የዩክሬን ስሞች ምን ማለት ናቸው-የትርጉም እና የትውልድ ታሪክ። የዩክሬን ሴት ስሞች: ቅንብር እና አመጣጥ

የዩክሬን ስሞችከሩሲያውያን እና ቤላሩስያውያን ጋር ብዙ የሚያመሳስላቸው ነገር አለ። ህዝቦቻችን የጋራ ሥርና አንድ ታሪክ ስላላቸው ይህ አያስገርምም። የእጣ ፈንታዎች መጠላለፍ አሁን በዩክሬን ውስጥ ልጆችን በሩሲያኛ ቋንቋ ስም እንዲጽፉ ሲጠየቁ ፣ እ.ኤ.አ. የናት ቋንቋበጣም የተለየ ሊመስል ይችላል. የዩክሬን ስሞች ልዩነት ምንድነው?

ያለፈውን እንይ

አሁን በዩክሬን ፋሽን ልጆችን ወደ ስም እየመለሰ ነው የድሮ የስላቭ ስሞች. ስለዚህ በመዋለ ህፃናት እና ትምህርት ቤቶች ውስጥ ልጃገረዶች ቦግዳና, ሚሮስላቫ, ቦዝሄዳና, ቬሌና, ቦዜና ማግኘት ይችላሉ. ወንዶቹ ዶብሮሚር, ኢዝያስላቭ, ሉቦሚር ይባላሉ. ግን ይህ ብቻ ነው ዘመናዊ አዝማሚያዎችምንም እንኳን ለዘመናት የኖረው የወንድማማች ህዝቦች ታሪክ ከሞላ ጎደል ቢታዩም።

በሩሲያ ውስጥ ክርስትና በተቀበለበት ጊዜ በቤተክርስቲያን ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ሰዎች ማጥመቅ እና የቅዱሳን ታላላቅ ሰማዕታት ስም መስጠት ጀመሩ. ይህ ባህል እስከ ዛሬ ድረስ ይቀጥላል. ግን አሁንም በምስክር ወረቀቱ ላይ እንደተጻፈው ልጆችን ስም መጥራት እንቀጥላለን? እና ይህ ለምን እየሆነ ነው?

ይህ ክስተት ከአንድ ሺህ ዓመታት በላይ ያስቆጠረ ነው. ከመጀመሪያዎቹ የክርስትና ዓመታት ጀምሮ፣ ይህን የለመዱ ሰዎች ልጆቻቸውን መጥራታቸውን ቀጥለዋል። ቤተ ክርስቲያን ከእነርሱ የምትፈልገው ነገር በወረቀት ላይ ቀርቷል። ስለዚህ ስሞቹ በትክክል ሊለያዩ ይችላሉ. ቦግዳን በልጅነቱ በሴንት ዘኖቢየስ ባንዲራ ስር እና ኢቫን እንደ ኢስቲስላቭ ተጠመቀ።

የክርስቲያን አመጣጥ ስሞች ምሳሌዎች

ነገር ግን የሰዎች ቋንቋ ታላቅ እና ኃይለኛ ነው, ስለዚህ አንዳንድ የዩክሬን ስሞች አሁንም የተዋሱ ነበሩ የክርስትና እምነት. ከጊዜ በኋላ ተለውጠዋል እና ለስላማዊው የቋንቋ ድምጽ ተላመዱ። በነገራችን ላይ የሩስያ ተወላጅ የሆኑ አናሎግዎችም አሉ. ለምሳሌ, በዩክሬን ውስጥ ኤሌና እንደ ኦሌና, ኤሚሊያን - ኦሜሊያን, ግላይኬሪያ - ሊከር (የሩሲያ ሉክሪያ) ይመስላል.

በብሉይ ሩሲያኛ ቋንቋ በፊደል ሀ የመጀመሪያ ፊደል የሚጀምሩ ስሞች አልነበሩም ይህ ደንብ በኋላ ወደ ዩክሬን ተላልፏል, ከስም በስተቀር አንድሬ (አንድሪ, በአንዳንድ መንደሮች ውስጥ ጋንዲሪ መስማት ይችላሉ) እና አንቶን . ግን አሌክሳንደር እና አሌክሲ ፣ ለእኛ የበለጠ የተለመዱ ፣ የመጀመሪያውን ኦ ነበራቸው እና ወደ ኦሌክሳንደር እና ኦሌክሲ ተለውጠዋል። በነገራችን ላይ በዩክሬን የምትኖረው ውድ አና እንደ ጋና ትመስላለች.

ሌላው የጥንታዊ ቋንቋ ፎነቲክ ባህሪ የኤፍ ፊደል አለመኖር ነው. ከ F ጋር ሁሉም ቃላት ማለት ይቻላል ከሌሎች አገሮች የተወሰዱ ናቸው. ለዚህም ነው የክርስቲያኖች የቴክላ፣ የፊልጶስ እና የቴዎዶስዮስ ስሪቶች ወደ ቴስላ፣ ፒሊፕ እና ቶዶስ የተቀየሩት።

የዩክሬን ወንድ ስሞች

ለወንዶች ልጆች ተስማሚ የሆኑትን ሁሉንም ስሞች ለመሰየም በቀላሉ የማይቻል ነው እና እንደ ዩክሬንኛ ይቆጠራሉ። በጣም ብዙ ቁጥር ያላቸው ናቸው, እና ሁሉም የድሮ የስላቮን ሥሮች አሏቸው. በጣም የተለመዱትን የዩክሬን ወንድ ስሞችን እና ትርጉማቸውን ግምት ውስጥ ማስገባት እንመክራለን.

