመቷ እግር ስር ይሰግዳሉ.

42.በኪ ሓፕሲሕታ ያትማይ።
ግድያ ይፈፀማል።

43. Belmaganden belige tynys.
ደንቆሮዎችና ዲዳዎች ደግሞ ኃጢአት አናውቅም። እኔ የማላውቀውን, አላስተዋልኩም.

44. በልምሀዬም – በርሀ፣ በሊም – መን ቀ.
ዱኖው እቤት ውስጥ ተቀምጧል, እና ሁሉንም የሚያውቀው ወደ ፍርድ ቤት ይወሰዳል.

45. ቤልም ሂይፕ ኽጌል፥ በሌርኄ ቴልህምም ሂይፕ።
አለማወቅ መጥፎ ነገር አይደለም ፣ ግን ለማወቅ ፈቃደኛ አለመሆን መጥፎ ነው ።

46. ​​ቤላጌ ባር በርሀ ይግይር፣ በለሜ ባር መቐደ ይጊር።
አንዱን በእጅህ ማሸነፍ ትችላለህ ነገር ግን በጭንቅላትህ ሺዎችን ማሸነፍ ትችላለህ።

47. በር አሀይል - ያቲ አሀይል፣ ike አሀይል - በር አሀይል።
አንድ አእምሮ ግማሽ አእምሮ ነው፣ ሁለት አእምሮ ደግሞ አእምሮ ነው። አእምሮ ጥሩ ነው, ሁለት ይሻላል.

48. በር አትዩክያ ኢከ ሕሱያን።
በአንድ ጊዜ ሰባት ደበደቡት።

49. በር አያጊን አትላጋንሲ፣ ኢከንሰሄን እና አሻይ።
ቀንድ አውጣው እየተንቀሳቀሰ ነው, አንድ ቀን ይሆናል.

50. በር ቦቆሆ አልማ ቦትሕ ቶሕቶ ሰሬት።
አንድ ጥቁር በግመንጋውን ሁሉ ያበላሻል.

51. በር ቡልጊን, beregayle ቡልጊን.
አልፎ አልፎ እና በትክክል። ያነሰ ተጨማሪ ነው።

52. በርንስ ኢር – አላናን፣ ኢከንሴ – ብ ⁇ ንድሚን፣ ጨንች – ሸይጣንዳን።
የመጀመሪያው ባል ከእግዚአብሔር ነው፣ ሁለተኛው ከሰው ነው፣ ሦስተኛው ከሰይጣን ነው።

53. ታርታ ምጽሪፕክኽን ተንከባከብ፤ ታርታ ምሽሪሕ ተንከባከብ።
አንዱ መንጋውን ይጎትታል, ሌላኛው ጅራቱን ይጎትታል.

54. በር ዪል ቡክሂን ሂይመርሕ፤ በርይል ታይታይ።
ጊዜ ኮረብታ, ጊዜ ጕድጓዱን ወደ ታች.

55. በር ያሽሌክት፣ በር ሐርትሊሕታ።
ወጣትነት ከጅልነት የጸዳ አይደለም፣ እርጅና ከጅልነት ውጪ አይደለም። በጢም ውስጥ ግራጫ ፀጉር, እና በጎድን አጥንት ውስጥ ጋኔን.

56. በር ሓሓንጋ ይክሕክሕ ባሺ ሕይማይ።
የሁለት በግ ራሶች በአንድ ማሰሮ ውስጥ አይገቡም።

57. በር ካሪን ማይ በር አማላሀ ሰረት።
በቅባት ውስጥ ያለ ዝንብ አንድ በርሜል ማር ያበላሻል።

58. በር ኻታሊሊኽ ቡርሊሀታን ያማን።
ቀላልነት ከስርቆት የከፋ ነው።

59.በር ካትይን አልዲንዳ ኢከንሰሄን ማክታማ።
ራሰ በራ ሰው ፊት ለፊት ራሰ በራ እንግዳ ፊት አታስታውስ።

60. በር ሻይሻ (yylga) ኽሱያን ሳሪጊ ላ ሲቃጋን።
የጥንቸል ቆዳ አንድ ክረምት ይቆያል.

61. በር ኦሎኖ፣ በር ከሰነ ቲንላ።
ትልቅ ሁን እና ትንንሾቹን ያዳምጡ።

62. በር ርኽኽማት መን ብኽልኽን ሖኦትኻርር።
አንድ ማመስገን የሺህ ችግር ነው።

63. በር tirenen ቱን ቡልማይ.
ከአንድ የበግ ቆዳ ብቻ የፀጉር ቀሚስ ማድረግ አይችሉም.

