ጸሐፊዎች ወንድሞች Strugatsky. Strugatsky ወንድሞች.

አርካዲ እና ቦሪስ ስትሩጋትስኪ ታዋቂ የሩሲያ እና የሶቪየት ፕሮስ ጸሐፊዎች ፣ ፀሐፊዎች ፣ አብሮ ደራሲ ወንድሞች ፣ ባለፉት ጥቂት አሥርተ ዓመታት ውስጥ የሶቪዬት የሳይንስ ልብ ወለድ መሪዎች የማይከራከሩ መሪዎች ፣ በውጭ አገር በጣም ተወዳጅ የሩሲያ የሳይንስ ልብወለድ ጸሐፊዎች ናቸው። በሶቪየት እና በአለም ስነ-ጽሑፍ እድገት ላይ ትልቅ ተፅእኖ ነበራቸው.

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች መጽሐፍት የዲያሌክቲክ አብዮት ዓይነት ስላደረጉ አዳዲስ የዩቶፒያን የሳይንስ ልብወለድ ወጎች እንዲፈጠሩ መሠረት ጥለዋል።

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ፈጠራ

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች በዩኤስኤስአር ውስጥ ለብዙ ዓመታት ዋና የሳይንስ ልብ ወለድ ጸሐፊዎች ነበሩ. ልዩ ልዩ ልብ ወለዶቻቸው የጸሐፊዎችን የዓለም እይታ ለውጥ እንደ መስታወት ሆነው አገልግለዋል። እያንዳንዱ የታተመ ልብ ወለድ አወዛጋቢ እና ግልጽ ውይይቶችን የፈጠረ ክስተት ሆነ።

አንዳንድ ተቺዎች ስትሩጋትስኪን ወደፊት ለሚኖሩት ሰዎች በዘመናቸው ያሉትን ምርጥ ባህሪያት እንዴት እንደሚለግሱ የሚያውቁ ጸሐፊዎች አድርገው ይቆጥሩ ነበር። በሁሉም የደራሲያን ስራዎች ውስጥ ሊታወቅ የሚችለው ዋናው ጭብጥ, የምርጫው ጭብጥ ነው.

በመስመር ላይ የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ምርጥ መጽሐፍት።

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች አጭር የሕይወት ታሪክ

Arkady Natanovich Strugatsky በ 1925 በባቱሚ ተወለደ ፣ ከዚያ ቤተሰቡ ወደ ሌኒንግራድ ተዛወረ። እ.ኤ.አ. በ 1942 አርካዲ እና አባቱ ተፈናቅለዋል ፣ ከመኪናው ተሳፋሪዎች ሁሉ መካከል ልጁ በተአምራዊ ሁኔታ ተረፈ ። ወደ ታሽል ከተማ ተላከ, ወተት በማውጣት ላይ ሠርቷል, ከዚያም ወደ ግንባር ተጠርቷል.

በሥነ ጥበብ ትምህርት ቤት ተምሯል, ነገር ግን በ 1943 የጸደይ ወቅት, ከመመረቁ ጥቂት ቀደም ብሎ ወደ ሞስኮ ተላከ, በውጭ ቋንቋዎች ወታደራዊ ተቋም ትምህርቱን ቀጠለ. በ 1949 በትርጉም ዲፕሎማ አግኝቷል. ከዚያም በልዩ ሙያው ከአንዱ ከተማ ወደ ሌላ ከተማ እየተዘዋወረ ሰራ። እ.ኤ.አ. በ 1955 ከአገልግሎት ጡረታ ወጥቷል ፣ በአብስትራክት ጆርናል ውስጥ መሥራት ጀመረ ፣ ከዚያም በዴትጊዝ እና ጎስሊቲዝዳት ውስጥ በአርታኢነት ተቀጠረ ።

ቦሪስ ናታኖቪች ስትሩጋትስኪ እ.ኤ.አ. በ1933 በሌኒንግራድ ተወለደ ፣ ጦርነቱ ካለቀ በኋላ ወደ ትውልድ አገሩ ተመለሰ ፣ ከዩኒቨርሲቲው በሥነ ፈለክ ተመርቋል ። መጀመሪያ ላይ በኦብዘርቫቶሪ ውስጥ ይሠራ ነበር, ነገር ግን ከ 1960 ጀምሮ ከታላቅ ወንድሙ ጋር, መጻፍ ጀመረ.

የመጀመሪያዎቹ ሳይንሳዊ ልብ ወለድ ታሪኮች ከታተሙ በኋላ ዝና ወደ ወንድሞች መጣ።የስትሮጋትስኪ ልብ ወለድ ከሌሎቹ የሚለየው በዋነኛነት በሳይንሳዊ ተፈጥሮ እና በደንብ የታሰበባቸው የገጸ-ባህሪያቱ የስነ-ልቦና ምስሎች ነው። በመጀመሪያ ሥራዎቻቸው የወደፊቱን የወደፊት ታሪክ የመገንባት ዘዴን በተሳካ ሁኔታ ተጠቅመዋል, ይህም እስከ ዛሬ ድረስ ለሁሉም የሳይንስ ልብ ወለድ ጸሐፊዎች መሠረት ሆኖ ይቆያል.

የወንድሞች ታላቅ የሆነው አርካዲ ስትሩጋትስኪ በ 1991 ሞተ. ቦሪስ ስትሩጋትስኪ ወንድሙ ከሞተ በኋላ ኤስ ቪቲትስኪ በሚባል ስም መፃፍ እና ማተም ቀጠለ። ህይወቱን በሙሉ በሴንት ፒተርስበርግ ሲኖር በ 2012 ሞተ.

"አምላክ መሆን ከባድ ነው." ምናልባት ከስትሩጋትስኪ ወንድሞች ልብ ወለድ በጣም ዝነኛ የሆነው።

በመካከለኛው ዘመን መገባደጃ ላይ በተጣበቀች ፕላኔት ላይ “ተመልካች” የሆነ እና እየሆነ ባለው ነገር ውስጥ “እንዳያደናቀፍ” የተገደደ የአንድ ምድራዊ ሰው ታሪክ ብዙ ጊዜ ተቀርጾ ነበር - ሆኖም ፣ ምርጡ ፊልም እንኳን ሁሉንም ነገር ማስተላለፍ አይችልም ። በተቀረጸበት መሠረት የመጽሐፉ ተሰጥኦ!

"ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል" የተሰኘው ድንቅ ታሪክ ስለ ዘመናዊ ሳይንስ, ስለ ሳይንቲስቶች እና በእኛ ጊዜ አንድ ሰው በጣም አስደናቂ የሚመስሉ ግኝቶችን እና ግኝቶችን ማድረጉን ይናገራል.

“ከታችኛው ዓለም ሰው” የጨለማው ምላሽ ኃይሎችን ጥፋት ያሳያል።

ይህ ጥራዝ Strugatsky ወንድሞች መካከል የፈጠራ ዘግይቶ ጊዜ አንድ ክላሲክ ሥራ ያካትታል - ልቦለድ "የጥፋት ከተማ", አንድ እንግዳ ሙከራ ውስጥ ለመሳተፍ ተስማምተዋል ማን ከተለያዩ አገሮች እና ዘመናት የመጡ ጥቂት ሰዎች አንድ እፍኝ ታሪክ - እና ተላልፈዋል. ሚስጥራዊ ከተማ "ከጊዜ እና ከጠፈር ውጭ"፣ በጣም ያልተለመዱ ነገሮች፣ አንዳንዴ አስቂኝ፣ አንዳንዴ አደገኛ እና አንዳንዴም በግልጽ የሚያስፈሩባት...

"እዚህ, ምናልባትም, ከታሪኮቻችን በጣም ከሚያስደንቁ በጣም ርቀው ይሰበሰባሉ. እና በእርግጥ, በጣም የፍቅር እና የደስታ ስሜት አይደለም. እና በእርግጠኝነት በጣም ተወዳጅ እንኳን አይደለም. ግን በሌላ በኩል - በጣም ተወዳጅ, በጣም የተመሰገነ, በጣም የተወደደ ነው. በደራሲዎቹ እራሳቸው የተከበሩ። ሁሉም በጣም" ብስለት እና ፍፁም ፣ ከፈለጉ ፣ በሃምሳ ዓመታት ሥራ ውስጥ መፍጠር የቻሉት።

ብዙ ስብስቦች ነበሩን. በጣም የተለየ. እና በጣም ጥሩዎች። ግን፣ ምናልባት፣ የምንኮራበት አንድም አልነበረም።

አሁን ይሁን።"

Boris Strugatsky

1 ቁልቁል ላይ ቀንድ አውጣ

2 ሁለተኛው የማርስ ወረራ

4 የተበላሸች ከተማ

5 ቢልዮን አመት ከአለም ፍጻሜ በፊት

6 በክፋት የተከበበ

7 ዲያብሎስ በሰዎች መካከል

8 የዚህ ዓለም ኃይል የሌለው

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ዋና ሥራ። ጠንካራ፣ ማለቂያ የሌለው ማራኪ እና በተመሳሳይ ጊዜ ማለቂያ የሌለው የፍልስፍና መጽሐፍ።

ጊዜ ያልፋል... ግን የምስጢሩ ዞን ታሪክ እና ምርጥ ታዳሚዎቹ - ቀይ ሸውሃርት - አሁንም አንባቢን ይረብሸዋል እና ያስደስታል።

"በዳገቱ ላይ ቀንድ አውጣ". በ Strugatsky ወንድሞች ሀብታም የፈጠራ ቅርስ ውስጥ በጣም እንግዳ ፣ በጣም አወዛጋቢ ሥራ። ቅዠት ራሱ፣ “አስማታዊ እውነታ” እና አንዳንድ የሳይኬዴሊያ ጥላዎች በሚያስደንቅ ችሎታ ባለው ኦሪጅናል ሙሉ የተጠላለፉበት ሥራ።

አርካዲ እና ቦሪስ ስትሩጋትስኪ.
ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል። ለወጣት ሳይንቲስቶች ተረት.
1ኛ እትም 1965

ሳቅ በወለል እና በጣራው መካከል እየተናጠ፣ ከግድግዳ ወደ ግድግዳ እንደ ትልቅ ባለ ቀለም ኳስ ዘሎ።
አዘጋጆቹ "በሶፋ ዙሪያ ያለው ከንቱነት" - "ሰኞ ..." የመጀመሪያ ክፍል አንብበዋል. ወዲያው ነበር
“አምላክ መሆን ይከብዳል” የሚለው የፍልስፍና ሰቆቃ ከተለቀቀ በኋላ በእፎይታ ሳቁ።
Strugatskys ሀሳባቸውን ቀይረው በቢላ ጠርዝ ላይ ላለመሄድ ወሰኑ ፣ ግን በአስደሳች እና በመዝናኛ ውስጥ ለመሳተፍ ወሰኑ ።
አስተማማኝ. ደራሲዎቹ በመጨረሻ ከልባቸው እንዲዝናኑ ፈቅደዋል ... ".
ከዝግጅቱ ተሳታፊዎች አንዱ በዚህ ታሪክ ዙሪያ የነበረውን ድባብ እንዲህ ይገልፃል።
ወደ "መውጣት".
አስደናቂው የሩሲያ የሳይንስ ልብ ወለድ ጸሐፊዎች መጽሐፍ ከሥራቸው ቁንጮዎች አንዱ ተደርጎ ይወሰዳል። በአስቂኝ እና በደግነት የተሞላው የጊዜ ፈተናን አልፏል፣ አስደናቂ የሳይንስ ምርምር ተቋም የዕለት ተዕለት ሕይወት ታሪክ።
ማንንም አንባቢዎች ግድየለሾች አይተዉም።

አንድ ጥሩ ምሽት አንድ ወጣት ፕሮግራመር አሌክሳንደር ፕሪቫሎቭ ከእረፍት ሲመለስ ጥቅጥቅ ባለው ጫካ መሃል ሁለት አስደሳች ወጣቶችን አገኘ። እናም በውበታቸው ስር ወድቆ ወደ አንድ ሚስጥራዊ እና ታዋቂ የምርምር ተቋም ሄደ ፣ ዳቦዎችን እና ዳቦዎችን በማይታገሱበት ፣ ጉጉ እና ብሩህ ተስፋ በሚገዛበት እና ተረት እውን ይሆናል።

ምሳሌዎች እና ሽፋን በ Evgeny Migunov.

ማስታወሻ:
በዚህ እትም ውስጥ ያሉት ምሳሌዎች በኋለኞቹ እትሞች ላይ ካሉት ምሳሌዎች ይለያያሉ።

"ደስታ ለሁሉም ሰው, እና ማንም ተቆጥቶ አይተው!" ምስላዊ ቃላት...

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ዋና ሥራ።

ጠንካራ፣ ማለቂያ የሌለው ማራኪ እና በተመሳሳይ ጊዜ ማለቂያ የሌለው የፍልስፍና መጽሐፍ።

ጊዜ ይሮጣል…

ነገር ግን የምስጢሩ ዞን ታሪክ እና የአሳዳጊዎቹ ምርጦች - ቀይ ሸውሃርት - አሁንም ይረብሸዋል እና አንባቢን ያስደስታል።

ከእስር ቤት ለወጣ ሰው ደስታ ወደ ሌሎች ክፍል መምራት ነው። በዚህ ጊዜ ፕሮፌሰር (ግሪንኮ), ተመራማሪ-የፊዚክስ ሊቅ እና ጸሐፊ (ሶሎኒሲን) በፈጠራ እና በግላዊ ቀውስ ውስጥ ይመራሉ. ሶስቱም በኮርዶች በኩል ወደ ዞን ዘልቀው ይገባሉ. ተሳፋሪው ቡድኑን በጥንቃቄ፣ በአደባባዩ መንገድ፣ በለውዝ መንገዱን እየመረመረ ይመራል። ፍሌግማቲክ ፕሮፌሰር ያምነዋል። ተጠራጣሪው ጸሃፊው፣ በተቃራኒው፣ ጨዋነት የጎደለው ባህሪን ያሳያል፣ እና የሚመስለው፣ በዞኑ እና “ወጥመዶቹ” ላይ በትክክል አያምንም፣ ምንም እንኳን ሊገለጹ የማይችሉ ክስተቶች ጋር የተደረገ ስብሰባ በተወሰነ ደረጃ ያሳምነዋል። የጀግኖቹ ገፀ-ባህሪያት በንግግራቸው እና በነጠላ ንግግራቸው ፣ በ Stalker ሀሳቦች እና ህልሞች ውስጥ ይገለጣሉ ። ቡድኑ ዞኑን አልፏል እና በክፍሉ ደፍ ላይ ፕሮፌሰር ክፍሉን ለማጥፋት ያሰበውን ትንሽ የ 20 ኪሎ ቦምብ ይዘው ነበር - የየትኛውም ዲፖፖት, የስነ-ልቦና ባለሙያ ፍላጎቶችን ሊያሟላ የሚችል. , ቅሌት. የተደናገጠው Stalker ፕሮፌሰርን በጡጫ ሊያስቆመው ይሞክራል። ፀሐፊው ክፍሉ አሁንም በደንብ የታሰቡትን ምኞቶችን እንደማይፈጽም ያምናል ፣ ግን ንቃተ-ህሊና ፣ ጥቃቅን ፣ አሳፋሪ። (ነገር ግን ምናልባት የፍላጎቶች ፍጻሜ ላይሆን ይችላል.) ፕሮፌሰሩ "ለምን ወደ እሷ መሄድ ለምን አስፈለገ" የሚለውን መረዳት አቁሟል, ፈታ እና ቦምቡን ይጥላል. እየተመለሱ ነው።