የሴቶች ስሞች

ብዙ የሴት ስሞች የተወሰዱት ከወንድ ስሞች ነው። በሴት መልክ የተሰጡ የዩክሬን ስሞች ዝርዝር፡-

የዩክሬን ስሞች ትርጉም ከስሙ መረዳት ይቻላል. በመጀመሪያ የዩክሬን ቃላት በልጁ ባህሪ ላይ ትርጉማቸውን ለማሳየት ጥቅም ላይ ውለዋል. ስለዚህ, ሚሎላቭን ካነበቡ, ይህ ጣፋጭ ፍጡር በእርግጠኝነት ታዋቂ ይሆናል ማለት ነው.

የዩክሬን ስሞችን በትክክል እንዴት ማንበብ እንደሚቻል

በዩክሬን ቋንቋ ሁሉም ማለት ይቻላል ፊደላት ከሩሲያኛ ጋር ተመሳሳይ ናቸው. ከጥቂቶች በቀር። በተለይም ከሌላ ሀገር ለሚመጡ ሰዎች በጣም አስቸጋሪ ናቸው, ምክንያቱም ቋንቋው በተቀላጠፈ እና በዝግታ እንዲናገሩ ስለሚፈልግ ነው.

ስለዚህ, ፊደል g በሁለት ስሪቶች ውስጥ ነው. የመጀመሪያው ተራ በአንጀት ፣ በቀስታ ይነበባል ፣ እና ሁለተኛው ከጅራት ጋር የበለጠ ጠንካራ ነው። በተጨማሪ፡-

• ሠ እንደ ሩሲያኛ ይነበባል;
• እሷ፡
• እኔ - እና;
• እና - በተመሳሳይ s;
• ї - እንደ "yi"
• ዮ - እንደ ሩሲያኛ ё.

የዘመናዊ ስሞች ባህሪዎች

ዘመናዊ የዩክሬን ስሞች ቀድሞውኑ ልዩነታቸውን አጥተዋል. እርግጥ ነው, የምዕራባዊ ክልሎች ወላጆች እና አንዳንድ ማዕከላዊ ክልሎችአሁንም የጥንት ወጎችን ይጠብቃሉ, ነገር ግን የተቀረው ህዝብ እና በተለይም ትላልቅ ከተሞች, የሩሲፋይድ ቅርጾችን መጠቀም ይመርጣሉ. በነገራችን ላይ ስለ አንድ ሰው መረጃ በሁለት ቋንቋዎች ተጽፏል - ብሄራዊ እና ሩሲያኛ.

የዩክሬን የመጻፍ እና የመጠሪያ ወጎች

ወደ ሩሲያኛ ቅርብ እና እንዲሁም የቤላሩስ ዝርዝርየዩክሬን ስሞች, ሦስቱም ህዝቦች የጋራ ምንጮች ስለነበሩ - እነዚህ ሁለቱም የኦርቶዶክስ ቅዱሳን እና የአረማውያን ስሞች ናቸው. የኋለኛው ለረጅም ጊዜ ከቤተክርስቲያን ጋር እኩል ነው የሚሰራው በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ አንድ ሰው ወላጆቹ ባወጡለት ስም ይጠራ ነበር ፣ አረማዊ እንጂ ቤተ ክርስቲያን አይደለም ። ለምሳሌ, Bohdan Khmelnitsky በየትኛውም ቦታ ብዙም ያልተጠቀሰ ዚኖቪ የተባለ የቤተ ክርስቲያን ስም ነበረው. የዩክሬናውያን ቅድመ አያቶች በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ ሰው በሁለት የተለያዩ ምስጢራዊ መርሆች - አረማዊነት እና ክርስትና እንደሚጠበቅ ያምኑ ነበር.

ከጊዜ በኋላ ስሞቹ የቤተ ክርስቲያን የቀን መቁጠሪያበዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ገብተው እንደ ዘመዶች መታወቅ ጀመሩ. በንግግር ተጽእኖ ስር የቤተክርስቲያን የዩክሬን ሴት ስሞች የፎነቲክ ለውጦች ተደርገዋል, በዚህም ምክንያት የራሳቸው ልዩነቶች ታዩ. ስለዚህ, የተዋሰው አሌክሳንድራ, አና, አግሪፒና ወደ ኦሌክሳንደር, ሀን, ጎርፒን (በዩክሬንኛ, የመጀመሪያው "a-" ተቀይሯል). በድርሰታቸው ውስጥ “f” የሚል ፊደል ያላቸው ስሞችም ይቀየራሉ፡ ቴዎዶር - ክህቬድ፣ ዮሴፍ - ዮሲፕ፣ ኦሲፕ።

ቀደም ሲል በተጠቀሰው ቅጽ "ኦፓናስ" ውስጥ የሚንፀባረቀው በምስራቅ የስላቭ ቋንቋዎች ውስጥ ምንም ድምፅ የለም, እንዲሁም በአሁኑ ጊዜ ያለፈበት ስም ፊሊፕ - ፒሊፕ. በሕዝባዊ ንግግር ውስጥ “f” የሚለው ፊደል ብዙውን ጊዜ በ “p” (ፊሊፕ - ፒሊፕ) ይተካ ነበር ፣ “ፊታ” ደግሞ ብዙውን ጊዜ በ “t” (ቴኦክላ - ተክሊያ ፣ ቴዎዶስየስ - ቶዶስ ፣ ፋደይ - ታዴ) ይተካ ነበር።

ብዙ ስሞች በጥቃቅን ቅጥያዎች እርዳታ ተፈጥረዋል-ሊዮ - ሌቭኮ, ቫርቫራ - ቫርካ. በተመሳሳይ ጊዜ, በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ብቻ ሳይሆን በኦፊሴላዊ ሰነዶች ውስጥም ጥቅም ላይ የሚውሉ ሙሉ ስሞች ይቆጠሩ ነበር.