64. በር ሃታ ኢከንሰህን ታርታ።
አንድ የሊንደን ዛፍ ሌላውን ይወልዳል.

65. Ber eshsegә un bashsy.
አንድ ባይፖድ፣ ሰባት በማንኪያ።

66. በርሀግሀ በርሀ ክኽሪክ፣ ሕያይሽኻ ተርኽክ።
በድጋፍ ላይ ድጋፍ.

67. Berek kaigyky.
ለመርከቦች ጎርፍ ፣ ለክሬኖች አሸዋ።

68. ሓራዪ ታማሻ ውሰዱ፡ ሓራይ አላሻ ውሰዱ።
ማን ያስባል ዶሮው ግን ወፍጮ ነው።

69. በር ያሺጋ በር ሻሺ።
ሁሉም ክሩሺያን ካርፕ አይደሉም, እንዲሁም ሩፍም አሉ.

http://nsportal.ru/detskii-sad/vospitatelnaya-rabota/2014/06/05/poslovitsy-na-bashkirskom-yazyke

***

ባሽኪርስ የቱርክ ሰዎች, በባሽኮርቶስታን ሪፐብሊክ ግዛት ውስጥ የሚኖሩ, እንዲሁም በቼልያቢንስክ, ​​Orenburg, Tyumen እና አንዳንድ ሌሎች ግዛቶች እና የሩሲያ ፌዴሬሽን ክልሎች. የአገሬው ተወላጆች ደቡብ የኡራልስእና የኡራልስ. በዓለም ላይ ያለው የባሽኪርስ ቁጥር 2 ሚሊዮን ያህል ሰዎች ነው። ከቁጥሮች አንጻር ባሽኪርስ በሩሲያ ከሩሲያውያን, ታታሮች እና ዩክሬናውያን በኋላ አራተኛውን ቦታ ይይዛሉ. ብሔራዊ ቋንቋ- ባሽኪር. ሃይማኖት፡ ሱኒ እስልምና። ተዛማጅ ህዝቦች፡- ታታሮች፣ ካዛኪስታን እና ሌሎች የቱርክ ህዝቦች።

____________

ውስጥማንም ሰው የተከፈተ በር መግባት ይችላል።

ልጅ ከማር ይጣፍጣል።

የጠላትን ፈገግታ አትመኑ።

እና ባትሪው እረፍት ያስፈልገዋል.

ከጓደኛ ጋር በሰላም ኑሩ.

ልጆች ባሉበት ቦታ, ወሬ የለም.

ከጦርነቱ በኋላ እጁን አነሳ.

ሁለት ጊዜ አስብ፣ አንድ ጊዜ ተናገር።

ሁለት ወንድሞችና አንድ ድብ ፈሩ.

ማደግ ከመውለድ የበለጠ ከባድ ነው።

የእንግዳ መምጣት ለቤቱ ማስጌጥ ነው።

ተሰባስበን ጠላትን አባረን።

አዲስ መጽሐፍ አዲስ ጓደኛ ነው.

ውሻውን እና ቡችላውን ሲመለከቱ.

ያልተወደደ ሁልጊዜ ያልተለመደው ነው.

ጥሩ ሰው በጓደኞች ሀብታም ነው.

በጥንካሬ አትመካ፣ በእውቀት ላይ ተመካ።

ዝንብ በዋላ ቀንድ ላይ አያርፍም።

በደስታ ውስጥ, ገደብህን እወቅ, በችግር ውስጥ, እምነት አትጥፋ.

ፈረስ ያለው ጓደኛ አለው።

አንድ ጊዜ አይቶ - የታወቀ; አየሁ ሁለት - ጓድ; ሶስት - ጓደኛ አየ.

ታማኝ ጓደኛ ወደ ድል ይመራዎታል.

የልጁ ጥፋት የወላጆች ነው.

ከእናትየው ቀጥሎ ልጁ ወላጅ አልባ አይደለም.

ነፍስህ ሰፊ ከሆነ የምትበላው ነገር ታገኛለህ።

ስምምነት ባለበት ቤት ውስጥ ደስታ አለ።

ቀስት ማለፍ በማይችልበት ቦታ፣ ሳበርዎን አያውለበልቡ።

ጓደኛ ከሆነ ፣ ከዚያ ከእርስዎ የተሻለ ይሁን።

የተኩላ ግልገል ኮፍያ ውስጥ ብታስቀምጠውም ጓደኛ አይሆንም።

ቁራ ካላደገ ዓይኑን ይነቅላል።

በጋብቻ ውስጥ የምትሰጥ ሴት ልጅ የተቆረጠ ቁራጭ ናት.

የሚሄድ ያያል፣ ያነበበ ያውቃል።

በአቅራቢያ ምንም ጓደኛ ከሌለ በህይወት ውስጥ ደስታ የለም.