መጽሃፎቻቸው በአገራችን ውስጥ ብቻ ሳይሆን በመላው ዓለም የሚታወቁ እና የሚወዷቸው የስትሮጋትስኪ ወንድሞች የሩሲያ ሳይንሳዊ ልብ ወለድ ምርጥ ምሳሌዎችን የፈጠሩ የሶቪየት ጸሐፊዎች ናቸው. ብዙዎቹ ልብ ወለዶቻቸው ተቀርፀዋል። በሳይንሳዊ ልብ ወለድ እና ምናባዊ ዘውግ ውስጥ የሚሰሩ ደራሲያን ሙሉ ትውልድ ከእነሱ ጋር እኩል ነበር። ዛሬ ተወዳጅነታቸውን አያጡም. በሩሲያ ውስጥ የዚህ ዘውግ ምስረታ ታሪክን መንካት ከፈለጉ እንደ Strugatsky ወንድሞች ካሉ ጸሐፊዎች ጋር መተዋወቅ አለብዎት ፣ መጽሃፎቹ ፣ በጣቢያው ላይ ሊያገኙዋቸው እና አፈ ታሪክ ሊሆኑ የሚችሉባቸው ዝርዝር ። የሚፈለግ ንባብ።

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች-የፈጠራ ባለ ሁለትዮሽ የሕይወት ታሪክ

የህይወት ታሪካቸው ከመጽሃፎቻቸው ያነሰ አስደሳች ያልሆነው የስትሮጋትስኪ ወንድሞች በሞስኮ እና በሌኒንግራድ ተወለዱ። የመጀመሪያዎቹ የስነ-ጽሑፍ ሙከራዎች የ A.N. Strugatsky ከጦርነቱ በፊት እንኳን ተከናውኗል, ነገር ግን በሌኒንግራድ እገዳ ምክንያት ታሪኮቹ አልተጠበቁም. ስለዚህ, የመጀመሪያው ስራ በአርካዲ የተጻፈ "ካንት እንዴት እንደሞተ" ታሪክ ይቆጠራል. ቦሪስ ታሪኮቹን ትንሽ ቆይቶ መፃፍ ጀመረ - በስልሳዎቹ። የወንድማማቾች የጋራ መጽሐፍ በ 1959 የታተመ ሲሆን "የክሪምሰን ደመናዎች ሀገር" ተብሎ ይጠራ ነበር.

የእነዚህ ጸሃፊዎች ስራ ሁሌም የሚለዋወጠውን የአለም እይታቸውን ያንፀባርቃል። ምናልባትም ሥራዎቻቸው በጣም የተለያየ የሆኑት ለዚህ ነው. የወደፊቱን ዓለማት በመሳል, ምርጥ በሆኑ ሰዎች ሞሏቸዋል. በሂደት ላይ ያለ ብሩህ አመለካከት እና እምነት ከስትሩጋትስኪ የመጀመሪያ ስራዎች ምልክቶች አንዱ ነው። ልብ ወለዶቻቸው የሶሻሊስት እውነታን መስፈርቶች ሙሉ በሙሉ አሟልተዋል, ነገር ግን ደራሲዎቹ የተለመዱ ገጸ-ባህሪያትን እና ሴራዎችን አስወግደዋል. በልቦለዶቻቸው መሃል ሰዋዊ እና ምሁር፣ ለሳይንስ ያደሩ ኃላፊነት ያላቸው ሰዎች አሉ። በጥቅሉ ሲታይ፣ የወንድማማቾች ልብ ወለዶች የመጀመሪያዎቹን ሴራ ጠማማዎች እና ደፋር መሣሪያዎች የተሞሉ ነበሩ፣ ይህም በዚያ ዘመን ከነበሩት ሌሎች የዚህ ዘውግ ጸሐፊዎች የሚለዩ ነበሩ። የህብረተሰቡን እኩይ ተግባር የማውገዝ እድልም ቸል አላሉትም። ከስራዎቻቸው መካከል በሶቪየት ህይወት ችግሮች ላይ ያሾፉ ብዙ አስቂኝ ልብ ወለዶች ይገኙበታል.

ወንድሞች Strugatsky: በ "KnigoPoisk" ጣቢያው ላይ መጽሐፍት

ስለ Strugatsky ወንድሞች ፍላጎት ካሎት በዚህ ክፍል ውስጥ ምርጥ መጽሃፎችን ማግኘት ይችላሉ። ይህ ደረጃ በተጠቃሚዎቻችን አስተያየት ላይ የተመሰረተ ነው, ስለዚህ ለራስዎ ልብ ወለድ በቀላሉ መምረጥ ይችላሉ, ከእሱም ታዋቂ ከሆኑ ጸሃፊዎች ስራዎች ጋር መተዋወቅ ይጀምራሉ. በደስታ ያንብቡ!

አርካዲ እና ቦሪስ ስትሩጋትስኪ (የስትሮጋትስኪ ወንድሞች) - ወንድሞች አርካዲ ናታኖቪች (ነሐሴ 28 ቀን 1925 ባቱሚ - ጥቅምት 12 ቀን 1991 ሞስኮ) እና ቦሪስ ናታኖቪች (ኤፕሪል 15 ቀን 1933 ሌኒንግራድ) የሶቪዬት ጸሐፊዎች ፣ ተባባሪ ደራሲዎች ፣ የስክሪፕት ጸሐፊዎች ፣ አንጋፋዎች የዘመናዊ ሳይንስ እና ማህበራዊ ልብ ወለድ.

A.N. Strugatsky ከጦርነቱ በፊት እንኳን ድንቅ ፕሮሴስ ለመጻፍ ሞክሯል (እንደ ቦሪስ ስትሩጋትስኪ ፣ በሌኒንግራድ እገዳ ወቅት የጠፋው “የሜጀር ኮቫሌቭ ፍለጋ” ታሪክ ነበር)። የ Arkady Strugatsky የመጀመሪያው የተረፈው ሥራ - "ካንግ እንዴት እንደሞተ" የሚለው ታሪክ በ 1946 ተጠናቀቀ እና በ 2001 ታትሟል.

በደንብ ስለምታውቁት ወይም ማንም ስለማያውቀው ነገር መጻፍ አለብህ።

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

ቦሪስ ናታኖቪች በ 1950 ዎቹ መጀመሪያ ላይ መጻፍ ጀመረ. Arkady Strugatsky በ የመጀመሪያው ጽሑፋዊ ህትመት - ታሪክ "ቢኪኒ አመድ" (1956), አሁንም በሠራዊቱ ውስጥ በማገልገል ላይ ሳለ ከሌቭ Petrov ጋር በጋራ የተጻፈው, በቢኪኒ Atoll ላይ የሃይድሮጂን ቦምብ ሙከራ ጋር የተያያዙ አሳዛኝ ክስተቶች, እና. በዎጅቺች ካይቶች አገላለጽ “ለዚያ ጊዜ የተለመደ የ”ኢምፔሪያሊስት ፕሮሴ” ምሳሌ ሆኖ ቀርቷል።

በጥር 1958 የመጀመሪያው የወንድማማቾች የጋራ ሥራ በጆርናል ቴክኒክ ለወጣቶች - ሳይንሳዊ ልብ ወለድ ታሪክ "ከውጭ" ውስጥ ታትሟል, በኋላም ተመሳሳይ ስም ያለው ታሪክ ውስጥ ተሻሽሏል.

እ.ኤ.አ. በ 1959 የስትሮጌትስኪ የመጀመሪያ መጽሐፍ ታትሟል - “የክሪምሰን ደመናዎች ምድር” ታሪክ። እንደ ማስታወሻው ከሆነ ከአርካዲ ናታኖቪች ሚስት - ኤሌና ኢሊኒችናያ ጋር በተፈጠረ አለመግባባት ተጀመረ.

የወደፊቱ ጊዜ በጥንቃቄ የተበከለ ስጦታ ነው.

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

እ.ኤ.አ. በ1957 አንድ ረቂቅ ተዘጋጅቶ ነበር፣ ነገር ግን የአርትኦት መሰናክሎች ህትመቱን አዘገዩት። ከዚህ ታሪክ ጋር በጋራ ጀግኖች የተገናኘው ቀጣይነት - ወደ አማልቲያ መንገድ (1960) ፣ ኢንተርንስ (1962) ፣ እንዲሁም የስትሮጋትስኪ ስድስት ግጥሚያዎች (1960) የመጀመሪያ ስብስብ ታሪኮች የባለብዙ-ጥራዝ ዑደት ጅምር ሆነዋል። ደራሲዎቹ ሊኖሩ ስለሚፈልጉበት የወደፊቱ የቀትር ዓለም ይሰራል።

እነዚህ በጣም የተለያዩ ስራዎች የሶቪዬት የሳይንስ ልብ ወለድ ዋና ተወካዮች ሆነው ለብዙ ዓመታት የጸሐፊዎችን የዓለም እይታ ዝግመተ ለውጥ ያንፀባርቃሉ። እያንዳንዱ አዲስ የስትሮጋትስኪ መጽሐፍ ክስተት ሆነ፣ ይህም ግልጽ እና አከራካሪ ውይይቶችን አስገኝቷል።

የማይቀር እና በተደጋጋሚ ብዙ ተቺዎች በስትሮጋትስኪ የተፈጠረውን አለም በኢቫን ኤፍሬሞቭ ዩቶፒያ "ዘ አንድሮሜዳ ኔቡላ" ከተገለጸው አለም ጋር አወዳድረውታል። ዬቭጄኒ ብራንዲስ እና ቭላድሚር ዲሚትሬቭስኪ በዘመኑ ከነበሩት መጣጥፎች በአንዱ ላይ እንዲህ ብለዋል:- “ከኤፍሬሞቭ ጀግኖች በተለየ መልኩ በዘመናችን ካሉት ሰዎች በላይ ከፍ እንደሚያደርጋቸው፣ ስትሩጋትስኪ የወደፊቱን ሰዎች የኛን ምርጥ የዘመናችንን ገፅታዎች ሰጥቷቸዋል። ” በማለት ተናግሯል።

በእያንዳንዱ ሰው ውስጥ ትንሽ ትንሽ ነገር ይደባለቃል, እና ህይወት ከዚህ ድብልቅ ወደ ላይ አንድ ነገር ይጨመቃል.

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

አንዳንድ ተቺዎች የኤፍሬሞቭን ዓለም ከታላቅ ትዕይንት ጋር ለተወሰነ ጨዋታ አወዳድረውታል፣ ሆኖም ግን፣ ስክሪፕቱ ስላልተፃፈ እና የሚጫወት ሰው ስለሌለ በጭራሽ አይዘጋጅም። የስትሮጋትስኪ ከሰአት በኋላ፣ በተቃራኒው፣ ሕያው፣ እውነተኛ ዓለም ነበር።

የስትሮጋትስኪ የመጀመሪያዎቹ መጻሕፍት የሶሻሊስት እውነታ መስፈርቶችን አሟልተዋል. የእነዚህ መጻሕፍት ልዩ ገጽታ በወቅቱ ከነበሩት የሶቪየት ሳይንሳዊ ልብ ወለዶች ናሙናዎች ጋር ሲነፃፀሩ "የማይረዱ" ጀግኖች (ምሁራኖች ፣ ለሳይንሳዊ ምርምር እና ለሰው ልጅ የሞራል ኃላፊነት የተሰጡ የሰው ልጅ) ፣ ስለ ሳይንስ እድገት የመጀመሪያ እና ደፋር ድንቅ ሀሳቦች እና ቴክኖሎጂ.

የስትሮጋትስኪ ስራዎች በከፍተኛ ስነ-ጥበብ የተፃፉ ናቸው, በአስቂኝ ሁኔታ, ገጸ ባህሪያቱ በቋንቋው ግለሰባዊነት ተለይተዋል. በአገሪቷ ውስጥ ካለው “የቀለጠ” ጊዜ ጋር በአካል ተገናኝተው የዚያን ጊዜ ብሩህ የወደፊት ተስፋ እና በማህበራዊ ግንኙነቶች ውስጥ ቀጣይ እድገት ላይ ያለውን እምነት አንፀባርቀዋል።

የዚህን ጭውውት ታሪክ በሙሉ በአእምሯዊ ሁኔታ ከተመለከትክ፣ የአስተሳሰብ ፅንሰ-ሀሳብ እየተባለ የሚጠራው ሰው ያልተረዳውን ክስተት ለመሰየም ብዙ ወይም ባነሰ ውስብስብ ቃላትን ወደመፈልሰፍ መቀነሱን ለመረዳት ቀላል ነው።

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

የዚህ ጊዜ የፕሮግራም መጽሐፍ ታሪክ "Non, XXII ክፍለ ዘመን" (1962) ነበር, እሱም በትልቁ የሰው ልጅ የወደፊት ሁኔታ ላይ አስደናቂ እይታን ይዘረዝራል, ወኪሎቻቸው ብሩህ, አስተዋይ ሰዎች, ቀናተኛ የጠፈር ተመራማሪዎች, ፈላጊዎች እና የፈጠራ ስብዕናዎች ናቸው. .

ሆኖም ፣ ቀድሞውኑ “የሩቅ ቀስተ ደመና” (1963) በተሰኘው ታሪክ ውስጥ የሚረብሹ ማስታወሻዎች ታይተዋል-በሳይንቲስቶች ባደረጉት ሙከራ በሩቅ ፕላኔት ላይ የደረሰ ጥፋት የስትሮጋትስኪን ተጨማሪ ሥራ ዋና መሪ ሃሳቦችን አቅርቧል - ሥነ ምግባር በአስቸጋሪ ሁኔታ ውስጥ እራሱን የሚያገኝ ሰው ምርጫ, ከመጥፎ እና በጣም መጥፎ ምርጫዎች መካከል መምረጥ ሲያስፈልግ.

በተመሳሳዩ ታሪክ ውስጥ ደራሲዎቹ ለመጀመሪያ ጊዜ ችግሩን ለይተው አውቀዋል-ምን ያደርጉ እና በብሩህ ዓለም ውስጥ ፣ በፈጠራ መኖር የማይችሉትን ፣ ምን ይሰማቸዋል? ያለፈውን ጊዜ ለመጋፈጥ, "በአእምሮ ውስጥ ያለውን ፓሊዮሊቲክ" በፍጥነት ማስወገድ ይቻል እንደሆነ ለማሰብ, በመጀመሪያ የታሪኩ ጀግኖች "ለማምለጥ ሙከራ" (1962), እና ከዚያም የሙከራ ታሪክ ተቋም ሰራተኞች. በታሪኩ ውስጥ "አምላክ መሆን ከባድ ነው" (1964) ማድረግ ነበረበት.