ዘመናዊ የዩክሬን ወንድ እና ሴት ስሞች በርካታ ዓይነቶችን ያቀፈ ነው-ስሞች ከ ኦርቶዶክስ የቀን መቁጠሪያ, እንዲሁም ሕዝባዊ እና ዓለማዊ ቅርጾች; የስላቭ ስሞች(ቮልዲሚር, ቭላዲላቭ, ሚሮስላቭ, ቬሴቮሎድ, ያሮስላቭ); የካቶሊክ የቀን መቁጠሪያ ስሞች (ካሲሚር, ቴሬሳ, ዋንዳ); ከሌሎች ቋንቋዎች (አልበርት, ዣና, ሮበርት, ካሪና) መበደር.

ዘመናዊ አዝማሚያዎች

በጣም ተወዳጅ የሴቶች እና የወንድ ስሞችበዩክሬን ተመዝግበዋል: ዳኒሎ, ማክስም, ሚኪታ, ቭላዲላቭ, አርቴም, ናዛር, ዳሪና, ሶፊያ, አንጀሊና, ዲያና.
በዩክሬን ውስጥ, ባለፉት ጥቂት ዓመታት ውስጥ, 30 የሚያህሉ ስሞች ልጆችን ሲመዘገቡ ታዋቂ ሆነው ቆይተዋል, ከእነዚህም መካከል በጣም የተለመዱት አሌክሳንደር እና አናስታሲያ ናቸው.

በአሁኑ ጊዜ ግን አንድ ወይም ሌላ የስም ልዩነት ሊመርጡ የሚችሉ ድብልቅ የዩክሬን-ሩሲያኛ ማንነት ያላቸው ሰፊ የሰዎች ክፍሎች አሉ, ይህም ሁልጊዜ በሰነዱ ዜግነት እና ቋንቋ ከተገለጸው ቅጽ ጋር አይጣጣምም. ስለዚህ, አሁን ሁለቱም አና እና ሃና በፓስፖርት ውስጥ ይጽፋሉ; እና ኦሌና, እና አሎን; እና ናታሊያ, እና ናታሊያ, እንደ ተሸካሚው ፍላጎት ይወሰናል.

በተጨማሪም ከ 1930 ዎቹ ጀምሮ በሶቪየት ዩክሬን ውስጥ ብዙ የተለመዱ የዩክሬን የኦርቶዶክስ ስሞች ዓይነቶች በሩሲያኛ ወይም በኳሲ-ሩሲያውያን አጋሮቻቸው ተተኩ እና በምዕራባዊ ክልሎች ብቻ እንደተጠበቁ ልብ ሊባል ይገባል። ለምሳሌ, በምስራቅ ዩክሬን, በባህላዊው የዩክሬን ቶዶስ, Todosіy ምትክ, Russified ቅጽ Feodosіy በአሁኑ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል.

በመካከላቸው የተለመዱ ስሞች የሉም ተራ ሰዎችእስከ ሃያኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ድረስ ለምሳሌ ቪክቶር በሩሲያኛ እና በዩክሬን ተመሳሳይ ቅርጾች አሉት.

ብዙውን ጊዜ ዩክሬናውያን ከወንድ ስሞች መካከል ይመርጣሉ-

አሌክሳንደር ፣ ዳኒል ፣ ማክስም ፣ ቭላዲላቭ ፣ ኒኪታ ፣ አርቴም ፣ ኢቫን ፣ ኪሪል ፣ ኢጎር ፣ ኢሊያ ፣ አንድሬ ፣ አሌክሲ ፣ ቦግዳን ፣ ዴኒስ ፣ ዲሚትሪ ፣ ያሮስላቭ።

ከሴት ስሞች መካከል በጣም የተለመዱ ናቸው-

አናስታሲያ ፣ አሊና ፣ ዳሪያ ፣ ኢካቴሪና ፣ ማሪያ ፣ ናታሊያ ፣ ሶፊያ ፣ ጁሊያ ፣ ቪክቶሪያ ፣ ኤልዛቤት ፣ አና ፣ ቬሮኒካ ፣ ኡሊያና ፣ አሌክሳንድራ ፣ ያና ፣ ክርስቲና።

ይሁን እንጂ ለዩክሬን እንግዳ ወይም ያልተለመዱ ስሞች የዩክሬናውያን ርህራሄም አይቀንስም. አዎ፣ ውስጥ በቅርብ ጊዜያት Loammiy, Lenmar, Yustik, Ararat, Augustine, Zelay, Pietro, Ramis እና ሴት ልጆች ኤሊታ, ናቪስታ, ፒያታ, ኤሎሪያ, ካራቢና, ዩርዳና የተባሉ ልጃገረዶች ተመዝግበዋል.

የዩክሬናውያን አመልካች, በንቃት ዕድሜ ላይ, የራሳቸውን ስም የመቀየር ፍላጎት እንዳላቸው ገልጸዋል, ቋሚ ነው.