ጉድጓድ ባለበት ቦታ ንፋስ አለ፣ ሰነፍ ባለበት ደግሞ ያወራል።

ወላጅ አልባ ባለበት, ውይይት, ጉድጓድ ባለበት, ነፋሱ ይንከራተታል.

አባቱን ሲመለከት, ልጁ እናቱን እያየች, ልጅቷ አደገች.

የአንድ ላም የቆሸሸ ጅራት መቶ ያቆሽሻል።

ልጁን ከትንሽነቱ ጀምሮ ያረጋጋው, ሚስቱ - ከመጀመሪያው ጊዜ.

መንገዱ ከጉድጓድ ጉድጓዶች ጋር እንኳን ከመንገድ መጥፋት ይሻላል።

ወዳጄ በፊትህ ላይ ይነግራታል፣ ጠላት ከጀርባህ ያጉረመርማል።

ለጓደኛዎ ፈረስ ከሰጡት, እንዲንከባከበው አይጠይቁት.

ምድር ከሰማይ እንደሆነች ሰው ከሰው ነው።

አንበሳ ላይ ከተቀመጥክ ጅራፍህ ወደ ሳበርነት ይለወጥ።

አባትህ ከሞተ ወዳጁን አትርሳ።

እራስህን መስቀል ከፈለክ እራስህን ከዋጋ ዛፍ ላይ ተንጠልጥለህ።

መሬቱ የሚገመተው በዳቦ፣ ሰው ደግሞ በንግድ ነው።

ፈረሱም ወደ ጎኑ ይሮጣል።

እና እንደ ትልቅ ትንሽ ነገር ያድርጉ.

እና አንተ ሙላህ ነህ እና እኔ ሙላህ ነኝ ፈረሶቹን ሳር የሚሰጣቸው ማን ነው?

እርስዎ እንደሚያስቡት, እንዲሁ ያያሉ.

በአንድ ወር ውስጥ ፈረስን መሞከር ይችላሉ, በዓመት ውስጥ ሰው.

በደግነት ቃል ድንጋዮችን መስበር ትችላላችሁ.

ለአደን የወጣ አንበሳ ያለ አድኖ አይመለስም።

ሰነፍ አንድ ነገር ሁለት ጊዜ ያደርጋል።

የሚወዱትን ሰው አይውሰዱ እና እርስዎ ይታለሉ;

ጢምህ ካልሸበተው ጭንቅላትህ በጥበብ አያድግም።

ብራፍዎ ካላል, ቦይለር አይፈላም.

መደነስ የማይችል ሙዚቃን አይወድም።

ድንቁርና መጥፎ አይደለም፣ ለማወቅ ፈቃደኛ አለመሆን ትልቅ ጥፋት ነው።

በልብህ ጥንካሬ ፍረድ እንጂ በእጅህ ብርታት አትፍረድ።

ጠንካሮች አደገኛ አይደሉም፣ በቀልን እንጂ።

መጥፎ ፈረስ ባለቤቱን ያረጃል ፣ መጥፎ ሚስት- ባል.

በሚቀጥለው ዓለም ላይ ከተመኩ ምንም ሳይቀሩ ይቀራሉ.

ብዙ ተስፋ ካደረግህ ትንሽ አትጥፋ።

ከመግባትዎ በፊት, እንዴት እንደሚወጡ ያስቡ.

በጣም ወፍራም ግንድ ገና ቤት አይደለም።

ራስህን ከፍ አታድርግ፣ ሌሎችን አታዋርድ።

ጓደኛ የሚታወቀው በደስታ ሳይሆን በችግር ውስጥ ነው።

ጠንካራ ተዋጊ አንዱን ያሸንፋል፣ ዐዋቂ ደግሞ ሺውን ያሸንፋል።

በበጋ ፍልሰት ላይ የምትሄድ ከሆነ መጀመሪያ ሜዳውን ዘርት።

አባት የሌለው ግማሽ ወላጅ አልባ ነው፣እናት የሌለው ደግሞ ወላጅ አልባ ነው።

ቀደምት ዘፋኝ ኩኩኩ ራስ ምታት አለው።

ከብቶቹ የሚሰማሩበትን ምድር አይረሱም; ፈረሰኛም ምድሩን አይረሳም።

ብልህ ሰው ፈረሱን ያወድሳል፣ እብድ ሚስቱን ያወድሳል፣ ሰነፍ ደግሞ ራሱን ያወድሳል።

የሌላ ሰው ልጅ, በእጆችዎ ውስጥ ቢሸከሙትም, የእርስዎ አይሆንም.



እይታዎች