በመጀመሪያ ውሃውን ማን እንዳገኘው አይታወቅም ነገር ግን ይህን ያደረገው ዓሣው ሳይሆን አይቀርም።

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

በታሪክ Predatory Things of the Century (1965) ውስጥ, Strugatskys በጊዜያችን ወደ ወቅታዊ ችግሮች ዘወር, የወደፊቱን የሸማቾች ማህበረሰብን እጅግ በጣም የሚያስደስት ሞዴል ይሳሉ, ይህም በአሁኑ ጊዜ የዛሬው ዓለም እድገት እጅግ በጣም ሊከሰት የሚችል ይመስላል. በአጻጻፍ መልኩ፣ ታሪኩ እንደ ቮይቺች ካይቶች፣ “በተለይ የሶቪየት ዲስቶፒያ” ነው፣ በሩሲያ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ የመጀመሪያው “dystopia in a utopia” ነው።

በተመሳሳይ ጊዜ, Strugatskys ከመደበኛ ወይም ከባህላዊ ዘውጎች ማዕቀፍ ጋር የማይጣጣሙ በርካታ ስራዎችን ይጽፋሉ. በቀልድ እና በብሩህ ተስፋ ፣ “ለወጣት ሳይንቲስቶች ተረት” ፣ “ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል” (1965) በመቀጠል “የትሮይካ ተረት” (1968 - የተሻሻለው የተሻሻለው እትም ፣ 1989 - የመጀመሪያ እትም) ፣ ቀልድ ውስጥ ተከተለ። ለቢሮክራሲያዊ ሰፈር ሶሻሊዝም ሹክሹክታ መንገድ ይሰጣል።

ውጤቱም ብዙም አልቆየም - ሥራውን ያሳተመው የኢርኩትስክ አንጋራ መጽሔት ሕልውናውን አቆመ እና የትሮይካ ተረት ራሱ ለብዙ ዓመታት ለአንባቢዎች ተደራሽ ሆነ። ተመሳሳይ ዕጣ ፈንታ በጣም ፍልስፍናዊ ውስብስብ ታሪክ "በተዳፋት ላይ ያለው ቀንድ አውጣ" (እ.ኤ.አ. በ 1966 እና 1968 በከፊል የታተመ ፣ ሙሉ በሙሉ - በ 1988) ተጠብቆ ነበር።

አህ ፣ አዲስ ዓለም ለመገንባት እና በአሮጌው ዓለም ለመሞት ሕይወትህን መስጠት የምትችልበት አሮጌው ዘመን።

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

በታሪኩ ውስጥ ያለው ድርጊት በሁለት ተከታታይ ቦታዎች - በጫካ ውስጥ እና በደን ጉዳይ መምሪያ ውስጥ በትይዩ ይከናወናል. የሶቪዬት ወግ አጥባቂ አሳማኝ ትችት ፣ በአስተዳደሩ ውስጥ የቢሮክራሲያዊ ሞኝነት እውቅናን በመቃወም ፣ በተግባር የፀሐፊዎቹን ጥልቅ ሀሳቦች ስለ እድገት አለመታዘዝ አላዩም ፣ በመንገዱ ላይ ያለውን ሁሉ ለአዲስ የማይመች ጠራርጎ ወስደዋል ። ሕይወት.

ነገር ግን የታሪኩ አለም “ከማህበራዊ ህይወት በጣም ተቃራኒ ዝንባሌዎች የተሸመነ ነው። የማይታመን አለም ነው። ይህ ዓለም የተለያዩ አይነት ማህበራዊ እምቅ ችሎታዎች፣ አንዳንዴም በጣም ጨለመ። ከኛ በፊት ፣ ልክ እንደ ፣ ለወደፊቱ የተወሰኑ ሊሆኑ የሚችሉ ክስተቶች ሽሎች ናቸው - እነዚህ ፅንሶች እንዲዳብሩ ከተፈቀደላቸው የወደፊቱ ጊዜ ”(A. Lebedev, Realistic Fiction and Fantastic Reality - Novy Mir, No. 11, 1968) .

“የማርሳውያን ሁለተኛ ወረራ፡ የጤነኛ አእምሮ ማስታወሻዎች” (1967) የሚለው ሳቲሪካል ታሪክ በኦርቶዶክስ ተቺዎች መካከል ጉጉትን አላሳየም። ከግሪክ አፈ ታሪኮች ጀግኖች የተዋሰው የገጸ-ባህሪያቱ ስም ፣ የዘመናዊነት ፍንጮችን መደበቅ አልቻለም ፣ እና ደራሲዎቹ የጠየቁት ዋና ጥያቄ “ፅንሰ-ሀሳቦቹ ክብር ፣ ክብር ፣ ኩራት ለሰው ልጆች ሁሉ ተፈጻሚነት አላቸው?

ለመሆኑ ሞት ምንድን ነው? ሞት፣ ውድ ጓዶቻችን፣ በህይወታችን ውስጥ የምናጋጥመው በጣም አስደሳች ጀብዱ ነው።

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

“ልደቱን” በምስር ወጥ ሊለውጥ ይፈቀድለታልን? እንዲሁም ሳይስተዋል ቀረ። ተመሳሳይ ችግር የሰው ልጅ ከማያውቀው ጋር ለመገናኘት ዝግጁ ነው ፣ በተለይም የባዕድ ስልጣኔን ለመገናኘት ፣ “ሆቴል “በሞተ ገዳይ” (1970) በተሰኘው ታሪክ ውስጥም እንዲሁ ስትሩጋትስኪስ አደገኛ ሙከራ አድርጓል ። ድንቅ የመርማሪ ታሪክ ለመፍጠር።

ወደ ቀትር አለም ስንመለስ፣ስትሮጋትስኪስ The Inhabited Island (1969፣ ምህፃረ ቃል፣ 1971)፣ The Kid (1971)፣ The Boy from the Underworld (1974) ልቦለዶችን ፃፈ።

እነዚህ ሥራዎች ከሶቪየት ሳንሱር ከፍተኛ ትኩረት አግኝተዋል (እ.ኤ.አ. ምንም ዓይነት የመጽሐፍ እትሞች አልታተሙም.

ከመጨረሻው ጀምሮ ጥሩ መጽሐፍ ማንበብ መጥፎ ነው አይደል? - Janus Poluektovich አለ፣ በሐቀኝነት እየተመለከተኝ። - እና ለጥያቄዎችዎ, አሌክሳንደር ኢቫኖቪች, ከዚያ ..., አሌክሳንደር ኢቫኖቪች, ለሁሉም ሰው አንድም የወደፊት ጊዜ እንደሌለ ለመረዳት ይሞክሩ. ብዙዎቹ አሉ, እና እያንዳንዱ ድርጊትዎ አንዳንዶቹን ይፈጥራሉ ... ይህን ትረዳላችሁ, - አሳማኝ በሆነ መልኩ ተናግሯል. - በእርግጠኝነት ይረዱታል.

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

ከመጀመሪያው የመጽሔት እትም በኋላ "የመንገድ ዳር ፒክኒክ" (1972) ታሪኩ ለስምንት ዓመታት ያህል በተለያዩ ራቅ ያሉ ምክንያቶች አልታተመም, እና በ 1980 ብቻ "ያልተቀጠሩ ስብሰባዎች" ስብስብ ውስጥ ታትሟል. የዞኑ ጭብጥ - የውጭ ዜጎች ጉብኝት በኋላ እንግዳ ክስተቶች የሚከሰቱበት ክልል, እና stalkers - በድብቅ ይህን ዞን ዘልቆ ማን ድፍረት, አንድሬ Tarkovsky ፊልም "Stalker" ውስጥ የዳበረ ነበር, በ 1979 ስክሪፕት መሠረት ቀረጻ. ስትሩጋትስኪ.

የስትሮጋትስኪ ሥራ ዋና ጭብጥ - የምርጫው ጭብጥ - ለታሪኩ ዋና ሆነ "ከዓለም ፍጻሜ በፊት አንድ ቢሊዮን ዓመታት" (1976), ገጸ-ባህሪያቱ በመካከላቸው የመምረጥ ጭካኔ የተሞላበት አስፈላጊነት አጋጥሟቸዋል. በሞት ዛቻ ውስጥ የመፍጠር እድል, ወይም ለጸጥታ ህይወት ሲሉ እምነታቸውን ለመተው.

በዚሁ ጊዜ፣ The Doomed City (1975፣ በ1988-1989 የታተመ) የተሰኘው ልብ ወለድ የተጻፈ ሲሆን በዚህ ውስጥ ሚካሂል አሙሲን “ተለዋዋጭ የማህበራዊ እውነታን ለመገንባት፣ የሱን” የተለያዩ ደረጃዎች ለመመርመር ሙከራ ተደርጓል። የሕይወት ዑደት” እና በተለይም የሶቪዬት ሰዎችን የማሰብ አስደናቂ ሽግግር በኮሚኒስት ሀሳቦች ውስጥ ከአክራሪ እምነት አቋም ወደ መላው ትውልድ ርዕዮተ ዓለም ባዶ ባህሪ ሁኔታዎች።

እና እግዚአብሔር ይመስገን አለበለዚያ ፕሮፌሰሩ ሴሬብራል ፓልሲ አለባቸው ብዬ አስቤ ነበር። በትጋት ምክንያት.
("ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል")

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

ሰርጌይ ቹፕሪኒን እንዲህ ሲል ጽፏል:- “እነዚህ ጸሃፊዎች በወቅቱ ለሚነሱ ጥያቄዎች ትኩረት የሚሰጡት በተመሳሳይ ነጥብ ላይ ነው። ምንም እንኳን ሞካሪዎቹ በጣም ጥሩ በሚመስሉ ምክንያቶች ቢነዱም በሰው እና በህብረተሰብ ላይ የተደረጉ ሙከራዎች ተቀባይነት የሌላቸው ፣ የሞራል ወንጀሎች መሆናቸውን የሚያረጋግጡት በከንቱ አይደለም ።

ያለ ምክንያት አይደለም, እራሳቸውን ለመድገም ሳይፈሩ, ጥሩ, ከዓመፅ ጋር የተጋቡ, ወደ ክፋት እንደሚሸጋገሩ, እና ሁሉም የበለጠ አደገኛ, አሁንም እራሱን እንደ ጥሩ አድርጎ ስለሚቆጥረው ያሳምኑታል ... ". እነዚህ ሥራዎች፣ ልክ እንደ ላሜ ፋቴ (1982፣ በ1986 የታተመ) ልቦለድ፣ ለዋና ገፀ-ባሕርያት ግለ-ታሪካዊ ባህሪያትን በመስጠት ተለይተው ይታወቃሉ። ስለ አንድ አረጋዊ ጸሐፊ ሕይወት የሚናገረው ልቦለድ “ላም ፋቴ” “Ugly Swans” (ያለ ደራሲያን ፈቃድ በውጭ አገር በ1967 የታተመ) የሚለውን ታሪክ ያካትታል።

ወደ ቀትር ዓለም የሚቀጥለው ይግባኝ - ልብ ወለዶች "በአንቱል ውስጥ ያለው ጥንዚዛ" (1979; Aelita Prize 1981) እና "ሞገዶች ነፋሱን ያጠፋሉ" (1985) - በ Strugatskys ውስጥ የዩቶፒያን ጭብጥ እድገትን ጠቅለል አድርጎታል. ሥራ ። "ውስጣዊውን ዝንጀሮ" ማስወገድ በሚችለው በተማረው ሰው ላይ ካልተመሠረተ ምንም የቴክኖሎጂ እድገት ለሰው ልጅ ደስታን አያመጣም - ይህ ለወደፊቱ የረጅም ጊዜ ጥናት መደምደሚያ ነው.

አሁን ሁሉም ነገር በራሱ ላይ የተመካ ነው. አንድ ሰው ብዙውን ጊዜ ጎምዛዛ ሀሳቡን መዋጋት አይችልም ፣ ምክንያቱም እሱ እና አንድ ሰው ከኒያንደርታል ወደ አስማተኛ የሽግግር ደረጃ ናቸው። ነገር ግን ከእነዚህ ሀሳቦች በተቃራኒ እርምጃ መውሰድ ይችላል, እና ከዚያ እድሎች አሉት.
("ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል")

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

የአስተዳደግ ጭብጥ በክፉ የተሸከመ ልቦለድ ወይም ከአርባ ዓመታት በኋላ (1988) ዘርፈ ብዙ ትረካ በሁለት ሺህ ዓመታት ታሪክ ውስጥ የመምህሩን ተግባራት ዓላማ እና ውስብስብነት የሚዳስሰው ቁልፍ ሆነ። “የእነዚህ ሁሉ የሽርሽር ጉዞዎች ትርጉም እንደሚከተለው ቀርቧል።

አንድ መምህር (ከክፍል ውጪ የሆነ እንኳን) ህብረተሰቡን በማያዳግም ሁኔታ ወደ እድገት (በመምህሩ አረዳድ) በእውቀቱ፣ በእምነቱ ኃይል እና በተመሳሳይ ጊዜ የትምህርታዊ ፅንሰ-ሀሳቡን ከጊዜ መዛባት ማረጋገጥ አይችልም። ግን ይህን ለማድረግ ከመሞከር በቀር ሊረዳው አይችልም!" (ኤፍ. Snegirev, "የአስተማሪዎች ጊዜ" - "የሶቪየት መጽሐፍ ቅዱስ", ቁጥር 1, 1990).

የስትሩጋትስኪ የመጨረሻው የጋራ ሥራ “የሴንት ፒተርስበርግ ከተማ አይሁዶች ወይም አሳዛኝ ንግግሮች በሻማ ብርሃን” (1990) የተሰኘው ጨዋታ ነበር - ለዘመናችን በጣም ትኩስ ብሩህ ተስፋዎች ማስጠንቀቂያ።

በባዶ የተዝረከረከውን ክፍል ዙሪያውን ዞር ብዬ ወጣ ገባ በሆኑ ሞዴሎች እና መሀይም ሥዕሎች ስብርባሪዎች፣ መግቢያው ላይ የተቀመጠውን ማህደር በቅባት የተቀባ የፊርማ ማህተም "ከፍተኛ ሚስጥር። ከማንበብ በፊት አቃጥሉ" በቡት ጫፌ ጣት አንቀሳቅሼ ሄድኩ።
("ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል")

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

Arkady Strugatsky በስሙ ኤስ Yaroslavtsev በሚለው ስም ብቻውን ብዙ ስራዎችን ጻፈ፡ Burlesque ተረት "ወደ ታችኛው ዓለም ጉዞ" (1974 ክፍሎች 1-2; 1984, ክፍል 3) "የኒኪታ ቮሮንትሶቭ ህይወት ዝርዝሮች" (1984) ) እና ታሪኩ "በሰዎች መካከል ያለው ዲያብሎስ" (1990-91, በ 1993 የታተመ).