የዩክሬን የስም መጽሐፍ ለሩሲያ እና ለቤላሩስ ቅርብ ነው ፣ ምክንያቱም የሦስቱም ሰዎች ዋና ዋና የስም ምንጮች የኦርቶዶክስ ቅዱሳን ነበሩ እና በተወሰነ ደረጃ ፣ የአረማውያን የስላቭ ስሞች ባህላዊ ክበብ።

እንደምታውቁት የምስራቅ ስላቪክ ህዝቦች አረማዊ ስሞች አሏቸው ከረጅም ግዜ በፊትከቤተክርስቲያን ጋር በትይዩ የሚሰራ። በጥምቀት ጊዜ የቤተክርስቲያን ስም መቀበል, በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ አንድ ሰው በወላጆቹ የተሰጠውን ባህላዊ የስላቭ ስም ይጠቀም ነበር. በዩክሬናውያን መካከል ይህ ልማድ ለረጅም ጊዜ የዘለቀ ነው-ለምሳሌ ፣ ሄትማን ቦህዳን ክምልኒትስኪ ድርብ ስም ወለደ - ቦግዳን-ዚኖቪቪ (የቤተ ክርስቲያን ስም ዚኖቪቭ በጥምቀት ላይ ተሰጥቷል ፣ እና የስላቭ ቦግዳን እንደ ዋና ስም ሆኖ አገልግሏል)።

ነገር ግን፣ በቤተክርስቲያኑ የቀን መቁጠሪያ ውስጥ ያሉት ስሞች ቀስ በቀስ ወደ ዩክሬን ሕይወት ገቡ እና እንደ ተበደሩ አልተገነዘቡም። በተመሳሳይ ጊዜ, በሕዝባዊ ንግግር ተጽእኖ, ጠንካራ የፎነቲክ ለውጦችን ያደርጉ ነበር, በዚህም ምክንያት, ከቀኖናዊነት ጋር በትይዩ. የቤተ ክርስቲያን ስሞችየእነሱ ዓለማዊ እና የህዝብ አማራጮች: ኤሌና - ኦሌና, ኤሚሊያን - ኦሜሊያን, ግሊኬሪያ - ሊኬር, ሉከር, አግሪፒና - ጎርፒና (ተመሳሳይ ሂደት በሩሲያኛ ተከናውኗል: ኤሌና - አሌና, ኤሚሊያን - ኢሜሊያን, ግሊኬሪያ - ሉክሪያ, አግሪፒና - አግራፍና).

ልክ እንደ የድሮው የሩሲያ ቋንቋ ዩክሬንኛ የመጀመሪያውን a- አይፈቅድም ፣ ስለሆነም የተበደሩት ስሞች አሌክሳንደር ፣ አሌክሲ ፣ አቨርኪ ወደ ኦሌክሳንደር ፣ ኦሌክሲይ ፣ ኦቨርኪይ ተቀይረዋል። መጀመሪያ ላይ የማይታወቅ የዩክሬን ቋንቋበሕዝብ ንግግር ውስጥ ያለው ድምፅ ወደ n ወይም hv ተለወጠ: ቴዎዶር - Khvedir, Khved; አትናሲየስ - ፓናስ, ኦፓናስ; Evstafiy - ኦስታፕ; ዮሲፍ - ጆሲፕ፣ ኦሲፕ (ምንም እንኳን ቅጾች Afanasiy፣ Evstafiy እና Yosif አሁንም በዩክሬን ቋንቋ በትይዩ ጥቅም ላይ ይውላሉ)። በምዕራባውያን ቀበሌኛዎች, ድምጽ f, በጽሑፍ "fitoy" የተወከለው, ወደ t ተለወጠ: ቴዎዶር - ቶዶር; አትናቴዎስ - አታናስ.

ብዙ ሕዝባዊ ቅርጾች የተፈጠሩት አነስተኛ ቅጥያዎችን በመጠቀም ነው።ግሪጎሪ - Gritsko, Pelagia - Palazhka, Leo - Levko, Varvara - Varka. ቢሆንም፣ ውጫዊው “አነስተኛነታቸው” ቢሆንም፣ እንደ ሙሉ ስሞች ተደርገዋል። ስለዚህ የቦህዳን ክመልኒትስኪ ልጆች በዘመኑ በነበሩት በዩርኮ (ዩራስ) እና ቲሚሽ ስም ይታወቃሉ፣ ምንም እንኳን የጥምቀት ስሞቻቸው ዩሪ (ጆርጂያ ፣ ሩሲያኛ ጆርጅ) እና ቲሞፊይ (ሩሲያኛ ቲሞፊ) ነበሩ።

ዘመናዊ የዩክሬን ስሞች በበርካታ ምድቦች ሊከፈሉ ይችላሉ-

1) በጣም ሰፊው ንብርብር ቀደም ሲል የተጠቀሱት ስሞች ከኦርቶዶክስ የቀን መቁጠሪያ እና ህዝባዊ እና ዓለማዊ ቅርጾች ናቸው. አንዳንድ ስሞች በዋነኛነት የተለመዱ ናቸው። የህዝብ ቅርጽ Mikhailo, Ivan, Olena, Tetyana, Oksana, Dmitro (ቤተክርስቲያን ሚካኤል, ጆን, ኤሌና, ታቲያና, Xenia, Dimitri). ሌሎች በቤተክርስቲያን ውስጥ በጣም የተለመዱ ናቸው (ቀኖናዊነት) - Evgenia, Irina, Anastasia, ምንም እንኳን እነዚህ ስሞችም ባህላዊ ልዩነቶች ቢኖራቸውም: Їvga / Yugina, Yarina / Orina, Nastasia / Nastka. Olesya እና Lesya እንደ ፓስፖርት ስሞች በጣም ተወዳጅ ናቸው, በመጀመሪያ - ዝቅተኛ ቅርጾችየኦሌክሳንደር እና ላሪሳ ስሞች የወንድ ስሪት Oles / Les ብዙም የተለመደ አይደለም).

2) የስላቭ ስሞች: ቭላዲላቭ, ቮሎዲሚር ( የሩሲያ ቭላድሚር), Miroslav, Yaroslav, Svyatoslav, Vsevolod, Stanislav. በዩክሬን ውስጥ የስላቭ ስሞች ከሩሲያ የበለጠ የተለመዱ መሆናቸውን ልብ ይበሉ; የሴት ቅርጾችም ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ: Yaroslava, Miroslava, Stanislava, Vladislava.

3) ከካቶሊክ የቀን መቁጠሪያ ውስጥ ስሞች, ከካቶሊክ ፖላንድ ጋር ባለው ግንኙነት ምክንያት ተሰራጭተዋል እና በዋናነት በዩክሬን ምዕራባዊ ክልሎች ውስጥ ይገኛሉ-ቴሬዛ, ዋንዳ, ዊትልድ, ካሲሚር.

4) በቅርብ ጊዜ ከሌሎች ቋንቋዎች የተዋሱ ስሞች፡ አሊና፣ አሊሳ፣ ዣና፣ ዲያና፣ አልበርት፣ ሮበርት፣ ስኔዛና፣ ካሪና።

በቅድመ አያቶቻችን ዘመን ለአራስ ሕፃናት የተሰጡ ስሞች ነበሩ ልዩ ትርጉሞች. አሁን, ሚስጥራዊ ትርጉሞች ለማንም ሰው ብዙም ፍላጎት የላቸውም. ይህ ቁሳቁስስለ ዩክሬን ስሞች ፣ ታሪካቸውን ይነግራል።

ታሪካዊ ቅኝት

ዩክሬናውያን የስሞቹን አብዛኛውን ክፍል ወስደዋል። የኦርቶዶክስ ቅዱሳንእና በትንሹ ባህላዊ ስሞችስላቮች

የምስራቅ ስላቭስ ለረጅም ጊዜ የአረማውያን ቅድመ አያቶቻቸውን ጥንታዊ ስሞች ከቤተክርስቲያኑ ጋር ይጠቀሙ ነበር. እናም እንዲህ ሆነ፡ አንድ ሰው በጥምቀት ጊዜ የክርስቲያን ቤተ ክርስቲያንየቤተክርስቲያን ስም ተቀበለ, እና ሲወለድ ተራ ይባላል. ስለዚህ ሕፃኑ በሕይወት ዘመኑ ሁሉ በሁለት አማልክት ይጠበቅ ነበር። አረማዊ አምላክእና ክርስቲያን ቅዱሳን. እንደ ብዙ የጽሑፍ ምንጮች የቤተ ክርስቲያን ስሞች ከማያውቋቸው ሰዎች ሁሉ ተደብቀዋል። ስለዚህ ሰውዬው እራሱን ከስም ማጥፋት, ከጉዳት እና ከክፉ ዓይን ተከላከል. ድርብ ስሞችእና በአሁኑ ጊዜ ብርቅ ናቸው.

ከጊዜ በኋላ የቤተክርስቲያን የስላቮን ስሞች ወደ ዩክሬናውያን ህይወት በጥብቅ ገብተዋል እና በአዎንታዊ መልኩ መረዳት ጀመሩ. በቋንቋው ልዩነታቸው እና በድምፅ አጠራር ልዩነታቸው ትንሽ ተለውጠዋል። ለምሳሌ፣ የዩክሬን ስሞች በ ሀ፡ ኦሌክሳንደር (አሌክሳንደር)፣ ኦቨርኪ (አቨርኪ) በሚለው ፊደል አልጀመሩም። ተመሳሳይ ማሻሻያዎች በ f፡ Khved (ቴዎዶር)፣ ፓናስ (አትናሲየስ) ፊደል ደርሰዋል። ሆኖም፣ ይህ ደብዳቤ በመጨረሻው ላይ ያሉት ስሞች ዛሬም አሉ፡- ኤዎስጣቴዎስ፣ ዮሴፍ። ጥቃቅን ቅጾች ሙሉ-ተለዋዋጮች ሆነዋል: ሌቭኮ ( የቀድሞ ልዮ), ፓላዝካ (የቀድሞው ፔላጌያ), ቫርካ (የቀድሞው ቫርቫራ), ግሪትስኮ (የቀድሞው ግሪጎሪ), ዩርኮ (የቀድሞው ዩራስ), ቲሚሽ (ቲሞፊ).

በዚህ ዘመን ተወዳጅ የሆነው ምንድን ነው?

የሚከተለው የዩክሬን ስሞች ምደባ አለ።

• ከድሮው የኦርቶዶክስ የቀን መቁጠሪያ (ላሪሳ, ኦሌክሳንድራ, ኦሌና) የመጡ ስሞች በጣም የተለመዱ ናቸው, አሁንም ልጆች ይባላሉ;
• የወንድ የዩክሬን ስሞች, ሥሮቹ ከብሉይ የስላቮን ቋንቋ እና ከብዙ ቀበሌዎች የተዘረጋው: Svyatoslav, Vladislav, Yaroslav, Yaropolk, Yaromir, Vsevolod;
• ፖላንድኛ ከካቶሊክ አመጣጥ ጋር: ሉቦሚር, ቴሬሳ, ዋንዳ;
• ከሌሎች አገሮች የመጡ ሴት የዩክሬን ስሞች, በመታዘዝ የፋሽን አዝማሚያዎች: ካሪና, ጄን, ጆሴታ.

አብዛኛዎቹ የዩክሬን ዘመናዊ ስሞች የሮማኖ-ጀርመን አመጣጥ ናቸው. በጥንታዊ ተምሳሌታዊነት ተለይተው ይታወቃሉ (ሁሉም ሰው, ያለምንም ልዩነት, ትርጉም እና ትርጉም አለው), ሁለት-ውስብስብነት-Miroslav, Brotherlyub.