Nikita Vorontsov በጊዜ ቀለበት ውስጥ ወድቆ ብዙ ጊዜ ተመሳሳይ ህይወት ይኖራል, ነገር ግን በዙሪያው ባለው ዓለም ውስጥ ምንም ነገር መለወጥ አይችልም. ኪም ቮሎሺን በገሃነም ስቃይ ውስጥ በገሃነም ውስጥ አልፎ በእውነተኛ ህይወት ውስጥ "በሰዎች መካከል ዲያብሎስ" ይሆናል, ነገር ግን ይህን ዓለም ትንሽ እንኳን የተሻለ ማድረግ አልቻለም.

እ.ኤ.አ. በ 1991 አርካዲ ስትሩጋትስኪ ከሞተ በኋላ ቦሪስ ስትሩጋትስኪ በራሱ ትርጓሜ “ጥቅጥቅ ያለ የጽሑፍ ምዝግብ ማስታወሻውን በሁለት እጅ መጋዝ ቆረጠ ፣ ግን ያለ አጋር” ቀጠለ ። በኤስ ቪቲትስኪ በተሰየመ ሥም ስር ፣የእጣ ፈንታ ፍለጋ ወይም ሃያ ሰባተኛው የስነምግባር ንድፈ ሀሳብ (1994-1995) እና የዚህ ዓለም ኃይል የሌለው (2003) ልብ ወለዶቹ ታትመዋል ፣ ይህም የማይታበል ዕጣ ፈንታ እና ተጽዕኖ የመፍጠር እድሎችን አጠናክሮ ቀጥሏል። በዙሪያው ያለውን እውነታ.

“ፍርሃት” የሚለውን ቃል የማያውቅ ግቡ ላይ የሚደርሰው እሱ ብቻ ነው።
("ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል")

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

Strugatskys፣ ኤስ. Berezhkov፣ S. Vitin፣ S. Pobedin በሚሉ የውሸት ስሞች፣ በአንድሬ ኖርተን፣ ሃል ክሌመንት እና ጆን ዊንደም የተተረጎሙ ልቦለዶችን ከእንግሊዝኛ ተርጉመዋል። አርካዲ ስትሩጋትስኪ ከጃፓን የታሪክ ተርጓሚ በአኩታጋዋ Ryunosuke፣ በቆቦ አቤ፣ ናትሱሜ ሶሴኪ፣ ኖማ ሂሮሺ፣ ሳንዩቴይ እንቾ እና የመካከለኛው ዘመን ልቦለድ የዮሺትሱኔ ታሪክ።

ቦሪስ Strugatsky በስትሮስትስኪስ "ያለፉት አስተያየቶች" (2000-2001 ፣ በ 2003 እንደ የተለየ እትም የታተመ) ለተሟላ የሥራ ስብስብ ተዘጋጅቷል ፣ በዚህ ውስጥ የስትሮግትስኪን ሥራዎች አፈጣጠር ታሪክ በዝርዝር ገልፀዋል ። ከሰኔ 1998 ጀምሮ ቦሪስ ስትሩጋትስኪ ለብዙ ሺህ ጥያቄዎች መልስ የሰጠበት በስትሮግትስኪ ኦፊሴላዊ ድር ጣቢያ ላይ ቃለ መጠይቅ ተደርጓል ።

ጁንታ ቁልፎቹን ጠረጴዛው ላይ አስቀምጦ ዝም ብሎ እንዲህ አለ፡-
- ከልጃገረዶች ጋር መግባባት የሚያስደስት በእነዚያ ጉዳዮች ላይ መሰናክሎችን በማሸነፍ ሲሳካ ብቻ ነው ...
("ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል")

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

የስትሮጋትስኪ ስራዎች በ 42 ቋንቋዎች በትርጉም ታትመዋል በ 33 የዓለም ሀገሮች (ከ 500 በላይ እትሞች).

በሴፕቴምበር 11, 1977 በክራይሚያ አስትሮፊዚካል ኦብዘርቫቶሪ የተገኘችው ትንሹ ፕላኔት ቁጥር 3054 በስትራክትስኪስ ስም ተሰይሟል።

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች የ"ሳይንስ ምልክት" ሜዳሊያ ተሸላሚዎች ናቸው።

እስካሁን ድረስ አራት የተሟሉ የ A. እና B. Strugatsky ስራዎች በሩሲያኛ ታትመዋል (የተለያዩ የመጽሐፍ ተከታታይ እና ስብስቦች ሳይቆጠሩ). የተሰበሰቡትን የደራሲያን ስራዎች ለማተም የመጀመሪያዎቹ ሙከራዎች ከ 1988 ጀምሮ በዩኤስኤስአር ውስጥ ተደርገዋል, በዚህም ምክንያት በ 1989 "ሞስኮቭስኪ ራቦቺይ" ማተሚያ ቤት "የተመረጡ ስራዎች" ባለ ሁለት ጥራዝ ስብስብ በ 100,000 ስርጭት ውስጥ አሳተመ. ቅጂዎች.

ልዩነቱ በ "አንጋራ" እና "ስሜኖቭ" ስሪቶች መካከል ያለው መካከለኛ ስሪት የሆነው ለዚህ ስብስብ ደራሲዎች በተለይ የተዘጋጀው "የትሮይካ ተረት" የታሪኩ ጽሑፍ ነበር።

ዛሬ የተሰበሰቡት የስትሮጋትስኪ ሙሉ ስራዎች፡-
* የማተሚያ ቤት "ጽሑፍ" የተሰበሰቡ ስራዎች, ዋናው አካል በ 1991-1994 በኤ. ሚረር አርታኢነት (በአስመሳይ ስም ኤ. ዘርካሎቭ) እና ኤም. ጉሬቪች. የተሰበሰቡት ስራዎች በጊዜ ቅደም ተከተል እና ጭብጥ ቅደም ተከተል ተዘጋጅተዋል (ለምሳሌ "Noon, XXII ክፍለ ዘመን" እና "ሩቅ ቀስተ ደመና", እንዲሁም "ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል" እና "የትሮይካ ተረት" በአንድ ጥራዝ ታትመዋል). በደራሲዎቹ ጥያቄ መሰረት ስብስቡ የመጀመሪያ ታሪካቸውን "የክሪምሰን ደመናዎች ምድር" አላካተተም (የታተመው እንደ ሁለተኛው ተጨማሪ ክፍል ብቻ ነው)። የመጀመሪያዎቹ ጥራዞች በ 225,000 ቅጂዎች ስርጭት ታትመዋል, እና ተከታይ ጥራዞች - 100,000 ቅጂዎች. መጀመሪያ ላይ 10 ጥራዞችን ማተም ነበረበት, ለእያንዳንዳቸው A. Mirer አጭር መግቢያን ጻፈ, እሱ ደግሞ በመጀመሪያው ጥራዝ ውስጥ የ A. እና B. Strugatsky የህይወት ታሪክ ባለቤት ነበር - የታተሙት የመጀመሪያው. አብዛኛዎቹ ጽሑፎች የታተሙት በደጋፊዎች ዘንድ በሚታወቁት "ቀኖናዊ" ስሪቶች ውስጥ ነው፣ ሆኖም ግን፣ ሳንሱር የተደረገው "የመንገድ ዳር ፒክኒክ" እና "የመኖሪያ ደሴት" ለመጀመሪያ ጊዜ በጸሐፊው እትም እና "የትሮይካ ተረት" በ1989 እትም ታትመዋል። እ.ኤ.አ. በ 1992-1994 ፣ አራት ተጨማሪ ጥራዞች ታትመዋል ፣ ከእነዚህም ውስጥ አንዳንድ ቀደምት ስራዎች ("የክሪምሰን ደመናዎች ምድር"ን ጨምሮ) ፣ በአንባቢዎች ጥያቄ ውስጥ የተካተቱት ፣ ድራማዊ ስራዎች እና የስክሪን ተውኔቶች ፣ የ A. Tarkovsky ፊልም “Stalker” እና ሥነ-ጽሑፋዊ ቀረጻ እና በA.N. እና B.N. Strugatsky የታተሙ ነገሮች ለብቻቸው። ከ100 ሺህ እስከ 10 ሺህ ቅጂዎች በስርጭት ታትመዋል።
* ከ 1996 ጀምሮ በአሳታሚ ኩባንያዎች Terra Fantastica እና AST በኒኮላይ ዩታኖቭ ተነሳሽነት የታተመው "የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ዓለማት" የተሰኘው መጽሐፍ። በአሁኑ ጊዜ ህትመቱ ያልታወቀ Strugatskys ፕሮጀክት አካል ሆኖ ወደ Stalker Publishing House (ዶኔትስክ) ተላልፏል. ከሴፕቴምበር 2009 ጀምሮ፣ ከ3,000–5,000 ቅጂዎች በማተም 28 መጽሐፍት በተከታታይ ታትመዋል። (እንደገና ህትመቶች በየዓመቱ ይከተላሉ). ጽሑፎቹ በቲማቲክ መልክ የተደረደሩ ናቸው። ይህ ተከታታይ መጽሐፍ እስከ ዛሬ ድረስ ከ A. እና B. Strugatsky ሕይወት እና ሥራ ጋር የተዛመዱ ጽሑፎች በጣም ተወካይ ስብስብ ሆኖ ይቆያል (ለምሳሌ ፣ በ Strugatskys የተሰሩ የምዕራባውያን የሳይንስ ልብወለድ ትርጉሞች በሌሎች የተሰበሰቡ ሥራዎች ላይ አልታተሙም ፣ እንዲሁም በርካታ አስደናቂ ሥራዎች)። እንደ ተከታታዩ አካል 6 የ "ያልታወቀ Strugatsky" ፕሮጀክት ታትመዋል, ከስትሩጋትስኪ መዝገብ ቤት ቁሳቁሶችን የያዙ - ረቂቆች እና ያልተፈጸሙ የእጅ ጽሑፎች, የስራ ማስታወሻ ደብተር እና የደራሲዎች ግላዊ ደብዳቤዎች. ላሜ ፋቴ ለብቻው ታትሟል፣ ያለገባው novella Ugly Swans። "የትሮይካ ተረት" በመጀመሪያ በሁለቱም እትሞች - "አንጋራ" እና "ስሜኖቭ" ታትሟል, እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በዚህ መንገድ ብቻ እንደገና ታትሟል.
* በ 2000-2003 በ 2000-2003 በ 12 ጥራዞች የታተመ (በመጀመሪያ በ 2000-2001 የታተመ በ 11 ጥራዞች መታተም የነበረበት) የማተሚያ ቤት "Stalker" (ዶኔትስክ, ዩክሬን) የተሰበሰቡ ስራዎች. ከ Strugatsky ደጋፊዎች መካከል አንዳንድ ጊዜ "ጥቁር" ተብሎ ይጠራል - እንደ ሽፋኑ ቀለም. ዋናው አርታኢ ኤስ ቦንዳሬንኮ (በኤል. ፊሊፖቭ ተሳትፎ) ጥራዞች በ 10 ሺህ ቅጂዎች ታትመዋል. የዚህ እትም ዋና ገፅታ ከአካዳሚክ የስራ ስብስብ ቅርፀት ጋር ያለው ቅርበት ነበር፡ ሁሉም ፅሁፎች ከመጀመሪያዎቹ የእጅ ጽሑፎች ላይ በጥንቃቄ ተረጋግጠዋል (ከተቻለ)፣ ሁሉም ጥራዞች በ B.N. Strugatsky ዝርዝር አስተያየቶች ቀርበዋል፣ ከትችት የተመረጡ ቁርጥራጮች የእሱ ጊዜ, ወዘተ ተዛማጅ ቁሳቁሶች. 11 ኛው ጥራዝ የተጠናቀቁትን በርካታ ህትመቶች ለማተም የተወሰነ ነበር, ነገር ግን በወቅቱ ያልታተሙ ስራዎች (ለምሳሌ, የኤ.ኤን. Strugatsky የመጀመሪያ ታሪክ "ካንግ እንዴት እንደሞተ" እ.ኤ.አ. በ 1946). . ሁሉም የተሰበሰቡ ስራዎች ጽሑፎች በጊዜ ቅደም ተከተል ተሰባስበው ነበር. የ 12 ኛው (ተጨማሪ) ጥራዝ ጥንቅር የፖላንድ የሥነ-ጽሑፍ ሐያሲ V. Kaitokh "The Brothers Strugatsky" ሞኖግራፍ, እንዲሁም የ B.N. Strugatsky ከ B.G. Stern ጋር ያለውን ደብዳቤ ያካትታል. በኤሌክትሮኒክ ፎርም, ይህ የተሰበሰቡ ስራዎች በ A. እና B. Strugatsky ኦፊሴላዊ ድረ-ገጽ ላይ ይገኛሉ. እ.ኤ.አ. በ 2004 አንድ ተጨማሪ እትም ተለቀቀ (ከተመሳሳይ ISBN ጋር) እና በ 2007 ይህ የተሰበሰቡ ስራዎች በሞስኮ በ AST ማተሚያ ቤት (በተጨማሪም በጥቁር ሽፋኖች) እንደ "ሁለተኛ, የተሻሻለ እትም" ታትመዋል. እ.ኤ.አ. በ 2009 ፣ እሱ እንዲሁ በተለየ ንድፍ ወጣ ፣ ምንም እንኳን የመጀመሪያ አቀማመጡ በስትሮከር ማተሚያ ቤት መሠራቱ ቢገለጽም ። እ.ኤ.አ. በ 2009 የ AST እትም ጥራዞች አልተቆጠሩም ፣ ግን በውስጣቸው የተካተቱት ጽሑፎች በተፃፉባቸው ዓመታት (ለምሳሌ ፣ “1955 - 1959”) ያመለክታሉ ።
* በ 2007-2008 የተተገበረው የማተሚያ ቤት "Eksmo" በ 10 ጥራዞች የተሰበሰቡ ስራዎች. ጥራዞች ሁለቱም እንደ የመስራች አባቶች ተከታታይ አካል እና በቀለማት ያሸበረቁ ሽፋኖች ታትመዋል። ይዘቱ በጊዜ ቅደም ተከተል አልተከተለም, ጽሑፎቹ በ "Stalker" በተሰበሰቡት ስራዎች መሰረት ታትመዋል "በቀድሞው ላይ ያሉ አስተያየቶች" በ B.N. Strugatsky.