በዚህ ዓመት በዩክሬን ውስጥ ለልጆች በጣም የተለመደው ስም ምን ነበር?

አኃዛዊ መረጃዎች እንደሚያመለክቱት ባለፈው ዓመት በዩክሬን ውስጥ ለሴቶች ልጆች እና ወንዶች ልጆች በጣም ተወዳጅ ስሞች አሌክሳንደር (ሳሻ) ​​እና አናስታሲያ (ናስታያ) ነበሩ. እነሱ ቆንጆ እና አስደናቂ ናቸው አዎንታዊ ባህሪያት, የማን አስተማማኝነት አስቀድሞ ሕይወታቸውን በምድር ላይ የኖሩት በሺዎች የሚቆጠሩ Nastya እና Sasha መካከል ደስተኛ ዕጣ የተረጋገጠ ነው. እስክንድር ሁል ጊዜ እንደ አሸናፊ ይቆጠራል, እና አናስታሲያ ማለት "እንደገና መወለድ" ማለት ነው. ልጆችን በዚህ መንገድ በመሰየም, ሰዎች ብሩህ የወደፊት, ጥሩ እና የተረጋጋ ህይወት ተስፋ ያደርጋሉ.

አና (አንዩታ ፣ አንያ) ፣ አሌና (አለንካ) ፣ ቫለንቲና (ቫሊያ) ፣ ፖሊና (ሜዳዎች) ፣ ናታሊያ (ናታሻ) ፣ ኤሊዛቬታ (ሊዛ) ባለፉት ስድስት ወራት ውስጥ በጣም ተወዳጅ በሆኑ የሴቶች ስሞች አናት ላይ ታየ ። የጥንት ስሞች አሁን አነስተኛ ፍላጎት አላቸው, ሰዎች ለፋሽን ግብር የመክፈል ዕድላቸው ከፍተኛ ነው.

ወንዶች ልጆች ብዙውን ጊዜ እንደዚህ ብለው ይጠሩ ነበር: ማክስም (ማክስ), ዲሚትሪ (ዲማ), ፊሊፕ, ኢጎር (ኤጎርካ), ኒኪታ. ከእነዚህ ስሞች ውስጥ ብዙዎቹ የስላቭ ሥሮች አሏቸው እና በሩሲያ እና በውጭ አገር ውስጥ በንቃት ጥቅም ላይ ይውላሉ።

በጣም ያልተለመዱ ስሞች

ለወንዶች በጣም ትንሽ የተለመደ ስም ማን ነበር? እነሱም: ዘላይ, አውጉስቲን, ሎምሚ. እነዚህ ስሞች ያልተለመዱ ናቸው ፣ ለመጥራት እና ከአንድ ተራ ዩክሬንኛ የአባት ስም እና የአባት ስም ጋር ለማጣመር አስቸጋሪ ናቸው። እንደዚህ አይነት ስም ያላቸው ልጆች በትምህርት ቤት እና በግቢው ውስጥ ከእኩዮቻቸው ጋር ችግር ሊኖራቸው ይችላል.

ልጃገረዶቹም የሚከተሉትን ብርቅዬ ስሞች ተቀብለዋል: ካርቢን, ኢንዲራ, አሌ, አላዲና. ብዙውን ጊዜ ከዩክሬናውያን በጣም የተለመዱ ስሞች ጋር በድምጽ አጠራር እና አለመግባባት ችግር ምክንያት ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ።

የሚያምሩ የዩክሬን ስሞች ዝርዝር

የሕፃኑ ስም ደስተኛ እና ደስተኛ መሆን አለበት, ለበጎ ነገር ተስፋ ይስጡ እና በድምፅ ይሞቁ. ይህ የልጁ ስም ብቻ ነው አፍቃሪ ወላጆችደስታን በመመኘት.

በላዩ ላይ ዘመናዊ ክልልዩክሬን የሚኖሩት በብዙ ሕዝቦች ነው፡ ዩክሬናውያን፣ ሩሲያውያን፣ ቤላሩሳውያን፣ ግሪኮች፣ አርመኖች፣ አይሁዶች፣ ቡልጋሪያውያን፣ ጆርጂያውያን። ይህ የብሔሮች ልዩነት ምክንያት ነው። ታሪካዊ እድገትየዚህ ግዛት. የዩክሬን ሴት ስሞች ጥንታዊ እና የመጀመሪያ ታሪክ አላቸው.

ስለ የዩክሬን ስሞች ገጽታ ታሪክ አጭር መረጃ

በጥንት ጊዜ የኪዬቭ, ዚቶሚር, ፖልታቫ, ቼርኒሂቭ እና ሌሎች የዩክሬን ማእከላዊ ክልሎች በአረማዊ ስላቭስ ጎሳዎች ይኖሩ ነበር. የኪየቫን ሩስ ግዛት መምጣት ስለ ቫይኪንጎች መምጣት አንድ አፈ ታሪክ ተያይዟል, እነዚህም የሩሲያ የመጀመሪያ ገዥዎች ነበሩ: ሩሪክ, ኢጎር, ኦልጋ, ኦሌግ - እነዚህ ሁሉ ስሞች የስካንዲኔቪያን ምንጭ ናቸው.