ሕሊናህ በማያቋርጥ ትኩረት ተበላሽቷል፣ በትንሹም ቢሆን ማቃሰት ይጀምራል፣ እና አእምሮህ ከመጮህ እና በቦታው ላይ ከማስቀመጥ ይልቅ በአክብሮት በፊቱ ይሰግዳል። ሕሊናህ ባለው የነገሮች ሥርዓት ተቆጥቷል፣ እና አእምሮህ በታዛዥነት እና በችኮላ ይህን ሥርዓት የምትቀይርበትን መንገድ ይፈልጋል። ሥርዓት ግን የራሱ ሕግ አለው። እነዚህ ህጎች የሚከሰቱት ከግዙፉ የሰው ልጅ ምኞቶች ነው ፣ እና እነሱ ሊለወጡ የሚችሉት በእነዚህ ምኞቶች ላይ ሲቀየር ብቻ ነው…
("የሚኖርበት ደሴት")

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

መጽሃፍ ቅዱስ
- ልብ ወለድ እና አጫጭር ታሪኮች
* 1959 - ሐምራዊ ደመናዎች ሀገር
* 1960 - ውጭ (በ 1958 በታተመ ተመሳሳይ ስም ባለው አጭር ታሪክ ላይ የተመሠረተ)
* 1960 - ወደ አማሌትያ የሚወስደው መንገድ
* 1962 - ቀትር, XXII ክፍለ ዘመን
* 1962 - ተለማማጆች
* 1962 - ለማምለጥ ሙከራ
* 1963 - ሩቅ ቀስተ ደመና
* 1964 - አምላክ መሆን ከባድ ነው።
* 1965 - ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል
* 1965 - የክፍለ ዘመኑ አዳኝ ነገሮች
* 1990 - ጭንቀት (በ 1965 የተጻፈው የመጀመሪያው የ Snail በዳገቱ ላይ ያለው ስሪት)
* 1968 - ቀንድ አውጣ በዳገቱ ላይ (በ1965 የተጻፈ)
* 1987 - አስቀያሚ ስዋንስ (በ1967 የተጻፈ)
* 1968 - ሁለተኛው የማርስ ወረራ
* 1968 - የትሮይካ ታሪክ
* 1969 - የሚኖርባት ደሴት
* 1970 - ሆቴል "በሙት አልፒኒስት"
* 1971 - ሕፃን
* 1972 የመንገድ ዳር ፒክኒክ
* 1988-1989 - የጥፋት ከተማ (በ1972 የተጻፈ)
* 1974 - ከመሬት በታች ያለው ሰው
* 1976-1977 - የዓለም መጨረሻ አንድ ቢሊዮን ዓመታት ቀረው
* 1980 - የጓደኝነት እና የጠላትነት ታሪክ
* 1979-1980 - በጉንዳን ውስጥ ጥንዚዛ
* 1986 - አንካሳ ዕጣ (በ1982 የተጻፈ)
* 1985-1986 - ሞገዶች ንፋሱን ያጥባሉ
* 1988 - በክፋት የተሸከመ፣ ወይም ከአርባ ዓመታት በኋላ
* 1990 - የሴንት ፒተርስበርግ ከተማ ዚይድስ ፣ ወይም የሚያሳዝኑ ንግግሮች በሻማ (ጨዋታ)

የታሪክ መጻሕፍት
* 1960 - ስድስት ግጥሚያዎች
"ውጭ" (1960)
"ጥልቅ ፍለጋ" (1960)
"የተረሳ ሙከራ" (1959)
"ስድስት ግጥሚያዎች" (1958)
"የ SKIBR ፈተና" (1959)
"የግል ግምቶች" (1959)
"ሽንፈት" (1959)

* 1960 - "ወደ አማሌትያ የሚወስደው መንገድ"
"ወደ አማሌትያ የሚወስደው መንገድ" (1960)
"አንድ አይነት ማለት ይቻላል" (1960)
“ሌሊት በበረሃ” (1960፣ “ሌሊት በማርስ ላይ” ለሚለው ታሪክ ሌላ ርዕስ)
"ድንገተኛ" (1960)

ያልታወቀ ነገር ሀሳቡን ያበረታታል, ደሙ በደም ሥር ውስጥ በፍጥነት እንዲሮጥ ያደርገዋል, አስደናቂ ቅዠቶችን, ተስፋዎችን, ምልክቶችን ይሰጣል. የማይታወቅ ነገር በሌሊት ጥቁር ጥልቁ ውስጥ እንደሚብረቀርቅ ብርሃን ነው። ነገር ግን ከታወቀ በኋላ ጠፍጣፋ፣ ግራጫ ይሆናል እና በማይታወቅ ሁኔታ ከዕለት ተዕለት ሕይወት ግራጫ ዳራ ጋር ይዋሃዳል።
("ሆቴል "በሟች ተራራ ላይ"))

Strugatsky Arkady እና ቦሪስ

ሌሎች ታሪኮች
1955 - "የአሸዋ ትኩሳት" (በመጀመሪያ በ 1990 የታተመ)
* 1957 - "ከውጭ"
* 1958 - "ድንገተኛ ምላሽ"
* 1958 - "የፓሲፊዳ ሰው"
* 1959 - "ሞቢ ዲክ" (ከ "Noon, XXII ክፍለ ዘመን" መጽሐፍ እንደገና ህትመቶች ያልተካተተ ታሪክ)
* 1960 - “በአስደሳች ጊዜያችን” (በመጀመሪያ በ1993 የታተመ)
* 1963 - "በሳይክሎቴሽን ጉዳይ" (በመጀመሪያ በ 2008 የታተመ)
* 1963 - "በመጀመሪያው ራፍት ላይ የመጀመሪያዎቹ ሰዎች" ("የሚበሩ ዘላኖች", "ቫይኪንጎች")
* 1963 - "ድሆች ክፉ ሰዎች" (መጀመሪያ በ 1990 የታተመ)

የስክሪን ማስተካከያዎች
* 1979 - ሆቴል "በሟቹ ተራራ ላይ" (ዲር ጂ. ክሮማኖቭ)
* 1979 - Stalker (ዲር. ኤ. ታርክቭስኪ)
* 1982 - ጠንቋዮች (dir. K. Bromberg)
* 1986 - ከሞተ ሰው ደብዳቤዎች - (ዲር ኬ. ሎፑሻንስኪ ፣ ስክሪፕት B. Strugatsky)
* 1987 - ልጅ - የቴሌቪዥን ፊልም ፣ የማዕከላዊ የሕፃናት ቲያትር ቲያትር ፕሮዳክሽን
* 1988 - ግርዶሽ ቀናት (ዲር. ኤ. ሶኩሮቭ)
1989 - አምላክ መሆን ከባድ ነው (ዲር. ፒ. ፍሌሽማን)
* 1990 - ፈተና B. (dir. A. Sirenko)
* 1994 - ያልተያዙ ስብሰባዎች (ቼክ ኔስምሉቬና ሴታካኒ, ዲር ኢሬና ፓቭላስኮቫ) በታሪኩ "ዘ ኪድ" ላይ ተመስርተው.
* 1996 - ፕሪን ቶ ቴሎስ ቱ ኮስሞ (ዲር. ፓናጊዮቲስ ማሩሊስ)
* 2006 - አስቀያሚ ስዋንስ (ዲር ኬ. ሎፑሻንስኪ)
* 2009 - የሚኖርባት ደሴት (ዲር.ኤፍ. ቦንዳርቹክ)
* 2009 - የአርካናር እልቂት ታሪክ (dir. A. German)

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ትርጉሞች
* አቤ ቆቦ። ልክ እንደ ሰው፡ ተረት / ፐር. ከጃፓን. ኤስ Berezhkova
* አቤ ቆቦ። ቶታሎስኮፕ፡ ታሪክ / ፐር. ከጃፓን. ኤስ Berezhkova
* አቤ ቆቦ። አራተኛው የበረዶ ዘመን፡ ተረት/ፐር. ከጃፓን. ኤስ Berezhkova
* አሲሞቭ ፣ ይስሐቅ። እንዴት እንደተዝናኑ፡ ታሪክ / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova
* አኩታጋዋ Ryunosuke። የድንች ድንች ገንፎ: Novella / Per. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* አኩታጋዋ Ryunosuke። በሜርመን ሀገር፡ ሀ ተረት / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* አኩታጋዋ Ryunosuke። አፍንጫ: ኖቬላ / ትራንስ. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ቢክስቢ ፣ ጀሮም። በደንብ እንኖራለን፡ ታሪክ / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova
* ብራውን ፣ ፍሬድሪክ Etaoin Shrdlu፡ ታሪክ/ ትርጉም ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova
* ዋታናቤ ዲ. ጥላቻ፡ ግጥሞች / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* Jacobs, ዊልያም. የድሮ ካፒቴን: ልብወለድ / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova
* ኢሃራ ሳይካኩ በሴቶች ክፍል ውስጥ ለሴት አናጢነት: Novella / Per. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ኢሃራ ሳይካኩ እና ከበሮው ያልተነካ ነው, እና ተከሳሹ በመልሱ ውስጥ የለም: Novella / Per. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ኢሃራ ሳይካኩ ተቆጥረዋል, እንባ ያፈሳሉ, ግን ማንም የለም: ኖቬላ / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ክሌመንት፣ ሆል. የእሳት ዑደት፡ ተረት/ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova, S. Pobedina
* ክሌመንት አዳራሽ። ጉዞ "ስበት"፡ ተረት / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova
* ኩሙኦካ I. አንድነት፡ ግጥሞች / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ሚዮሺ ቶሩ። የዳንስ ልጃገረድ / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ሚያሞቶ ዩሪኮ። የተባረከ ሚያዳ፡ ተረት / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* Morita K. ማዕድን አውጪዎች: ግጥሞች / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ሞሪሰን ፣ ዊልያም ቦርሳ፡ ታሪክ / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova
* Natsume Soseki. ታዛዥ አገልጋይህ ድመት፡ ተረት / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ኖማ ሂሮሺ ባዶው ዞን፡ ልብ ወለድ / ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ኖርተን ፣ አንድሪው ሳርጋሶ በጠፈር፡ ሀ ተረት / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova, ኤስ ቪቲና
* ሳንዩተይ እንቾ። ፒዮኒ ፋኖስ፡ ተረት/ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* የዮሺትሱኔ ታሪክ፡ ልቦለድ / ፐር. ከድሮ ጃፓንኛ. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ዊንደም ፣ ጆን የትሪፊድስ ቀን፡ ልቦለድ / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova
* ዩዳ አኪናሪ። ጨረቃ በጭጋግ ውስጥ፡ ልብወለድ / ፐር. ከጃፓን. አር ዘያ, ኤ. ስትሩጋትስኪ
* ሆታ ዮሺ። ጊርስ፡ ተረት/ፐር. ከጃፓን. ኤ. ስትሩጋትስኪ
* አሚስ፣ ኪንግስሊ ሄሚንግዌይ በጠፈር፡ ታሪክ / ፐር. ከእንግሊዝኛ. ኤስ Berezhkova.

Arkady እና Boris Strugatsky ፎቶ

Arkady እና Boris Strugatsky - ጥቅሶች

በሁሉም የአዕምሮ ባህር ውስጥ የሞኝነት ደሴቶች መኖራቸው አይቀርም። ግን ይህን ቀድሞውንም የማውቀው ይመስለኛል...

በእያንዳንዱ ሰው ውስጥ ትንሽ ትንሽ ነገር ይደባለቃል, እና ህይወት ከዚህ ድብልቅ ወደ ላይ አንድ ነገር ይጨመቃል.

በሩሲያ ውስጥ ሁለት ሕጎች ብቻ አሉን-የኃይል ጥበቃ ህግ እና የማይቀንስ entropy ህግ ፣ እና እነዚያ እንኳን እንደ አስፈላጊነቱ በደህና ተጥሰዋል።

እዚህ እኔ ፊት ለፊት አንዳንድ የሂሳብ ቀመሮችን ለራሱ የሚደግም አንድ ወጣት ዶሮ አለህ። እና ምን? አንድ ነጠላ ቀመር አልገባኝም ፣ ግን ለአንዲት ወጣት ሴት ያለውን ርህራሄ እንዳልገምት እስከ ሞት ድረስ እንደሚፈራ በግልፅ ይሰማኛል… (XXII ክፍለ ዘመን ቀትር)

1 1 0

የ NIICHAVO ዳይሬክተር. ከሁለት ሰው አንድ። አስተዳዳሪ ቀስ በቀስ ታላቅ ሳይንቲስት ሆነ። “ስለዚህ” በሚለው ቃል ንግግር የመጀመር ዝንባሌ ይኖረዋል።

0 0 0

ትንበያ ባለሙያ NICHAVO.

4 3 0

በ 1938 የተወለደው ሩሲያዊ, የኮምሶሞል አባል. መነጽር ይልበሱ. በመጀመሪያው ስብሰባ ላይ "የመብረቅ ብልጭታ" ያለበት ግራጫ GDR ጃኬት፣ ጂንስ ለብሶ ነበር። ጭስ. መኪና ይነዳል። በ NIICHAVO ውስጥ የስሌት ላብራቶሪ ኃላፊነቱን ይይዛል. በተቋሙ ማደሪያ ውስጥ ይኖራል። ከቪክቶር ኮርኔቭ ጋር ክፍል ይጋራል። በተቋሙ ውስጥ ሲሰራ ፂሙን አበቀለ። በተገለጹት ክስተቶች ጊዜ እሱ አላገባም ነበር.

1 3 0

በጎቢ በረሃ ውስጥ ለብዙ አመታት የሰሩ በኒውክሌር የሚንቀሳቀሱ ተሽከርካሪዎች ስፔሻሊስት። ወደ ቬኑስ በታቀደው ጉዞ ላይ ለመሳተፍ ቅናሹን ተቀብሏል፣ ተስማምቶ የሙከራ ፎቶኒክ ፕላኔታዊ መርከብ ኪዩስ-2 የበረራ ቡድን አባል ይሆናል። ከጉዞው በኋላ, ወደ ምድር ተመልሶ ወደ ኮስሞግሽን ከፍተኛ ትምህርት ቤት ገባ. ከስፔሻሊስት-አጓጓዥ ወደ ተከበረው የኢንተርፕላኔቶች መርከቦች አለቃ መንገድ ያልፋል። የታሪኩ ዋና ገጸ-ባህሪያት አንዱ "የክሪምሰን ደመናዎች ምድር" እና ሌሎች የ "ቅድመ-እኩለ ቀን" ዑደት ስራዎች.

0 0 0

የከርሰ ምድር ሰራተኛ፣ የቀድሞ የስነ-አእምሮ ሃኪም ፕሮፌሰር፣ የቀድሞ እስረኛ፣ በገዥው አካል የተገፋ።

0 0 0

የስደት ቢሮ ባለ ሙሉ ስልጣን ወኪል። ሀርሞንቲያኖችን ከዞኑ አካባቢ ለቀው እንዲወጡ አነሳሳ።

0 0 0

ነፃ የወጣ ጓል. ቪቫሪየም ተንከባካቢ NICHAVO.

0 0 0

ጸሐፊ እና እመቤት ኤ.ኤም. ቮሮኒን.