በልዑል ቭላድሚር የሩስያ ክርስትና ከተነሳ በኋላ የመጀመሪያዎቹ የስላቭ እና የስካንዲኔቪያ አረማዊ ስሞች ቀስ በቀስ በግሪክ መተካት ጀመሩ. ይሁን እንጂ እንደ እድል ሆኖ, ህዝቡ ባህሉን አልተወም. አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ሁለት ስሞች መሰጠት ጀመሩ አንድ - ስላቪክ (አረማዊ) እና ሌላኛው - ግሪክ (ክርስቲያን). የስላቭ ስሞችን የመጀመሪያውን ጣዕም ለመጠበቅ ያስቻለው የባህላዊ መረጋጋት ነበር.

ከሩሲያ ተጨማሪ ክፍፍል ጋር ወደ ኪየቫን እና ሞስኮ ርእሰ መስተዳድሮች ፣የግዛቱ ግዛት መስፋፋት እና የስላቭስ ሰፈራ ከሞስኮ እስከ ባህር ዳርቻ ድረስ። የአዞቭ ባህር, በታሪክ ውስጥ አንድ የጋራ አመጣጥ ያላቸው የሩሲያ እና የዩክሬን ሴት ስሞች ይለያያሉ.

በሩሲያ እና በዩክሬን ስሞች መካከል ያለው ልዩነት

መቼ ማዕከል ኪየቫን ሩስወደ ሞስኮ ርዕሰ መስተዳድር ተዛውሯል ፣ ክርስትና ለሩሲያ ሰዎች በእውነት ተወላጅ ሃይማኖት ሆነ ፣ ግዛቶች በህብረተሰቡ ውስጥ ታዩ (ገበሬዎች ፣ ቦያርስ ፣ መኳንንት) ፣ ከሌሎች የአውሮፓ እና እስያ አገሮች ጋር የመንግስት ባህላዊ መስተጋብር ማደግ ጀመረ ። እንደ መንግሥት ሃይማኖት ክርስትናን በማጠናከር ምክንያት አዲስ የተወለዱ ሕፃናት ሁለት ስሞች ተሰጥተዋል-አንደኛው እንደ የቀን መቁጠሪያው ተመርጧል (ይህ ስም ብዙውን ጊዜ በካህኑ ምክር ይሰጥ ነበር), ሁለተኛው ደግሞ በቤት ክበብ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለው ስላቪክ ነው.

በኅብረተሰቡ ውስጥ ማንበብና መጻፍ እየጨመረ በሄደ መጠን የስላቭ ስሞች ቀስ በቀስ ከጥቅም ውጭ መሆናቸው እና በክርስቲያናዊ ስሞች በተለይም በቅዱስ ጽሑፎች ውስጥ በተጠቀሱት ስሞች ተተኩ. የድሮው ሩሲያ እና ከዚያ የሩሲያ ማህበረሰብ ፣ በተለይም በጣም የበለፀገው stratum ፣ ከጊዜ ወደ ጊዜ የአውሮፓ ባህልን ተቀበለ።

በተመሳሳይ ጊዜ, በግዛቱ ላይ ዘመናዊ ዩክሬንበተራ ሰዎች መካከል ጥንታዊ ወጎች ተጠብቀው ተጠብቀው ነበር. ከገባ የጥንት ሩሲያየስላቭ ስሞች በዋናነት በቤተሰብ ውስጥ ጥቅም ላይ ውለው ነበር, እና በይፋ አንድ ሰው በጥምቀት ጊዜ በተሰየመው ስም ተወክሏል, ከዚያም በዩክሬን ውስጥ ያለው ሁኔታ በተቃራኒው ነበር. ዋናው ስም ስላቭክ ይቆጠር ነበር. የዩክሬን ሴት ስሞች ብሄራዊ ጣዕማቸውን ያቆዩበት ምክንያት ይህ ሊሆን ይችላል።

የዩክሬን ስሞች ፎነቲክ ባህሪዎች

የውጭ ስሞች, አንድ ጊዜ በአሮጌው ሩሲያ አካባቢ, አጠራራቸውን ቀይረዋል. ለምሳሌ, የግሪክ ስምአና በዩክሬን ቋንቋ የሃን ቅርፅ ፣ Xenia - Oksana ፣ እና ቴዎዶር - ቶዶር የሚል ስም አገኘች።

ይህ የሆነበት ምክንያት ከ 1000 ዓመታት በፊት በኪየቫን እና በሞስኮ ሩስ ስላቭስ (አንድ ቋንቋ ነበር) በሚነገረው በብሉይ ሩሲያ ቋንቋ ፣ ድምጽ ረ- በጭራሽ አልነበረም, ለስላቭስ ለመናገር አስቸጋሪ ነበር, እና ይበልጥ ምቹ በሆነ ድምጽ ተተካ. ቲ-. ቶዶር የሚለው ስም በዚህ መንገድ ታየ።

እና ድምፁ ሀ -በቋንቋ ምስራቃዊ ስላቭስበአንድ ቃል መጀመሪያ ላይ በጭራሽ አልቆመም (በሩሲያኛ ወይም ዩክሬንኛ የሚጀምሩት ሁሉም ፅንሰ-ሀሳቦች ሀ -, የውጭ ምንጭ ናቸው: ሐብሐብ, አርባ, aria, aquamarine). የዩክሬን ቅርጾች እንደዚህ ታዩ-ኦሌክሳንደር ፣ ኦሌክሲይ ፣ ኦሌሲያ ፣ ኦክሳና ። ከሩሲያውያን ትይዩ ፣ ለምሳሌ አክሲኒያ ፣ ከግሪክ Xenia የተፈጠረ።

የመነሻውን መተካት መባል አለበት ሀ -በላዩ ላይ ስለ -በአጠቃላይ የሩስያ ህዝቦች አካባቢ (እና የዘመናዊው የዩክሬን ግዛት ብቻ ሳይሆን) ባህሪይ ነበር. ስለዚህም የሩስያ ነጋዴ ከትቨር አፋናሲ ኒኪቲን ከሶስቱ ባህር ባሻገር ጉዞ (XV ክፍለ ዘመን) በተባለው መጽሃፉ እራሱን ኦቶንሲየስ ብሎ ይጠራዋል።