1 0 0

የሳይንስ ዶክተር, ፕሮፌሰር. የትሮይካ ሳይንሳዊ አማካሪ። ማንም ጆሮውን እንዳያይ ፀጉሩን ከድስት በታች ይቆርጣል።

0 0 0

"አጭር፣ ቀጠን ያለ ሰው፣ በጣም ገርጣ እና ሙሉ በሙሉ ግራጫ-ጸጉር፣ ምንም እንኳን ፊቱ ላይ ቀጭን፣ ግልጽ፣ መደበኛ ገፅታዎች ያሉት ቢሆንም እድሜው ከሰላሳ አምስት አመት በላይ ሊሆን አይችልም ነበር።" የፕላኔቶች አዛዥ "ኪዩስ" እና "ዩራኒየም ጎልኮንዳ" ፍለጋ ወደ ቬኑስ የመጀመሪያ ጉዞ መሪ.

0 0 0

ስካቬንገር፣ ፖሊስ፣ አርታኢ፣ ሴናተር፣ የኦፕሬሽን ዚግዛግ አባል; በእውነተኛ ህይወት - የከዋክብት የሥነ ፈለክ ተመራማሪ.

1 0 0

የአንቶን እና የፓሽካ የትምህርት ቤት ጓደኛ።

0 1 0

አብዮተኛ እና ፕሮፌሽናል አማፂ፣ የብዙ አመፆች መሪ። ከዚህ ቀደም በሄሊኮፕተር ተጠቅሞ በሩማታ ታድኗል። የአንቶንን እውነተኛ ማንነት ከሚያውቁ ጥቂቶች አንዱ።

1 0 1

የ Vulture Burbridge ልጅ. ከወርቃማው ኳስ በአባቱ "ለመነው"።

2 1 0

የዶን Rumata ጓደኛ. ሙሉ ስሙ ፓምፓ ዶን ባው-ኖ-ሱሩጋ-ኖ-ጋታ-ኖ-አርካናራ ነበር። ከአውራጃው የመጡ ሀብታም aristocrat.

0 0 0

በሪቻርድ ጂ ኖናን የእጅ ጓንት ውስጥ ሰራተኛ።

1 2 0

ከታሪኩ ጀግኖች አንዱ "የክሪምሰን ደመናዎች ምድር"።

ፓይለት፣ በዓለም ላይ ካሉ ምርጥ ጠፈርተኞች አንዱ። ወደ አስትሮይድ ቀበቶ የመጀመሪያ ጉዞዎች አባል።

0 0 0

በባሕር ዳርቻ ላይ ያሉ የወንጀል ኃይሎች ሁሉ ኃላፊ። ከሁለቱም ዶን ሩማታ እና ዶን ሬባ ጋር ተባብሯል።

0 0 0

በከተማ ውስጥ የፅዳት ሰራተኛ.

3 2 0

የዩኒቨርሳል ትራንስፎርሜሽን ዲፓርትመንት ሰራተኛ. መምህር። "ጤናማ ልጅ" " ባለጌ። በተቋሙ ማደሪያ ውስጥ ይኖራል። ከአሌክሳንደር ፕሪቫሎቭ ጋር ክፍል ይጋራል።

1 2 0

የማይደረስባቸው ችግሮች መምሪያ ሰራተኛ. በሮማን ኦይራ-ኦራ ላቦራቶሪ ውስጥ ይሰራል። መምህር። የሙርማንስክ ከተማ ተወላጅ። ቀይ-ጺም ያለው፣ ጢም የሌለው። ጭስ.

1 6 0

"ድንቅ ጂኦሎጂስት እና ልምድ ያለው የፕላኔቶች ተጓዥ." የ "ቅድመ-እኩለ ቀን" ዑደት ስራዎች ጀግና. ፕላኔቶሎጂስት. የባይኮቭ ጓደኛ።

0 0 0

የኑል ትራንስፖርት ሙከራ ብርጌድ ከፍተኛ።

0 1 0

የታሪኩ ዋና ገጸ-ባህሪ በስትሩጋትስኪ ወንድሞች “ከታችኛው ዓለም ያለው ልጅ” ፣ የፕላኔቷ ጊጋንዳ ነዋሪ ፣ የሦስተኛው ዓመት ካዴት የ “ድመቶች ውጊያ ትምህርት ቤት” - በአላይ ዱቺ ዋና ከተማ ውስጥ የሚገኝ ወታደራዊ ትምህርት ቤት ልዩ ሃይል ወታደሮችን የሚያሰለጥን።

5 1 0

በታሪኩ ውስጥ ካሉት ገፀ-ባህሪያት አንዱ "Inhabited Island".

በሳራክሻ ውስጥ የግል የውጊያ ጠባቂ።

0 0 0

በ 2104 ተወለደ. እ.ኤ.አ. በ 2118 በአንዩዲን አዳሪ ትምህርት ቤት እየተማረ ሳለ ከጓደኞቹ ጋር ወደ ቬኑስ በረራ አደረገ-ሚካሂል ሲዶሮቭ (አቶስ) ፣ ፖል ግኔዲክ እና አሌክሳንደር ኮስትሊን (ሊን) ፣ ግን መምህር ቴኒን እቅዳቸውን በጊዜው ገልፀዋል ። በ xenopsychology የዶክትሬት ዲግሪ አግኝተዋል። እ.ኤ.አ. በ 2133 እሱ ከሊዮኒዳውያን ጋር የመጀመሪያውን ግንኙነት ያቋቋመው ወደ ሊዮኒዳ የጉዞ መሪ ነበር። ሆኖም ፣ በፕላኔቷ ላይ የማሰብ ችሎታ ያላቸውን የመጀመሪያ ምልክቶች ካገኘ ፣ ኮሞቭ ወዲያውኑ ፕላኔቷን ለቆ ለመውጣት ወሰነ እና ከ COMCON ሰራተኞች ጋር ግንኙነት ለመመስረት እድል ሰጠ። እ.ኤ.አ. በ 2162 አካባቢ የጎሎቫኒ ኢን ስፔስ ፕሮጀክትን በግል በማስተባበር የ COMCON ኃላፊ ሆነ ። በ "ትልቅ ራዕይ" ውስጥ ተሳትፏል. እ.ኤ.አ. በ 2199 ከሊዮኒድ ጎርቦቭስኪ ጋር ፣ ከህዝቡ ጋር በሚደረገው ድርድር ሰዎችን ወክሏል።

0 0 0

በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ሙያዊ ቦክሰኛ ፣ የ Glass House ፕሬዝዳንት አማካሪ።

0 0 0

ትክክለኛው ስም Digga ነው. ከፍተኛ አማካሪ, መኮንን. ጋግ የሚያገለግልበት ክፍል አዛዥ። በታሪኩ ውስጥ "ከታችኛው ዓለም ያለው ልጅ" ውስጥ ይታያል.

0 0 0

ሳንካ በ NIICHAVO ውስጥ ያልተገለጹ ክስተቶች ቅኝ ግዛት ነዋሪ።

0 0 0

በታሪኩ ውስጥ ካሉት ገፀ-ባህሪያት አንዱ "Inhabited Island".

ከማያውቋቸው አባቶች የገዥው አካል ከፍተኛ ባለስልጣኖች አንዱ የሆነው የፍትህ ስርዓቱ ኃላፊ በእንግዳው ላይ ሴራዎችን እየፈለፈለፈ.

0 2 0

ከታሪኩ ጀግኖች አንዱ "የክሪምሰን ደመናዎች ምድር"።

የባይኮቭ ጓደኛ ፣ የጂኦሎጂ ባለሙያ ፣ ቀደም ሲል በከፊል አፈ-ታሪካዊ ዩራኒየም ጎልኮንዳ ፍለጋ ወደ ቬኑስ በተደረገው የመጀመሪያ በረራ ተሳታፊ ከሆነው ከቢኮቭ ጋር በጉዞ ላይ ሠርቷል።

0 0 0

በ "ኢንተርንስ" ታሪክ ውስጥ ተገኝቷል.

የአሌሴይ ባይኮቭ ልጅ።

0 2 0

የቀይ ሸዋርት ሚስት እና የማያቋርጥ የሚያሳስበው ነገር።

0 0 0

ኔግሮ፣ የቀይ ጓደኛ፣ የታጣቂ መላእክት ማህበረሰብ አስተባባሪ።

0 0 0

የኦፕሬሽን ዚግዛግ አባል የሆነው ኮሎኔል ቅዱስ ያዕቆብ ሥርዓት።

0 0 0

ከጊጋንዲ የመጣ ወጣት፣ የሂሳብ ትምህርት ይወዳል። ሲቪል. ፓሲፊስት። የታሪኩ ጀግና "ከታችኛው ዓለም ጋይ".

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ብዙ ጊዜ “እንዴት አብራችሁ ትጽፋላችሁ?” የሚል ጥያቄ ቀርቦላቸው ነበር። በተለያዩ ከተሞች የሚኖሩ ብቻ ሳይሆን ወንድሞችም ነበሩ, እና ሁሉም ከበቂ በላይ ምኞት ነበረው. በእርግጥ ተቃርኖዎች ነበሩ, ነገር ግን ወደ ጠብ አልመጣም. ሚስጥሩ ቀላል ነው - ወንድሞች በመጀመሪያ በአርካዲ እና ቦሪስ የአንድ ሥራ ሴራ ካልተጣመሩ ግጭቶችን እንዴት "መፍታት" እንደሚችሉ እቅድ አወጡ ። በቃ ብዙ ተጣሉ። ማን አሸነፈ - ያ እና እውነት።

ሚካሂል ቬለር ስለ ታዋቂ ወንድሞች ለትልቅ ሀገር እነማን እንደነበሩ፡-

ኦህ፣ እና እነሱ ጤናማ ሰዎች ነበሩ! አንድ መቶ ዘጠና ሁለት ቡቃያ እና ትከሻዎች ከስልሳኛው በታች። ወሬ የአርካዲያ ደንብ አንድ ሊትር ተኩል ኮኛክ እንደሆነ ተናግሯል። ከዚያ በኋላ ስለ ሥነ ጽሑፍ በጸጋ እና አስተዋይነት መናገር ይችላል።

አርካዲ ስትሩጋትስኪ ሲናገር በኮማሮቮ ስነ-ጥበብ ቤት ከተደረጉት የስነ-ጽሁፍ ስብሰባዎች በአንዱ ከተከፈተው በሮች በስተጀርባ ያሉ አጫሾች ቡድን በድንገት አጉተመተመ፡-

ዝም እንበል ጓዶች። አርካዲ ወደ አፍንጫው እስኪገባ ድረስ። እሱ ማድረግ ይችላል።

Arkady Natanovich Strugatsky በሌኒንግራድ በ 1925 ተወለደ. ቦሪስ - በ 1933. የስምንት አመት ልዩነት ታናሽ ወንድም በልጅነት ህይወት ውስጥ በታላቅ ሰው ተጠብቆ በእሱ ተጽእኖ ስር እንዲፈጠር ተፈጥሯዊ ምክንያት ነው. እና በኋላ, ቦታው ከእድሜ ጋር እኩል ሲሆን, የአስተሳሰብ መንገድ እና አጠቃላይ የአለም እይታ የተለመደ ይሆናል.

በተመሳሳይ ጊዜ አርካዲ የጃፓን ፊሎሎጂስት ፣ ማጣቀሻ-ተርጓሚ እና ከአንድ አመት በላይ ዩኒፎርም ለብሶ አገልግሏል - በምስራቃዊ ድንበሮች። የጃፓን ቀለም ፣ ዝርዝሮች እና ውሎች ፣ የአምልኮ ሥርዓቶች እና የጦር መሳሪያዎች በቅርብ አሥርተ ዓመታት ውስጥ ወደ ሩሲያ ሥነ ጽሑፍ በትክክል ከብርሃን መግባታቸውን እናስተውል - ከባድ? - ክንዶች. በሌላ በኩል ቦሪስ በሙያው የከዋክብት የስነ ፈለክ ተመራማሪ ሲሆን አብዛኛውን ህይወቱን በፑልኮቮ ኦብዘርቫቶሪ ውስጥ ሰርቷል። አርካዲ የፊት መቆለፊያ፣ ሰናፍጭ፣ ሸካራ እና አሪፍ ነበር። በቦሪስ ብልሃተኛ ጥበብ የተሞላበት ፈገግታ፣ ወዳጃዊ ጨዋነት፣ ትንሽ ፀጉር እና የሎፕ-ጆሮ ጆሮዎች ምን ተቀምጧል።

እንደ አውራጃ ሶቪየት መሐንዲሶች ለብሰዋል። እነዚያ የፍላኔል ሸሚዞች፣ እነዚያ የናይሎን ጃኬቶች፣ ጥንቸል ጆሮዎች እና ሻቢያ ሱሪዎች… ምንም ከሰማያዊ ፍጡራን፣ ከከዋክብት ብልጭልጭ ምንም የለም። እና አነስተኛ መጠን ያላቸው አፓርተማዎች በ ክሩሽቼቭ ደረጃዎች በመኖሪያ አካባቢዎች. መኪናው "Zaporozhets" በውስጠኛው ክፍል ውስጥ የጂኒየስን ምስል በበቂ ሁኔታ ያጠናቅቃል። ከፍተኛ ቅጥ. ሁን እንጂ አይመስልም። ጂኒየስ እቃዎች እና ስሜት አይፈልጉም. እና በኦፊሴላዊ ሁኔታዎች ግምገማ ወይም በመስታወት ነጸብራቅ ላይ አይወሰንም - የባለሙያ hangout።

Arkady እና Boris Strugatsky በ A. Strugatsky የሞስኮ አፓርታማ በረንዳ ላይ። 1980 ዎቹ

በሩቅ 1966 አሁን "ምጡቅ" ተብለው የሚጠሩ ወጣቶች ሶስት ደራሲያን አንብበው ይኮሩበታል፡ Bradbury, Lem, Strugatsky. አምላክ መሆን ከባድ ነው፣ በንጽህናው እና በአስቂኝ- የፍቅር ስታይል ውበቱ ወደር የሌለው መጽሃፍ ታዋቂ አደረጋቸው። "ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል" Strugatskys ስፍር ቁጥር ለሌላቸው የምርምር ተቋማት እና ዲዛይን ቢሮዎች, ተማሪዎች እና የላቦራቶሪ ረዳቶች ወደ ጣዖትነት ቀይሯቸዋል. "Snail on the Slope" የውበት ተንኮለኞችን እና የተራቀቁ ምሁራንን ስቧል።

"Raznochintsy intelligentsia" - የስትሮጋትስኪ ዋና አንባቢ ከመቶ አመት በፊት የሚገለፀው በዚህ መንገድ ነው። የመካከለኛው መደብ ክሬም፣ የአገሪቱ አእምሮ እና ህሊና። ለባለሥልጣናት ተቃዋሚዎች, በበጎነት እና በራሳቸው ጥንካሬ እያመኑ.

በጣም የሚያስደንቀው ነገር ትውልዶች ይለወጣሉ, ጊዜ ይጓዛሉ, እና Strugatskys በእያንዳንዱ ብስለት ትውልድ ውስጥ አንባቢዎችን ያገኛሉ, እና ከእሱ ጋር ይቆያሉ, እና ከመደርደሪያዎች አይጠፉም.