ጥንታዊ ሞኖሲላቢክ ሴት ስሞች

የድሮ የዩክሬን ሴት ስሞች አንድ ሥር (ቬራ, ቮልያ, ዣዳና) ሊያካትቱ ይችላሉ. ከእነዚህ ጥንታዊ ስሞች መካከል አንዳንዶቹ የተለመዱ ናቸው, አንዳንዶቹ ደግሞ ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው. የዩክሬናውያን ሞኖሲላቢክ ሴት ስሞች ለምሳሌ ከዚህ በታች የቀረቡትን ያካትታሉ።

የጥንት ዲሴላቢክ ሴት ስሞች

በአሁኑ ጊዜ ሁለት ሥሮችን ያቀፉ የዩክሬን ሴት ስሞች ትንሽ የተለመዱ ናቸው. ቭላዲላቭ - "ክብር" እና "ኃይል" ከሚሉት ቃላት - ጥንካሬ, ድፍረት. Zlatomir - ከ "ሰላም" እና "ወርቅ" ጽንሰ-ሐሳቦች - ወርቅ. የመጀመሪያዎቹ የዩክሬን ሴት ስሞች (ከዚህ በታች ዝርዝር) ያላቸው ትርጉም አንዳንድ ጊዜ በቃሉ ሥር በራስዎ ለመወሰን ቀላል ነው። በመቀጠል የተወሰኑ ምሳሌዎችን ተመልከት። ባለ ሁለት ቃላት የዩክሬን ሴት ስሞች ውብ, ዜማ, ቀለም ያላቸው ናቸው. የህዝቡን ሙዚቃ እና ግጥም ያንፀባርቃሉ። የእነሱ ምሳሌ የሚከተሉት ናቸው-Bozhemila, Boleslav, Brotherlyub, Dobrogora, Druzhelyuba, Zlatomir, Lyubava ("የተወዳጅ"), Lyubomila, Lubomir, Lyuboslav, Mechislav, Miroslava, ጠቢብ, Radmira, Svetlana, Svetoyara.

ከዚህ ዝርዝር እንደሚታየው, ያልተለመዱ የዩክሬን ሴት ስሞች ብዙውን ጊዜ ዘይቤዎችን ይይዛሉ - ክብር ፣ ፍቅር ፣ ጣፋጭ ፣ ሰላም. ይህ የቃላት አፈጣጠር መርህ የስላቭስ ቀዳሚ እሴቶችን እንደያዘ ሊታሰብ ይችላል-መወደድ ፣ ሴት ("ጣፋጭ") ፣ ደግ ("ሰላም") እና ደፋር ("ክብር")።

ዘመናዊ የዩክሬን ስሞች

በዘመናዊው ዩክሬን ውስጥ, ተመሳሳይ ስሞች በአብዛኛው በሩሲያ እና በቤላሩስ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላሉ. እነሱም ስላቪክ, ግሪክ, ሮማን, አይሁዶች እና የስካንዲኔቪያ ምንጭ. ሆኖም ግን, በተለየ መልኩ የሩሲያ ማህበረሰብ, በዩክሬን ውስጥ የጥንት ስሞች ፍላጎት ቀስ በቀስ እየጨመረ ነው, ይህም በኅብረተሰቡ ውስጥ የአርበኝነት መንፈስ መጨመር እና ለእራሱ ትኩረት መስጠትን ያመለክታል. ባህላዊ ወጎች. ይህ በተለይ ለአገሪቱ ምዕራባዊ ክልሎች እውነት ነው, አዲስ የተወለዱ ልጃገረዶች እየጨመሩ ይሄዳሉ የጥንት የስላቭ ስሞች ፣ከላይ የቀረቡት.

ይሁን እንጂ በየዓመቱ የስላቭ ስም የሚሰጣቸው አዲስ የተወለዱ ልጃገረዶች ቁጥር እየጨመረ ቢመጣም, በመላው አገሪቱ የምስራቅ አውሮፓ አጠቃላይ ፋሽን አሁንም በስም ምርጫ ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል.

ታዋቂ ሴት ዩክሬንኛ ስሞች: አሊና, አሊስ, አና / ጋና, ቦግዳና, ቪክቶሪያ, ቬሮኒካ, ዳሪና, ዲያና, ኤልዛቤት, ካተሪና / Ekaterina, ክርስቲና, ሉድሚላ, ናዴዝዳ, ናታሊያ, ማሪያ, ኦክሳና, ኦሌሲያ, ሶፊያ, ታቲያና, ኡሊያና, ጁሊያ .

ማጠቃለያ

በዘመናዊው የዩክሬን ግዛት ውስጥ የተለመዱ የሴት ስሞች በትርጉም እና በትውልድ ታሪክ ውስጥ የተለያዩ ናቸው. ይሁን እንጂ ከሁሉም የምስራቅ ስላቪክ ህዝቦች ዩክሬናውያን (በተለይ ከምዕራባዊው የአገሪቱ ክልሎች) ጥንታዊ የስላቭ ስሞችን በኦኖማስቲክ ውስጥ ከሌሎች ይልቅ ያቆዩ ይመስላል. በአንድ ወቅት በሁሉም የስላቭስ ጥቅም ላይ ውለው ነበር, ነገር ግን ክርስትናን በመቀበሉ ቀስ በቀስ በግሪክ እና በአውሮፓውያን ተተኩ.