ጠንካራ ጥበባዊ አካል። የግጥም ጅምር. ለተማሪዎቻቸው በጣም የደጋገሙበት የሴራው የብረት እምብርት. እንደ ንፁህ ክሪስታል ያለ ​​ግልጽ ምላስ። ሕያው ገጸ-ባህሪያት, ጣፋጭ ሀረጎች - እና ጸጥ ያለ ጥበብ ያለ zaum.

“እሺ ታዲያ? ጠላቶቻችሁን መቼ ታሸንፋላችሁ? እና ፍትሃዊ አገዛዝ ይመስረት? ታዲያ ምን ታደርጋለህ? ለመብላት ጣፋጭ? - አዎ! ከዚያ ጣፋጭ እንበላለን፣ እንጠጣለን፣ እና እንዝናናለን እና በነፃነት ህይወት እንዝናናለን! ይገባናል እርግማን! - በቃ. እና ከዚያ ምን? - አዝናለሁ? አልገባኝም ጌታዬ። ሌላስ?

ይህ ውይይት የተነገረን - ከአርባ ዓመታት በኋላ ወደዚህ የፖለቲካ ትክክለኛ እና የሰለጠነ ዓለም ውስጥ የቆፈርን - ያለ ግብና ሃሳብ እየሞትን ያለነው። እና ማስጠንቀቂያ አልተሰጠህም አትበል!

እንዴት አብረው ይሠራሉ? በጥቂት ጀማሪዎች የተረጋገጠው፡ አንዱ በጽሕፈት መኪና ላይ ተቀምጦ ቁልፉን ያንኳኳል፣ አንዳንዴም ጮክ ብሎ በማንበብ የጽሑፉን ገጽታ ያጅባል። ሁለተኛው ደግሞ ሶፋው ላይ ተኝቶ ወይም በብብት ወንበር ላይ ቡና መጠጣት ወይም በሲጋራ መዞር ነው። አንዳንድ ጊዜ የራሱን ሐረግ ወይም አንቀፅ ያስገባል, የአብሮ ደራሲውን ሀሳብ እና ትዕይንት ይቀጥላል. ከጥቂት ገጾች ወይም ከአንድ ሰዓት ተኩል በኋላ ቦታዎችን ይለውጣሉ. ቅጥ, ኢንቶኔሽን, የተግባር አካሄድ - ለሁለቱም ተመሳሳይ ነው. Strugatskys ሁልጊዜ ስለ አብሮ-ደራሲነት ቴክኖሎጂ ቀጥተኛ መልሶችን ያስወግዳሉ። ለረጅም ጊዜ በስልክ ሁሉንም ነገር ሲወያዩ እና ሲያስተባብሩ እንደነበር ብቻ ተናግረዋል፡ አርካዲ በሞስኮ ኖረ ቦሪስ በአገሩ ሌኒንግራድ ይኖር ነበር።

በሶቪየት አገዛዝ ዘመን እንኳን የደጋፊዎቻቸው ክለቦች በተለያዩ ከተሞች ተነስተው መጽሐፋቸውን ይጫወቱ ነበር። ማንም ሌላ የሶቪየት ጸሐፊ ​​በዚህ ሊመካ አይችልም.

እያንዳንዳቸው መጽሐፎቻቸው እንደ ጨዋታ ይጀምራሉ. ቀላል የአውራጃ ስብሰባ ፣ አስደሳች ታሪክ። ጊዜ ያልፋል፣ እና ያ ቀላል ተረት-ተረት ዓለም በአንተ ውስጥ እንዳለ እና ግትርነት እንዳገኘ ትገነዘባለህ፡ ይህ በአርቲስቱ ተሰጥኦ የተገኘው ከጥልቅ ውስጣው ውስጥ አንዱ የእኛ እውነተኛ አለም ነው።

በዚህ ዘመን ከነበሩት የሶቪዬት ጸሐፊዎች መካከል አንዳቸውም አዲስ ቃል ወደ ሩሲያ ቋንቋ አላስገቡም. "ስትልከር" የሚለውን ቃል ሰምተሃል? "የመንገድ ዳር ሽርሽር" የማያቋርጥ ለውጥ ሆነ።

አንድም ዘመናዊ የሶቪየት ሶቪየት ጸሐፊ ​​ብዙ አልተተረጎመም። በመቶዎች የሚቆጠሩ እትሞች በሁሉም የሠለጠኑ እና ዝቅተኛ የሥልጣኔ የዓለም ቋንቋዎች: ትክክለኛው ቁጥር ለመቁጠር አስቸጋሪ ነበር (ለዚያ ምክንያቶች ነበሩ). ሀብታም ሊሆኑ ይችላሉ - ነገር ግን የዩኤስኤስአር VAAP (የሁሉም ህብረት የቅጂ መብት ኤጀንሲ) ከክፍያዎቹ ውስጥ 97 በመቶውን ለግዛቱ ወስዷል።

ለኦፊሴላዊ ትችት, እነሱ አልነበሩም. አንዳንዶቹ በብሩህነታቸው እና ክብራቸው ሲቀኑ፣ ሌሎች ደግሞ “ከሶሻሊስት” እውነታን በመቃወም “ወሳኝ ነባራዊ ሁኔታ” በሚመስል መልኩ “እውነተኛ ሥነ-ጽሑፍን” ይቆጥሩ ነበር። ለአንዲት የመንግስት ኬክ፣ ጸሃፊዎቹ በህይወት እያሉ እርስ በርሳቸው ተበላሉ፣ እና ስትሩጋትስኪን የሚያሾፉ ጩኸቶች ከ"ስነፅሁፍ ሂደት" ራቁ።

በእነሱ እና በአንባቢዎቻቸው መካከል የሌሎች ሰዎች አስተያየት እና የመንግስት ማባበያዎች በጭራሽ አልቆሙም። እና አንባቢዎቹ ከጠቅላላው የአገሪቱ ወጣት አስተዋዮች መካከል ግማሹን ያካተቱ ናቸው። ግማሹ ከፍ ባለ ግንባር እና ትናንሽ ዓይነ ስውሮች። ከዚያም ወጣቱ ብልህነት በመካከለኛ ዕድሜ ላይ ደረሰ, እና አዲስ የበሰሉ የትምህርት ቤት ልጆች ወደ አንባቢዎች ተጨመሩ.

ቋንቋቸው ደስታን ሰጠ፣ ሴራው ሱስ አስያዥ ነበር፣ እናም ሀሳቡ እንዲያስቡ አደረጋቸው። ተማሪዎች፣ መሐንዲሶች እና ዶክተሮች፣ ጠበቆች እና ጋዜጠኞች - በተለመዱ አገሮች ውስጥ ልሂቃን የተመሰረቱበት ንብርብር - እንደ የይለፍ ቃል ስትሩጋትስኪን ተለዋወጡ።

Strugatskys ሳይንሳዊ ልብ ወለዶችን ፈጽሞ አልፃፉም (በተለመደው መንገድ)። Strugatskys ጨካኝ እና የሚወጋ ዲስቶፒያዎችን ጽፏል። በሁሉም ጸሃፊዎች መካከል ነፃ ለመሆን የቻሉት መስማት የተሳናቸው እና የማይበገር የሶቪየት ግዛት ውስጥ ብቻ ነበሩ.

Dystopia የተከለከለ ዘውግ ነበር: ነፃ አስተሳሰብ የለም, ፓርቲው የሚፈለገውን ሁሉ ይጠቁማል እና ይተነብያል! ግን ... "ምናባዊ", ወጣትነት, የብርሃን ዘውግ, ጁልስ ቬርን, ታውቃለህ ...

... እና Strugatskys ሁል ጊዜ የተወደዱ ስለሌላቸው ፣ለጠንካራ እና ንቁ ብሩህ ተስፋቸው። ጀግኖቻቸው ሁልጊዜ የሚታገሉት ላመኑበት ነው። በቆራጥ ሃይል ተዋግተዋል፤ ድልም የማይቀር ነበር። ምንም እንኳን ከመጽሐፉ ወሰን ውጭ ቢሆንም.

ከስትሮጋትስኪ ወንድሞች ሕይወት የተገኙ እውነታዎች፡-

አርካዲ እና ቦሪስ ስትሩጋትስኪ በአገራቸው ያሉ ልብ ወለዶቻቸው በአንባቢዎች አጠር ያሉ ብቸኛ የሩሲያ ጸሐፊዎች ናቸው።

እንደ አንድ እትም ፣ ለዚህ ​​ምክንያቱ የሶቪዬት ባለስልጣናት “አስቀያሚ ስዋንስ” የተሰኘው ልብ ወለድ ከታተመ በኋላ ለስትሮጋትስኪ ወንድሞች ሥራ የነበራቸው አሉታዊ አመለካከት ነበር - በእንደዚህ ዓይነት ቀላል የሳይፈር ፀሐፊዎች አድናቂዎች ተጠርቷል ። ከኦፊሴላዊ አካላት ጋር ሊሆኑ የሚችሉ ችግሮችን አስቀርቷል ። በሌላ አባባል ይህ የሆነበት ምክንያት የመጀመሪያዎቹ ሥራዎቻቸው ከታዩ በኋላ አንባቢዎች ለኤቢኤስ የተሰጡትን ስያሜዎች ለምቾት በመቀነሱ እና ይህንን መርህ ወደ ልብ ወለዶች ርዕስ በማስተላለፍ ነው ።

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች Kasparov ከመወለዱ ከአንድ ዓመት በፊት የ Karpov-Kasparov ጥንድ ገምተዋል.

"Noon, XXII ክፍለ ዘመን" (1962) የተሰኘው ልብ ወለድ "Kasparo-Karpov method" ይጠቅሳል - በባዮሎጂካል ኮድ ክሪስታል ኳሲ-ባዮማስ ላይ የሃርድ ኮድ ኮድ (በእርግጥ, ስብዕናን ወደ ሌላ መካከለኛ ለማስተላለፍ ቴክኖሎጂ). በአናቶሊ ካርፖቭ እና በጋሪ ካስፓሮቭ መካከል የዓለም ሻምፒዮን ለመሆን የሚታወቀው የቼዝ ግጥሚያ ከመጀመሩ በፊት ገና 22 ዓመታት ቀርተዋል። አናቶሊ ካርፖቭ በዚያን ጊዜ በአሥራ አንደኛው ዓመቱ ነበር እና ጋሪ ካስፓሮቭ ልቦለዱ ከተለቀቀ ከአንድ ዓመት በኋላ ተወለደ።

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች አንዳንድ ሥራዎቻቸውን አልወደዱም። ቦሪስ ስትሩጋትስኪ፡-

"የጓደኝነት እና የጓደኝነት ትረካ" ከሁለት ሶስት ታሪካችን ውስጥ አንዱ "መፃፍ ካልቻለ" ነው. ከፈጠራ ሂደት ጋር ምንም ግንኙነት በሌላቸው ሁኔታዎች ግፊት የተፃፈ። እኛ እራሳችን አልወደዳትም - እንደ “ሀገር” (“የክሪምሰን ክላውድ ሀገር”)፣ “ጋይ” (“ከታችኛው ዓለም ጋይ”) እና “ህፃን”።

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ሥራዎች አጠቃላይ ስርጭት ከ 40 ሚሊዮን ቅጂዎች በላይ ነው ። ከሩሲያ እትሞች በተጨማሪ መጽሐፎቻቸው በዓለም ዙሪያ በ 33 አገሮች ውስጥ በ 42 ቋንቋዎች ከ 620 እትሞች በላይ አልፈዋል ።

በስትሮጋትስኪ ወንድሞች ሥራዎች ውስጥ ምንም ዋና ገጸ-ባህሪያት የሉም - ሴቶች።

ከሞላ ጎደል በሁሉም ልቦለዶች፣ ታሪኮች እና የስትሮጋትስኪ ታሪኮች ውስጥ አብዛኛዎቹ ዋና ገፀ-ባህሪያት ወንዶች ናቸው። ሴቶች፣ በስራ ገፆች ላይ ከታዩ፣ በጉልህ የተፃፉ ሆነው በጣም ያነሱ ይሆናሉ፡ ለምሳሌ፡ Rada Gaal in The Inhabited Island፣ Red Shewhart ሚስት በመንገድ ዳር ፒክኒክ፣ ኪራ አምላክ መሆን ከባድ ነው።

ቦሪስ ስትሩጋትስኪ፡-"እንዴት እንደሆነ አናውቅም ነበር, እና በእኔ አስተያየት እንኳን, ሴቶችን እና ስለ ሴቶች ለመጻፍ እንፈራ ነበር. ለምን? አላውቅም. ምናልባት አንድ ጥንታዊ መርሆ ስለተናገሩ፡ ሴቶችና ወንዶች የተለያየ ዝርያ ያላቸው ፍጥረታት ናቸው። ወንዶችን (ወንዶቹን ራሳቸው) የምናውቅ እና የምንረዳ መስሎን ነበር ግን ማናችንም ብንሆን ሴቶችን ያውቃል እና ይረዳል ለማለት አንደፍርም። አዎ, እና ልጆች, ለጉዳዩ! ደግሞም ልጆች በምድር ላይ የሚኖሩት ሦስተኛው ልዩ የማሰብ ችሎታ ያላቸው ፍጡራን ናቸው።

Boris Strugatsky

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ሥራቸውን ፀረ-ሶቪየት እና እራሳቸው - ተቃዋሚዎች አድርገው አይቆጥሩም ነበር ።

ምንም እንኳን ኦፊሴላዊው የሶቪዬት ባለስልጣናት እና ሳንሱር ስራዎቹን እንደ ስም ማጥፋት ይመለከቷቸዋል ፣ እና የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ሥራ በተለይ በተቃዋሚዎች ዘንድ ታዋቂ ቢሆንም ፣ ጸሐፊዎቹ እራሳቸው እራሳቸውን ፀረ-ሶቪየት ወይም ተቃዋሚዎች አድርገው አይቆጥሩም ። “አስቀያሚ ስዋንስ” የተሰኘው ታሪክ የውጭ ህትመት ይህንን አመለካከት ያጠናከረው ምንም እንኳን ከሱ በኋላ ደራሲዎቹ በሥነ-ጽሑፍ ጋዜጣ ገጾች ላይ ደብዳቤ በማተም በምዕራቡ ዓለም ሥራውን በይፋ መካድ ነበረባቸው ።

ቦሪስ ስትሩጋትስኪ፡-"እነሱ (የስትሩጋትስኪ ወንድሞች ስራዎች) አምባገነናዊነትን እና ቢሮክራሲያዊነትን በመቃወም ተውጠዋል። ነገር ግን የዩኤስኤስአር የጠቅላይነት እና የቢሮክራሲ እውነተኛ ድል ስለነበር፣ እንደ "The Snail on the Slope", "The Tale of the Troika" እና "The Inhabited Island" የመሳሰሉ ታሪኮቻችን በተለይ በአገዛዙ ቀናተኛ ርዕዮተ ዓለም ውስጥ በትክክል ተገንዝበዋል. እንደ "ፀረ-ሶቪየት"

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ከመሬት ውጭ ያለ የማሰብ ችሎታ መኖር አላመኑም።

ሌሎች ሥልጣኔዎች መኖራቸውን የሚያሳዩ ቀጥተኛ ማሳያዎች አምላክ ለመሆን ከባድ ነው፣ ኪዱ፣ የሚኖርበት ደሴት፣ የመንገድ ዳር ፒክኒክ እና ዘ ሙታን ክሊምበር ሆቴል በመሳሰሉት በስትሮጋትስኪ ልብ ወለዶች ውስጥ ይገኛሉ። በተመሳሳይ ጊዜ, ደራሲዎቹ እራሳቸው ከመሬት ውጭ ያለ እውቀት መኖሩን እንደ ድንቅ ሀሳብ አድርገው ይቆጥሩ ነበር.

ቦሪስ ስትሩጋትስኪ፡-"ሌላ አእምሮ" መኖሩን አላምንም - በምድር ላይ ወይም በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ: ለዚህ ምንም ምክንያት የለኝም. እና ምንም እንኳን አሁንም በሆነ መንገድ በአጽናፈ ሰማይ ላይ መታመን ቢችሉም - ቢያንስ አንድ ነገር (ለምሳሌ ፣ አእምሮ) በአንድ ቅጂ ውስጥ እንዲኖር በቦታ እና በጊዜ በጣም ትልቅ ነው ፣ ከዚያ ምድራችን ፣ በተቃራኒው ፣ በጣም ትንሽ ናት በጣም ግዙፍ መሆን ፣ ልክ ያልሆነ ፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ንቁ ነገር ፣ ልክ እንደ አእምሮ ፣ እዚህ ሊኖር ይችላል ፣ ሳይስተዋል ይቀራል።

“እና ከሃውኪንግ (የሰው ልጅ አእምሮ በአጽናፈ ሰማይ ውስጥ ብቻውን ነው በማለት) እስማማለሁ። እና ከኢዮሲፍ ሽክሎቭስኪ ጋር የበለጠ እስማማለሁ - ይህ የእኛ አስደናቂ የስነ ፈለክ ተመራማሪ ነው ፣ በ 1960 ዎቹ መገባደጃ ላይ እሱ ሌላ አእምሮ በአጽናፈ ዓለማችን ውስጥ አለ ፣ ግን እጅግ በጣም አልፎ አልፎ ነው ብሎ ተናግሯል ። እሱ ትክክል ይመስለኛል። ደግሞም የኛ አጽናፈ ሰማይ በቦታ እና በጊዜ በጣም ግዙፍ ስለሆነ ቢያንስ በውስጡ አንድ ነገር በአንድ ቅጂ ውስጥ ቢገኝ ይገርማል።

በአሁኑ ጊዜ ብዙ ታዋቂ የሳይንስ ልብወለድ ጸሐፊዎች የስትሮጋትስኪ ቀጥተኛ ተማሪዎች ናቸው።

ሁሉም አንባቢዎች በቦሪስ ስትሩጋትስኪ መሪነት ስለ ጽሑፋዊ ማህበር መኖር አያውቁም ነበር. ይህ እውነታ በ 1996 የአስደናቂ ስራዎች ስብስብ የመጀመሪያ እትም ከተለቀቀ በኋላ በ 1996 በሰፊው ይታወቃል, በዚህ ውስጥ የስነ-ጽሁፍ ማህበር አባላት ስራዎች ታትመዋል.

Arkady Strugatsky, 1964, © ITAR-TASS መዝገብ ቤት

ያለ ኮምፒውተር ቅዠት።

እንደ ዘመዶች እና ጓደኞች ትዝታ ፣ አርካዲ ስትሩጋትስኪ በቴክኒክ ውስጥ በጣም ወግ አጥባቂ ነበር። ወንድሙ ቦሪስ የራሱን የግል ኮምፒዩተር ባገኘ ጊዜም አርካዲ ናታኖቪች በኤሌክትሮኒካዊ አዲስነት አልተፈተነም እና እስከ ዘመናቸው መጨረሻ ድረስ ስራዎቹን በታይፕራይተር ይተይቡ ነበር።

አርካዲ ስትሩጋትስኪ ጃፓንን በደንብ ያውቅ ነበር።

ፋንታስት በውጭ ቋንቋዎች ወታደራዊ ተቋም የተማረ ሲሆን በኋላም በሩቅ ምስራቅ ክፍል ተርጓሚ ሆኖ አገልግሏል። ልዩ ሙያው እንግሊዘኛ እና ጃፓናዊ ነበር። ከተሰናከለ በኋላም ቢሆን የውጭ አገር ጽሑፎችን የመተርጎም ሥራ አልተወም.

በስትሮጋትስኪ ወንድሞች ሥራዎች መጽሐፍ ቅዱስ ብዙ ጊዜ ተጠቅሷል፣ ምንም እንኳን እነርሱ ራሳቸው አማኞች ሆነው አያውቁም።

ከወንጌል የተወሰዱ በርካታ ጥቅሶች እና የተቃዋሚዎች ዝና ብዙ አንባቢዎችን በስትሮጋትስኪ ወንድሞች መጽሐፍት ውስጥ ሃይማኖታዊ መግለጫዎችን እንዲያዩ አስገድዷቸዋል እና ደራሲዎቻቸውን በሚስጥር አማኞች ፈርጀዋቸዋል። በተለይም የማክስም ካምመር ምስል “በሚኖርበት ደሴት” ልቦለድ ውስጥ የተለመደው ትርጓሜ ታሪኩን በሞቱ ኃጢአቱን ለማስተሰረይ በዓለም ላይ ከታየው ከክርስቶስ ታሪክ ጋር ማነፃፀር ነው። ነገር ግን፣ የስትሮጋትስኪ ወንድሞች ራሳቸው አማኝ ወይም ሃይማኖተኛ እንደሆኑ አድርገው አይቆጥሩም።

ቦሪስ ስትሩጋትስኪ፡-“እውነታው ግን ሁለታችንም ለወንጌል (ብሉይ ኪዳን - በመጠኑም ቢሆን) እንደ ድንቅ የሥነ-ጽሑፍ ሥራ፡ እንከን የለሽ ሴራ፣ የሚያም የሚያምር ሴራ፣ ምናብን የሚያደበዝዝ ጀግና አድርገን ከፍ አድርገን እንመለከተው ነበር። ይህንን ጽሑፍ ለመጥቀስ ወይም ልንጠቅሰው ወይም በነፃነት መጥቀስ ወይም ወደ አንዳንድ የእኛ ታሪክ ውስጥ ማካተት እውነተኛ ደስታን ሰጠን እና በጣም ፍሬያማ መስሎ ታየን። በተመሳሳይ ጊዜ፣ የመጽሐፍ ቅዱስ ሃይማኖታዊ አስተሳሰቦች በአእምሯዊ እና በስሜታዊነት ከእኛ ዘንድ የራቁ ሆነው ቆይተዋል፣ ሥነ ምግባር ግን በተቃራኒው ለመረዳት የሚቻል እና ቅርብ ነበር። የማወቅ ጉጉ ሁኔታ. በአንድ መልኩ፣ የማይታመን እንኳን።

Arkady Strugatsky

ለስትሮጋትስኪ ወንድሞች ምስጋና ይግባውና "እና ምንም ሀሳብ የለም" የሚለው አገላለጽ ተወዳጅ ሆነ

"እና ለጃርት ግልጽ ነው" የሚለው አገላለጽ ምንጭ የማያኮቭስኪ ግጥም ነው ("ለጃርት እንኳን ግልጽ ነው - / ይህ ፔትያ ቡርጂዮይስ ነበር"). በመጀመሪያ በስትሩጋትስኪ ታሪክ "የክሪምሰን ደመናዎች ምድር" እና ከዚያም በሶቪየት የመሳፈሪያ ትምህርት ቤቶች ለጎበዝ ልጆች ተሰራጭቷል. ለመማር ሁለት ዓመት የቀረውን (A፣ B፣ C፣ D፣ E) ወይም አንድ ዓመት (ክፍል E፣ F፣ I) ታዳጊዎችን ቀጥረዋል።

የአንድ አመት ጅረት ተማሪዎች "ጃርት" ይባላሉ. ወደ አዳሪ ትምህርት ቤት ሲመጡ የሁለት ዓመት ተማሪዎች መደበኛ ባልሆነ መርሃ ግብር ቀድሟቸው ነበር, ስለዚህ በትምህርት አመቱ መጀመሪያ ላይ, "ምንም አንጎል የለም" የሚለው አገላለጽ በጣም ጠቃሚ ነበር.

በልቦለዶቻቸው ሴራ መሰረት 17 ፊልሞች ተቀርፀዋል።

ከነሱ መካከል - "Stalker" በታርክኮቭስኪ, "የግርዶሽ ቀናት" በአሌክሳንደር ሶኩሮቭ, "አስቀያሚ ስዋንስ" በኮንስታንቲን ሎፑሻንስኪ, "የመኖሪያ ደሴት" በፊዮዶር ቦንዳርክክ.

የስትሮጋትስኪ ወንድሞች የስነ-ጽሑፍ ሽልማት "በአማካይ ልደታቸው" ላይ ተሰጥቷል.

"ሰኔ 21 "በአማካኝ የልደት ቀን (ከኦገስት 28 እና ኤፕሪል 15 መካከል)" ነው, "ኦፊሴላዊ" የሆነ ቀን, በእርግጥ አይደለም, ነገር ግን እንደ ወግ መሠረት, በዚህ ቀን በሴንት ፒተርስበርግ ዓመታዊ የስነ-ጽሑፍ ሽልማት ተሰጥቷል. ለእነሱ. A. እና B. Strugatsky.

ዓለም አቀፍ የሥነ ጽሑፍ ሽልማት. A. እና B. Strugatsky በ 1998 የተመሰረቱ እና ከ 1999 ጀምሮ በሁለት ምድቦች ተሸልመዋል: "ለምርጥ የስነ ጥበብ ስራ (ልብወለድ, ታሪክ, አጭር ልቦለድ)" እና "ስለ ሳይንስ ልቦለድ ወይም ላይ ለተሻለው ሂሳዊ እና ጋዜጠኝነት ስራዎች ድንቅ ጭብጥ (አንቀጽ፣ ግምገማ)፣ ድርሰት፣ መጽሐፍ)። ከሌሎች ይልቅ ብዙ ጊዜ - ሶስት ጊዜ - ገጣሚው ፣ ጸሐፊው ፣ ጋዜጠኛው ዲሚትሪ ቢኮቭ በተሰየመው “ልብ ወለድ ፕሮሴስ” ውስጥ ተሸላሚ ሆነ ፣ ሁለት ጊዜ - ፀሐፊዎቹ ሚካሂል ኡስፔንስኪ እና ቪያቼስላቭ ራይባኮቭ (ሁለቱም ከሌኒንግራድ LITO ፣ በቦሪስ ስትሩጋትስኪ የሚመራው)። በ "ትችት እና ጋዜጠኝነት" በተሰየመው የሽልማት ርዕስ በጣም የተሸለመው ጸሐፊ ኪር ቡሊቼቭ - ሽልማቱን ሁለት ጊዜ ተቀብሏል.

ስም የሆነ ቀልድ።

ደራሲዎች የአንድ ልብ ወለድ እውነተኛ ርዕስ ብዙውን ጊዜ ከተጻፈ በኋላ ይመጣል ብለው ያምናሉ። ግን ለየት ያሉ ሁኔታዎች አሉ. ቦሪስ ስትሩጋትስኪ በ60ዎቹ መጀመሪያ ላይ አንድ ጥሩ ጓደኛ በኧርነስት ሄሚንግዌይ የተፃፈው "ሰኞ ቅዳሜ ይጀምራል" የሚል አዲስ መጽሃፍ በሌኒንግራድ የመፅሃፍ ቤት ውስጥ እየተሸጠ እንደሆነ በመግለጽ ቀልዱን አጫውቶበት ነበር። ቦሪስ ናታኖቪች ይህንን ልብ ወለድ ለመፈለግ ግማሽ ቀን አሳለፈ። ማታለያው ሲገለጥ, ጸሃፊው አልተናደደም. ግን የሌለ ስራ የፈለሰፈውን ስም አስታወስኩ። Strugatsky በጥልቅ አፍሪዝም ወደውታል ፣ እና በኋላ ወንድሞች ለታዋቂው ታሪካቸው ይጠቀሙበት ነበር።

Boris Strugatsky

የፈጠራ መርህ

እያንዳንዱ ጸሐፊ የራሱ ምልክቶች አሉት. ቦሪስ ስትሩጋትስኪ “አሁን በምን ላይ እየሰራህ ነው?” የሚለውን ጥያቄ በጭራሽ አልመለሰም። እሱ እንደ ዘለፋ ቆጥሯል።

በፍፁም "አደርገዋለሁ" አትበል። ሁል ጊዜ ብቻ፡ “አደረኩት” በማለት በተከታታይ ላሉ ሁሉ አስረድቷል። - ታላቅ ደንብ. ይመክራል።

ከሌላ ፕላኔት የመጡ ናቸው።

የማይታመን ተወዳጅነት ብዙ ወሬዎችን እና አፈ ታሪኮችን ፈጠረ. እ.ኤ.አ. በ 1970 ዎቹ መጀመሪያ ላይ ፣ አንዳንድ የፍቅር ዝንባሌ ያላቸው የሳይንስ ልብ ወለድ አድናቂዎች የማስተካከያ ሀሳብ ነበራቸው-የሚወዷቸው ደራሲዎች ፣ ወንድሞች አርካዲ እና ቦሪስ ስትሩጋትስኪ ፣ በእውነቱ በጭራሽ ሰዎች አይደሉም ፣ ግን የኃይለኛ ምድራዊ ሥልጣኔ ወኪሎች። ወደ ጉጉዎች መጣ። የሳይንስ ልብወለድ ጸሃፊዎች “በዚህ ጊዜ በምድር ላይ ተጣብቀው” ስለነበሩ ፣ ዘመናዊ ቴክኖሎጂ መርከባቸውን ለመጠገን ያን ያህል ያልዳበረ በመሆኑ ይቅርታ በመጠየቅ ለእርዳታ የሚያቀርቡ ጥቂት ደብዳቤዎች ደርሰዋል ። ምናልባት ይህ ለችሎታው ከፍተኛ እውቅና ያለው ሊሆን ይችላል ። የሳይንስ ልብወለድ ጸሐፊዎች .

ሁለቱም ወንድማማቾች ከሞቱ በኋላ እንደ ኑዛዜያቸው በእሳት ማቃጠል ብቻ ሳይሆን አመድም በአንድ ወቅት ቢኤንኤስ ይሠራበት በነበረው የፑልኮቮ ኦብዘርቫቶሪ ላይ ከሄሊኮፕተር ተበታትኗል።

እንደ ቁሳቁስ;